Wirtschaftsdelegationsreise nach Estland Schwerpunktthemen: Informations- und Kommunikationstechnologien, Industrie 4.0, Datensicherheit und Digitalisierung Reiseoption 1: vom 30.05. bis 03.06.2016 mit den Reisestationen Tartu und Tallinn Option 2: vom 02.06 bis 03.06.2016 nach Tallinn (Stand: April 2016, Änderungen vorbehalten) Das Programm in Tartu auf einen Blick: Tartu ist die älteste und zweitgrößte Stadt des Landes und gilt mit seiner akademischen Tradition der Universität Tartu auch als das geistige Zentrum Estlands. Der Fokus des Fachprogramms in Tartu liegt im Bereich angewandter Forschung. Die Reise beginnt mit einem Briefing zur wirtschaftlichen und politischen Situation durch die Deutsch-Baltische Industrie- und Handelskammer. Weiterhin steht ein Besuch der Tartu Universität sowie ein Round-Table Gespräch mit Unternehmen des Tartu Science Park, wo Sie Kontakt zu jungen Unternehmen aus der IKT-Branche erhalten, auf dem Programm. Das Programm in Tallinn auf einen Blick: In der Hauptstadt Tallinn besuchen wir die ICT Week (Information and Communication Technology Week). Die ICT Week ist eine wichtige Messeplattform für die IKT-Branche im Raum Baltikum und Skandinavien und versammelt jährlich über 3000 internationale Teilnehmer. Die Delegation wird an der hochkarätig besetzen Industrie 4.0 Konferenz zum Thema Industrie 4.0 in der Praxis teilnehmen. Außerdem werden wir vom estnischen IKT- Verband (Estonian Association of Information Technology and Telecommunications) in die Branche eingeführt und Sie erhalten Kontakt zu Mitgliedsunternehmen des Verbandes. Ein anlässlich der Konferenz geplanter Empfang in der deutschen Botschaft in Tallinn bietet Ihnen die Möglichkeit zum informellen Austausch mit den Teilnehmern der Konferenz. Montag, 30. Mai 2016 Anreise Anmerkung: Alternativ Teilnahme nur in Tallinn am 02.06. und 03.06.2016 möglich! 11.45 15.10 16.15 16.55 Individuelle Anreise z.b. Hinflug mit Finnair nach Tartu Frankfurt Helsinki Helsinki Tartu 19.00 Uhr Kennenlernen und gemeinsames Abendessen in Tartu mit Vertretern der AHK Tartu ist die zweitgrößte Stadt Estlands 185 Kilometer südöstlich von Tallinn mit ca. 100.000 Einwohnern. Die Stadt hat umfangreiche Erfahrungen in der Entwicklung von IKT-Lösungen gesammelt- Seite 1 von 5
insbesondere im Bereich von E-Government und innovativen öffentlichen Dienstleistungen unter Verwendung von IKT - sowie von mobilen Lösungen. Dienstag, 31. Mai 2016 Programm in Tartu REISESTATION 1: TARTU 8.30 10.00 Uhr Briefing zur aktuellen wirtschaftlichen und politischen Situation in Estland durch die Deutsch-Baltische Industrie- und Handelskammer 10.00 10.30 Uhr Transfer zum Besuchstermin 10.30 12.30 Uhr Besuch des Tartu Science Parks (angefragt) Round Table Gespräch mit dort ansässigen Unternehmen aus dem IKT Bereich Der Science Park in Tartu ist der älteste im baltischen Raum. Neben einheimischen Unternehmen haben auch ausländische Unternehmen die Möglichkeit auf die Dienstleistungen wie Unterstützung bei der Kooperationspartnersuche und Beratung zurückzugreifen. Derzeit sind 69 Firmen aus den Branchen IKT, Biomedizintechnik, Materialwirtschaft und weiteren Branchen im Science Park untergebracht. www.teaduspark.ee/en 12.30 13.30 Uhr Mittagessen 13.30 17.30 Uhr Kontakt- und Kooperationsgespräche Gespräche mit individuell ausgewählten potentiellen Geschäftspartnern. Auf der Grundlage Ihres Unternehmens- und Anforderungsprofils identifizieren wir für Sie im Vorfeld potenzielle Geschäftspartner und organisieren individuelle Gesprächstermine. Vor Ort können Sie dann im Tagungshotel gezielt mit diesen Partnern die Möglichkeit einer geschäftlichen Zusammenarbeit diskutieren. abends Gemeinsames Abendessen Mittwoch, 1. Juni 2016 Programm in Tartu Seite 2 von 5
