Alofisel (Darvadstrocel)

Ähnliche Dokumente
SELBSTINJEKTIONS-TAGEBUCH Zur Unterstützung der Anwendung von Nplate zu Hause

: Schulungsmaterial (Educational Material) für medizinisches Fachpersonal

Schulungshandbuch für Angehörige der Heilberufe

Hinweise zur Anwendung und Patiententagebuch

WAS SIE ÜBER RIXATHON (RITUXIMAB) WISSEN SOLLTEN

HINWEISE FÜR MEDIZINISCHES FACHPERSONAL ZUR ANWENDUNG VON TENOFOVIRDISOPROXIL BEI HIV-INFIZIERTEN JUGENDLICHEN

Kadcyla Wichtige Informationen zur sicheren Anwendung

AMYVID (FLORBETAPIR 18 F-INJEKTION) AUSWERTERSCHULUNG FÜR DIE PET-BILDGEBUNG

Rekonstitution und Verabreichung von Cinryze (C1-Inhibitor [vom Menschen]) Hinweise für Ärzte und medizinisches Fachpersonal

Mycophenolat SANDOZ. Mycophenolathaltige Arzneimittel. Leitfaden für Angehörige der Gesundheitsberufe

MYCOPHENOLAT-MOFETIL (MMF)-/ MYCOPHENOLSÄURE (MPA)-HALTIGE ARZNEIMITTEL LEITFADEN FÜR PATIENTEN. Information über die Risiken für das ungeborene Baby

Schrittweise Anleitung zum Gebrauch des Enbrel 50 mg Fertigpens MYCLIC

MYCOPHENOLAT-HALTIGE ARZNEIMITTEL LEITFADEN FÜR ANGEHÖRIGE DER GESUNDHEITSBERUFE

MYCOPHENOLAT-HALTIGE ARZNEIMITTEL LEITFADEN FÜR PATIENTEN

Sicherheitsrelevante Hinweise für medizinische Fachkreise

Wichtige Sicherheitshinweise in Bezug auf Schwangerschaften bei Patientinnen, die Odomzo -Kapseln (Sonidegib) einnehmen

MYCOPHENOLATMOFETIL (MMF)-/ MYCOPHENOLSÄURE (MPA)-HALTIGE ARZNEIMITTEL: Teratogenes Risiko LEITFADEN FÜR ANGEHÖRIGE DER GESUNDHEITSBERUFE

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Anwendung von Tenofovirdisoproxil und Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil bei Jugendlichen

Multiresistente Tuberkulose Ein Leitfaden mit wichtigen Informationen über Ihre Krankheit und Ihre Behandlung mit Deltyba (Delamanid)

ANHANG III. Änderungen relevanter Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage

LEITFADEN FÜR PATIENTINNEN

DER MYCLIC-FERTIGPEN (ENBREL 50 mg INJEKTIONSLÖSUNG IM FERTIGPEN)

'Y Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies ermöglicht eine

Mein Exjade (Deferasirox) Handbuch

Version: 02 Genehmigungsdatum:..ZINC:

Anhang III. Änderungen der Entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des arzneimittels und der Packungsbeilage

Wichtige Informationen zur Minimierung des Risikos in der Nachsorge. eine Aufklärungsbroschüre für Eltern/Betreuer

Bewilligungsantrag Nucala (Mepolizumab) - Erstdokumentation

AKTUELLE BROSCHÜRE ZU FRAGEN & ANTWORTEN FÜR MEDIZINISCHES FACHPERSONAL. VORICONAZOL-haltige Arzneimittel oral/intravenös

MYCOPHENOLATMOFETIL (MMF)-/ MYCOPHENOLSÄURE (MPA)-HALTIGE ARZNEIMITTEL: Teratogenes Risiko

behördlich genehmigtes Schulungsmaterial

Mein Exjade (Deferasirox) Handbuch

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Nux vomica-homaccord -Tropfen

