Wie muss ein Bett gebaut sein, damit es Ihnen einen guten und gesunden Schlaf bietet?

Wie muss ein Bett gebaut sein, damit es Ihnen einen guten und gesunden Schlaf bietet?

Antwort: So individuell wie Sie selbst! Wie man sich bettet, so liegt man. Früher schliefen die Menschen so, wie es manche Dschungel- Bewohner noch heute tun. Zu mehreren kuschelten sie sich in einer Höhle auf zusammengescharrten Blätter- oder Reisighaufen zusammen. Später benutzten sie mit Gras, Blättern, Zweigen, Getreidehülsen oder Fellen ausgestopfte Tierhäute als Matratze. Heute und bei uns ist das natürlich alles anders. So wie jeder Mensch anders ist eben ein Unikat, so unterschiedlich sind auch seine individuellen Schlafbedürfnisse. Es gibt kein Universal-Bett für jedermanns Schlaf! Je nach Körperbau, Geschmack, Wohnverhältnissen, Schlafklima und eigenem sensitivem Empfinden muss das optimale Bett für jeden individuell gefunden werden. Genau genommen hat jeder Mensch andere Liegebedürfnisse, so dass die Anforderungen an ein optimales Bett auch für jeden Menschen anders sind. Unsere dormabell Fachleute, die sich täglich mit diesem Thema beschäftigen, helfen Ihnen mit ihrem Wissen und ihrer Erfahrung und geben Ihnen die Sicherheit der richtigen Wahl. 2 3

Was Ihnen am besten liegt, erfahren Sie bei uns. Wenn alle Menschen gleich wären, könnten wir allen das gleiche Bett empfehlen. Da es aber unterschiedliche Typen gibt, die in Größe, Gewicht, Figur und Schlaflage variieren, ermitteln wir als Schlafexperten diese individuellen Unterschiede. Das dormabell Mess-System ist eine Entwicklung von dormabell in Zusammenarbeit mit dem Ergonomie Institut München. Mit Hilfe der auf wissenschaftlicher Basis ermittelten dormabell Messmethode und den daraus abgeleiteten Werten können wir das dormabell Cervical Nackenstützkissen und das dormabell Innova Schlafsystem richtig auf Ihren Körper einstellen. Das Ergebnis ist ein perfektes Bett, in dem Sie schlafen werden wie noch nie. Alle Analyse-Programme werden von den dormabell Spezialisten in enger Zusammenarbeit mit dem Ergonomie Institut München Dr. Heidinger, Dr. Jaspert & Dr. Hocke GmbH, kurz EIM genannt, entwickelt. Das dormabell Mess-System Wichtig für ein perfektes Bett ist, dass die Wirbelsäule immer ihre natürliche Haltung einnimmt in Rücken- wie in Seitenlage. Hierbei spielen sowohl Größe und Gewicht als auch die Form des Körpers und der Wirbelsäule eine erhebliche Rolle. Ihre im dormabell Fachgeschäft ermittelten Grunddaten und die individuelle Feinabstimmung werden im Messprotokoll zusammengetragen. Das Ergebnis ist ein perfekt angepasstes Bettsystem: Rahmen und Matratze, die bestens auf Sie abgestimmt sind und sich gegenseitig ergänzen. Die WBA WärmeBedarfsAnalyse Wichtig für einen gesunden Schlaf ist, dass das Mikroklima in der Betthöhle ausgeglichen ist. Deshalb muss auf das Wärme- und Kälteempfinden jedes Einzelnen besonders eingegangen werden. Die Wärmebedarfsanalyse hat das Ziel, die für jeden Menschen am besten passende Zudecke zu ermitteln. Für die mit dem EIM wissenschaftlich ermittelte Wärmeabstufung steht ein perfekt ausgeklügeltes Zudeckenprogramm aus 10 Zudecken für 5 Wärmebedarfsbereiche zur Verfügung. Die NBA NackenstützBedarfsAnalyse Wichtig für jede Schlaflage ist das richtige Kopfkissen, das i-tüpfelchen bei der Bettenausstattung. Welche Unterstützung Ihr Kopf benötigt, ermitteln wir exakt mit der NBA. Aus dem ebenfalls mit dem EIM entwickelten Kissenprogramm dormabell Cervical finden die dormabell Experten Ihre individuelle Lösung. dormabell Cervical eine Wohltat für jeden Schläfer und in seiner Entwicklung einzigartig und revolutionär. 4 5

