Genuss in mediterranem Ambiente Gathersweg 1. 41066 Mönchengladbach P Parkplatz direkt am Haus Telefon 0 21 61-56 10 110 www.restaurantneuzeit.de Neuzeit Moenchengladbach neuzeit_moenchengladbach
Corbalar Suppen Domates Corbasi Tomatencremesuppe verfeinert mit Käse und Sahne 4,90 Günlük Corba Aktuelle Tagessuppe 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 11. 13. Soguk Mezeler Kalte Vorspeisen Süzme Joghurt mit Quark und Knoblauch Humus Kichererbsen püriert mit Sesampaste Acili Ezme Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Walnüsse kleingehackt und pikant gewürzt Saksuka Aubergine, Zucchini, Paprika gewürfelt und gebraten, mit Tomatensauce mariniert Üclü Güzellik Marinierte grüne Oliven, getrocknete Tomaten und grüne Peperoni Süzmeli beyaz penir Fetakäse mit Knoblauchquark und Cherrytomaten Neuzeit Vorspeisenteller Auswahl an aktuellen kalten Vorspeisen Sicak Mezeler Warme Vorspeisen Sigara Böregi 4 Teigröllchen gefüllt mit Fetakäse, dazu Salat und Süzme Misket Köfte Minihackbällchen in Tomatensoße, dazu Knoblauchquark und Salat 4,90 4,90 4,90 4,90 5,90 7,40 12,90 7,40 8,90
14. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Patlican - Kabak Kizartma Auberginen & Zucchinischeiben gebraten mit Tomaten, Oliven, Rucola, dazu Parmesan, Basilikumpesto und Süzme kizarmis Beyaz Peynir Panierter Fetakäse mit Cherrytomaten und roten Zwiebeln, dazu Süzme und Salat Keci Peyniri Gratinierter Ziegenkäse mit Obst und Honig auf Rucola Sarimsakli Karides Garnelen mit Peperoni und Tomaten in Knoblauchöl (pikant) Pastirma Sögüs Luftgetrockneter Rinderschinken mediterran würzig, aus der Pfanne auf Rucolabeet Enginar Artischocken in Knoblauchöl gebraten, dazu Süzme Neuzeit Vorspeisenteller Auswahl an aktuellen warmen Vorspeisen 9,90 8,40 10,90 12,90 9,90 9,90 23. 24. 25. 26. Salatalar Salate Roastbeef Salalatasi Gemischter Salat mit Roastbeefstreifen aus der Pfanne, mit Gemüse und Hausdressing Sultan Salatasi Gemischter Salat mit Fetakäse und Oliven dazu Hausdressing Neuzeit Salatasi Gemischter Salat mit Hähnchenbrust vom Grill, gebratenen Champignons dazu Hausdressing Karides Salatasi Gemischter Salat mit gebratenen Garnelen, Paprika, roten Zwiebeln und Granatäpfeln dazu Hausdressing 16,90 10,90 16,90
40. 41. 43. 44. 45. 46. Makarnalar Nudelgerichte mit Parmesan verfeinert Sebzeli Makarna Bandnudeln mit mediterranem Gemüse, Rucola, Fetakäse und Trüffelöl verfeinert Somonlu Makarna Bandnudeln mit Lachsfilet, mediterranem Gemüse, Rucola, Cherrytomaten und Trüffelöl verfeinert Tavuklu Makarna Bandnudeln mit Hähnchenbrustfiletstreifen, mediterranem Gemüse, Rucola und Trüffelöl verfeinert Karidesli Makarna Bandnudeln mit gebratenen Garnelen, mediterranem Gemüse, Rucola, Cherrytomaten und Trüffelöl verfeinert Biftekli Makarna Bandnudeln mit Roastbeefstreifen, mediterranem Gemüse, Rucola, Cherrytomaten und Trüffelöl verfeinert Ravioli mit Steinpilzfüllung in Salbei-Trüffelbutter geschwenkt, verfeinert mit Rucola und Trüffelöl 17,90 14,90 17,90 17,90 15,90 Balik Cesitler F ischgerichte 65. 67. Somon F ileto Lachsfilet auf mediterranem Gemüse dazu Kartoffelscheiben und Zitronensenfsauce Levrek Fileto Wolfsbarschfilet auf frischem Blattspinat dazu Kartoffelscheiben und Zitronensenfsauce 19,90 19,90