Erivedge Schwangerschaftsverhütungs-Programm

Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels

Wichtige Information zu Dapoxetin (Priligy )

Anwendungshinweise für Patienten für den Gebrauch von Abstral Sublingualtabletten

INFLECTRA (INFLIXIMAB): SICHERHEITSINFORMATION FÜR VERSCHREIBENDE ÄRZTE

Leitfaden für medizinisches Fachpersonal HEMLIBRA (Emicizumab) Subkutane Injektion

Ringer-Lösung DAB 7 Infusionslösung

Leitfaden für Patienten zur Anwendung von KYMRIAH (Tisagenlecleucel)

Zu den wichtigsten Nebenwirkungen gehören schwere Nierenfunktionsstörungen und Kieferosteonekrosen.

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

PATIENTEN- INFORMATIONSKARTE

Checkliste zum Empfang, zur Lagerung und zur Vorbereitung der Infusion von KYMRIAH (Tisagenlecleucel)

Patientenpass* für Patienten zur sicheren Anwendung von Hemlibra bei der Behandlung von Hämophilie A

Update-Informationen für DMR-EX80S, EX81S/71S, EX72S

PARENTERAL VE Infusionslösung

VPRIV (Velaglucerase alfa)

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR PATIENTEN. denen STELARA zur Behandlung des mittelschweren bis schweren aktiven Morbus Crohn verschrieben wurde

AKTUELLE BROSCHÜRE ZU FRAGEN & ANTWORTEN FÜR MEDIZINISCHES FACHPERSONAL

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR PATIENTEN

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Wichtiger Produkthinweis

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

AKTUELLE BROSCHÜRE ZU FRAGEN & ANTWORTEN FÜR MEDIZINISCHES FACHPERSONAL. von VORICONAZOL-haltigen Arzneimitteln

VORICONAZOL ACCORD-haltige Arzneimittel oral / intravenös

Worksheet Crafter Installationsanleitung

Wichtige Informationen für medizinische Fachkräfte über die ernsten Risiken im Zusammenhang mit CAPRELSA -Tabletten

*Die neu freigegebenen Durchstechflaschen haben folgende Chargenbezeichnungen: 183aG117, 183aG217, 184aG117, 184aG217, 185aG117 und 185aG217

Wichtige sicherheitsrelevante Informationen für Apothekerinnen und Apotheker

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Td-IMMUN, Injektionssuspension, Einzeldosis-Fertigspritze. Diphtherie- und Tetanus-Impfstoff (adsorbiert, mit reduziertem Antigenhalt)

Elektronisches Vergabeinformations-System. Bedienungsanleitung für Bewerber / Bieter

Checkliste Erstellung Educational Material / Schulungsmaterial (Printmaterialien)

Anwendung von Bortezomib 3,5 mg nach Zubereitung: Subkutane oder intravenöse Injektion

LEITFADEN FÜR PATIENTINNENN

behördlich genehmigtes Schulungsmaterial (Adalimumab) Patientenpass für Erwachsene

Erforderliches Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten)

Gebrauchsinformation: Information für Patienten

Spezielle Informationen bei Kinderwunsch und Schwangerschaft

Zuerst müssen Sie prüfen, welche Anwendung für Ihre Firmware-Aktualisierung verwendet werden muss. Dies. Application to use for firmware update

Inhaltsverzeichnis. Diese Kurzanleitung beschreibt die ersten Schritte mit dem IRIScan TM Mouse Executive 2

Wie installiere ich den CFX Trader?

RoACTEMRA (Tocilizumab) Patientenpass

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

HINWEIS ZUM LIEFERENGPASS UND BESONDERE HANDHABUNGSHINWEISE

Fachinformation. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:Enthält u.a. Macrogolglycerolhydroxystearat und Ethanol.