Wer sich beraten lässt, sollte sich Zeit nehmen. Die Beratung steht bei uns im Mittelpunkt. Und wer sich ein Bett kaufen will, sollte Zeit mitbringen. Zeit nimmt sich gerne der Experte im dormabell Bettenfachgeschäft, denn ein neues Bett kauft kaum jemand mal eben im Vorübergehen. Es geht nicht um irgendein Mitnahmemöbel, sondern um eine wichtige Investition, vergleichbar mit dem Autokauf oder der Renovierung von Bad oder Küche. Das Bett ist ein Refugium. Im Gespräch finden die dormabell Experten heraus, was Sie speziell brauchen. Es gibt viele Fragen: Schlafgewohnheiten, Maße, Gewicht, Beschwerden... Beim individuell angepassten Bett müssen alle Komponenten sorgsam ausgewählt sein und zueinander passen. Im dormabell Bettenfachgeschäft können Sie die Waren ansehen, anfühlen, vergleichen und probeliegen und gut beraten in ruhiger Atmosphäre Ihre Entscheidungen treffen. Denn: Guter Schlaf ist die beste Medizin. 6 7

Der dormabell Innova Rahmen eine ideale Grundlage. Eine gut gemachte Unterfederung ist die ideale Basis für Ihr Bett. Sie dormabell hat sich bewusst für das bewährte Rahmen-Prinzip ent- Einige der wichtigsten Details: Innova - der dormabell Komfortrahmen, beschert Ihnen optimale trägt die Matratze und erfüllt eine wichtige Unterstützungsfunktion. schieden und viele wichtige Details optimiert. - Dauerbelastbare massive Buchenholz-Konstruktion Erholung. Die dauerbelastbaren Seitenteile und Querverbindungen Das Grundprinzip ist einfach. Die Matratze wird von den querlau- Preis-Leistung und Langlebigkeit sowie Stabilität, Flexibilität, - Grenzenlose Flexibilität, elastisches Einfedern über die volle Breite des Rahmens sind aus massivem Buchenholz gefertigt, das aus den fenden Federleisten aus mehrfach verleimten Schichten aus Buchen- Haltbarkeit und die herausragenden Einstellmöglichkeiten mit dem des Rahmens Wäldern rund um die Schwäbische Alb stammt. Die Oberflächen sind holz getragen. Sie sind elastisch, nach oben gewölbt und gewinnen dormabell Mess-System sind weitere entscheidende Vorteile beim - Individuelle Feinanpassung an jede Schulterform mit natürlichem Leinölfirnis behandelt. durch die Lagerung in Kautschukgelenken noch zusätzliche Elastizität. dormabell Innova-Rahmen-Programm. - Optimale Einstellbarkeit im Hüft- und Lendenbereich durch die Die Gelenke arbeiten so, dass der Rahmen die Körperkonturen des speziell geformten Unterleisten und passend dazu entwickelten Schläfers stützt, die von der Matratze nach unten übertragen werden. Gummibrücken - 32 hochwertige Formleisten (7-fach verleimt) in innovativer Wellenform, dicht angeordnet für optimale Auslüftung der Matratze tagsüber. 8 9