Pide Türkische Pizza 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. Kecipeynirli Pide mit Tomatensauce, Ziegenkäse, getrockneten Feigen und Rucola, verfeinert mit Honig Kiymali Pide mit Tomatensauce, Käse, Hackfleisch, Fetakäse und Rucola Ispanakli Peynirli Pide mit Tomatensauce, Käse, frischem Blattspinat, Fetakäse und roten Zwiebeln Tonbalikli Pide mit Tomatensauce, Käse, Thunfisch und roten Zwiebeln Mantarli Pide mit Tomatensauce, Käse und Champignons Pastirmali Pide mit Tomatensauce, Käse, luftgetrocknetem Rinderschinken, Fetakäse und Rucola Sucuklu Pide mit Tomatensauce, Käse und Knoblauchwurst Neuzeit Pide mit Tomatensauce, Käse, Auberginen, Zuccini, Knoblauchwurst, Oliven, Peperoni und Artischocken Sebzeli Pide (vegetarisch) mit Tomatensauce, Käse, mediterranem Gemüse und Humus Karidesli Pide mit Tomatensauce, Käse, Garnelen, Cherrytomaten und roten Zwiebeln 12,90 12,90 11,90 11,90 12,90 12,90 14,90 Montags bis Freitags von 11:30-17:00 täglich Genuß und Entspannung bei wöchentlich wechselndem Mittagstisch
Tava Cesitleri Pfannengerichte 71. 75. 79. Karides Tava Garnelenpfanne mit mediterranem Gemüse dazu Reisnudeln Ciftlik Tavuk Sac Hähnchenbrustfiletstreifen mit mediterranem Gemüse aus der Pfanne, auf dünnem Fladenbrot dazu Süzme Sebze Tava mediterranes Gemüse aus der Pfanne mit Fetakäse 18,90 15,90 81. 84. 86. 90. 98. Izgara Cesitleri Fleischgerichte vom Lavasteingrill Beyti Hackfleischspieß aus Rind und Lamm in dünnem Fladenbrot, verfeinert mit Knoblauchjoghurt und Tomatensauce, dazu Reisnudeln Nar Soslu Izgara Biftek Argentinisches Roastbeef (250 g) vom Grill mit Kartoffelscheiben und Granatapfelsauce Deniz & Toprak (Surf & Turf) Roastbeefscheiben gegrillt, Gambas gebraten mit mediterranem Gemüse aus der Pfanne, dazu Kartoffelscheiben Kuzu Sirti Lammrücken vom Lavasteingrill mit mediterranem Gemüse und Reisnudeln Bonfile 250 g Argentinisches Rinderfilet vom Lavasteingrill mit Kartoffelscheiben, roten Zwiebeln, Cherrytomaten und Champignons 17,90 24,90 27,90 26,90 29,90
Ilaveler Beilagen 92. 93. 94. 95. 96. 97. 99. Ispanak Frischer Blattspinat mit Zwiebeln Patates Kartoffelscheiben mit Zwiebeln Sebze Mediterranes Gemüse Kücük Salata kleiner gemischter Saison Salat Patates Cips Kartoffelstreifen Arpa Sehriye Reisnudeln mit Gemüse Kızarmış mantar Gebratene Champignons mit Zwiebeln aus der Pfanne 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 5,90 Tatlilar Desserts 102. 103. 104. 105. 106. Tiramisu im Glas serviert Frambuaz Biscuit, Himbeer-Quark-Mascarpone, Saisonfrüchte, im Glas serviert Dondurma Vanilleeis mit Früchten der Saison Incir mit Vanillesauce und Walnüssen pürierte Feigen, dazu Vanilleeis, Schokosoße und Sahne Künefe Engelshaar gebacken mit Mozarella, verfeinert mit Vanilleeis, Pistazien und Himbeersoße 5,90 5,40 4,90 6,90 6,90
Offene Weine und Sekt Offene Hausweine 0,2 l 5,90 (Chardonnay, Merlot oder Rosé) Grauer Burgunder 0,2 l 6,90 Rioja 0,2 l 6,90 Weinschorle 0,25 l 5,40 Prosecco Bernard Massard 0,15 l 5,90 Prosecco Bernard Massard Fl.0,75 l 27,90 Champagner Bernard Massard Fl.0,75 l 48,50 Sie können Ihren persönlich auserwählten Qualitätswein, zu einem angemessenen Preis mitnehmen. (ab 7,90 ) Sprechen Sie uns an!
