Stmatlgie Deutsch 14. Radilgische Diagnstik in der Zahnmedizin 1.a) Röntgen beim Zahnarzt. Beantwrten Sie die Fragen. Diskutieren Sie zu zweit. a) Was ist Röntgen? b) Wfür wird die Untersuchung verwendet? c) Wzu braucht man Röntgenaufnahmen in der Zahnmedizin? d) Wie grß ist das Risik? e) Wie lange dauert es? 1.b) Ordnen Sie nun die Antwrten den Fragen zu. 1) Die Untersuchung tut nicht weh. Die Strahlen werden genau auf den Bereich begrenzt, der aufgenmmen werden sll. Die Strahlendsis ist gering, aber jede zusätzliche Röntgenaufnahme erhöht die Strahlenbelastung des Körpers. Manchmal kann das Röntgen auch durch eine Sngrafie der ein MRT ersetzt werden. 2) Die Röntgenuntersuchung ist besnders gut geeignet für die Untersuchung vn Knchen, z. B bei Knchenbrüchen, der für den Brustraum, den sgenannten Thrax, damit man Lunge, Herz und Zwerchfell beurteilen kann, der etwa um eine Lungenentzündung festzustellen. Gute Aufnahmen sind auch vm Bauchraum möglich. 3) Die Röntgenstrahlen machen Bilder vn Knchen und Organen, indem sie deinen Körper durchleuchten. Je nachdem, welche Teile deines Körpers untersucht werden, wirst du bei der Untersuchung stehen der liegen. Manchmal werden Teile deines Körpers mit einer schweren Bleischürze abgedeckt, damit keine Strahlen drt hinkmmen. Manchmal musst du während der Untersuchung ein Medikament trinken; manchmal wird dir ein Kntrastmittel gespritzt. Das Kntrastmittel zeigt bestimmte Bereiche entweder ganz weiß der ganz schwarz. Auf diese Weise kann man z. B. den Weg des Kntrastmittels durch die Speiseröhre bebachten. 4) Die Untersuchung dauert nur wenige Sekunden. 5) Die Röntgenaufnahme ist ein besnders wichtiges Hilfsmittel zur Erkennung und Behandlung vn Erkrankungen im Kiefer-Gesichtsbereich. Röntgenaufnahmen helfen dabei, Veränderungen an den Zähnen und am Kieferknchen zu erkennen (z.b. entzündliche Przessen an abgestrbenen Zähnen, Pardntitis). Röntgenaufnahmen sind außerdem für die Planung vn zahnärztlichen Implantaten der vn anderem Zahnersatz ntwendig. (URL: http://www.medizin-fuer-kids.de/kinderklinik/untersuchungsmethden/rentgen2.htm ; http://www.dgzmk.de/patienten/patienteninfrmatinen/rentgen-beim-zahnarzt.html ; vereinfacht und stark gekürzt ; abgerufen am: 9.10.2014)
2.a) Röntgenuntersuchungsfrmen. Ordnen Sie die Bilder den Begriffen zu. extrarale Übersichtsaufnahme (OPG) intrarales Röntgen a) b) (URL: http://www.csmiq.de/qa/shw/2407620/ablauf-rentgen-beim-zahnarzt/ ; abgerufen am: 9.10.2014) 2.b) Ordnen Sie die einzelnen Schritte beim Röntgen. Um welche Untersuchungsfrm handelt es sich jeweils? Danach wird der Film aus der Kassette entwickelt. Heute geht das aber auch schn digital. Der Patient wird mit dem Kpf in einem Gerät genau psitiniert. Das Gerät fährt dann mit der Filmkassette um den Kpf des Patienten und kann s alle Zähne und den Knchenverlauf des Kiefers darstellen. Die zahnmedizinische Fachkraft psitiniert den Film im Mund. Der Patient geht in den Röntgenraum. Der Film wird fertig entwickelt. Heute geht das aber auch schn digital. Der Patient wird geröntgt. 3. Digitales Röntgen. Was wird wirklich gesagt? Sehen Sie sich das Vide an und markieren Sie. (URL: http://www.yutube.cm/watch?v=jsbihos5bls ; abgerufen am: 9.10.2014) In unserer Zahnarztpraxis werden vr allem/meistens/ausschließlich digitale Röntgenbilder erstellt. Digitales Röntgen ist ein bildgebendes Verfahren/Prinzip/Beispiel, bei dem die gewnnenen Infrmatinen der Zähne und des Kiefers sfrt für die zahnärztliche Behandlung/Therapie/Untersuchung sichtbar gemacht werden. Schärfere Bildqualität, schnellere Diagnsen, schnellere/einfachere/bessere Kmmunikatin mit dem überweisenden Kllegen und vr allem die Reduktin der Strahlenbelastung um bis zu 50/70/90 Przent für den Patienten sind die entscheidenden Vrteile bei diesem bildgebenden Verfahren. Umweltschädliche/Gefährliche/Giftige Chemikalien entfallen smit in der Zahnarztpraxis. Digitales Röntgen der Umwelt zuliebe.
