CR Serie. Leistungsstarke kollaborative Roboter für ein breites Anwendungsspektrum

Ähnliche Dokumente
THE FACTORY AUTOMATION COMPANY. Retrofit. Geben Sie Ihrer Maschine neuen Aufschwung

M-410iB SERIE. M-410iB. Reichweite

ROBOTER TECHNIK EINFACH, GÜNSTIG UND FLEXIBEL AUTOMATISIEREN

The Factory Automation Company

Michael Schüpbach BSc in Electrical Engineering Verkauf Robotics FANUC Switzerland GmbH Grenchenstrasse 7. CH-2504 Biel/Bienne Switzerland

Roboterbaureihe RX160. Industrieroboter - 6 Achsen

SO MUSS ROBOTIK SEIN EINFACH, FLEXIBEL UND GÜNSTIG AUTOMATISIEREN

TX40. Industrieroboter - 6 Achsen

Roboterbaureihe TX60. Industrieroboter - 6 Achsen

ABB ROBOTICS IRB Produktpräsentation

Der neue KR 3 AGILUS. Das agile Leichtgewicht. Reinhard Nagler Sales Manager

Innovative by tradition. Sicherer Ultraschall in der Robotik Ultraschall schützt den Werker vor dem Schwert am Roboter

Roboterbaureihe TX90. Industrieroboter - 6 Achsen

Roboterbaureihe TX60 ESD. Industrieroboter 6 Achsen - Elektronikindustrie

TX2-40. Industrieroboter - 6 Achsen

Roboterbaureihe TX2-90. Industrieroboter - 6 Achsen

edesign LINEARROBOTER

TX2-40. Industrieroboter - 6 Achsen

Roboterbaureihe TX90 ESD. Industrieroboter 6 Achsen - Elektronikindustrie

Roboterbaureihe TX2-60. Industrieroboter - 6 Achsen

Inkjet-Kennzeichnungssysteme

boschen & oetting Automatisierungs-Bau GmbH Mensch Roboter Kollaboration

Concept Serie Klebstoff-Schmelzgeräte

Roboterbaureihe TX200. Industrieroboter - 6 Achsen

Laser-Kennzeichnungssysteme

Höchste Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an sich ändernde Aufgaben

RC1800/20. Hochflexible Roboterzelle mit neuester Bluetooth 4.0 Technologie. MOBIL, NICHT MAscHINENGEBUNDEN. Mit SICHERHEITSSCANNER

der klügere Roboter gibt nach BioRob Leichtbauroboter Für die sichere Mensch-Roboter-Kooperation

Zusammenarbeit von Mensch und Roboter eine industrielle Revolution?

Mobile Robotik KMR QUANTEC

POSITIONIERER. Seite 756 Synchrolift. Seite 752 Roto-Positionierer. Seite 760 M-Positionierer

STEUERUNGSINTEGRIERTE VISION LÖSUNGEN

ELLEPOT ELLEPOT MASCHINEN MASCHINEN TEIL EINES INTEGRIERTEN SYSTEM

TS60 ESD. Industrieroboter 4 Achsen - Elektronikindustrie

Automatisieren von Werkzeugmaschinen. Expertenforum Optimierte Serienfertigung

Automation Erfolgsrezept im wirtschaftlichen Auf und Abschwung. AutomationsPraxisForum Dienstag, 30. März 2010

Robotics. Flex Finishing Force Control Kraftsteuerung für Roboterbearbeitungsprozesse

Der Techman TM5 / TM12 / TM14

SO GEHT FORTSCHRITT: ROBOTER EINFACH SELBST PROGRAMMIEREN. KOCH ROBOTERSYSTEME Mehr begreifen Mehr bewegen!

C_FLUID CONTROL LÖSUNGEN FÜR DIE INDUSTRIE

TS80 ESD. Industrieroboter 4 Achsen - Elektronikindustrie

Ergonomie und Flexibilität auf höchstem Niveau. Höheneinstellbarer Arbeitsplatz

CNC Robot Robomachine Robocut Robodrill Roboshot. Robomachine. Produktübersicht

IRB 2600ID-15/1.85 Einfache Integration - Hohe Leistung. ABB Group, IRB 2600ID February 10, 2011 Slide 1

Große Leistung- Kleiner Laser

Schulungsangebot Robotik. GEVA Robotik

SafeGuiding Technologie

Schulungsangebot Robotik. GEVA Robotik

Silver Clip Für Trägergeräte von 0.7 bis 14 t

Lösungen für die Industrie

So muss Robotertechnik sein Einfach Flexibel Erschwinglich

UNSER SERVICEKONZEPT: VOLLE LEISTUNG EIN LEBEN LANG. KOCH ROBOTERSYSTEME Mehr begreifen Mehr bewegen!