Sie entscheiden: vom Liegebett zum komfortablen Sitzbett. Die Grundfunktionen sind bei allen dormabell so nur bei dormabell gebotenen KSK mit Im Einzelnen: Lift - Mit verstellbarem kurzen Kopfteil und KSK - Mit verstellbarem kurzem Kopfteil, M - Komfortrahmen der Spitzenklasse. Innova-Rahmen identisch. Doch die Kunden- manueller getrennter Kopf- und Oberkörper- N - Nicht verstellbar, metallfrei 3-stufiger, kippsicherer Körperhochlagerung. der langen, 3-stufigen Körperhochlagerung, Durch wahlweise 2, 3 oder 4 Elektromotoren wünsche, Preisvorstellungen und auch hochlagerung (ideal für Herz und Atmung) K - Mit verstellbarem Kopfteil Aufklappbar, für den Zugang zum Bettkasten. mechanischer Knie- und Sitzverstellung für lassen sich die vielfältigsten Ruhepositi- die körperlichen Gegebenheiten sind sehr und manueller getrennter Oberschenkel- und KF - Mit verstellbarem Kopfteil und 3-stu- zusätzlich optimale Lagerung von Lenden- onen motorisch, stufenlos und unabhängig vielfältig. Darauf haben wir uns optimal Unterschenkelverstellung (ideal für die figer, kippsicherer Körperhochlagerung, für wirbelsäule und Becken bzw. Hüfte. voneinander für jede gewünschte Sitz- und eingestellt mit allen sinnvollen Varianten Lendenwirbelsäulen-Lagerung) bis zum entspannendes, kreislaufentlastendes und Liegeposition einstellen, auf Wunsch auch der Verstellbarkeit. So können Sie aus 9 Mo- perfekten M 4 mit perfekt ergonomischer venenschonendes Liegen kabellos per Infrarot. dellen auswählen, z.b. vom unverstellbaren, Motorik mit Netzfreischaltung und Memory, metallfreien Modell N über den genialen, der keine Wünsche mehr offen lässt. 10 11

Matratzen bequem und ergonomisch richtig. So beweglich der Rahmen auch sein mag, sowohl Federkern- als auch Schaummatratzen Fersenbereich Der höchste Flächendruck Der Beckenbereich muss etwas tiefer ein- Schulter (Seitenlage) Diese Zone muss ein Kopf Die Matratze braucht hier, in Ergänzung ohne eine flexible Matratze, die alle Be- diese Forderung nach progressiver Stützkraft des gesamten Körpers entsteht an den Fer- sinken, wodurch die Lendenwirbelsäule den tieferes Einsinken möglich machen, damit des Nackenstützkissens, eine relativ weiche wegungen mitmacht, ist das Bett nur eine erfüllen. Die feinen Unterschiede, und hiervon sen. Deshalb braucht die Matratze an dieser notwendigen und richtig dosierten Kontakt die Wirbelsäule eine gerade Linie bilden Oberfläche. halbe Sache. Wenn der Körper sich auf der gibt es viele, muss jeder Mensch persönlich Stelle eine hohe Punktelastizität und eine mit der Matratze erhält. Denn nur dann kann kann. Wichtig ist dabei auch die feingliedrige Matratze ausstreckt, möchte er zunächst herausfühlen. Beim Innova-Matratzenpro- softe Oberflächenstruktur, um Druckstellen die Unterstützung im Lendenwirbelbereich Oberflächenstruktur der Matratze. sanft einsinken, dann aber kräftig gestützt gramm von dormabell gibt es jede Matratze zu vermeiden. wirksam werden. Schulter (Rückenlage) Im mittleren Bereich werden. Nirgendwo will er einen Härtepunkt in mehreren Festigkeitsabstufungen und zwei Im Ober-, Unterschenkelbereich ist eher Lendenwirbel Hier hat die Matratze die ist die Matratze fester, Schulter und Rücken spüren, auch dann nicht, wenn er sich heftig Bezugsvarianten und noch viele weitere eine gewisse Grundfestigkeit wichtig, da die größte Stützkraft so wird die Lendenwirbel- müssen formgerecht getragen werden und bewegt. Forschungsergebnisse durch das Besonderheiten: Beine, im Gegensatz zum Oberkörper, in ihrer säule optimal gelagert. sollen nicht zu tief einsinken. Ergonomie Institut München ergaben, dass Lage nicht genau definiert sind. 12 13