4. Kleine Geschichte der Radilgie. Ordnen Sie die Textteile. A) Mderne Radilgie bedient sich heute hchspezieller Verfahren. Bildgebende Verfahren wie Cmputertmgraphie, Magnetresnanztmgraphie, Psitrnenemissinstmgraphie und Sngraphie ermöglichen heute neue Dimensinen der Diagnstik bis hin zur mlekularen Bildgebung. B) Die Medizin wurde durch das neue diagnstische Mittel revlutiniert und es gelang den menschlichen Körper unblutig zu öffnen und der Erfrschung der Anatmie und der Funktin lebender Organe zugänglich zu machen. Ein Sturm der Begeisterung brach ls und euphrisch wurde das neue Zeitalter der Medizin gefeiert. C) Nur drei Jahre später wurde dies tatsächlich zur Realität. Am 8. Nvember 1895 entdeckte der in Lennep gebrene Physiker Wilhelm Cnrad Röntgen bei seinen Frschungen zu elektrischen Entladungen in verdünnten Gasen eine den Physikern bis dat unbekannte Srte sehr durchdringungsfähiger unsichtbarer Strahlung. D) Ach, wenn es dch ein Mittel gäbe, den Menschen durchsichtig zu machen wie eine Qualle! s träumt ein junger Landarzt in der Hffnung um Bestätigung seiner Diagnse bei einem anspruchsvllen Patienten in einem medizinischen Märchen aus dem Jahre 1892. E) (URL: http://uplad.wikimedia.rg/wikipedia/ cmmns/7/71/rentgen2.jpg ; abgerufen am: 9.10.2014) Zuerst gelang es den Ärzten, in zeitweise langwierigen Durchleuchtungsuntersuchungen, insbesndere Frakturen, Fremdkörper und Veränderungen des Skeletts zu diagnstizieren. Die Aufklärung aller Pathlgien blieb ihnen jedch vrerst nch verbrgen. (URL: http://www.rentgenmuseum.de/index.php?id=34 ; gekürzt ; abgerufen am: 9.10.2014) 5. Gespräch mit Patienten. Spielen Sie verschiedene Dialge. Die flgenden Situatinen helfen Ihnen dabei. ein Patient wird geröntgt, der Arzt beschreibt die einzelnen Schritte eine Patientin möchte alles über das Röntgen erfahren, der Arzt infrmiert sie
Grammatik VERBEN MIT PRÄPOSITIONEN 1. Ordnen Sie die Präpsitinen den Verben zu (manchmal passen mehrere Präpsitinen). auf für nach mit zu an über vn mit um achten sich entschuldigen lachen sich anmelden sich erinnern nachdenken antwrten erzählen sprechen sich ärgern fragen sich streiten sich beschäftigen sich freuen teilnehmen sich beschweren gehören telefnieren bitten sich gewöhnen träumen denken sich infrmieren sich verlassen diskutieren sich interessieren sich vrbereiten einladen sich kümmern warten 2. Markieren Sie die richtige Präpsitin. 1. Die Krankenschwestern müssen an/auf/für den Zustand des Patienten achten. 2. Die Patienten verlassen sich zu/um/auf die Ärzte. 3. Der Arzt interessiert sich um/über/für die Patienten. 4. Der Krankenpfleger fragt die Patienten auf/nach/vn ihren Schmerzen. 5. Während der Ausbildung beschäftigt man sich /mit/aus Krankheiten. 6. Der Beruf der Krankenschwester gehört in/mit/zu den angesehensten Berufen. 7. Angehende Krankenschwestern müssen an/-/auf vielen Kursen teilnehmen. 8. Die Patienten antwrten für/um/auf die Fragen der Ärzte. 9. Die Patientin beschwert sich um/über/vn unfreundliche Krankenschwestern. 10. Das Krankenhauspersnal infrmiert sich immer vn/aus/über die Patienten im Vraus. 3. Ergänzen Sie die passende Präpsitin. Der Mann interessiert sich nur Fußball. Aber heute will er mit seiner Frau ins Kin gehen. Sie wartet schn eine Stunde ihn. Er kmmt immer nch nicht. Sie ärgert sich ihn und träumt einem Mann, der immer für sie da ist. Sie telefniert ihrer Freundin und spricht ihr ihren Mann. Die Freundin gibt ihr einen guten Rat: Melde dich dch einen Tanzkurs an. Sie findet die Idee gut und geht zu einem Tanzkurs. Drt interessieren sich viele Männer sie. Da nimmt ihr Mann auch dem Tanzkurs teil. Vielleicht interessiert er sich dch mehr sie als Fußball?
