Galanterijski program Haushaltswaren

Galanterijski program Haushaltswaren

ŽIMA je ena od redkih proizvodnih podjetij na območju evropske unije, ki ji je do dandanes uspelo ohraniti tradicionalne postopke»ročne spretnosti«in ekskluziviteto za klasično izdelavo omel in ščetk. Tako kot nekoč ohranja majhno, vendar učinkovito proizvodnjo najrazličnejših izdelkov. Rezultat dolgoletnih izkušenj so visokokvalitetni izdelki z dolgo življensko dobo. Vsako omelo, vsaka krtača je individualni proizvod v katerem je vloženo veliko»ročnih spretnosti«. Tak način dela nam omogoča, da se lahko v vsakem trenutku prilagodi posebnim zahtevam oziroma izdela še tako specifičen izdelek na posebno zahtevo naročnika kot npr. predelava industrijskega omela ali ščetke. Uporablja samo najboljše naravne materiale v celotnem proizvodnem procesu. Razen tam, kjer so že v naprej določeni ostrejši higijenski kriteriji uporabimo umetna vlakna. Naši proizvodi se uporabljajo v industriji, trgovini, raznih obratih in ustanovah. Tudi za zasebne namene smo pripravljeni prisluhiti in izpolniti vsako posebno željo za omelo ali krtačo. Žima ist einer der wenigen Hersteller in der Europäischen Union, dem es bis zum heutigen Tage gelungen ist, die traditionellen handwerklichen Verfahren und die Exklusivität der klassischen Besen- und Bürstenherstellung zu bewahren. So wie früher haben wir eine verhältnismäßig kleine aber äußerst effektive Produktion für verschiedenste Arten von Besen, Bürsten und auch Walzen. Das Ergebnis Jahrzehnte langer Erfahrung sind hochqualitative Produkte mit äußerst beachtenswerter Lebensdauer. Jeder Besen, jede Bürste ist ein individuelles Erzeugnis, in dem viel handwerkliches Geschick liegt. Eine solche Arbeitsweise ermöglicht, dass wir uns in jedem Augenblick besonderen Anforderungen anpassen bzw. ein noch so spezifisches Produkt auf Sonderanfrage herstellen können. Noch immer verwenden wir nur die besten natürlichen Materialien in der Herstellung. Nur dort, wo strengste Hygienevorschriften gelten, kommen synthetische Fasern zum Einsatz. Žima-Produkte werden in der Industrie, im Handel, in verschiedenen Betrieben und Einrichtungen verwendet. Aber auch was den persönlichen Gebrauch anbelangt, sind wir bereit, zuzuhören und jeden besonderen Besen- oder Bürsten-Wunsch zu erfüllen.

2 Naziv izdelka Produkt Pakirano Packung Št. artikla Art. Nr. Koda Strichkode Brivski čopič - Viktor Rasierpiensel - Viktor 1 kos 600 012 3 830000 320122 Ščetka za roke 1 x les Handbürste 1 x Holz Ščetka za roke 1 x plastika Handbürste 1 x Plastik Ščetka za roke 2 x plastika Handbürste 2 x Plastik 1 kos 602 120 1 kos 602 121 1 kos 602 122 3 830000 321204 3 830000 321211 3 830000 321228 Ščetka za obleko št. 2 Kleiderbürste 1 kos 603 202 3 830000 322027 Ščetka za čevlje št. 2 Schuhbürste Ščetka blatarica Schuhbürste, grob Ščetka mazalica Schmierbürste Ščetka za semiš Veloursschuhbürste 1 kos 604 212 1 kos 604 213 1 kos 604 214 1 kos 604 215 3 830000 322126 3 830000 322133 3 830000 322140 3 830000 322157 Smetišnica z ročajem Kehrschaufel mit Griff Ročno omelo in smetišnica Handbesen mit Kehrschaufel Smetišnica Kehrschaufel 1 kos 405 208 1 kos 405 220 1 kos 406 226 8 002850 001192 3 830000 322201 8 002850 000928 Omelo ročno št. 1 Pvc + pvc ročaj Handbesen Nr.1 PVC Omelo ročno št. 3 Handbesen Nr.1 Omelo radiator Heizkörperbesen Omelo za čiščenje snega Schneebesen komplet 605 221 1 kos 605 223 1 kos 605 225 1 kos 605 208 3 830000 322218 3 830000 322232 3 830000 322256 3 830000 323765

3 Naziv izdelka Produkt Pakirano Packung Št. artikla Art. Nr. Koda Strichkode Omelo Extra ppl Besen Extra PPL Omelo Esmeralda ppl Besen Esmeralda ppl Omelo za pod Extra Žima - 28 cm Bodenfeger Extra Žima - 28 cm Omelo za pod Extra Žima - 28 cm Bodenfeger Extra Žima - 28 cm Omelo za pod Žima - 40 cm Bodenfeger Žima - 40 cm Omelo za pod Žima - 50 cm Bodenfeger Žima - 50 cm Omelo za pod Žima - 60 cm Bodenfeger Žima - 60 cm Omelo za pod - 80 cm Bodenfeger - 80 cm Omelo za pod - 100 cm Bodenfeger - 100 cm komplet 606 237 komplet 606 234 1 kos 606 230 komplet 606 236 komplet 606 226 komplet 606 228 komplet 606 232 komplet 651 028 komplet 651 032 3 830000 322379 3 830000 322348 3 830000 322362 3 830000 322263 3 830000 322287 3 830000 322324 3 830000 320283 3 830000 323437 Omelo za ceste ppl - 40 cm Strassenbesen PPL - 40 cm Omelo za ceste ppl - 50 cm Strassenbesen PPL - 50 cm Omelo za ceste ppl - 60 cm Strassenbesen PPL - 60 cm komplet 650 953 komplet 651 492 komplet 651 427 3 830000 329538 3 830000 320047 3 830000 320016 Metla - sirk Strohbesen Metlica sirk - mala Strohbesen, klein Metla - sirk industrijska 8 x šivana Reisstrohbesen Industrieanwendung 8 x genäht 1 kos 406 239 1 kos 406 238 1 kos 406 286 3 830000 322393 3 830000 322386 3 830000 328807 Metla za dvorišče Strohbesen für den Hof Tridelni komplet omel Besenset, 3-teilig komplet 606 281 komplet 606 271 3 830000 323505 3 830000 325271