Die erste TX-Serie mit Three E Inside : Energie Ergonomie Effizienz

Comau AURA - Advanced Use Robotic Arm. AURA Sanft wie eine menschliche Berührung

Neue 3D-Robot Vision Produktfamilie: Griff in die Kiste sekundenschnell und robust, selbst bei sehr komplexen Bauteilen

ASTRRA System, integriert von E-M-M-A Rüsten Sie Ihren Rüstvorgang, rüsten Sie mit einem Mausklick!

Der Techman TM5 / TM12 / TM14

DYNA-PRESS- BAUREIHE. Elektrische Abkantpressen LVDGROUP.COM SCHNELLES, PRÄZISES UND FLEXIBLES BIEGEN

Katalog MOTOMAN Roboter

Dezentraler Einsatz eines SIMATIC MV440 Vision System an einem KUKA Roboter mit mx.automation Robot guidance.

LBR iiwa. Mit Gefühl.

Die passende Fachkraft zur Maschine

Heinz Scholing. Service Sales Manager

Sicherheit für Mensch und Maschine. wenglor-sicherheitstechnik

ABB Ihr Partner im Maschinenbau Weil Überblick entscheidend ist

Industrie 4.0. Sensoren, Regler und Antriebe für Ihre Produktionskette, ausgestattet mit hochmoderner Technik!

NACHHALTIGES DENKEN FÜR PRODUKTIVE ENERGIEEFFIZIENZ

Mensch-Roboter-Kollaboration

KR Cybertech. Die neue niedrige Traglastklasse. Reinhard Nagler Sales Manager

ABD 260 Optimat CNC-Bohr- und Dübeleintreibmaschine

TRAININGSBROSCHÜRE. m&h. TRAINING WORKSHOPS Messen in der Werkzeugmaschine

MASSGESCHNEIDERTER SERVICE FÜR IHR FAHRZEUG

UV-Setter Serie 460x UV-Setter Serie 860x

SONDERFLYER DE gülitg bis SCHWEISS- UND SPANNTISCHSYSTEME. Positionierer EINE INVESTITION, DIE SICH BEZAHLT MACHT.

Sechsachser für alle Facetten der Automation

FLOTTWEG AUTOMATION SERVICE Ihre Zufriedenheit ist unser Ansporn

High-Tech im Doppelpack: 3D-Sensortechnologie für Roboterführung und Formerfassung

Ihr Ansprechpartner: MICROTORQUE HANDGEHALTENE SCHRAUBER

METER MIX DISPENSE Unser Service

Präzision mit hoher Kontinuität

Klebstoff-Auftragsköpfe SX / AX Raupen- und Punktauftrag

BluePrint Automation: ein Synonym für Erfindergeist

KREISSÄGE. Produktionsanlage zum Schärfen von Span-/Freifläche und Flankenfreifläche CC 355

WERKZEUGE & KUNSTSTOFFE

DAS ELEKTRISCHE RAD.

Inhalt. Einleitung 2. Details 4. Features 6. Wartung und Service 10. Technische Daten 12

Die optimale Lösung für Ihren Erfolg. Fertigungsorganisation. Blitzschnell Ihre Standzeiten im Griff. flash

M I T Z U K U N F T S T E C H N O LO G I E N H O R I ZO N T E E RO B E R N

Produktübersicht. Über 30 Jahre Erfahrung in der Robotertechnik

DIE ZUKUNFT IM 3D-DRUCK

ELEKTRO TECHNIK GMBH. So muss Robotertechnik sein Einfach Flexibel Erschwinglich

MITSUBISHI - RH-3SDHR, RP-1/3/5ADH MITSUBISHI - RH-3FH/6FH/12FH/20FH MITSUBISHI - RH-1FHR (Decken-Scara-Roboter) 550.