Filmtabletten. Titrationsleitfaden. Beginn der Therapie mit Uptravi

Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Mac

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Schlaf- und Entspannungstropfen Similasan Avena sativa D1, Passiflora incarnata D1

INFORMATIONSBROSCHÜRE FÜR PERSONEN MIT TRUVADA ZUR PRÄ-EXPOSITIONS-PROPHYLAXE (PrEP)

Wichtige sicherheitsrelevante Informationen für. Patienten. zur Behandlung mit Soliris bei refraktärer gmg. ( E culizumab) Patienten.

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Euphorbium compositum-heel -Tropfen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Nux vomica-homaccord -Tropfen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

1 Dateien über das Kontextmenü in ein Archiv verschlüsseln

Transkript:

Alofisel (Darvadstrocel) Anleitung zur Entgegennahme und Lagerung [LEITFADEN für PHARMAZEUTEN] Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies ermöglicht eine schnelle Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu melden. Hinweise zur Meldung von Nebenwirkungen siehe letzte Seite. Version 1, 24 April 2018 1

Dieser Leitfaden zur Anwendung von ALOFISEL wurde als Teil der Zulassungsauflagen erstellt. Im Rahmen des Risikomanagement-Plans wurden über die Routinemaßnahmen hinaus, zusätzliche risikominimierende Maßnahmen mit der Zulassung des Arzneimittels beauflagt, um das Risiko des Auftretens von mikrobiellen Verunreinigungen und Nebenwirkungen zu reduzieren und das Nutzen-Risiko- Verhältnis von ALOFISEL zu erhöhen. Dieser Leitfaden ist damit verpflichtender Teil der Zulassung, um sicherzustellen, dass Angehörige der Heilberufe, die ALOFISEL verschreiben und zur Anwendung bringen, die besonderen Sicherheitsanforderungen kennen und berücksichtigen. 2

ALOFISEL (DARVADSTROCEL) Alofisel (Darvadstrocel) ist eine Suspension expandierter humaner aus Fettgewebe gewonnener Stammzellen. Alofisel ist zur Behandlung von komplexen perianalen Fisteln bei erwachsenen Patienten mit nicht aktivem/gering aktivem luminalem Morbus Crohn indiziert, wenn die Fisteln unzureichend auf mindestens eine konventionelle oder biologische Therapie angesprochen haben. Alofisel (Darvadstrocel) wird in einem Operationsumfeld in den Bereich der Fisteln unter Allgemein- oder Regionalanästhesie lokal injiziert. Das Arzneimittel besteht aus 4 Durchstechflaschen aus Glas mit jeweils 30 Millionen Zellen (6 ml pro Durchstechflasche). Eine Einzeldosis Alofisel (Darvadstrocel) enthält daher 120 Millionen Zellen. 1 Dosis = 4 Durchstechflaschen = 120 Millionen Zellen Die 4 Glas-Durchstechflaschen sind Teil einer Packung, die für den Transport in ein Versandbehältnis gepackt wird. In dem Versandbehältnis ist ein Temperaturüberwachungsgerät integriert. ARZNEIMITTEL ENTGEGENNAHME & LAGERUNG Bewahren Sie das Arzneimittel bis zur Anwendung die gesamte Zeit in einer temperaturkontrollierten Umgebung von 15 C bis 25 C auf. Überprüfen Sie nach Ankunft des Kuriers das Versandbehältnis optisch auf etwaige übermäßige Anzeichen von Beschädigungen oder Rissen. Vermerken Sie jede Beobachtung in den begleitenden Lieferdokumenten. Setzen Sie das Versandbehältnis weder Hitze noch direkten Lichtquellen aus und lagern Sie es nicht im Kühl- oder Gefrierschrank. 3

