nya.com
nya nordiska Snap Prisma 2 3
Snap Tie, Rope, Tape Tie, Rope, Tape erweitert das Segment der Vorhangsysteme um eine neue Dimension in der kreativen Gestaltung und Handhabbarkeit: Mit simpler und flexibler Montage und Demontage erweitert das Knopfund Seilsystem herkömmliche Stangen, Spannseile oder Schienen durch modernes Plug and Play. Tie, Rope, Tape adds a completely new dimension to decoration systems by way of creative potential and usability: with its simple and flexible installation, it replaces traditional rods or rails by modern plug and play. 4 5
nya nordiska Snap Curve Ribbon CS 6 7
nya nordiska Snap Curve 8 9
nya nordiska Snap Ribbon CS 10 11
Snap Tie, Rope, Tape Das 2 mm dicke Polyesterseil (Rope) der Variante big wird in zwei Silikon-Knöpfe (Tie) mit Metallkern eingefädelt, die über dem Fenster angebracht werden und mit Hilfe eines dritten Knopfs nachgespannt, der seitlich in Reichweite montiert wird. Mit einem einfachen Seilzugsystem lässt sich das Polyesterseil mit hochfestem, spannungsfreiem Kern schnell und problemlos fixieren. 14 mitgelieferte Tapes zum Selbstaufbügeln mit gleitender Innenseite fixieren den Vorhangstoff. Die Variante small mit zwei Knöpfen und 1,5 mm starkem Seil eignet sich für den Sichtschutz auf halber Höhe. Links und rechts vom Fenster wird je ein Knopf angebracht, zwischen denen das Seil gespannt wird. Die 7 mitgelieferten Tapes zum Selbstaufbügeln mit gleitender Innenseite zur Fixierung der Vorhänge sind entsprechend schmaler als in der Variante big. The 2 mm strong polyester rope of variant big is threaded through two silicone ties, which are attached above the windows, and then retightened with the help of a third tie that is attached on the side. There are 14 tapes to fasten the fabric, which have a gliding inner side and can be self-ironed on. Variant small with two ties and a 1.5 mm strong rope is suited as a privacy shield at half height. Avail - able in 6 vivid colour combinations. 12 13
Tie Rope Tape Alle Befestigungsmaterialien zeichnen sich durch matte Oberflächen in moderner Optik aus. Angeboten in 6 lebhaften Farbkombinationen. sky red green All materials feature matt surfaces to give a modern feel. Available in 6 vivid colour combinations. green grey asphalt yellow grey black pink mare black yellow red apple violet yellow grey 14 15
Patch Dots, Kilo Patch verkörpert eine reduzierte Neuinterpretation des Raffrollos, die sämtliche funktionale Elemente zugleich als Gestaltungsmittel inszeniert. Farbige runde Patches (Dots) mit 4 cm Durchmesser werden in einem Raster auf den Stoff gebügelt, gelocht und mit Ösen verstärkt. Die Rollos werden bei Nya Nordiska konfektioniert und montagefertig geliefert. Der Funktions mechanismus von Patch beruht auf einem einfachen Gewicht- und Gegengewicht-Prinzip, entsprechend wird die Anzahl der Beschwerungselemente (Kilo) auf die Rollogröße abgestimmt. Patch embodies the reduced new interpretation of the Roman shade, staging time all functional elements at the same as design elements. Colourful, round patches (Dots) with a diameter of 4 cm are ironed on the fabric in a pattern, punched and reinforced with eyelets. The shades are finished at Nya Nordiska and delivered ready-to-use. The operating mechanism of Patch is based on the simple principle of weight and counterweight, the number of weights (Kilo) is adapted to the shade size accordingly. 16 17
nya nordiska Patch Metric CS Scope CS Pipes Prisma Kaleido CS 18 19
nya nordiska Patch Metric CS 20 21
Dots Farbige runde Patches mit 4 cm Durchmesser werden in einem Raster auf den Stoff gebügelt, gelocht und mit Ösen verstärkt. Die Rollos werden bei Nya Nordiska konfektioniert und montagefertig geliefert. Colourful, round patches with a diameter of 4 cm are ironed on the fabric in a pattern, punched and reinforced with eyelets. The shades are finished at Nya Nordiska and delivered ready-to-use. green pink mare black yellow grey transparent Kilo Für die Befestigung an der Wand mit der Schiene Quattro Mini aus der Linie Nya Artline wird das Seil umgelenkt und zu einem seitlichen Beschwerer aus pulverbeschichtetem Metall geführt. Der Funktions - mechanismus von Patch beruht auf einem einfachen Gewichtund Gegengewicht-Prinzip, entsprechend wird die Anzahl der Beschwerungselemente auf die Rollogröße abgestimmt. Erhältlich in 3 Farb kombinationen. For attachment to the wall with rail Quattro Mini from Nya Artline, the rope is redirected and pulled to a lateral weight made of powdercoated metal. The operating mechanism of Patch is based on the simple principle of weight and counterweight, the number of weights is adapted to the shade size accordingly. Available in 3 colour combinations. green grey red 22 Art Direction: Antonia Henschel, Sign Kommunikation GmbH; Produktion: Oliver Selzer, Sign Kommunikation GmbH; Fotografie: Ingmar Kurth, Martin Url; Text: hicklvesting Public Relations; Design Consulting: Christian Gärtner; Brand Strategy: Florian Wagner, Licennium GmbH; Verantwortlich für alle Inhalte: Nya Nordiska Textiles GmbH 23