APRIL 2017 ABB Robotics Education Package. Yves Brunner, Sales Engineer,

... die mit dem plus. Service-Leistungen. Von Experten für Experten After Sales Portfolio. automotive distribution produktion

Industrie- Robotermechaniken für jede Steuerung

MITSUBISHI - RH-3FRHR, RP-1/3/5ADH MITSUBISHI - RH-3FRH3515/4515/ MITSUBISHI - RH-6FHR/12FRH/20FRH 550.4

EINE UMFASSENDE UND FLEXIBLE ZUFUHRLÖSUNG

WIR OPTIMIEREN IHRE LAGER- TECHNIK. SCHWACH- STELLEN? WIR REALISIEREN IHRE UNTER- NEHMENS- ERFOLGE. WIR ENTDECKEN IHRE POTENTIALE.

Die Handling Lösung für kleine Teile

Transkript:

THE FACTORY AUTOMATION COMPANY CR Serie Leistungsstarke kollaborative Roboter für ein breites Anwendungsspektrum Sichere, vielseitige Mensch-Roboter-Kollaboration für mehr Effizienz

Let s work together! Mit geprüfter Sicherheit und einer Traglast von bis zu 35 kg, arbeiten die FANUC CR Roboter Hand in Hand mit den Bedienern und bilden einen Mehrwert für Ihre Prozesse. Ist ein kollaborativer Roboter die richtige Wahl für Sie? Finden Sie es heraus: Sie möchten Ihre Produktivität steigern? Wenn sich Ihre Prozesse ständig wiederholen und die Zuarbeit eines Bedieners keinen echten Mehrwert bringt, ist es sinnvoll, die Prozesse mit Standard Industrierobotern zu automatisieren. Wir nennen das Vollautomation. Sie möchten sicherheitstechnischen Ausfall vermeiden? Damit Ihre Mitarbeiter den Arbeitsbereich des Roboters betreten können, ohne die Produktion anhalten zu müssen, sind FANUC Standard Roboter mit intelligenten Sicherheitsfunktionen wie Dual Check Safety (DCS) ausgestattet. Das gewährleistet die Sicherheit für den Bediener und schließt die Notwendigkeit von Sicherheitszäunen aus. Wir nennen das Kooperation. Sie möchten die Stärke des Roboters mit den Fähigkeiten eines Menschen vereinen? Wenn Sie die Stärke, Präzision und Wiederholgenauigkeit eines Roboters mit dem Know-How und dem handwerklichen Geschick eines Menschen kombinieren möchten, sind kollaborative Roboter die beste Wahl. Durch die enge Zusammenarbeit können Mensch und Roboter einen echten Mehrwert für Ihre Prozesse schaffen. Da der FANUC CR-35iA 35 kg heben kann, schützt er den Bediener vor Verletzungen durch wiederholte Belastung und anderen Arbeitsunfällen. Wir nennen das Kollaboration.

Der CR-35iA ist der stärkste kollaborative Roboter auf dem Markt. Die stärkste kollaborative Roboterserie auf dem Markt: Wir heben bis zu 35 kg Dank der Traglasten von 4 kg, 7 kg und 35 kg sowie der unschlagbaren Reichweite, ist die CR Serie bestens geeignet für Handling Prozesse, die den Bediener dem Risiko aussetzen würden, sich eine Verletzung durch wiederholte Belastung und andere Arbeitsunfälle zuzuziehen. Des Weiteren sorgen die CR Roboter für höhere Qualität und bessere Wiederholgenauigkeit, da Sie die Kraft mit mehr Präzision steuern können, als der Bediener.

