Belegung der Ferienanlage mit eigenen Gruppen: Infos 022 33 93 24 54 1 Haus Hammerstein www.lebenshilfe-nrw.de www.facebook.com/lebenshilfenrw Freizeiten und Reisen mit Begleitung Bei der Lebenshilfe NRW gibt es Freizeiten und Reisen mit Begleitung. Die Angebote sind für Menschen mit geistiger Behinderung. Freizeiten und Reisen mit der Lebenshilfe heißt: Vom Alltag entspannen, neue Erfahrungen sammeln und mit anderen Menschen eine schöne Zeit erleben. Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns eine E-Mail. Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen bei der Auswahl von Ihrer Reise. Infos zur Anmeldung: Sie können sich nur mit dem Anmelde-Bogen anmelden. Danach bekommen Sie von uns eine Anmelde-Bestätigung und den Frage-Bogen Über mich. Bitte füllen Sie den Frage-Bogen aus und schicken ihn an uns zurück. Die Antworten in dem Frage-Bogen sind wichtig für unsere Reise-Begleiter und Reise-Begleiterinnen. Gemeinsam Zusammen Stark Stark 1
Bitte geben Sie uns rechtzeitig Bescheid, welche Hilfe Sie brauchen. Dann können wir uns gut vorbereiten. Und wir können Sie bei der Reise gut begleiten. Wir beraten Sie gerne zu unseren Angeboten. Besonders auch, wenn Sie eine Einzel-Begleitung brauchen. Bitte fragen Sie uns am besten schon vor der Anmeldung. Dann können wir Sie gut beraten. Einzel-Begleitung: Darauf können Sie sich verlassen: Unsere Reise-Begleiter und Reise-Begleiterinnen kontrollieren, wenn Sie Medikamente nehmen müssen. Und wenn es sein muss, dann rufen wir einen Arzt. In Haus Hammerstein und in Haus Bröltal gib es eine Nacht-Wache. Bei den anderen Reisen gibt es das nicht. Aber die Reise-Begleiter und Reise-Begleiterinnen schlafen in der Nähe der anderen Zimmer. Wenn in der Nacht etwas passiert, dann sind sie immer auch da. Wir bieten auch eine Einzel-Begleitung an. Das heißt: Es gibt einen Reise-Begleiter oder eine Reise-Begleiterin nur für Sie. Bitte beachten Sie unsere Teilnahme-Bedingungen und Storno-Regelungen! Wann ist eine Einzel-Begleitung gut? Sie brauchen viel Unterstützung. Oder Sie brauchen viel Hilfe bei der Pflege. Sie brauchen eine besondere Aufsicht. Zum Beispiel, weil Sie oft schreien oder weinen. Sie brauchen Hilfe, wenn Sie mit anderen Menschen zusammen sind. Finanzierungs-Hilfen: Vielleicht können Sie etwas Geld dazu bekommen, wenn Sie eine Reise oder Freizeit mit der Lebenshilfe machen. Auch für Sie als Eltern, Geschwister oder Angehörige ist Urlaub wichtig. Sie können sich entspannt von ihrem Alltag erholen, denn die Reisenden sind bei der Lebenshilfe gut versorgt. Darauf können Sie sich verlassen.
