www.or-laser.de Der mobile Alleskönner Lasertechnologie für große und kleine Werkstücke
HTS mobile Viele Branchen, immer einsatzbereit: HTS MOBILE Elektronik Werkzeug- und Formenbau Punktschweißen von einer Tastatur Formeinsatz-Spritzgußwerkzeug Medizin Implantate für invasive Transplantation Luftfahrt-Technik Maschinenbau Triebwerkbauteile für die Luftfahrt Maschinenteile mit komplexen Legierungen 2 //
Extrem stark, robust und anpassungsfähig Das HTS Mobile Lasersystem kombiniert Flexibilität und Stabilität bei der Instandsetzung von kleinen Präzisionsteilen für z.b. die Luftfahrtindustrie sowie großen Spritzgußformen, die z.b. für die Herstellung von Stoßstangen eingesetzt werden. Das HTS mobile System kann einfach bewegt und durch die Bremsen stabil positioniert werden. Die Bewegungen der Achsen erlauben sehr lange Verfahrwege und erfolgen über den Joystick. Das System wird mit einem digitalem Joystick mit Teach- In Steuerung ausgeliefert. Die Schweißposition lässt sich dadurch absolut präzise auf 0,1 mm bestimmen. Highlights Autofocus System (optional) Motorische Verfahrwege in x/y/z und r-achse Teach-In Funktion Autoweld (CNC Steuerung) Vibrationsarm durch hochwertige Schienensysteme // 3
HTS mobile Praxisbeispiel an einer 20 t Spritzgußform Aufgabenstellung An den hoch belasteten Bereichen der Kunststoffwerkzeuge kommt es im Verlauf der Serienproduktion zu Verschleißerscheinungen, die die Qualität des Produktes und die Funktion des Werkzeugs nachhaltig beinträchtigen. Problemstellung Aufwändiger Ab-und Aufbau der Werkzeuge. Lösung Die HTS Mobile ermöglicht das Schweißen direkt am Einsatzort des Werkzeugs. Dadurch ist es möglich, die Stillstandszeiten zu minimieren. Auch schwer zugängliche Stellen können mit der 360 Schwenkoptik bequem erreicht werden. Die Joystick-Steuerung ermöglicht präzise Verfahrbewegungen in x/y/z- Richtung während des Schweißens und erlaubt ein bequemes und ermüdungsfreies Arbeiten. Bearbeitung einer 20t Spritzgußform für die Stoßstangen Produktion. Wir bringen Ihre Form wieder in Form Instandsetzung von großen Spritzgußformen, die z.b. für die Herstellung von Stoßstangen eingesetzt werden. 4 //
Die ideale Lösung bei großen oder vertieften Werkstücken Vibrationsarm Mittels eines Schwenkarms und des beweglichen Resonators wird das Schweißen von großen Bauteilen nahezu unabhängig von der Geometrie und Position! Hierbei werden auch 3D Geometrien problemlos gemeistert. Durch die stabile und steife Bauweise haben Sie die Möglichkeit den standardisierten Schwenkarm zu verlängern, bzw. zu erhöhen, um so noch größere Verfahrwege zu erzielen. Präziser Durchblick Die Schweißposition lässt sich präzise durch das hochwertige Leica Binokular mit 10- bzw. 16-facher Vergößerung bestimmen. Ob Sie nun die gängigen metallurgischen Legierungen im Werkzeug- und Formenbau oder auch Aluminium, Kupfer oder Titan auftragen möchten, die Laserleistungen der HTS mobile sind für die Bearbeitung bestens ausgelegt. Das hochwertige Binokular ermöglicht präzises Arbeiten bis ins kleinste Detail. Das produktive Laserkonzept Mit der Optikverlängerung und 360 Schwenkoptik als Zusatzmodul wird kein Winkel mehr im Verborgenen bleiben. Der Laserstrahl wird millimetergenau zur Schweißposition gelenkt. Minimale Auf- und Abbauzeiten der HTS mobile, sowie lange Verfahrwege der Achsen, minimieren den Gesamtaufwand bei der Bearbeitung der Werkzeuge bzw. Formen. // 5
HTS mobile Auch effektiv bei kleinen Werkstücken Konstruktiver Einsatz von Laserschweißen im Werkzeug- und Formenbau Grundwerkstück Formkern zur Produktion von Flaschenverschlüssen. Bestehend aus Werkzeugstahl 1.2343 kombiniert mit CuBe Einsatz. Erster Schritt Kanten schützen durch Materialauftrag. Zweiter Schritt Formkern mit Einsatz verbinden. Dritter Schritt Vollständiges Auftragen einer 0,2 mm starken Schutz- und Verschleißschicht. Leistungssteigerung mit dem Autofocus System (optional) Eine weitere Steigerung der Leistungsfähigkeit beim Schweißen kann mit dem Autofocus System erreicht werden. Diese optionale Erweiterung ermöglicht eine automatisierte Anpassung des Arbeitsabstandes während des Schweißens. Kleine Formabweichungen werden dadurch automatisch korrigiert und ermöglichen so eine gleichbleibende