pressemappe Inhalt Bildmaterial Pressetext Merkmale Preise & Grössen Bezugsquellen Nachweis Weitere Informationen und Hi-Res Bild-Downloads unter www.maude.info Kontakt Michael Mettler - Atelier für Gestaltung T/F +41 44 240 00 34 Badenerstrasse 123a, CH-8004 Zürich E michael.mettler@solnet.ch
bildmaterial Bild-Downloads unter www.maude.info 2_frame 3_shelf 4_through 5_mix 6_models 7_interior
pressetext Mit einem verblüffend einfachen Möbel löst der junge Architekt Michael Mettler verschiedene Probleme rund um s Bett Der Zürcher Architekt Michael Mettler kam unerwartet zu seinem jüngsten Kind, dem Bettsystem maude. Von einer Freundin mit der Planung eines Doppelbettes beauftragt, entschied er sich als erstes, das Möbel an beiden Enden zu verlängern, um die wenig ansprechenden Proportionen gängiger Matratzen zu überspielen. Das Möbel erhält so harmonische Seitenverhältnisse von 2:3 und 3:4. Auf der Suche nach ausgewogenen Abmessungen gesellten sich weitere Protagonisten des modernen Schlafzimmerlebens zum Bett hinzu und wurden in maude eins. So wird der Bettrahmen an Kopf- und Fussende je nach Ausrichtung eines beweglichen Tablars zum Bücherregal, zum Nachttisch oder zum Stauraum für alles Mögliche, was man gerne zu sich an s Bett nimmt. Steht das Tablar senkrecht, so können an beliebiger Stelle Rückenpolster in eine Vertiefung eingebracht werden - für ein Frühstück im Bett auch einmal auf gegenüberliegenden Seiten. Zu einem vergleichsweise tiefen Preis erhält man so eine anpassungsfähige Schlafstätte. Mettler hat dem modularen Prinzip auch beim Bettrost den Zuschlag gegeben. maude kann mit einem Einlegerost aus Schichtholz geliefert werden, bietet aber dank Mitteltraverse auch die Möglichkeit, Standardroste von Drittherstellern einzusetzen. Oberstes Gebot in der Konstruktion und Materialisierung von maude war Zurückhaltung und Einfachheit. Die Materialwahl fiel auf schwarzbraun beschichtetes Schalungssperrholz. Die 2 cm starke Holzplatte mit der unverwüstlichen Oberfläche ermöglicht das gekonnte Spiel mit dem Kontrast von Kante und Fläche. Der Werkstoff wird in einer Schweizer Schreinerei auf CNC-Maschinen millimetergenau verarbeitet. Die festen Verbindungen des robusten Rahmens sind genutet und verleimt. Dank Exzenterschrauben und Tablarbügeln erfolgen Montage und Umbau von maude rasch und einfach. maude gibt es in fünf verschiednene Grössen. Der kleinste Rahmen kostet EUR 898 / CHF 1290. Ausführliche Informationen unter www.maude.info.
bettsystem Merkmale Bettrahmen mit Bücherfach und Ablage an den Kopf- und Fussenden. Horizontale oder vertikale Ausrichtung des Faches dank beweglichem Tablar. Material und Verarbeitung Alle Bestandteile einschliesslich Rost und Füsse aus beschichtetem Schalungsholz. Feste Verbindungen genutet und verleimt, Kanten gefast, Sichtkanten geschliffen.
ausführungen Rahmengrössen passende Matratze Einlegerost Bemerkung 70-100 200 94 x 240 x 25 cm 90 x 200 cm 90 x 200 cm Bett ist stapelbar 104 x 240 x 25 cm 100 x 200 cm 100 x 200 cm Bett ist stapelbar 25 94-184 34 72 240 72 144 x 240 x 25 cm 140 x 200 cm 70 x 200 cm 2 Roste verwenden 164 x 240 x 25 cm 160 x 200 cm 80 x 200 cm 2 Roste verwenden 184 x 240 x 25 cm 180 x 200 cm 90 x 200 cm 2 Roste verwenden 200 52 Rückenpolster 72 x 16 x 52 cm Bezüge aus Kollektion Pause 3 von Kvadrat
bettinhalt Höhen von Matratze und Rost 2 16-20 Bei Verwendung des passenden Schichtholzrostes, Matratze von 16-20 cm einsetzen. Bei anderen Rosten, Bettinhalt (Matratze plus Rost) gesamthaft auf 18-23 cm ausrichten. 20 Masse 27 18-23 Sitzhöhe ca.: 27 cm Ablagebreite: 20 cm Fotos: Peter Tillessen (Mod. dép.)
