Benutzer Handbuch hline Gateway HMM Diagnostics GmbH Friedrichstr. 89 69221 Dossenheim (Germany) www.hmm.info Seite 1 von 35
Inhalt Seite 1 Einleitung... 3 2 Aufgabe des Gateways... 3 3 Installation... 3 3.1 Betriebssystem Windows XP... 4 3.1.1 Installation mit einem ANT USB Adapter... 4 3.1.2 Installation mit einem BLE USB Adapter:... 8 3.1.3 Installation mit dem ANT und BLE USB Adapter:... 12 3.2 Betriebssysteme Windows Vista, Windows7 und Windows 8... 16 3.2.1 Installation mit einem ANT USB Adapter... 16 3.2.2 Installation mit einem BLE USB Adapter... 20 3.2.3 Installation mit dem ANT und BLE USB Adapter:... 24 3.3 Neu Start und Einstecken des USB Adapter... 28 3.3.1 Einstecken des ANT Adapters ( gilt nur für Windows XP)... 28 3.3.2 Einstecken des BLE Adapters nur für Windows XP... 29 3.3.3 Starten des Gateway Programmes... 30 4 Anmeldung... 31 5 Unterpunkte des Gateways... 32 5.1 Über... 32 5.2 Einstellungen... 32 5.3 Daten Log... 33 5.4 Geräte... 33 5.5 Seriennummer Info... 34 5.6 Autostart... 34 5.7 Popup Benachrichtigungen... 34 5.8 Abmelden... 35 6 Beenden... 35 Seite 2 von 35
1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Nutzung des hline Gateways entschieden haben. Mit Hilfe dieses Gateways können Sie nun Ihre Vitaldaten in das hline-online.com Portal übertragen und dort verwalten. Dieses Handbuch wird Sie Schritt für Schritt durch das Gateway führen. Falls Sie weitere Unterstützung benötigen oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte unser Support Team unter hline.support@hmm.info. 2 Aufgabe des Gateways Das hline Gateway dient zur Übermittlung von gemessenen Vitaldaten von einem Messgerät auf Ihren Computer, Tablet, etc. Diese Vitaldaten werden mit übertragungsfähigen Messgeräten, die ein ANT oder ein BLE Modul besitzen, gemessen. Die Übertragung der Daten erfolgt über das hline Gateway an den Server, welcher die Daten im hline-online.com Portal regelmäßig aktualisiert. 3 Installation Die Datei Setup hline für das hline Gateway müssen Sie zunächst unter http://www.hmm.info/downloads.html herunterladen. Anschließend führen Sie die Datei aus und folgen in den weiteren Schritten dem Installationsassistenten: Schritt 1 Wichtig: Bitte stecken Sie den Adapter (es spielt keine Rolle, welchen Sie haben) erst NACH Fertigstellen der Installation und NACH Neustart des PCs in die USB Schnittstelle. Seite 3 von 35
3.1 Betriebssystem Windows XP Die folgenden Installationsvorgänge (unterteilt nach den verschiedenen Adapter Arten) sind für die Installation auf einem Windows XP Betriebssystem gedacht. 3.1.1 Installation mit einem ANT USB Adapter Schritt 2 Nach dem Start des Setups können Sie zunächst die Sprache, die während der Installation benutzt werden soll auswählen, und mit OK bestätigen. Schritt 3 Hier sehen Sie das Willkommen - Fenster des Setup- Assistenten. Wenn Sie fortfahren möchten, klicken Sie auf Fortfahren. Falls Sie die Installation abbrechen möchten, klicken Sie auf Abbrechen. Schritt 4 Im nächsten Schritt können Sie Ihren USB Adapter auswählen (hier ANT). Nach der Auswahl gelangen Sie mit Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Seite 4 von 35
Schritt 5 Hier können Sie auswählen, wo Sie das hline Gateway installieren möchten. Mit Klick auf "Weiter" gelangen Sie auf das nächste Auswahlfenster. Schritt 6 Hier können Sie auswählen, welche Komponenten installiert werden sollen. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 7 Hier können Sie auswählen, wo die Programm- Verknüpfungen erstellt werden sollen. Durch ein Klick auf Weiter gelangen Sie zum nächsten Auswahlfenster. Seite 5 von 35
Schritt 8 Hier können Sie einstellen, ob ein Symbol des hline Gateways auch auf dem Desktop und/ oder in der Schnellstartleiste erstellt werden soll. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 9 Um die Installation zu beginnen, klicken Sie auf Installieren. Schritt 10 Um das Setup zu beenden, werden die Programme Windows Installer 3.1 und.net Framework 3.5 Service Pack benötigt. Klicken Sie auf Ja. Seite 6 von 35
