Mitteilungsblatt April 2013 Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen Redaktion: Gemeindeverwaltung Telefon: 062 299 12 62 Hauptstrasse 18 Fax: 062 299 00 14 4458 Eptingen E-Mail: gemeinde@eptingen.ch Internet: www.eptingen.ch Öffnungszeiten Mo.: 07.00 11.30 Uhr Di.: 14.00 18.00 Uhr Do.: 14.00 17.15 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung E p t i n g e n
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 1 Inhaltsverzeichnis Abfallentsorgung... 2 Grünabfuhr... 2 Kartonsammlung... 2 Abstimmungsresultate vom 03. März 2013... 2 Wahl vom 21. April 2013... 3 Herzliche Gratulation zum Schweizermeistertitel... 3 Öffnungszeiten Verwaltung über Ostern... 3 Mutationen Einwohnerkontrolle... 3 Zuzüge... 3 Geschwindigkeitskontrolle... 4 Veranstaltungskalender April / Mai 2012... 4 Sudoku... 4 Notfallnummern... 5 Impressum... 5 Redaktionsschluss... 5 Auflage... 5 Druckvorlagen... 5 Inseratkosten... 5 Jahresabo... 5 Gratispublikationen... 5
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 2 Abfallentsorgung Grünabfuhr Die nächste Grünabfuhr findet am Montag, 29. April statt. Kartonsammlung Am Samstag, 27. April 2013 findet von 08.00 bis 11.00 Uhr eine Kartonsammlung statt. Der Karton kann während dieser Zeit hinter dem Gemeindehaus (gegenüber Milchhüsli) abgegeben werden. Das Deponieren von Material ausserhalb der Annahmezeiten ist untersagt. Abstimmungsresultate vom 03. März 2013 Gemeinde Eptingen Stimmbeteiligung 42.5 % Eidgenössische Vorlagen a. Bundesbeschluss vom 15. Juni 2012 über die Familienpolitik; 74 94 b. Volksinitiative vom 26. Februar 2008 «gegen die Abzockerei»; 124 48 a. Änderung vom 15. Juni 2012 des Bundesgesetzes über die Raumplanung. Kantonale Vorlagen Ja Nein 119 52 Ja Nein a. Änderung vom 29. November 2012 der Kantonsverfassung (Erhebung Gasttaxe) b. Nichtformulierte Volksinitiative vom 22. Juni 2012 "Ja zu Wildenstein und Schloss Bottmingen" und den Gegenvorschlag des Regierungsrates vom 13. Dezember 2012. Ersatzwahl Regierungsrat Nussbaumer Eric Schafroth Gerhard Weber Thomas 87 75 101 61 Gegenvorschlag 59 94 Stimmen 48 10 92
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 3 Wahl vom 21. April 2013 Am 21. April 2013 findet die Nachwahl eines Mitglieds des Regierungsrates statt. Herzliche Gratulation zum Schweizermeistertitel Caroline Thommen und Ihr Bruder Stéphane waren an den Schweizermeisterschaften im Armdrücken vom 9. März einmal mehr sehr erfolgreich. Stéphane wurde mit dem linken und rechten Arm in der -90kg Klasse jeweils zweiter, Caroline mit dem linken und rechten Arm in der -65kg Klasse jeweils Schweizermeisterin. Caroline wird an der Europameisterschaft in Litauen die im Mai stattfindet und an der Weltmeisterschaft im September in Polen dabei sein. Gemeinderat und Verwaltung gratulieren zu diesem tollen Erfolg! Öffnungszeiten Verwaltung über Ostern Die Gemeindeverwaltung bleibt am Donnerstag, 28. März geschlossen. Ab Osterdienstag wir sind wieder zu den normalen Öffnungszeiten für Sie da. Mutationen Einwohnerkontrolle Zuzüge Al-Kaky Irfan, Läufelfingerstrasse 2 01.03.2013 Schrader Juri, Läufelfingerstrasse 2 11.03.2013 Piekarz Radoslaw, Witwald 77 17.03.2013
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 4 Geschwindigkeitskontrolle Datum Strasse V max. km/h 12.02.13 Hauptstrasse Richtung Diegten Kontrollzeit Anz. Übertretungen von bis Fz Anzahl in % 50 09:39-10:39 57 1 1.8% Veranstaltungskalender April / Mai 2012 Sudoku
Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 5 Notfallnummern Es ist immer zuerst der Hausarzt/die Hausärztin anzurufen. Falls er/sie nicht erreichbar sein sollte, die Medizinische Notrufzentrale Basel, Tel. 061 261 15 15. Bei der Medizinischen Notrufzentrale Basel wird an 24 Stunden am Tag während 7 Tagen in der Woche der Anruf von einer Krankenschwester entgegengenommen, welche zusätzlich zur kompetenten Beratung auch die Möglichkeit hat, den Anrufer direkt mit dem diensttuenden Arzt zu verbinden. Über die Medizinische Notrufzentrale Basel kann auch der Notfall-Zahnarzt und die diensttuende Apotheke erfragt werden. Bei einem Vergiftungsunfall wählen Sie 145. Impressum Redaktionsschluss Jeweils am 25. des Monats, 11.00 Uhr. Fällt der 25. auf einen Sonnoder Feiertag, wird der Redaktionsschluss auf den letztmöglichen Werktag vorverlegt. Auflage 280 Exemplare, Ausgabe erscheint monatlich per Anfang Monat. Druckvorlagen Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens bei Redaktionsschluss der Gemeindeverwaltung vorliegen. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Beitrage können von der Redaktion gekürzt werden. Inseratkosten Ortsansässige Auswärtige Ganze Seite (A5) 50.- Fr. 70.- Fr. Halbe Seite (A6) und kleiner 25.- Fr. 35.- Fr. Jahresabo Haushaltsversand an Ortsansässige und Dietisberg gratis, CHF 20.00 für auswärtige Privatpersonen, per E-Mail gratis. Gratispublikationen Für ortsansässige Vereine und gemeinnützige Institutionen sind die Publikationen im Mitteilungsblatt kostenlos.
