Informationen für Patienten MediClin Krankenhaus am Crivitzer See Crivitz Chirurgie/Orthopädie Innere Medizin Gynäkologie/Geburtshilfe Anästhesiologie Radiologie www.mediclin.de
MediClin integriert. Inhalt Die MediClin, ein privates Gesundheitsunternehmen, betreibt bundesweit Akutkliniken, Fachkliniken für medizinische Rehabilitation, Pflegeeinrichtungen und Medizinische Versorgungszentren. Die Einrichtungen der MediClin haben sich einem gemeinsamen hohen Qualitätsstandard verpflichtet. Zugleich hat jede Einrichtung ein eigenständiges Leistungsprofil und ist innerhalb ihres Bereiches spezialisiert so auch das Medi- Clin Krankenhaus am Crivitzer See in den Bereichen Chirurgie/Orthopädie, Innere Medizin, Gynäkologie/Geburtshilfe, Anästhesiologie und Radiologie. Die MediClin steht für eine bedarfsgerechte, bereichsübergreifende Abstimmung von Versorgungsschritten: Denn ein gut abgestimmtes Leistungsangebot von der Diagnostik über die Therapie bis hin zu Schulung, Beratung und Nachsorge bietet die beste Möglichkeit, schnell wieder gesund zu werden bzw. gesund zu bleiben. n Willkommen 1 n Diagnostik und Therapie 2 Abteilung für Chirurgie/Orthopädie Abteilung für Innere Medizin Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe Abteilung für Anästhesiologie und Intensivtherapie Abteilung für Radiologie Abteilung für Physiotherapie Pflegedienst n Nützliche Hinweise 12 Aufnahme Unterbringung Verpflegung Services n Förderverein 15 n Lage der Klinik 16 n Kontakt 17 MediClin Stand: März 2008 Z/Öffentlichkeits arbeit, Offenburg Text: MediClin Krankenhaus am Crivitzer See Gestaltung und Satz: DIVA, Weisweil
Willkommen im MediClin Krankenhaus am Crivitzer See! Willkommen Wir begrüßen Sie in unserem Haus und danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen. Es ist Ihnen sicher nicht ganz leicht gefallen, die für Sie gewohnte Umgebung zu verlassen deshalb wollen wir Ihnen den Aufenthalt in unserem Haus so angenehm wie möglich ge stalten. Unser qualifiziertes und engagiertes Team aus Ärzten, Therapeuten, Pflege- und Servicepersonal wird sich um die Wiederherstellung Ihrer Gesundheit bemühen. Bei allen Entscheidungen und Ratschlägen verfolgen wir das Ziel, das bestmögliche Ergebnis mit dem geringsten Risiko für Sie zu erreichen. Dabei stützen wir uns nicht allein auf moderne technische Ausrüstung und spezielles medizinisches Fachwissen. Seien Sie versichert, dass alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Hauses ihr Fachwissen und ihre Kräfte einsetzen, um Ihnen eine möglichst schnelle und vollständige Genesung zu ermöglichen. Diese Broschüre soll Ihnen dabei als Wegweiser dienen und Sie ermuntern, alle Fragen und Anliegen offen anzusprechen. Mit den besten Wünschen Ihre Dr. Hans-Heinrich Uhlmann Geschäftsführer Frank Horn Geschäftsführer 1
Diagnostik und Therapie Das MediClin Krankenhaus am Crivitzer See ist eine Einrichtung der Grund- und Regelversorgung mit den Fachbereichen Chirurgie/Orthopädie, Innere Medizin, Gynäkologie/Geburtshilfe, Anästhesiologie und Radiologie. Das Krankenhaus wurde 1948 eröffnet und verfügt über 87 Betten. Seit 1949 befindet sich die Klinik an ihrem jetzigen Standort direkt am Crivitzer See und hat sich von Anfang an durch ihre familiäre Atmosphäre ausgezeichnet. Besonders in den letzten Jahren wurde kontinuierlich modernisiert und in Medizintechnik investiert, nach dem Neubau des