4 Naziv izdelka Produkt Pakirano Packung Št. artikla Art. Nr. Koda Strichkode Palica za omelo z navojem - 125 cm Besenstiel mit Gewinde - 125 cm Palica za omelo brez navoja - 150 cm Besenstiel mit Gewinde - 150 cm Palica za omelo brez navoja - 180 cm Besenstiel mit Gewinde - 180 cm Palica kovinska z navojem - 120 cm Besenstiel mit Gewinde - 120 cm 1 kos 406 235 1 kos 406 102 1 kos 406 103 1 kos 406 272 3 830000 322355 3 830000 324137 3 830000 320399 Teleskopsko držalo za omelo Teleskopbesenstiel Brisalec za pod - goba Bodenwischer - Schwamm Brisalec za pod - goba Bodenwischer - Schwamm Odrivalec vode - 33 cm Wasserschieber - 33 cm Odrivalec vode - 44 cm Wasserschieber - 44 cm Odrivalec vode - 55 cm Wasserschieber - 55 cm Brisalec za tla pva Bodenwischer PVA Brisalec za tla pva Bodenwischer PVA Močo Streifenmop Rezervna glava za močo Streifenmop - Ersatzstück 1 kos 406 273 komplet 406 240 1 kos 406 241 komplet 406 249 komplet 406 250 komplet 406 251 komplet 406 275 1 kos 406 276 komplet 406 259 1 kos 406 266 3 830000 323567 3 830000 322409 3 830000 322416 8 002850 000126 8 002850 001116 8 002850 001130 3 830000 322751 8 002850 000492 8 002850 000867 Ščetka ribarica ppl Reibebürste PP Šropar ppl Schrubber PP Šropar ppl Schrubber PP 1 kos 607 260 1 kos 607 261 komplet 607 262 3 830000 322607 3 830000 322614 3 830000 322621 Ščetka za wc WC-Bürste - Garnitur Ščetka za wc - jež WC-Bürste - Bürste Ščetka za wc WC-Bürste - Garnitur komplet 407 263 1 kos 407 264 komplet 407 267 3 830000 322638 3 830000 322645 3 830000 322676

5 Naziv izdelka Produkt Pakirano Packung Št. artikla Art. Nr. Koda Strichkode Ščetka za epruvete št. 0 Laborbürste Nr. 0 Ščetka za epruvete št. 1 Laborbürste Nr. 1 Ščetka za epruvete št. 2 Laborbürste Nr. 2 Ščetka za epruvete št. 3 Laborbürste Nr. 3 Ščetka za steklenice 2 l Flaschenbürste 2 l Ščetka za steklenice 1 l Flaschenbürste 1 l Ščetka za steklenice ½ l Flaschenbürste ½ l Ščetka za steklenice ¼ l Flaschenbürste ¼ l 1 kos 608 300 1 kos 608 301 1 kos 608 302 1 kos 608 303 1 kos 608 305 1 kos 608 306 1 kos 608 307 1 kos 608 308 3 830000 323000 3 830000 323017 3 830000 323024 3 830000 323031 3 830000 323055 3 830000 323062 3 830000 323079 3 830000 323086 Daino Vetri dim. 27 X36 cm 1 kos 439 332 Spinto Pavimenti dim. 70 X 51 cm 1 kos 439 334 Spinto Mille usi 5 kosov 439 335 Krpa Magio Pavimenti - mala Wischtuch Magio Pavimenti - klein Krpa magio Pavimenti - velika Wischtuch Magio Pavimenti - groß Gobica Spiro Goldy Schwamm Spiro Goldy Gobica Spiro Silvy Schwamm Spiro Silvy Gobica Quick T-20 Zn Schwamm Quick t-20 Zn Gobica kovinska Quick T-30 Schwamm Quick t-30 1 kos 439 338 1 kos 439 339 1 kos 439 343 1 kos 439 345 1 kos 439 349 1 kos 439 353 8 002850 000423 8 002850 001055 8 002850 003424 8 002850 000515 8 002850 000522 3 831012 700216 3 831012 700230 3 831012 708087 3 831012 700094

ŽIMA d.d., Tovarna ščetk Stantetova ulica 9 1295 Ivančna Gorica Tel. : 01 788 75 59 Faks: 01 788 75 64 info@zima.si www.zima.si ŽIMA d.d., Bürstenfabrik Stantetova ulica 9 SI-1295 Ivancna Gorica Slowenien Tel.: +386 1 788 75 59 Fax: +386 1 788 75 64 info@zima.si www.zima.si Zima zlo/gal Slo/Deu v01_09-2007