Schritt 11 Um das Setup zu beenden, klicken Sie bitte auf Fertigstellen. Empfehlung: Da ein Systemneustart von Nöten ist, wird empfohlen, das Häkchen zu entfernen um einen sofortigen Start des Gateways zu verhindern. Seite 7 von 35
3.1.2 Installation mit einem BLE USB Adapter: vgl. bis Schritt 3 bei der ANT Installation (3.1.1). Schritt 4 Im nächsten Schritt können Sie Ihren USB Adapter auswählen (hier BLE). Nach der Auswahl gelangen Sie mit Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 5 Hier können Sie auswählen, wo Sie das hline Gateway installieren möchten. Mit Klick auf "Weiter" gelangen Sie auf das nächste Auswahlfenster. Schritt 6 Hier können Sie auswählen, welche Komponenten installiert werden sollen. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Seite 8 von 35
Schritt 7 Hier können Sie auswählen, wo die Programm-Verknüpfungen erstellt werden sollen. Durch einen Klick auf Weiter gelangen Sie zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 8 Hier können Sie einstellen, ob ein Symbol des hline Gateways auch auf dem Desktop und/ oder in der Schnellstartleiste erstellt werden soll. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 9 Um die Installation zu beginnen, klicken Sie auf Installieren. Seite 9 von 35
Schritt 10 Um das Setup zu beenden, werden die Programme Windows Installer 3.1 und.net Framework 3.5 Service Pack benötigt. Klicken Sie auf Ja. Schritt 11 Mit der Gerätetreiberinstallation werden die Treiber für die ANT bzw. BLE Adapter installiert. Um die Installation zu starten, klicken Sie auf Weiter. Schritt 12 Falls diese Meldung vorkommen sollte, klicken Sie dennoch auf Installation fortsetzen. Seite 10 von 35
Schritt 13 Um die Gerätetreiberinstallation zu vollenden, klicken Sie auf Fertig stellen. Schritt 14 Um das Setup zu beenden, klicken Sie bitte auf Fertigstellen. Empfehlung: Da ein Systemneustart von Nöten ist, wird empfohlen, das Häkchen zu entfernen um einen sofortigen Start des Gateways zu verhindern. Seite 11 von 35
3.1.3 Installation mit dem ANT und BLE USB Adapter: vgl. bis Schritt 3 bei der ANT Installation (3.1.1). Schritt 4 Im nächsten Schritt können Sie Ihren USB Adapter auswählen (hier ANT und BLE). Nach der Auswahl gelangen Sie mit Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 5 Hier können Sie auswählen, wo Sie das hline Gateway installieren möchten. Mit Klick auf "Weiter" gelangen Sie auf das nächste Auswahlfenster. Seite 12 von 35
Schritt 6 Hier können Sie auswählen, welche Komponenten installiert werden sollen. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 7 Hier können Sie auswählen, wo die Programm- Verknüpfungen erstellt werden sollen. Durch einen Klick auf Weiter gelangen Sie zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 8 Hier können Sie einstellen, ob ein Symbol des hline Gateways auch auf dem Desktop und/oder in der Schnellstartleiste erstellt werden soll. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Seite 13 von 35
Schritt 9 Um die Installation zu beginnen, klicken Sie auf Installieren. Schritt 10 Um das Setup zu beenden, werden die Programme Windows Installer 3.1 und.net Framework 3.5 Service Pack benötigt. Klicken Sie auf Ja. Schritt 11 Mit der Gerätetreiberinstallation werden die Treiber für die ANT bzw. BLE Adapters installiert. Um die Installation zu starten, klicken Sie auf Weiter. Seite 14 von 35
Schritt 12 12 Um Falls diese Gerätetreiberinstallation Meldung vorkommen sollte, zu vollenden, klicken Sie klicken dennoch Sie auf auf Fertig Installation stellen. fortsetzen. Schritt Schritt 13 13 Um Um das die Setup Gerätetreiberinstallation der Treiberinstallation zu zu beenden, vollenden, klicken Sie Sie auf Fertig bitte stellen. auf Fertigstellen. Schritt 14 Um das Setup zu beenden, klicken Sie bitte auf Fertigstellen. Empfehlung: Da ein Systemneustart von Nöten ist, wird empfohlen, das Häkchen zu entfernen um einen sofortigen Start des Gateways zu verhindern. Seite 15 von 35