Keine Schutzzäune nötig Die Roboter der FANUC CR Serie können, ohne externe Sicherheitseinrichtungen, Seite an Seite mit den Bedienern zusammenarbeiten. INTEGRIERTE SICHERHEIT FÜR IHREN RUNDUMSCHUTZ Die CR Serie ist mit der FANUC Collision Stop Funktion ausgestattet..für maximale Zuverlässigkeit, wird hier bewährte Sensortechnologie genutzt. Alle Roboter haben eine Funktion, um nach dem Stopp einfach und schnell neuzustarten. Zusätzlich zum Kontaktstopp hat die CR Serie Funktionen wie Push Back und Klemmschutz für weiteren Bedienerschutz. KONTAKTSTOPP CR Roboter stoppen sanft und gehen zurück, sobald sie in Kontakt mit einem festen Gegenstand oder einer Person kommen. Ein Sicherheitssystem garantiert, dass der Roboter bei max. 150N anhält. Diese Kraftgrenze kann bei Bedarf verringert werden. PASSIVES SOFT COVER Das CR-35iA Modell ist mit einem Soft Cover ausgestattet, welches Klemmstellen und scharfe Kanten ausschließt. Das Cover reduziert zudem den Kontaktdruck und dämpft im Falle eines Aufpralls ab. SAFE STOP FUNKTION CR Roboter erfüllen die ISO 10218 und ISO 13849 Norm Kat. 3 Pld. Alle CR Modelle, auch der starke CR-35iA, entsprechen ISO/TS 15066. Um die Produktivität weiter zu erhöhen, können zusätzliche third party Sicherheitseinrichtungen installiert werden. PUSH BACK FUNKTION EINKLEMMSCHUTZ DUAL CHECK SAFETY (DCS) Der Bediener kann die zwei Hauptachsen des Roboters einfach zurückschieben und sich selbst befreien, wenn der Roboter eine Gefahr darstellt. Durch konstruktive Maßnahmen für die Abstände bei Klemmstellen (Arm 120mm; Finger 5mm), wird der Einklemmschutz nach ISO103857 gewährleistet. DCS ist ein Sicherheitssystem, welches die Position und Geschwindigkeit überwacht. Es handelt sich um eine bewährte Technologie, die bei vielen Standard FANUC Robotern angewendet wird. Bei der CR Serie kann die third party Sicherheitsausrüstung mit DCS verbunden werden, um zusätzliche Sicherheit und erhöhte Produktivität zu gewährleistten.

Wir erkennen Objekte Je nach Aufgabe, können die CR Roboter mit einem FANUC 3D Area Sensor, FANUC Force Sensor oder FANUC Vision Sensor ausgestattet werden. Der 3D Area Sensor ermöglicht dem Roboter, zufällig verteilte Werkstücke aus einem Behälter zu entnehmen. Der FANUC Force Sensor erkennt die auf den End Effektor einwirkende Kraft und das Drehmoment, die dem Roboter eine kollaborative Montage, Installation und zum Beispiel Wiegevorgänge ermöglichen. Durch den Vision Sensor können CR Roboter Werkstücke erkennen, Barcodes lesen und nach Farben sortieren.

Wir sind hilfsbereit Die CR Serie bietet eine Vielfalt an kollaborativen Möglichkeiten in Industrien wie Automotive, Verpackung, Distribution, Metallbearbeitung, Elektronik und Chemie. Für einen flexibleren Aufbau können der CR-4iA, CR-7iA und CR-7iA/L an der Decke, an der Wand oder auf einem mobilen Sockel montiert werden. BEARBEITUNG UND MONTAGE Um das Risiko von Verletzungen durch wiederholte Belastung unter Fließbandarbeitern zu verhindern, heben CR Roboter schwere Komponenten und platzieren diese auf Bearbeitungs- und Montagelinien. Die Wiederholgenauigkeit durch den Einsatz eines kollaborativen Roboters für solche Prozesse verbessert die Qualität und reduziert Zykluszeiten. MASCHINENBESCHICKEN UND TEILEKONTROLLE CR Roboter sind bestens geeignet für Applikationen der Maschinenbeschickung, die häufig die Anwesenheit eines Bedieners benötigen. Da die Roboter ebenfalls Qualitätskontrollen, als Teil des Handling Prozesses, durchführen können, ist kein weiterer Arbeitsplatz notwendig. PICKEN, PACKEN, PALETTIEREN Auf Verpackungs- und Palettieranlagen können CR Roboter eingesetzt werden, um stumpfe, sich wiederholende, schmutzige und gefährliche Handling Aufgaben zu übernehmen. Somit können sich die Bediener auf fachgerechte und komplexere Aufgaben konzentrieren. DOSIEREN Egal ob Dichtungsmittel, Klebstoffe, Farben oder andere Flüssigkeiten - die CR Serie arbeitet in unterschiedlichsten Industrien, sicher, Hand in Hand, mit dem Bediener.