Bettenhauses 1996 und dem Umbau von Funktionsdiagnostik, Ambulanz und Labor 1998 wurde 2007 mit dem Neubau des OP-Traktes und dem Umbau der Wachstation der umfangreiche zweite Bauabschnitt abgeschlossen. Leistungsspektrum: n Abteilung für Chirurgie/Orthopädie Gallenchirurgie, Varizenchirurgie, Strumachirurgie, Unfallchirurgie, Endoprothesen- und -Wechseloperationen, Arthroskopien, Bandplastiken und Knorpelersatzplastiken, Hand- und Fußchirurgie n Abteilung für Innere Medizin Erkrankungen des Verdauungssystems, Herz- Kreislauf-Erkrankungen, Atemwegserkrankungen, Stoffwechselerkrankungen, endoskopisch-diagnostische Verfahren n Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe vaginale und abdominale gynäkologische Operationen, diagnostische und therapeutische Bauchspiegelungen, moderne Geburts hilfe, die die Sicherheit neuester Technik mit der Geborgenheit familiärer Atmosphäre verbindet n Abteilung für Anästhesiologie Regionalanästhesie, Kombinationsnarkosen, Schmerztherapie n Abteilung für Radiologie Konventionelle Radiologie, Computertomographie n Abteilung für Physiotherapie 2
Abteilung für Chirurgie/Orthopädie Chefarzt: Dr. med. Frank Rimkus Chefarztsekretariat: 03863/520-149 Sprechstunden: Chirurgische KV-Sprechstunde, Arbeitsunfälle/BG-Sprechstunde Die Abteilung für Chirurgie/Orthopädie hat zwei Schwerpunkte: In der Allgemein- und Viszeralchirurgie spielen die minimal-invasiven Eingriffe zur Behandlung von erkrankten Gallenblasen und Leistenbrüchen eine wichtige Rolle. Bei letzteren werden darüber hinaus auch weitere, dem Patienten individuell angepasste Methoden angewandt. Besondere Erfahrungen bestehen bei der Behandlung von Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, insbesondere bei Enddarmerkrankungen. In der Orthopädie/Unfallchirurgie werden degenerative (verschleißbedingte) und unfallbedingte Erkrankungen des gesamten Bewegungsapparates meist operativ, aber auch konservativ behandelt. Im Vordergrund steht dabei der künstliche Ersatz des Knie-, Hüft- und Schultergelenks. Dabei werden unter modernsten Gesichtspunkten zementfreie und zementierbare Endoprothesen implantiert. Wir führen auch Austauschoperationen bei Hüft- und Knieendoprothesen durch. Einen weiteren Schwerpunkt stellt die operative Versorgung von Sportverletzungen und Unfallfolgen dar, wobei hier die arthroskopische Be handlung von Schulter- und Kniegelenksverletzungen im Vordergrund steht. Dazu gehört sowohl der vollarthroskopische Ersatz des vorderen Kreuzbandes als auch die arthroskopische Rekonstruktion (Wiederherstellung) von Sehnen und der Gelenkkapsel an der Schulter. Mit Hilfe der sog. minimal-invasiven Operation sind eine schmerzarme Nachbehandlung und eine raschere Genesung möglich. Weiterhin führen wir Knorpelersatzplastiken und knorpelentlastende Umstelloperationen am Kniegelenk durch. Knochenbrüche nach Unfällen versorgen wir in unserer Klinik natürlich unter modernsten Gesichtspunkten durch sog. Plattenosteosynthesen und Markraumnagelungen. Dafür steht ein moderner OP mit mobiler Röntgeneinheit zur Verfügung. Wir achten dabei auf eine möglichst übungs- und belastungsstabile Versorgung, da mit unsere Patienten das Krankenbett so schell wie möglich wieder verlassen können. Ein Großteil der Operationen an unserer Klinik kann ambulant durchgeführt werden dazu gehören Operationen bei Engpassyndromen an Nerven und Sehnen der Hand sowie die sog. Ballenoperation am Fuß. Diagnostik und Therapie 3