3.2 Betriebssysteme Windows Vista, Windows7 und Windows 8 Die folgenden Installationsvorgänge (unterteilt nach den verschiedenen Adapter Arten) sind für die Installation auf einem Windows Vista, 7 oder 8 Betriebssystem gedacht. 3.2.1 Installation mit einem ANT USB Adapter Schritt 2 Nach dem Start des Setups können Sie zunächst die Sprache, die während der Installation benutzt werden soll auswählen, und mit OK bestätigen Schritt 3 Hier sehen Sie das Willkommen - Fenster des Setup- Assistenten. Wenn Sie fortfahren möchten, klicken Sie auf Fortfahren. Falls Sie die Installation abbrechen möchten, klicken Sie auf Abbrechen. Schritt 4 Im nächsten Schritt können Sie Ihren USB Adapter auswählen (hier ANT). Nach der Auswahl gelangen Sie mit Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Seite 16 von 35
Schritt 5 Hier können Sie auswählen, wo Sie das hline Gateway installieren möchten. Mit Klick auf "Weiter" gelangen Sie auf das nächste Auswahlfenster. Schritt 6 Hier können Sie auswählen, welche Komponenten installiert werden sollen. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 7 Hier können Sie auswählen, wo die Programm- Verknüpfungen erstellt werden sollen. Durch einen Klick auf Weiter gelangen Sie zum nächsten Auswahlfenster. Seite 17 von 35
Schritt 8 Hier können Sie einstellen, ob ein Symbol des hline Gateways auch auf dem Desktop und/ oder in der Schnellstartleiste erstellt werden soll. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 9 Bitte klicken Sie auf Installieren, um das hline Gateway auf Ihrem Computer zu installieren. Schritt 10 Mit der Gerätetreiberinstallation werden die Treiber für die ANT bzw. BLE Adapters installiert. Um die Installation zu starten, klicken Sie auf Weiter. Seite 18 von 35
Schritt 11 Um das Setup zu beenden, klicken Sie bitte auf Fertigstellen. Empfehlung: Da ein Systemneustart von Nöten ist, wird empfohlen, das Häkchen zu entfernen um einen sofortigen Start des Gateways zu verhindern. Seite 19 von 35
3.2.2 Installation mit einem BLE USB Adapter Schritt 2 Nach dem Start des Setups können Sie zunächst die Sprache, die während der Installation benutzt werden soll auswählen, und mit OK bestätigen Schritt 3 Hier sehen Sie das Willkommen - Fenster des Setup- Assistenten. Wenn Sie fortfahren möchten, klicken Sie auf Fortfahren. Falls Sie die Installation abbrechen möchten, klicken Sie auf Abbrechen. Schritt 4 Im nächsten Schritt können Sie Ihren USB Adapter auswählen (hier BLE). Nach der Auswahl gelangen Sie mit Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Seite 20 von 35
Schritt 5 Hier können Sie auswählen, wo Sie das hline Gateway installieren möchten. Mit Klick auf "Weiter" gelangen Sie auf das nächste Auswahlfenster. Schritt 6 Hier können Sie auswählen, welche Komponenten installiert werden sollen. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 7 Hier können Sie auswählen, wo die Programm- Verknüpfungen erstellt werden sollen. Durch einen Klick auf Weiter gelangen Sie zum nächsten Auswahlfenster. Seite 21 von 35
Schritt 8 Hier können Sie einstellen, ob ein Symbol des hline Gateways auch auf dem Desktop und/ oder in der Schnellstartleiste erstellt werden soll. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 9 Bitte klicken Sie auf Installieren, um das hline Gateway auf Ihrem Computer zu installieren. Schritt 10 Mit der Gerätetreiberinstallation werden die Treiber für die ANT bzw. BLE Adapters installiert. Um die Installation zu starten, klicken Sie auf Weiter. Seite 22 von 35
Schritt 11 Klicken Sie auf Installieren, um die Gerätesoftware zu installieren. Schritt 12 Um die Gerätetreiberinstallation zu vollenden, klicken Sie bitte auf Fertig stellen. Schritt 13 Um das Setup zu beenden, klicken Sie bitte auf Fertigstellen. Empfehlung: Da ein Systemneustart von Nöten ist, wird empfohlen, das Häkchen zu entfernen um einen sofortigen Start des Gateways zu verhindern. Seite 23 von 35