Wir können einfach an die Hand genommen werden FANUC Hand Guidance FÜR EINFACHES PROGRAMMIEREN UND HANDHABEN Die FANUC Hand Guidance Funktion ist für alle FANUC CR Roboter verfügbar. Sie ermöglicht das Aufnehmen von Pfaden und unterstützt beim Heben von bis zu 35 kg schweren Teilen (abhängig vom Modell) Teachen mit der FANUC Hand Guidance Funktion Manuelles Teachen Einfach und intuitiv Keine Programmierung nötig Weniger Trainingszeit und geringere Kosten Handling mit der FANUC Hand Guidance Funktion Der Roboter kann als starker Arm für individuelle Handlingaufgaben genutzt werden Bewegen des Roboters oder Greifers per Hand zum richtigen Punkt Aufnehmen und Befördern von Werkstücken mit Hand Guidance Sichere, manuelle Kontrolle und Verbesserung der Handling Applikation Positionierung von Teilen mit minimalem Aufwand Das Teachen des CR-35 ist besonders sicher durch den Not-Halt Taster und einen 3-stufigen Zustimmschalter, der den Anforderungen der ISO 10218 und ISO/TS 15066 entspricht. Alle kleineren kollaborativen FANUC Roboter - CR-4 und CR-7 - sind mit einem kompakten, ergonomischen Griff ausgestattet, der für einfaches und komfortables Teaching und Handling sorgt. VERFÜGBAR FÜR ALLE FANUC CR ROBOTER!

Wir nutzen die bewährte FANUC Technologie Und eine vertraute Oberfläche DIE KOLLABORATIVEN ROBOTER ARBEITEN WIE ALLE ANDEREN FANUC ROBOTER, DA SIE INNEN KOMPLETT GLEICH AUFGEBAUT SIND. Ihre Vorteile: Basierend auf bewährter LR Mate und M-20 Technologie Gute Wiederholbarkeit und die bewährte Zuverlässigkeit von FANUC Nutzt die FANUC Standardoberfläche für einfaches Lernen, Programmieren und Einrichten Keine umfangreiche Umschulung notwendig ROBOGUIDE Simulationssoftware Volle Ersatzteilverfügbarkeit Globaler Service & Support Kundenspezifisch konfigurierbar mit diversen Optionen

+170 Technische Daten der CR Serie Spezifikationen CR-4iA CR-7iA CR-7iA/L CR-15iA CR-35iA Arbeitsbereich CR-4iA Arbeitsbereich CR-7iA Arbeitsbereich CR-7iA/L Typ: Knickarm Gesteuerte Achsen 6 6 6 6 6 Max. Traglast am Handgelenk [kg] 4 7 7 15 35 Reichweite [mm] 550 717 911 1441 1813 Wiederholgenauigkeit [mm] *1) ±0.01 ±0.01 ±0.01 ±0.02 ±0.03 Gewicht [kg] *2) 48 53 55 255 990 Montage: Boden Decke Wand *3) - - Bewegungsbereich J1 Achsendrehung [ ] 340 340 340 340 370 J2 Achsendrehung [ ] 150 166 166 180 165 J3 Achsendrehung [ ] 354 373 383 305 258 J4 Achsendrehung am Handgelenk [ ] 380 380 380 380 400 J5 Abknickwinkel am Handgelenk [ ] 200 240 240 280 220 J6 Achsendrehung am Handgelenk [ ] 720 720 720 900 900 Arbeitsbereich CR-15iA Arbeitsbereich CR-35iA Max. Geschwindigkeit [mm / s] *4) 1000 *4) 1000 *4) 1000 *4) 800 / 1500 *4) 750 *4) Zulässige Lastmoment am Handgelenk J4 Achse [Nm] 8.86 16.6 16.6 26.0 110-185 (OPTION) +185 (OPTION) -170 R 445 0 R 1441 +185 0 J5 Achse [Nm] 8.86 16.6 16.6 26.0 110 75 700 75-185 R 1813 J6 Achse [Nm] 4.9 9.4 9.4 11.0 60 Zulässige Lastträgheit am Handgelenk 150 150 860 100 J4 Achse [kgm 2 ] 0.2 0.47 0.47 0.90 4 J5 Achse [kgm 2 ] 0.2 0.47 0.47 0.90 4 J6 Achse [kgm 2 ] 0.067 0.15 0.15 0.30 1.5 Einbauumgebung Schallleistungspegel [db] 64.7 64.7 64.7 < 70 < 70 2014 399 648 640 198 170 173 216 216 386 445 1206 1441 1123 1180 790 1813 88 2843 Umgebungstemperatur [ C] 0 45 0 45 0 45 0 45 0 45 Schutzart Mechanik Standard/Optional IP67 IP67 IP67 IP54 IP54 Handgelenk & J3 Arm Standard/Optional IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 Standard *1) ISO 9283 *2) ohne Steuerung *3) Bei Wandmontage ist der Bearbeitungsbereich je nach Traglast eingeschränkt *4) wenn der Bereich von einem Sicherheitssensor überwacht wird (räumlich getrennt) *5) Bei Überwachung durch einen Sicherheitssensor (seperat platziert)