Patienten mit akuten und chronischen Wirbelsäulenbeschwerden können in unserer Klinik auch stationär konservativ (ohne Operation) behandelt werden. Nach erfolgter Diagnostik durch die Röntgen- und CT-Abteilung kann eine gezielte physiotherapeutische Behandlung unter kontinuierlicher medikamentöser Therapie bis hin zu rückenmarksnahen Injektionen erfolgen. Unsere operativen und konservativen Patienten werden kontinuierlich von unserer leistungsstarken Physiotherapieabteilung betreut. Dazu ge hören neben Krankengymnastik auch die manualtherapeutischen und osteopathischen Behandlungen. Daher bietet Ihnen das Team der Chirurgie/ Orthopädie ein modern ausgerichtetes Behandlungskonzept mit individueller Betreuung und Unterbringung in einem neuen, funktionalen und komfortabel ausgestatteten Gebäude. Die enge Zusammenarbeit mit den anderen Fachbereichen des Krankenhauses sichert eine optimale Betreuung unserer Patienten: vor, während und nach der Operation. Die Patienten der Abteilung für Chirurgie/Orthopädie können über die entsprechende Klinikambulanz, die chirurgische KV-Sprechstunde oder über die Notaufnahme in unser Krankenhaus aufgenommen werden. Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohl fühlen. 4
Abteilung für Innere Medizin Chefarzt: Dipl.-Med. Bernd Helmecke Chefarztsekretariat: 03863/520-131 Sprechstunden: Endoskopische Amulanz Die Behandlung vieler der heutigen Volkskrankheiten gehören zu unserem Aufgabengebiet wie z.b. Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Stoffwechselerkrankungen, Erkrankungen des Verdauungssystems oder auch onkologische Erkrankungen. Mit einer sorgfältigen Diagnostik gehen wir den vielfältigen Ursachen von Erkrankungen der inneren Organe auf den Grund. Wir finden die richtige Behandlung für Sie und begleiten Ihren Heilungserfolg. Die internistische Abteilung des Crivitzer Krankenhauses verfügt über 30 Betten. Jährlich werden hier ca. 1350 Patienten voll stationär und ca. 400 Patienten ambulant versorgt. Das Spektrum der Erkrankungen umfasst die gesamte Bandbreite der internistischen Erkrankungen, wo - bei allerdings gastroenterologische und kardiopulmonale Störungen im Vordergrund stehen. Diagnostisch kann die Abteilung neben den konventionellen Röntgenverfahren auf einen modernen Spiral-Computertomographen zurückgreifen. Am Haus werden alle gängigen endo skopischen und sonographischen Verfahren durchgeführt. Um unseren Patienten in jedem Fall die bestmögliche Versorgung zu bieten, pflegen wir enge Kooperationen mit Spezialisten in den medizinischen Zentren der Region. Behandlungsschwerpunkte: n Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems einschließlich Schlaganfall n Medikamentöse Therapieeinstellung, z.b. bei Herzschwäche, Herzrhythmusstörungen, Bluthochdruck und Diabetes mellitus n Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, der Bauchspeicheldrüse, der Leber und der Gallenwege n Behandlung von Patienten mit Blasen- und Nierenerkrankungen, Lungenentzündungen und Suchterkrankungen Diagnostik und Therapie 5
Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe Chefarzt: Dr. med. Bernhard Moldenhauer Chefarztsekretariat: 03863/520-114 Kreißsaalführung: jeden ersten Dienstag im Monat, Treffpunkt um 18.30 Uhr in der Cafeteria (ohne Voranmeldung) Anästhesie-Aufklärungsgespräche (z.b. f. Periduralanästhesie): Montag bis Freitag, 10.00 bis 14.00 Uhr (ohne Voranmeldung) Gynäkologie In unserer Abteilung wird auf dem Gebiet der Frauenheilkunde das gesamte Leistungsspektrum der konservativen und operativen Therapie abgedeckt. Besonderen Wert legen wir auf die sog. organerhaltenden Operationen mittels Bauchspiegelung (Laparoskopie). Dazu gehören Operationen an den Eierstöcken, Prüfen der Eileiter auf Durchgängigkeit im Rahmen der Sterilitätsdiagnostik mit Fotodokumentation und z.b. dem Lösen von Verwachsungen. Sterilisationen werden ebenfalls durchgeführt. Besondere Bedeutung messen wir der diagnostischen und operativen Gebärmutterspiegelung (Hysteroskopie) bei, im Rahmen derer Veränderungen der Gebärmutterhöhle sicher erkannt und behandelt werden können. Dazu zählt die gezielte Entfernung von Polypen und Myomen. Unter Umständen ist dadurch eine Gebärmutterentfernung nicht nötig. Sollte eine Gebärmutterentfernung unumgänglich sein, wird bei uns häufiger der vaginale als der abdominale Operationsweg (d.h. Bauch schnitt) gewählt. Einen weiteren Schwerpunkt bildet das ambulante Operieren im Rahmen integrierter Versorgungsverträge. Weiteres Leistungsspektrum in der Gynäkologie: n Inkontinenz- und Senkungsoperationen n Endometriumablation, um eine Gebärmutterentfernung zu vermeiden n Kleinere Eingriffe an der Brust (Mamma-PE) bei gutartigen Erkrankungen Die häufigsten ambulanten Operationen im Rahmen der integrierten Versorgung: n Laparoskopien n Hysteroskopien n Ausschabungen (Abrasiones) n Konisationen und Probeexcisionen am Gebärmutterhals n Entfernen von occulten Spiralen aus der Gebärmutterhöhle, ggf. Neueinlage n Schwangerschaftsabbrüche n Sterilisationen n Kleinere Eingriffe an der Vulva und der Scheide (Cystenentfernung, Abszesse, Entfernung von Feigwarzen, Gewebsentnahmen) 6
Geburtshilfe Wir möchten Ihnen die Möglichkeit geben, in familiärer Atmosphäre zu entbinden, ohne auf die Sicherheit für Mutter und Kind verzichten zu müssen. Die schonende Kaiserschnittmethode oder auch der sanfte Kaiserschnitt nach Misgav-Ladach ist bei uns Standard. Der werdende Vater darf Sie natürlich gerne (außer bei Vollnarkose) auch in den OP begleiten. Bereits im Vorfeld bieten wir einmal im Monat Kreißsaalführungen an, innerhalb derer Einblicke in die Abteilung gegeben werden und alle Fragen rund ums Kinderkriegen beantwortet werden (keine Voranmeldung erforderlich). Durch die Kombination von fest angestellten und niedergelassenen Hebammen besteht für Sie die Möglichkeit frei zu wählen, ob Sie bei der Geburt von einer bestimmten Hebamme betreut werden möchten. Bei der ambulanten Vorstellung zur Geburtsplanung (36. bis 38. Schwangerschaftswoche) können individuelle Wünsche und Probleme besprochen werden. Sie können sich hier u.a. über die Möglichkeiten einer schmerzarmen Geburt informieren (neben der Periduralanästhesie z.b. Akupunktur oder Homöopathie), aber auch Alternativen zur klassischen Geburtsposition wie Gebärhocker oder Wasserentbindungen kennen lernen. Auf der Wochenstation werden die Mütter mit ihren Neugeborenen von erfahrenen Kinderkrankenschwestern, Krankenschwestern und Hebammen betreut. Ein- und Zweibettzimmer mit Rooming in und ein Familienzimmer, in dem der Vater gerne (gegen Entgelt) mit übernachten kann, runden das Angebot ab. Selbstverständlich sind auch ambulante Geburten möglich. Die kinderärztliche Betreuung und die dazu ge hörenden Untersuchungen innerhalb der ersten Tage sind natürlich gewährleistet: Ultraschalluntersuchungen des Kopfes, Herzens, der Bauchorgane sowie ggf. der Hüften, bei Bedarf Dopplersonografie, Hörtest und Stoffwechselscreening. Bevor Sie nach Hause gehen, erhalten Sie von uns den Babypass mit Foto und Fußabdruck! 7 7