1. Verhinderungs-Pflege: Wichtig Die Pflege-Kasse bezahlt die Kosten für die Pflege bei einer Reise mit der Lebenshilfe. Zum Beispiel, wenn die Pflege-Person krank ist oder Urlaub hat. Das nennt man: Verhinderungs-Pflege. Der Grund für die Verhinderungs-Pflege ist nicht die Reise des Menschen mit Behinderung. Sondern, weil die Pflege-Person zum Beispiel krank ist, Urlaub hat oder Erholung braucht. Die Pflege-Person muss nicht weg fahren. Sie kann auch zu Hause bleiben. Die Pflege-Kasse bezahlt die Pflege für bis zu 4 Wochen. Die Pflege-Kasse bezahlt bis zu 1.550,00 Euro im Jahr. Damit die Pflege-Kasse die Verhinderungs-Pflege bezahlt, müssen diese 3 Punkte stimmen: Die Pflege-Person pflegt den Mensch mit Behinderung schon 6 Monate oder länger zu Hause. Es gibt Pflege-Stufe 1 oder höher. Die Pflege-Person ist tatsächlich an der Pflege verhindert. Zum Beispiel, weil sie Urlaub hat oder krank ist. Die Pflege-Kasse bezahlt nur die Kosten für die Grund-Pflege. Die Pflege-Kasse bezahlt nicht die Kosten für die Reise, das Essen oder die Übernachtung. Sie können von uns eine Bescheinigung bekommen. Dort stehen die genauen Kosten für die Reise und für die Pflege. Diese Bescheinigung brauchen Sie für den Antrag bei der Pflege-Kasse. Bitte auf dem Anmelde-Formular ankreuzen, wenn Sie diese Bescheinigung brauchen. Die Pflege-Person muss vorher einen Antrag an die Pflege-Kasse schreiben. Das muss in dem Antrag stehen: Warum ist die Pflege-Person verhindert? Wer soll in der Zeit die Pflege machen? Wie viel Geld kostet das? Bitte geben Sie der Pflege-Kasse nicht die Rechnung von der Lebenshilfe. Sie bekommen nach der Reise einen Brief von uns. In dem Brief steht, dass wir die Pflege übernommen haben. Diesen Brief geben Sie dann an die Pflege-Kasse.
2. Geld für zusätzliche Betreuungs-Leistungen: Versicherungen: Sie können Geld für Betreuung von der Pflege-Kasse bekommen. Das nennt man: zusätzliche Betreuungs-Leistungen. Wichtig: Sie müssen zuerst einen Antrag an die Pflege-Kasse schreiben. Die Pflege-Kasse muss dann den Antrag bewilligen. Bitte fragen Sie dazu bei Ihrer Pflege-Kasse nach. Im Preis für die Reisen sind diese 4 Versicherungen dabei: Haftpflicht-Versicherung Unfall-Versicherung Kranken-Versicherung bei Auslands-Reisen Reise-Preis-Sicherungs-Schein Damit haben die Reisenden einen Versicherungs-Schutz. Zum Beispiel bei einem Unfall, oder wenn etwas kaputt geht. 3. Geld von der Stiftung der Lebenshilfe NRW: Die Lebenshilfe NRW hat eine Stiftung. Die Stiftung kann Ihnen Geld für die Reise geben. Dazu müssen Sie einen Antrag an die Stiftung schreiben. Wenn Sie dazu Fragen haben, dann melden Sie sich bitte bei Frau Giese: Telefon: 0 22 33 932 45 41 E-Mail: gie@lebenshilfe-nrw.de Wir empfehlen Ihnen auch eine weitere Versicherung. Die Versicherung heißt Reise-Rücktritts-Kosten-Versicherung oder Reise-Abbruch-Versicherung. Dann kann diese Versicherung helfen: Sie werden krank und können die Reise doch nicht mitmachen. Oder Sie müssen die Reise abbrechen. Sie können diese Versicherung erst abschließen, wenn Sie von uns eine Reise-Bestätigung bekommen haben. Das Geld für diese Versicherung müssen Sie selber bezahlen. Die Versicherungen haben eigene Regeln. Die Lebenshilfe NRW hat mit diesen Versicherungen nichts zu tun. Wenn Sie dazu Fragen haben, dann rufen Sie uns bitte an.
Beratung, Information und Anmeldung: Telefon: 0 22 33 932 45 634 E-Mail: gie@lebenshilfe-nrw.de Dann erreichen Sie uns am besten: Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Haus Hammerstein Björn Wagner Telefon: 0 22 33 932 45 622 E-Mail: wgr@lebenshilfe-nrw.de Wasserburg Hainchen Stephanie Klein Telefon: 0 22 33 932 45 20 E-Mail: klein.stephanie@lebenshilfe-nrw.de Insel Mallorca Monika Giese Telefon: 0 22 33 932 45 41 E-Mail: gie@lebenshilfe-nrw.de Insel Texel Michaela Paulus Telefon: 02 31 444 71 18 E-Mail: paulus.michaela@lebenshilfe-nrw.de Haus Bröltal Michaela Dreher Telefon: 0 22 33 932 45 23 E-Mail: dre@lebenshilfe-nrw.de