material Rahmen Alle Bestandteile einschliesslich Füssen aus 21mm starkem Schalungsholz mit robuster, schokoladefarbener Kunstharzbeschichtung. Polster Möbelbezugsstoff Pause 3 von Kvadrat ; feiner Rips aus 100% merz. Baumwolle abnehmbar und in der Maschine waschbar bei 30. 583 100 454
bestandteile Verpackung und Montage Verpackung des Rahmens in zwei kompakten Schachteln von ca. 25 kg. Rasche und einfache Montage durch eine Einzelperson (Exzenterschrauben). Copyright und Produktion Michael Mettler - Dipl. Architekt ETH T +41 44 240 00 34 mail@maude.info Badenerstrasse 123a CH-8004 Zürich F +41 44 240 00 34 www.maude.info
merkmale Reinheit in den Proportionen 2:3 3:4 Dank verlängerten Enden erhält das Doppelbett ein harmonisches Seitenverhältnis von 2:3 (160 x 240), bzw. 3:4 (180 x 240). Die wenig ansprechenden Proportionen von Standardmatratzen werden überspielt. Flexibilität im Gebrauch Beliebig platzierbare Rückenpolster machen aus der Schlafstätte ein vielfältiges Möbel, welches sich zum Lesen, Frühstücken im Bett, Telefonieren und Entspannen eignet. Werkzeugfreie Anpassung Im Bett integriert sind zwei verstellbare Ablagen, die je nach Ausrichtung ein Nachttisch mit darunterliegendem Regal oder ein versenktes Fach bilden. Raumeinsparung durch Stapelung Betten in der Breite 90 und 100cm können zu einer Couch gestapelt werden. Damit bietet es eine Ideale Lösung für Kinder- und Gästezimmer sowie Ferienhäuser. Einfache Montage Der Bettrahmen lässt sich in wenigen Minuten zusammenbauen. Mit einer halben Drehung an je drei Exzenterverbindern werden die Wangen kraftschlüssig mit den Endteilen verbunden. Die Bestandteile finden in zwei kompakten Kisten von ca. 25kg Platz.
preisliste Bettrahmen Abmessungen Matratzenmass CHF EUR Bezeichnung Rahmen 90 Matratzengrösse 94 x 240 x 25 cm Rahmengrösse 90 x 200 cm stapelbar 1290.00 EUR inkl. MwSt. 898.00 25 94-184 240 Rahmen 100 Typ M 104 140 x x 240 200 x cm 25 cm 100 144 x 200 240 x cm 25 cm stapelbar 1290.00 998.00 898.00 Rahmen Typ 140 L 144 160 x x 240 200 x cm 25 cm 164 140 x 240 200 x cm 25 cm 1490.001098.00 998.00 Rahmen Typ 160 X 164 180 x x 240 200 x cm 25 cm 184 160 x 240 200 x cm 25 cm 1690.001298.00 1098.00 Überlänge Rahmen 180 184... x x 240 210 x cm 25 cm... 180 x 200 250 x cm 25 cm 1890.00+148.00 1198.00 Überlänge...x 250 x 25 cm... x 210 cm +190.00 + 128.00 Einlegerost (optional) Option Rost* Abmessungen Anwendung CHF EUR Bezeichnung Matratzengrösse Rostgrösse EUR inkl. MwSt. Rost 70 Typ M 70 140 x 200 x 200 x 2 cm Rahmen 140 x 200140 x 2 cm 370.00 598.00 248.00 70-100 197 Rost Typ 80 L 80 160 x 200 x 200 x 2 cm 160 Rahmen x 200160 x 2 cm 390.00 648.00 298.00 Rost Typ 90 X 90 180 x 200 x 200 x 2 cm 180 Rahmen x 200180 x 2 / cm 90 440.00 748.00 328.00 Rost 100 100 x 200 x 2 cm Rahmen 100 490.00 348.00 52 60 72 16 Rückenpolster (optional) Rückenpolster Abmessungen Ausführung CHF EUR Bezeichnung Abmessungen Ausführung EUR inkl. MwSt. Polster Typ L 72 72 x x 52 52 x x 16 16 cm Weisstuch Weisspolster 220.00 258.00 148.00 Überzug Typ L 72 72 x x 52 52 x x 16 16 cm aus Kollektion** 170.00 128.0098.00 Empfohlene Verkaufspreise inkl. MwSt. gültig ab 01.01.07 * Handelsübliche Einlegeroste passen. Für Rahmen 140, 160 und 180 zwei Roste bestellen. *Kvadrat ** Pause 3: 100 (weiss), 583 (rot), 454 214 (gelb); (gelboliv); Baumwollrips, merc. Baumwolle bei 30 waschbar. Empfohlene Verkaufspreise in EUR inkl. MwSt, gültig ab 1. Januar 05 Michael Mettler - Atelier für Gestaltung T +41 44 240 00 34 E mail@maude.info Badenerstrasse 123a, CH-8004 Zürich F +41 44 240 00 34 W www.maude.info
zeichnungen Ansicht 20 200 20 240 144 / 164 / 184 17 25 25 Schnitt Grundriss
designer Angaben zum Designer Michael Mettler 1970 geboren in St. Gallen, Schweiz 1990-97 Architekturstudium an der Cornell University, New York und ETH Zürich 1997 Architekturdiplom an der ETH Zürich Arbeit in den Büros Herzog & de Meuron sowie Burkhalter Sumi Architekten Seit 2000 eigenes Unternehmen in Zürich Bildnachweis Alle Fotos von Peter Tillessen Zeichnungen von Michael Mettler