Ein gutes Bett lässt Sie da einsinken, wo die Körperkontur es verlangt. Matratze dormabell Innova S Höchster Liegekomfort durch AirCon Cell Schaum. Die Schulter kann einsinken. Der Hals- und Nackenbereich wird gestützt. Die Hüfte wird entlastet. Zusätzlich zur exzellenten Körperanpassung verfügen dormabell Innova S Matratzen über weitere wichtige Komfortfaktoren: herausragende Punktelastizität, lange Lebensdauer und ein ausgezeichnetes Schlafklima. Matratze dormabell Innova Air S 16 Im Vergleich zu der dormabell Innova S bietet diese Matratze noch mehr Komfort. Die besondere High-Tech-Einlage lässt die Luft ungehindert durch die Matratze zirkulieren. Im Vergleich zu bisher üblichen Belüftungstechniken gewährleistet die Einlage auch unter dem Gewicht des Schläfers ständigen Luftaustausch und ein behagliches Schlafklima. Matratze dormabell Innova Air S 18 Ideal für Menschen, die sich einen Liegekomfort der Extraklasse wünschen verbunden mit einem hohen Anspruch an ergonomische und klimatische Eigenschaften. Besonders geeignet für Schläfer, die eine anschmiegsame Matratzenoberfläche bevorzugen. In der Ausführung extrafest auch für Gewichtsklassen bis ca. 140 kg zu empfehlen. Matratze dormabell Innova T Der neu konzipierte Tonnentaschenfederkern mit seinen unterschiedlichen Stütz- und Komfortzonen gewährleistet eine punktelastische Körperanpassung. Die beidseitige Polsterung aus langlebigem und dauerelastischem HR- Schaum unterstützt die gute Körperanpassung optimal. Matratze dormabell Innova Air F Innovative, metallfreie Matratze mit High- Tech-Fiberglasfedern, eingebettet in einen Foamspring-Schaumkern. Mit hoher Stützwirkung, dabei außergewöhnlich leicht, besonders gut belüftet durch die Air-Ausführung mit seitlichem Klimaband. Matratze dormabell Edition S und T Das absolute Spitzenprodukt. Entdecken und genießen Sie die gelungene Synthese aus ergonomischer Funktionalität und faszinierenden Schlaf-Komfort. Für eine noch bessere Feinabstimmung und mehr Komfort bieten diese Matratzen eine Auswahl von drei verschiedenen Toppern in unterschiedlichen Komfortstufen: Visco-elastisch, Schaum und Talalay-Latex. dormabell Innova S dormabell Innova Air S 16 dormabell Innova Air S 18 dormabell Innova T dormabell Innova Air F dormabell Edition S und T 14 15

Cervical das angemessene Kopfkissen. Nach den neuesten Erkenntnissen entwickelt für den gesunden Schlaf. Das Kopfkissen dormabell Cervical ist eine Wohltat für jeden Schläfer und in seiner Entwicklung einzigartig und revolutionär. Die häufigste Ursache für Nackenschmerzen ist eine verkrampfte Schlafhaltung. Oft liegt es am falschen Kopfkissen, das entweder zu weich oder zu hart, zu flach oder zu hoch ist. Gegen diese Beschwerden hat dormabell ein besonderes Kopfkissen-Programm entwickelt. Muskeln, Sehnen und Bänder werden entlastet, gestreckt wo nötig, aber niemals überspannt. Je nach Modell bietet dormabell Cervical viele Variationsmöglichkeiten und berücksichtigt dabei praktisch jeden körperlichen Größenunterschied. So wie der gesamte Körper durch die Wahl der richtigen Liegeunterlage während des Schlafens entlastet wird, unterstützt das dormabell Kopfkissen Cervical die Halswirbelsäule optimal. Es lässt sich der natürlichen Form von Kopf und Nacken des Schläfers anpassen. Der Kern in seiner wellenartigen Struktur fördert die Luftzirkulation und verhindert Wärme- und Feuchtigkeitsstau. Alle Varianten bieten eine individuelle Anwendung in der Rücken- und Die Oberflächengestaltung des Kerns sowie die Variationsmöglichkeiten der beiden Keile lassen dem Kopf jederzeit den richtigen Abstand zur Matratze. Jede Kopfbewegung wirkt kontrolliert und garantiert die natürliche Haltung der Halswirbelsäule und des Kopfes. Einzigartig ist neben der Variantenanzahl auch die wissenschaftlich erarbeitete Anmessmethode NBA lassen Sie Ihr Kissen von ausgebildeten Spezialisten ausmessen, einstellen und anpassen! Nur so können Sie mit Sicherheit wissen, dass Ihr Kopf richtig liegt. Das perfektionierte Nackenstützkissenprogramm von dormabell Perfekt ausgeklügeltes Kopfkissenprogramm, bestehend aus 8 Grundkissen mit individuell einstellbaren Varianten Ideale individuelle Anpassung möglich an Hals- und Kopflagerung in jeweiligen Schlafpositionen Durch ausgeklügelte Profilierung sanfte Streckung und druckfreie Unterstützung des Kopfes Bestes Schlafklima durch atmungsaktive Bezugsstoffe und raffiniertes Oberflächenbelüftungssystem Je nach Druckempfindlichkeit stehen verschiedene Profilplatten zur Verfügung Hygienisch und auch für Allergiker geeignet, mit abnehmbaren, waschbaren Bezügen Seitenlage. 16 17