4.a) Ergänzen und verbinden Sie. 1. interessierst du dich? a) An meine Kindheit. 2. träumst du? b) Um den kleinen Shn meiner Nachbarin. 3. erinnerst du dich gern? c) Über das schlechte Wetter. 4. hast du ft Lust? d) Für gute Bücher. 5. ärgerst du dich manchmal? e) Mit meiner besten Freundin. 6. kümmerst du dich gern? f) Auf meine Schwester. 7. beschwerst du dich manchmal? g) Vn einem Lttgewinn. 8. triffst du dich gern? h) Über schlechte Lehrer. 9. sprichst du ft? i) Über spannende Kinfilme. 10. freust du dich? j) Auf ein leckeres Eis. 11. musst du am häufigsten k) Auf meinen Urlaub in zwei Wchen. warten? 4.b) Stellen Sie sich gegenseitig die Fragen und antwrten Sie. Tipps und Links zum Thema: Buchtipp: Zahnärztliche Radilgie https://www.thieme.de/shp/zahnmedizin/fuhrmann-zahnaerztliche-radilgie- 9783131653413/p/000000000272250101 unabhängiges Infrmatinsprtal für Patienten und überweisende Fach- und Hausärzte http://www.radilgie.de/ Vrlesungsmaterial zu Einstelltechniken vn Röntgengeräten http://www.meduniwien.ac.at/lukas.ertl/dwnlad/z-radil-01a-einfuehrung.pdf Röntgenmuseum für Kids http://www.werkstatt-rentgen.de/index.html Röntgenstrahlen einfach erklärt http://www.physikfuerkids.de/histrie/rentgen/rent01.html Einführung in die intrarale Aufnahmetechnik in der zahnärztlichen Radilgie http://zahnmedizinstudenten.de/dwnlad/inhalt/rubriken/klinik/radi/links/daten/radi2.h tm Tipps und Links zur Grammatik: Kurze Übersicht zu Verben mit Präpsitinen http://mein-deutschbuch.de/grammatik/verbergaenzungen/praepsitinalerg.pdf Liste mit Verben und ihren Präpsitinen http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=23 Übungen: http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a2/a2_kap4_praepsitinen2.htm http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a2/a2_kap4_praepsitinen1.htm http://nline-lernen.levrai.de/deutschuebungen/grammatik_5_7/04_praepsitinen_grammatik/03_praepsitinen_deutsch_ueb ungen.htm http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=163
Hinweise für den Unterrichtenden und Lösungen: 1. a) 3); b) 2); c) 5); d) 1); e) 4) 2. a) intrarales Röntgen b) extrarale Übersichtsaufnahme (OPG) b) 1. Der Patient wird mit dem Kpf in einem Gerät genau psitiniert. 2. Das Gerät fährt dann mit der Filmkassette um den Kpf des Patienten und kann s alle Zähne und den Knchenverlauf des Kiefers darstellen. 3. Danach wird der Film aus der Kassette entwickelt. Heute geht das aber auch schn digital. a) 3. 1. Der Patient geht in den Röntgenraum. 2. Die zahnmedizinische Fachkraft psitiniert den Film im Mund. 3. Der Patient wird geröntgt. 