Heimatkunde Eptingen Liebe Leserinnen, liebe Leser Gerne informieren wir Sie an dieser Stelle über den aktuellen Stand unserer Arbeit an der Heimatkunde Eptingen. Die Kommission hat Ihre Auslegeordnung und deren Aufbau gemacht. Die erste Sitzung mit Frau Bitterlin von der Arbeitsgruppe Heimatkunde Baselland (AG HK BL) hat Ende Februar stattgefunden. Mögliche Darstellungsformen, Arbeitsschritte, Kosten und Finanzierung wurden eingehend besprochen. Aufruf: Wir möchten Sie weiterhin bitten, Fotos, Texte, Zeitungsausschnitte usw. auf der Verwaltung abzugeben. Bei den Personen, welche bereits Material geliefert oder sich telefonisch gemeldet haben, bedanken wir uns ganz herzlich. Allen Gewerbe- und Landwirtschaftsbetrieben, geben wir die Möglichkeit eine Art Chronik über Ihren Betrieb zu verfassen. Es wäre schön, diese im laufenden Jahr zu erhalten. Vielen Dank. Auf der Verwaltung liegen einige Heimatkundebücher von anderen Gemeinden zur Ansicht bereit. Werfen Sie einen Blick hinein. Bei Fragen dürfen Sie sich gerne an Hansjörg Schmutz, Tel. 062 299 12 24, wenden. Die Heimatkundekommission
Gemeinsam anpacken: Ein Gewinn für alle! Gehören Sie auch zu jenen, die uns ab und zu gerne mithelfen würden? Wie überall, wird es auch in unserer Kirchgemeinde immer schwieriger, Leute zu finden, die sich längerfristig für ein Engagement verpflichten. Deshalb mussten wir während den letzten Jahren die Kirchenpflege um einige Mitglieder reduzieren. Unsere Angebote und Anlässe hingegen möchten wir beibehalten und je nach Bedürfnis auch erweitern, um eine a(ttra)ktive Gemeinde zu bleiben. Deshalb suchen wir Männer und Frauen, welche uns dabei unterstützen! Einsatzmöglichkeiten: Seniorennachmittag * (1. Donnerstagnachmittag im Monat von Nov. bis Mai) Adventsfeier für Senioren * (Sonntag, Mitte Dezember) Basar in Diegten (Sonntag, erste November-Hälfte) Grillabend im Pfarrgarten Diegten (Freitag abend, Ende August/Anfang Sept.) Kirchenkaffee oder Apéro nach dem Gottesdienst* oder dass Sie uns einen Kuchen oder Zopf backen * abwechslungsweise in Diegten oder Eptingen Wenn wir Sie für dies oder jenes anfragen dürfen, freut es uns, wenn Sie sich bei Evi Flükiger oder Isabelle Vögtli melden, um genauere Auskünfte zu erhalten. Für die Kirchenpflege und das Pfarramt Pfarrerin Leni Hug Evi Flükiger, Hof Lungern, Eptingen; Tel. 062 299 19 60; lungern@tiscali.ch Isabelle Vögtli, Hauptstr. 66, Diegten; Tel. 061 971 20 74; isabelldegen@yahoo.de
Am Donnerstag, 18. April 2013 kocht das Mittagstischteam vom Frauenverein für Gross und Klein Jung und Alt - Nutzen Sie die Gelegenheit Suppe oder Salat *** Fleischvögel, Spätzli, Frühlingsgemüse *** Caramelköpfli Preise ink. Mineral + Kaffee: Erwachsene 14.--, Schüler 7.--, Kindergärtner 5.--, Kleinkinder gratis Die Mehrzweckhalle ist ab 12:00 Uhr geöffnet, das Essen beginnt um 12:30 Uhr Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis spätestens am Dienstag, 16. April 10.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung entgegen. (Tel. 062 299 12 62, Mail: gemeinde@eptingen.ch oder durch Einwurf des Anmeldetalons in den Gemeindebriefkasten) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Anmeldung Mittagstisch vom Donnerstag, 18.04. 2013 (Abgabetermin 16.04.2013 10.00 Uhr Gemeindeverwaltung) Name: Vorname: Anzahl Erwachsene: Mit Suppe oder Salat? Schüler: Kindergärtner: Personen mit Suppe Kleinkinder: Personen mit Salat Bemerkungen:
! " #$ %$ &$' ($ ' #$ )* + *, &$' ($ - * &.' %, &/ $ 0 1 2 1 ($3,2 4 $ &2 ' ($ $2 & + 5 )2 &6## 7 "(# 8 % 9$ &.+ : 4 &$! " #"
!" #$""!%&'()"* +&,(-&'(. "%/0)1 )&%', &$2/(32/& 4"5"''(%'56 (',!('"