Ihre Vorteile auf einen Blick: 01 02 03 Effiziente Arbeitsraumnutzung CR Roboter arbeiten auf einer kleinen Fläche und benötigen keine Sicherheitszäune. Das ermöglicht dem Bediener, sicher zu arbeiten. Ergonomische Verbesserung am Arbeitsplatz Durch die FANUC CR Roboter muss der Bediener nicht ständig in unbequemer Haltung arbeiten. Verletzungen verhindern Die Roboter der CR Serie nehmen dem Bediener das Handling von gefährlichen Teilen und Substanzen oder das Heben von Objekten bis 35 kg ab. Effizienter FANUC Service weltweit Unser umfassendes FANUC Netzwerk an Vertrieb, Support und Kundendienst ist rund um den Globus für Sie da. So haben Sie immer einen Ansprechpartner, der Ihre Sprache spricht. 04 05 Mehr Flexibilität bei Kleinserien und Kundenaufträgen Sie kümmern sich außerdem um sich wiederholende Tätigkeiten und geben dem Bediener so die Möglichkeit, sich auf qualifiziertere Aufgaben zu konzentrieren. Schlanke Qualitätskontrolle Die CR Serie unterstützt den Bediener bei der sicheren Durchführung von Inspektionen, ohne die Produktion zu verlangsamen oder anzuhalten. Kollaborative Roboter sind die Zukunft. Sprechen Sie uns an! 99.7% First-Time Fix-Rate! Kein ungeplanter Stillstand: FANUC Wartungsdienste Um die Gesamtbetriebskosten zu senken und Ihre laufende Produktion so wenig wie möglich zu beeinträchtigen, bieten wir Ihnen spezielle Serviceleistungen zur vorbeugenden und vorausschauenden Wartung sowie reaktivem Service. Egal, wie Ihr Produktionsszenario aussieht: Wir sorgen dafür, dass die Verfügbarkeit Ihrer Maschine so hoch wie möglich ist und die Ausfallzeiten auf ein Minimum reduziert werden. Praxisorientiertes Training in der FANUC Akademie Die FANUC Akademie bietet Ihnen alles, um Ihre Mitarbeiter zu den Besten Ihres Fachs zu machen. Von Einführungskursen für Anfänger bis zu maßgeschneiderten Programmen für Experten in einer modernen industriellen Lernwelt für praxisnahe Schulungen an realistischen, industrienahen Applikationen. Mit einem einzigartigen Kooperationskonzept steht die FANUC Akademie für maßgeschneidertes, effizientes Hands-on-Training unserer Produkte und ihrer Schnittstellen. 24/7 Support WWW.FANUC.EU/SERVICE Effiziente Ersatzteillieferung über die gesamte Lebensdauer Ihrer Maschine Solange Ihre Maschine läuft, versorgen wir Sie mit Ersatzteilen in Originalqualität mindestens für 25 Jahre. Mit über 20 Reparaturzentren in Europa, erfahrenen Servicemitarbeitern und Onlinezugriff auf den FANUC estore inklusive Verfügbarkeitsprüfung halten wir Ihre Maschinen am Laufen.

Eine gemeinsame Steuerungsplattform Unendliche Möglichkeiten THAT s FANUC! WWW.FANUC.DE FA CNCs, Servomotoren und Laser ROBOTER Industrieroboter, Zubehör und Software ROBOCUT Drahterodiermaschinen ROBODRILL Kompakte CNC- Bearbeitungszentren ROBOSHOT Spritzgussmaschinen ROBONANO Ultrapräzise Bearbeitung MBR-02361-DE V3 01/2019 Technische Angaben können ohne vorherige Mitteilung geändert werden. Alle Rechte vorbehalten. 2019 FANUC Europe Corporation