Qualität der Schweißnaht. Funktionsweise: Ein Laserstrahl der Wellenlänge 655 nm wird coaxial zum Bearbeitungslaser eingekoppelt. Die vom Werkstück zurückgestreute Strahlung wird vom Sensor mit einer Abtastrate von 750 Hz aufgenommen und mittels Interferometrie ausgewertet. Der so ermittelter Abstand wird als digitales Signal ausgegeben und rechnergesteuert verarbeitet. Eine Regelung steuert den Antrieb der Linsenpositionierung mit einer Genauigkeit von bis zu 50 µm. Autofocus Highlights Präziseres und schnelleres Arbeiten mit einer Produktivitätssteigerung von bis 50% Konstante Laserparameter am Werkstück Optimale Ergebnisse durch Einhaltung der Prozessparameter Automatische Online-Fokussierung Coaxiale Abstandsregelung Meßgenauigkeit bei 15 µm 750 Hz Abtastrate 6 //
Technische Daten Leistung Typ: 120 W Typ: 160 W Typ: 200 W Typ: 300 W Lasertyp Nd: YAG Nd: YAG Nd: YAG Nd: YAG max. mittlere Leistung 120 W 160 W 200 W 300 W Pulsspitzenleistung 6 kw 7,5 kw 9 kw 13 kw max. Pulsenergie 60 J 80 J 100 J 150 J Pulsdauer 0,4 20 ms 0,4 20 ms 0,4 20 ms 0,4 20 ms Pulsfrequenz 1 20 Hz (100 Hz) 1 20 Hz (100 Hz) 1 20 Hz (100 Hz) 1 20 Hz (100 Hz) Fokusdurchmesser 0,2 2,0 mm 0,2 2,0 mm 0,2 2,0 mm 0,2 2,0 mm Netzspannung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 Systemausstattung Lasersystem Laserresonator einschließlich Resonatormechanik Laserstab Cavity Resonatorspiegel Safety-Shutter Strahlaufweitung, motorisch Netzversorgung einschließlich Netzsicherung Netztrennschalter Not-Aus-Schalter Motorschutzschalter Kleinspannungsnetzteil 24 VDC Interface mit Hardwareüberwachungsfunktion Lampenschalter Industrie Controller zur Einstellung und Anzeige von Leistung, Pulsdauer, Pulsfolgefrequenz mit externem Trigger über Fußschalter Condensator-Bank Kühlsystem mit Wasser-Luft Wärmetauscher Bearbeitungsoptik Variable Strahlaufweitung Strahlumlenkung Sicherheitsglas LCD-Blendenschutz Binokular 10-fach Fokussierlinse Linearsystem Z-Achse zur Aufnahme von Resonator motorisch gesteuert Bedienung über Joystick Verfahrweg z-achse: 570 mm X-Y Achsen für Resonatorpositionierung über Schrittmotoren verstellbar Positioniergeschwindigkeit 0,5-15 mm/s Hub: x-achse: 700 mm / y-achse: 400 mm LED Beleuchtung Schwenkvorrichtung für Resonator zum Schweißen von großen Formen Schutzgasversorgung direkt über Magnetventil gesteuert Stabile Konstruktion aus Aluminiumprofilen mit pulverbeschichteten Stahlblechabdeckungen Massive Stahlunterkonstruktion auf Schwerlastrollen gelagert Maße und Gewicht Maße: Breite 950 mm x Höhe 1550 mm x Länge 1250 mm Gewicht: 370 kg netto // 7
Zentrale Niederlassungen Partner Deutschland O.R. Lasertechnologie GmbH Dieselstrasse 15 64807 Dieburg Tel.: +49 (0) 6071-209 89 0 Fax: +49 (0) 6071-209 89 99 info@or-laser.de www.or-laser.de USA O.R. Lasertechnology Inc. 1420 Howard Street Elk Grove Village, IL 60007 Tel.: +1 847-593-5711 Fax: +1 847-593-5752 sales@or-laser.com www.or-laser.com Japan OR Laser Japan Co., Ltd. 1-4-33, 1801, Shiohama, Kotu-ku Tokyo, Japan TEL. +81 (0) 3-6659 - 8511 FAX. +81 (0) 3-3646 - 8235 j.iga@orlaser.jp www.or-laser.com Turkei OR LAZER Kaynak Makinaları Tic. Ltd. Şti İkitelli O.S.B İpkas San. Sit. 9/A Blok No:24 İkitelli K. Çekmece Istanbul 34000 Tel.: +90 (0) 212 671 83 30 Fax: +90 (0) 212 671 84 39 info@orlazer.com.tr www.or-laser.com.tr Israel Laser-Tech 3000 LTD. Hacharoschet Street 35 21651 Karmiel Tel.: +972 (0) 58 380 468 info@or-laser.de www.or-laser.de Indien O.R. LASER TECHNOLOGIE INDIA P LTD. Regd Office: #1 Dhruva Tara, 241, Dr. Rajendra Prasad, Road Tatabad Coimbatore - 641 012 Tel.: +91-99801-76362 info@or-laser.com www.or-laser.com Rumänien OR Laser Romania Strada Baciului 2-4 3400 Cluj-Napoca Tel.: +40 (0)264 436 180 Fax: +40 (0)264 436 181 info@or-laser.de www.or-laser.de Europa Benelux Deutschland England Frankreich Italien Österreich Polen Portugal Russland Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Tschechische Republik Ungarn Spanien Asien China Hong Kong Indien Japan Malaysia Singapur Süd Korea Thailand Mittlerer Osten Vereinigte Arabische Emirate Afrika Südafrika Mittel- und Südamerika Argentinien Brasilien Kolumbien Mexiko Ozeanien Australien Neuseeland Your Engineering Quality is always on our focus