3.2.3 Installation mit dem ANT und BLE USB Adapter: Schritt 2 Nach dem Start des Setups können Sie zunächst die Sprache, die während der Installation benutzt werden soll auswählen, und mit OK bestätigen Schritt 3 Hier sehen Sie das Willkommen - Fenster des Setup- Assistenten. Wenn Sie fortfahren möchten, klicken Sie auf Fortfahren. Falls Sie die Installation abbrechen möchten, klicken Sie auf Abbrechen. Schritt 4 Im nächsten Schritt können Sie Ihren USB Adapter auswählen (hier BLE). Nach der Auswahl gelangen Sie mit Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Seite 24 von 35
Schritt 5 Hier können Sie auswählen, wo Sie das hline Gateway installieren möchten. Mit Klick auf "Weiter" gelangen Sie auf das nächste Auswahlfenster. Schritt 6 Hier können Sie auswählen, welche Komponenten installiert werden sollen. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 7 Hier können Sie auswählen, wo die Programm- Verknüpfungen erstellt werden sollen. Durch einen Klick auf Weiter gelangen Sie zum nächsten Auswahlfenster. Seite 25 von 35
Schritt 8 Hier können Sie einstellen, ob ein Symbol des hline Gateways auch auf dem Desktop und/ oder in der Schnellstartleiste erstellt werden soll. Nach Ihrer Auswahl gelangen Sie über Weiter zum nächsten Auswahlfenster. Schritt 9 Bitte klicken Sie auf Installieren, um das hline Gateway auf Ihrem Computer zu installieren. Schritt 10 Mit der Gerätetreiberinstallation werden die Treiber für die ANT bzw. BLE Adapters installiert. Um die Installation zu starten, klicken Sie auf Weiter. Seite 26 von 35
Schritt 11 Klicken Sie auf Installieren, um die Gerätesoftware zu installieren. Schritt 12 Um die Gerätetreiberinstallation zu vollenden, klicken Sie bitte auf Fertig stellen. Schritt 13 Um das Setup zu beenden, klicken Sie bitte auf Fertigstellen. Empfehlung: Da ein Systemneustart von Nöten ist, wird empfohlen, das Häkchen zu entfernen um einen sofortigen Start des Gateways zu verhindern. Seite 27 von 35
3.3 Neu Start und Einstecken des USB Adapter Nach der Installation des hline Gateways und den entsprechenden Adaptertreibern muss ein Systemneustart durchgeführt werden. Danach kann der USB Adapter (ANT/BLE) in eine USB Schnittstelle gesteckt werden. Bei den Windows 7 und 8 Betriebssystemen werden die USB Adapter automatisch erkannt und die Treiber im Hintergrund installiert. Es wird lediglich um unteren Bildschirmbereich eine Information angezeigt, wenn die Installation erfolgreich beendet wurde. 3.3.1 Einstecken des ANT Adapters ( gilt nur für Windows XP) Schritt 1 Nach dem Systemneustart und dem einstecken des ANT USB Adapters in eine USB Schnittstelle erscheint das nebenstehende Fenster. Mit diesem Assistenten wird die Installation für die ANT USB Software abgeschlossen. Klicken Sie auf Weiter, um den Vorgang fortzusetzen. Schritt 2 Um den Assistenten fertig zu stellen, klicken Sie bitte auf Fertig stellen. Seite 28 von 35
3.3.2 Einstecken des BLE Adapters nur für Windows XP Schritt 1 Nach dem Systemneustart und dem einstecken des BLE USB Adapters in eine USB Schnittstelle erscheint das nebenstehende Fenster. Wählen Sie Software automatisch installieren aus und bestätigen Sie mit "Weiter". Schritt 2 Wenn diese Meldung erscheint, klicken Sie auf Installation fortsetzen. Schritt 3 Klicken Sie auf "Fertig stellen", um den Assistenten abzuschließen. Seite 29 von 35
3.3.3 Starten des Gateway Programmes Schritt 1 Um das Gateway zu starten, klicken Sie bitte auf das Icon auf Ihrem Desktop oder in Ihrer Startleiste. Schritt 2 Nun erscheint Ihnen nebenstehendes Fenster, und Sie können sich mit Ihrem hline-online.com Benutzernamen und Kennwort anmelden Seite 30 von 35