4. Der Film wird fertig entwickelt. Heute geht das aber auch schn digital. In unserer Zahnarztpraxis werden ausschließlich digitale Röntgenbilder erstellt. Digitales Röntgen ist ein bildgebendes Verfahren, bei dem die gewnnenen Infrmatinen der Zähne und des Kiefers sfrt für die zahnärztliche Therapie sichtbar gemacht werden. Schärfere Bildqualität, schnellere Diagnsen, bessere Kmmunikatin mit dem überweisenden Kllegen und vr allem die Reduktin der Strahlenbelastung um bis zu 90 Przent für den Patienten sind die entscheidenden Vrteile bei diesem bildgebenden Verfahren. Umweltschädliche Chemikalien entfallen smit in der Zahnarztpraxis. Digitales Röntgen der Umwelt zuliebe. 4. D); C); B); E); A)
Grammatik 1. achten auf sich entschuldigen bei/für lachen über sich anmelden für sich erinnern an nachdenken über antwrten auf erzählen vn sprechen mit/vn/über sich ärgern über fragen nach sich streiten mit/über/um sich beschäftigen mit sich freuen auf/über teilnehmen an sich beschweren über gehören zu telefnieren mit bitten um sich gewöhnen an träumen vn denken an sich infrmieren über sich verlassen auf diskutieren mit/über sich interessieren für sich vrbereiten auf einladen zu sich kümmern um warten auf 2. 1. auf, 2. auf, 3. für, 4. nach, 5. mit, 6. zu, 7. an, 8. auf, 9. über, 10. über 3. für, auf, über, vn, mit, mit, über, für, für, an, für, für 4.a) 1. Wfür interessierst du dich? d) 2. Wvn träumst du? g) 3. Wran erinnerst du dich gern? a) 4. Wrauf hast du ft Lust? j) 5. Über wen ärgerst du dich manchmal? h) 6. Um wen kümmerst du dich gern? b) 7. Wrüber beschwerst du dich manchmal? c) 8. Mit wem triffst du dich gern? e) 9. Wrüber sprichst du ft? i) 10. Wrauf freust du dich? k) 11. Auf wen musst du am häufigsten warten? f)
Quellennachweis Ablauf Röntgen beim Zahnarzt?. In: COSMiQ [nline]. München: Ratgeber Netzwerk GmbH, 12.02.2010 [cit. 2014-10-09]. Dstupné z: http://www.gutefrage.net/frage/menschliche-gebiss DEUTSCHE GESELLSCHAFT FÜR ZAHN-, MUND- UND KIEFERHEILKUNDE. Patienteninfrmatin. DGZMK.de[nline]. 2010 [cit. 2014-10-09]. Dstupné z: http://www.dgzmk.de/patienten/patienteninfrmatinen.html DEUTSCHES RÖNTGEN-MUSEUM. Geschichte der Radilgie: Ein kurzer Überblick. In: Rentgenmuseum.de [nline]. 2010 [cit. 2014-10-09]. Dstupné z: http://www.rentgenmuseum.de/index.php?id=34 Digitales Röntgen beim Zahnarzt Dr. Seidel aus Berlin / Kleinmachnw. In: Yutube [nline]. 08. 05. 2012 [cit. 2014-10-09]. Dstupné z: https://www.yutube.cm/watch?v=jsbihos5bls. Kanál uživatele Dr.Seidel Frank. Wilhelm Cnrad Röntgen. In: Wikipedia: die freie Enzyklpädie [nline]. St. Petersburg (Flrida): Wikipedia Fundatin, 10. Nvember 2002, 21. Oktber 2014 geändert. [cit. 2014-10-09]. Dstupné z: http://de.wikipedia.rg/wiki/wilhelm_cnrad_r%c3%b6ntgen ZENTRUM FÜR KINDER- UND JUGENDMEDIZIN HEIDELBERG. Röntgen. Medizin-fuer-Kids.de [nline]. 2005-2013 [cit. 2014-10-09]. Dstupné z: http://www.medizin-fuerkids.de/kinderklinik/untersuchungsmethden/rentgen2.htm