Vormittag Besuch der Universität Tartu Die Universität wurde 1632 gegründet und hat heute ca. 14.500 Studierende. Sie ist eine der renommiertesten Universitäten im baltischen Raum und gilt als das geistige Zentrum Estlands. Insbesondere auf dem Gebiet der Forschung werden regelmäßig internationale Publikationen veröffentlicht. Man setzt in erster Linie auf zukunftsorientierte Forschungsbereiche wie Informations- und Lasertechnologien, die Gentechnik sowie auf Umwelttechnologien. www.ut.ee/en Nachmittag Busfahrt von Tartu nach Tallinn (ca. 3h) Tallinn ist die Hauptstadt Estlands mit ca. 400.000 Einwohnern. Die Stadt ist das politische und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Besuch eines deutschen oder estnischen Unternehmens aus dem Bereich IKT auf der Fahrt nach Tallinn wie z.b. das Unternehmen Kühne + Nagel, das seit 2009 Unternehmen sein Entwicklungszentrum für IT-Anwendungen in Estland hat oder estnische Unternehmen Skype, Grab CAD, Big Data Scoring und Transferwise. Weitere Informationen zu estnischen IT Unternehmen und dem IKT- Verband: www.itl.ee/eng Gemeinsames Abendessen REISESTATION 2: Tallinn Donnerstag, 2. Juni 2016 Programm in Tallinn Zusammentreffen mit Teilnehmern, die nur in Tallinn teilnehmen. Transfer zur ICT Week ganztägig Besuch der ICT Week Die ICT Week ist eine wichtige Plattform für die IKT Branche im Raum Baltikum und Skandinavien und versammelt jährlich über 3000 internationale Teilnehmer. Die Delegation wird insbesondere an der hochkarätig besetzen Industrie 4.0 Konferenz teilnehmen. Für deutsche Teilnehmer bietet die Konferenz die einzigartige Möglichkeit, das Potenzial der estnischen IKT-Unternehmen kennenzulernen. Weiterführende Informationen zur ICT Week finden Sie unter: www. ictweek.eu Seite 3 von 5
Teilnahme an der Konferenz Industry 4.0 - case-studies of successful implementation of Industry 4.0 Organisiert wird die Konferenz von der Deutschen Botschaft Tallinn in Zusammenarbeit mit dem Dachverband der estnischen IT-Industrie, der Wirtschaftsförderungsagentur Enterprise Estonia und dem Verband der Elektronikindustrie Estlands. Thema der diesjährigen Konferenz sind Industrie 4.0 Anwendungen aus der Praxis. sowie zur Industrie 4.0 Konferenz http://industry40.ee/ Programm der Industrie 4.0 Konferenz im Rahmen der ICT Week: 2. Juni 2016 9.00 Uhr Registration 9.30 Uhr Welcoming note Christoph Eichhorn, Ambassador of Germany in Estonia 10.00 Uhr Industry 4.0 Implementation and Qualification at Festo Dipl.-Ing. Mathias Schietinger, Festo Didactic GmbH 10.30 Uhr Real-Time factory in practice Joni Lehtonen, Industrial Internet Program Manager, Tieto 11.00 Uhr Break 11.30 Uhr Process automation re-engineering Urmo Sisask, CEO Hyries 12.00 Uhr Hack the industry! Nortal 12.30 Uhr Platforms for IOT and M2M 13.00 Uhr Lunch 14.00 Uhr Uber and AirBnB takeaways for industries Toomas Talts, CEO and Founder, Codeborne 14.30 Uhr Intelligent tool monitoring systems Viljo Veesaar, CEO, Nordic Automation Systems 15.00 Uhr ABB connected life cycle management Peter Kavanagh, Business Solutions Consultant, ABB Enterprise Software 15.30 Uhr Break 16.00 Uhr Digitalisation of the supply chain - The Intelligent Box Sebastian Elmgren, Strategy Driver PLCM, Ericsson 16.30 Uhr Modular electronics factories Terry London, Proekspert 17.30 Uhr Innovation for the future Industry 4.0 developments at Siemens NN, Siemens Ort: SpaceX event centre, Tallinn abends Empfang in der Deutschen Botschaft in Tallinn Seite 4 von 5
Freitag, 3. Juni 2016 Programm in Tallinn und Rückreise B2B-Gespräche mit potenziellen Geschäftspartnern und Networking im Rahmen der ICT Week ( in Zusammenarbeit mit der Estonian Association of Information Technology and Telecommunications) Weiterhin optional möglich ist die Teilnahme am weiteren Rahmenprogramm der Industrie 4.0 Konferenz: 3. Juni 2016 9.00 13.00 Uhr Green IT seminar 13.00 16.00 Uhr Site visits and networking z.b. Ülemiste City study tour oder Tallinn University of Technology (TTU) 14.50 15.25 16.55 18.35 Individuelle Rückreise z.b. Rückflug mit Finnair nach Frankfurt Tallinn Helsinki Helsinki Frankfurt Seite 5 von 5