4 Anmeldung Um sich in das Gateway einloggen zu können, müssen Sie nach erfolgreicher Installation mit Doppelklick auf das hline Gateway Symbol auf Ihrem Desktop klicken. Anschließend erscheint nebenstehendes Feld. Hier können Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort eintragen, und sich anschließend einloggen. Sie können ebenfalls ein Häkchen unter Automatisch Anmelden setzen, damit Sie sich nach Starten des PCs nicht mehr manuell einloggen müssen. Wichtig: Das Symbol in der Schnellstartleiste kann unterschiedlich aussehen. Folgende Bedeutung haben die verschiedene Symbolmöglichkeiten: Das Gateway hat keine Verbindung zum hline Adapter oder dem Internet Das Gateway ist mit dem hline Adapter verbunden, jedoch nicht mit dem Internet. Das Gateway hat eine Internetverbindung, jedoch keine Verbindung zum hline Adapter Das Gateway ist mit den hline Adapter und dem Internet verbunden. Eine Datenübertragung ist möglich. Seite 31 von 35
5 Unterpunkte des Gateways Durch Rechtsklick der Maustaste auf das hline Gateway Symbol in der unteren Taskleiste gelangen Sie auf folgende Unterpunkte des Gateways: 5.1 Über Unter Über finden Sie eine Auflistung über den Namen und die aktuelle Version des Gateways, das Erscheinungsjahr und den Namen des Herstellerunternehmens. 5.2 Einstellungen Unter Einstellungen können Sie auswählen, ob Sie die ANT Version, die Bluetooth LE Version oder beide Versionen benutzen möchten. Diese Einstellung ist unabhängig davon, welches Gerät Sie nutzen. Ebenfalls können Sie die Funktion Neue Geräte erkennen aktivieren bzw. deaktivieren, um darüber informiert zu werden, ob sich ein neues Gerät in Übertragungsreichweite befindet, bzw., um ein neues Gerät hinzufügen zu können. Unter dem Unterpunkt Erweiterte Einstellungen können Sie die Übertragung von allen Gerätedaten aktivieren. Dies ist allerdings nur für neue Geräte, wie z.b, dem smartlab move + möglich und führt zudem zu einem erhöhten Stromverbrauch. Zusätzlich kann hier die PC Nummer abgelesen werden. Falls Sie die Neue Geräteerkennung aktiviert haben, erscheint bei einer Geräteerkennung nebenstehendes Fenster (Seriennummer variiert von Gerät zu Gerät). Seite 32 von 35
5.3 Daten Log Unter Daten-Log befindet sich eine Auflistung darüber, ob die von einem Gerät gesendeten Daten erfolgreich an den Server übertragen wurden, oder ob die Übertragung fehlgeschlagen ist. Zusätzlich wird hier darüber informiert, ob das Gateway erfolgreich mit dem Server verbunden ist. Diese Auflistung wird hauptsächlich dazu genutzt, die Datenübertragung zu prüfen. Mit Rechtsklick auf die Liste ist es möglich den Verlauf zu löschen. 5.4 Geräte Unter Geräte sehen Sie eine Auflistung Ihrer eingetragenen Geräte. Die Geräte sind mit Ihren Seriennummern in der entsprechenden Rubrik (Blutzucker, Blutdruck, Waage, Schrittzähler) angegeben. Wenn Sie mit Doppelklick auf eine Seriennummer klicken, erhalten Sie genauere Informationen über das Gerät und unter welchem Benutzername dieses Gerät registriert ist. Seite 33 von 35
5.5 Seriennummer Info Unter Seriennummer Info kann ein neues Gerät hinzugefügt werden. Wenn ein Gerät Daten überträgt, wird unter Seriennummer-Info dessen Seriennummer und die Art des Gerätes angezeigt. Unter User wird angezeigt, welcher User gemessene Daten überträgt. Dies gilt für Produkte, die für mehrere Nutzer geeignet sind und eine eindeutige Identifikation nötig ist. 5.6 Autostart Wenn Sie auf Autostart klicken, erscheint ein Häkchen. Hiermit haben Sie das automatische Starten des Gateways nach Einschalten des Computers aktiviert. Wenn Sie wieder auf Autostart klicken, deaktivieren Sie diese Funktion. 5.7 Popup Benachrichtigungen Hier können Sie mit Hilfe eines Häkchens einstellen, ob Sie Popup Benachrichtigungen erhalten möchten. Falls Sie dies nicht wünschen, können Sie das Häkchen mit einem Klick auf Popup Benachrichtigungen wieder entfernen. Seite 34 von 35
5.8 Abmelden Wenn Sie auf Abmelden klicken, erscheint Ihnen nebenstehendes Anmeldefenster, mit welchem Sie sich erneut einloggen können. 6 Beenden Wenn Sie auf Beenden klicken, schließt sich das ganze Fenster, und Sie sind vollständig aus dem Gateway ausgeloggt. Seite 35 von 35