Öffnen Sie den Deckel des Versandbehältnisses und nehmen Sie das Temperaturüberwachungsgerät heraus, um zu prüfen, ob das Arzneimittel während des Transports bei der geforderten Temperatur aufbewahrt wurde. Schließen Sie danach sofort den Deckel des Behältnisses, um Änderungen im Temperaturbereich zu vermeiden. Das Temperaturüberwachungsgerät wird wie folgt überprüft: 1. Stoppen Sie das Temperaturüberwachungsgerät, indem Sie die STOP- Taste für mindestens 3 Sekunden drücken. 2. Wenn es keinen Temperaturalarm und keine Abweichung aus dem Bereich (15 ºC 25 ºC) gibt, wird ein angezeigt. Das Arzneimittel wurde während des Transports im angemessenen Bereich aufbewahrt und Sie können weitergehen zu Punkt 6, d.h. das angehaltene Messgerät an den Kurier zurückgeben und das Arzneimittel verwenden. 4

ANLEITUNG ZUR ENTGEGENNAHME UND LAGERUNG 3. Wenn es einen Temperaturalarm gibt oder eine Abweichung aus dem Bereich (15 C - 25 C), werden ein «X» und ein Pfeil angezeigt. 4. Im Falle eines Alarms laden Sie den Bericht vom Messgerät herunter, indem Sie es mit einem PC / MAC verbinden. Es ist keine zusätzliche Software erforderlich. Klicken Sie auf die Q-tag CLm doc Datei, um diese zu öffnen. 5. Gehen Sie mit einem Doppelklick auf die PDF-Datei, um den Bericht zu öffnen. In einem Diagramm sehen Sie jegliche Temperaturabweichung außerhalb des Bereichs von 15 C 25 C. Senden Sie beides, die PDFund die TXT-Datei an qtag-upload@smartview.berlinger.com und order.alofisel@takeda.com und kontaktieren Sie umgehend Takeda, um weitere Anweisungen zu erhalten. (Tel. Kontakt: +800 60160110). 6. Geben Sie das Temperaturüberwachungsgerät an den Kurier zurück. 5

Öffnen Sie kurz das Versandbehältnis, um das Arzneimittel optisch auf Beschädigungen hin zu prüfen. Vergleichen Sie die Chargennummer, Verfalldatum und -uhrzeit und die Arzneimitteleigenschaften mit den Angaben in den begleitenden Lieferdokumenten und dem Konformitätszertifikat. Schließen Sie danach sofort das Behältnis, um Änderungen im Temperaturbereich zu vermeiden. Sollten sich bei irgendeinem dieser Schritte Abweichungen ergeben, kontaktieren Sie umgehend Takeda und warten Sie auf weitere Anweisungen. (Tel. Kontakt: +800 60160110). Unterschreiben Sie alle Lieferpapiere ordnungsgemäß und vermerken Sie jede Beobachtung. Geben Sie die unterschriebenen Dokumente gemeinsam mit dem Temperaturüberwachungsgerät an den Kurier zurück. Bevor Sie das Versandbehältnis in den Operationssaal liefern, gleichen Sie Verfalldatum und -uhrzeit mit den Daten auf der Arzneimittelpackung und dem Lieferschein ab (Datum und Uhrzeit in mitteleuropäischer Zeit - CET). Sollten Verfalldatum und -uhrzeit bereits überschritten sein, verwenden Sie das Arzneimittel nicht. Alofisel (Darvadstrocel) ist gebrauchsfertig; es ist keine zusätzliche Zubereitung in den Gesundheitseinrichtungen erforderlich. Meldung von Nebenwirkungen Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung ist von großer Wichtigkeit. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung dem Paul-Ehrlich-Institut, Paul-Ehrlich-Straße 51-59, 63225 Langen (www.pei.de), anzuzeigen. Dieses Informationsmaterial kann angefordert werden unter: Takeda GmbH Byk-Gulden-Straße 2 78467 Konstanz Telefon: 0800 8253325 Telefax: 0800 8253329 E-Mail: medinfo@takeda.de und kann zusätzlich von folgender Homepage heruntergeladen werden: www.takeda.de. Die Fachinformation von Alofisel kann ebenfalls bei der Takeda GmbH (Deutschland) angefordert werden und/oder heruntergeladen werden von www.ema.europa.eu 6