Achten Sie nachts auf Ihre Linie! Cervical NB1 - Extraflaches einteiliges Cervical NB3 - Latex-Kissen mit stützender Cervical NB5 - Softiges Latexkissen mit Cervical NB7 - Mittelfestes Latexkissen Cervical NB3-V bis NB6-V - Alternativ Latex-Kissen mit perfekter Stützfunktion. Ideal Schaumplatte in flacher Ausführung mit stützender Schaumplatte in mittelhoher mit zwei stützenden Schaumplatten in hoher mit viscoelastischer perforierter Profilplatte für ausgeprägte Rückenschläfer, Jugendliche guter Streck- und Dehnungsunterstützung. Ausführung mit guter Streck- und Dehnungs- Ausführung mit guter Streck- und Dehnungs- zur perfekten Druckverteilung. Passt sich und sehr zierliche Personen mit sehr weichen Ideal für eher zierliche Rückenschläfer und unterstützung. Ideal für eher große Rücken- unterstützung. Ideal für größere Seiten- ideal Rücken-, Seiten- und Mischschläfern Matratzen oder Wasserbetten. Seitenschläfer mit weichen bis mittelfesten schläfer und Seitenschläfer mit mittelfesten schläfer mit eher festen Matratzen. an. Auch für feinfühlige Schläfer geeignet. Matratzen. bis festen Matratzen. Reagiert auf Wärme und Druck und sorgt für Cervical NB2 - Softiges zweiteiliges Cervical NB8 - Fest stützendes drei-teiliges höchste Druckentlastung. Latexkissen in flacher Ausführung mit guter Cervical NB4 - Softiges zweiteiliges Latex- Cervical NB6 - Softiges dreiteiliges Spezial-Premiera-Schaumkissen mit hervorra- Streck- und Dehnungsunterstützung. Ideal kissen in mittelhoher Ausführung mit guter Latex kissen in hoher Ausführung mit guter gender Belüftung und Feuchtigkeitstransport für Rückenschläfer, Jugendliche und sehr Streck- und Dehnungsunterstützung. Ideal Streck- und Dehnungsunterstützung. Ideal für durch die Offenzelligkeit des Premiera- zierliche Personen oder Seitenschläfer mit für Rückenschläfer und Seitenschläfer mit Seitenschläfer mit mittelfesten und festen Schaums. Ideal für eher breitschultrige weichen Matratzen oder Wasserbetten. mittelfesten Matratzen. Matratzen. Seitenschläfer mit festen bis sehr festen Matratzen. 18 19