Flaschenweine Vina Maipo (Chile, Merlot) 12,5% 0,75 l 18,90 Vina Maipo (Chile, Chardonnay) 12,5% 0,75 l 18,90 Azabache Rioja (Spanien) 14% rot 0,75 l 24,90 Shiraz (Italien) 0,75 l 26,90 NeroD Avola (Sicilia) 13% rot 0,75 l 27,90 Grüner Veltliner (Österreich) 11,5% weiss 0,75 l 28,90 Grauer Burgunder (Baden) 13% weiss 0,75 l 24,90 Lugana (Italien) 13% weiss 0,75 l 28,90 Sauvignon Blanc (New Zealand) 13% weiss 0,75 l 32,90 Yakut (Türkei) 13,5% weiss 0,75 l 19,90 Cankaya (Türkei) 13,5% weiss 0,75 l 19,90
Aperitifs Martini Bianco 5 cl 4,90 Campari 4 cl 4,90 Sandeman Sherry dry 4 cl 3,90 Sandeman Sherry medium 4 cl 3,90 Raki mit stillem Wasser 5 cl 5,90 Aperol mit Prosecco 0,25 l 6,90 Chef s Aperitif-Hugo 0,25 l 6,90 Granatapfel-Prosecco, Minze 0,25 l 6,90 Alkoholfreie Getränke Coca Cola Fl.0,2 l 2,40 Coca Cola Zero Fl.0,2 l 2,40 Fanta Fl.0,2 l 2,40 Sprite Fl.0,2 l 2,40 San Pelligrino Fl.0,25 l 2,30 San Pelligrino Fl.0,75 l 5,70 Aqua Panna, stilles Wasser Fl.0,75 l 5,70 Ginger Ale Fl.0,2 l 2,60 Tonic Water Fl.0,2 l 2,60 Bitter Lemon Fl.0,2 l 2,60 Säfte 0,25 l 2,90 Saftschorle 0,25 l 2,70 Malzbier Fl.0,33 l 2,90 Alkoholfreie Getränke 0,5 l 4,90 NeuZeit-Limonade, Himbeer, Minze 0,5 l 4,90 Biere vom Fass Bitburger Pils 0,25 l 2,60 Bolten Alt 0,25 l 2,60 Benediktiner Weizenbier 0,3 l 3,30 Benediktiner Weizenbier 0,5 l 4,70 Benediktiner Weizenbier alkoh olfrei Fl.0,5 l 4,70 Alster / Radler 0,25 l 2,60 Altschuss 0,25 l 2,60 Krefelder 0,25 l 2,60 Bitburger Drive Fl.0,33 l 2,80 große Biere 0,5 l 4,70
Spirituosen Wodka 2 cl 2,90 Raki 2 cl 2,90 Jägermeister 2 cl 2,90 Fernet Branca 2 cl 2,90 Sambuca 2 cl 2,90 Tequila 2 cl 2,90 Malteser 2 cl 2,90 Jubiläums Aquavit 2 cl 2,90 Linie 2 cl 2,90 Grappa 2 cl 3,90 Liköre Aperol 4 cl 3,90 Baileys 4 cl 3,90 Averna 4 cl 3,90 Ramazzotti 4 cl 3,90 Mokka Likör 4 cl 3,90 Cognac Carlos P. 3 cl 6,90 Calvados 3 cl 6,90 Longdrink Batida Orange 4 cl / 0,2 l 4,90 Batida Kirsch 4 cl / 0,2 l 4,90 Campari Soda 4 cl / 0,2 l 4,90 Campari Orange 4 cl / 0,2 l 4,90 Bacardi Cola 4 cl / 0,2 l 4,90 Whiskey Cola 4 cl / 0,2 l 4,90 Cocktails Caipirinha 6,90 Cachacha, Limette, Rohrzucker andere Cocktails auf Anfrage Heiße Getränke Tasse Kaffe 2,40 Tasse Espresso 2,40 Doppelter Espresso 2,80 Tee (verschiedene Sorten) groß 2,60 Türkischer Mokka 2,90 Cappuccino 2,70 Kakao groß 2,70 Latte Macchiato 2,90 Irish Coffee 2 cl 4,90 Grog (Tee mit Rum) 2 cl 4,90 Liebe Gäste! Ich freue mich über Ihr Lob, nehme aber auch gerne Ihre Anregungen entgegen, um uns stetig zu verbessern. Senden Sie mir persönlich eine Mail unter: info@restaurantneuzeit.de Inh. Hasan Arici
Für Ihre besonderen Anlässe bieten wir Ihnen Buffets außer Haus an. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Genießen Sie Ihre Mittagspause bei uns, zwischen 11:30 und 17:00 Uhr, stressfrei mit wöchentlich wechselnden, ausgewählten Gerichten. Wir freuen uns sehr über Ihren Besuch. Familie Arici Öffnungszeiten Sonntags bis Donnerstags von 11:30 bis 24:00 Uhr Freitag und Samstag von 11:30 bis 01:00 Uhr Küchenzeiten durchgehend von 11.30 bis 22.30 Uhr Getränkehauslieferant: Nöhlen Getränke, Telefon 0 21 61-5 46 25 getraenkenoehlen@t-online.de Layout und Print: Druckerei Moll, Telefon 0 21 66-91 52 51 info@moll-druckerei.org Wir suchen Immobilien für jeden Geschmack! Immobilien Carstensen, Tel. 0 21 61-82 81 44 www.immobilien-carstensen.de