Zudecken für Ihren individuellen Wärmebedarf. dormabell befasst sich seit über 30 Jahren intensiv mit der Entwicklung von Zudecken. Diese Erfahrung ist eine der Grundlagen für das neue Zudeckenprogramm dormabell Edition, die andere ist die neu entwickelte Wärmebedarfsanalyse. Die dormabell WärmeBedarfsAnalyse (WBA) hat das Ziel, die individuell für jeden Menschen am besten passende Zudecke zu ermitteln. Eine Universal-Zudecke für Mann oder Frau, Jung oder Alt, Sommer oder Winter gibt es nicht. Neben dem Geschlecht, dem Alter und der Schlafraumtemperatur beeinflussen noch weitere individuelle Besonderheiten den persönlichen Wärmebedarf, zum Beispiel die Tatsache, ob ein Mensch besonders leicht friert oder eher zum Schwitzen neigt. Auch die Größe der Zudecke sowie deren Feuchteableitung, Gewicht und Anschmiegsamkeit sind Bestandteile der kompetenten dormabell Fachberatung für die individuell passende Zudecke. Alle Zudecken der dormabell Edition-Linie werden ständig vom eco-umweltinstitut auf humanökologische Unbedenklichkeit überprüft. Die Wärmebedarfsanalyse (WBA) wurde von dormabell in Zusammenarbeit mit dem anerkannten Ergonomie Institut München, Dr. Heidinger, Dr. Jaspert & Dr. Hocke GmbH, kurz EIM, entwickelt. Das perfektionierte Zudeckenprogramm dormabell Edition Herausgekommen ist ein perfekt ausgeklügeltes Zudeckenprogramm, bestehend aus insgesamt 10 Zudecken. Für alle 5 individuell zu ermittelnden Wärmebedarfsbereiche stehen jeweils eine oder mehrere geeignete Varianten zur Verfügung. Alle erreichen ein gesundes Schlafklima durch aktive Bezugsstoffe, und insbesondere die wärmeren Decken haben raffinierte körpergerechte Absteppungen, die eine optimale Betthöhle ermöglichen und die Wärme unter der Decke perfekt ausbalancieren. Verwendung finden nur die jeweils bestgeeigneten Füllmaterialien: erstklassige Daunen, feinste Edelhaare und Micro- Klimafasern mit besten klimatisierenden Eigenschaften. 20 21

dormabell Edition Zudecken, die es in sich haben. Jeder Mensch fühlt anders. Deshalb muss Für Wärmebedarf 1 (WB1) beginnt das Für Wärmebedarf 2 (WB2) bietet dormabell Auch im Wärmebedarf 3 (WB3) kann Für Wärmebedarf 4 (WB4) stehen ein wun- Für den persönlichen Wärmededarf 5 auf das Wärme- und Kälteempfinden jedes Spektrum beim feinfädigen Baumwollbatist gleich drei verschiedene Möglichkeiten: der Kunde für seine persönlich ermittelte derbar wärmendes Klimafaser-Duo-Steppbett (WB5) wählt der Kunde ein traumhaft Einzelnen besonders eingegangen werden. mit sommergerechter Spezialsteppung und 1. Ein unglaublich leichtes Klimafaser- Bedarfsstufe zwischen drei Varianten aus- und ein traumhaft warmes Daunen-Steppbett warmes Daunen-Steppbett für höchste Die ideale Zudecke hängt von Ihren indivi- hervorragend feuchtigkeitsregulierender Steppbett mit superleichtem Micromodal/ wählen: einem anschmiegsamen Kamelhaar- zur Verfügung. Beide Zudecken verfügen Wärmehaltung. Feinster Makobatist, wasch- duellen Bedürfnissen und Empfindungen ab. Leinen-Baumwollfüllung. Funktionsfaser-Bezug. 2. Das traumhaft an- Duo-Steppbett, einem traumhaft leichten über intelligent ausgeklügelte Steppungen bar, gefüllt mit ausgesucht großflockigen Bevor Sie sich für eine Zudecke mit Daunen-, schmiegsame Kamelhaar-Leichtbett, gefüllt Dau nenbett und einem herrlich leichten für unvergleichliche Anschmiegsamkeit bei Gänsedaunen in genau abgestimmter Füll- Edelhaar- oder Faserfüllung entscheiden, mit 100% Kamelhaar im superweichen Klimafaser-Steppbett. Alle drei Decken mit perfekter Wärmehaltung mit besten klimati- menge. Eines des wärmsten Naturbetten mit gibt es viele Aspekte, um Ihren persönlichen Micromodal-Bezug für besten Feuchtig- intelligenter körpergerechter Stepp-Konstruk- sierenden Eigenschaften. höchstem Schlafkomfort: warme Kuschelzone Schläfertyp zu definieren. keitshaushalt. 3. Ein superleichtes Daunen- tion: Außensteg bzw. Randzonenbildung, im Brustbereich, Zone mit größter Wärme im Sommerbett, gefüllt mit ausgesuchten leichte Kuschelzone und warme Fußzone. Fußbereich. Ihr dormabell Bettenfachgeschäft führt großflockigen Gänsedaunen in feinfädiger eine individuelle Wärmebedarfs analyse Baumwolleinschütte, kombiniert mit (WBA) für Sie durch. High-Tech-Fasergewebe für optimalen Luftaustausch. 22 23

werbung@iorio.de - 04.2010