Abteilung für Anästhesiologie und Intensivtherapie Chefarzt: Dr. med. Ralph Budnik Sekretariat: 03863/520-101 In der Abteilung für Anästhesiologie und Intensivtherapie legen wir neben der hoch spezialisierten Betreuung durch erfahrene Fachärzte besonderen Wert auf menschliche und persönliche Zuwendung. Wir möchten unseren Patienten zu jedem Zeitpunkt ihres stationären Aufenthaltes das Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit vermitteln: vor, während und nach operativen Eingriffen. In einem persönlichen Gespräch erläutern wir dem Patienten alle Möglichkeiten zur intra- und postoperativen Schmerzausschaltung mit den Vor- und Nachteilen der einzelnen Verfahren. Gemeinsam mit dem Patienten wird dann das für ihn optimale Verfahren ermittelt. Nicht gehfähige Patienten werden direkt am Krankenbett aufgeklärt. Wir bieten folgende Verfahren: n die totale intravenöse Anästhesie n die Kombination von Allgemeinanästhesie mit rückenmarksnaher Schmerzausschaltung; dabei kommen unter anderem thorakale und lumbale Periduralkatheter zum Einsatz n Verfahren der Regionalanästhesie wie Spinalanästhesie, Periduralanästhesie und Plexusanästhesien Nach größeren Operationen erfolgt die Betreuung unserer Patienten auf einer interdisziplinären Wach-/Intensivstation mit der Möglichkeit der Kurzzeitbeatmung. Ein besonderes Augenmerk wird auf die postoperative Schmerztherapie gelegt, um eine schnellstmögliche Mo bilisation der Patienten zu erreichen, den Aufenthalt angenehmer zu gestalten und Komplikationen vorzubeugen. Die Art der Schmerzausschaltungsverfahren wird mit den Patienten besprochen und individuell festgelegt. Ein weiterer Schwerpunkt unserer Tätigkeit liegt in der Betreuung schwangerer Patientinnen vor und während der Geburt. Bereits Wochen vor der geplanten Entbindung besteht über unsere Anästhesieambulanz die Möglichkeit der detaillierten Information über die schmerzarme Geburt mittels Periduralkatheter. Die Patientinnen werden über Vor- und Nachteile der Methode aufgeklärt und haben so ausreichend Zeit zur Vorbereitung und Entscheidungsfindung. Sollte die Entscheidung zur Nutzung dieser Methode unter der Geburt fallen, so steht rund um die Uhr innerhalb kürzester Zeit ein Facharzt für Anästhesie zur Verfügung. n Postoperative patientenadaptierte Schmerzausschaltungsverfahren 8
Abteilung für Radiologie Fachärztin für Radiologie: Alice Iwan-Roden Sekretariat: 03863/520-426 Die Radiologie ist eine zentrale diagnostische Abteilung des MediClin Krankenhauses am Crivitzer See. Mit den modernen radiologischen Untersuchungsmethoden wird die bildgebende Diagnostik für alle Fachabteilungen des Hauses durchgeführt. In der Computertomographie werden Schichtaufnahmen aller Körperregionen und Organe angefertigt, indem sich die Röntgenröhre spiralförmig um den Patienten dreht. Durch diese Untersuchungsmethode können bei geringer Strahlenbelastung sehr detaillierte Aussagen über die einzelnen Organe und ihre Erkrankungen gemacht werden. Dabei werden unter computertomographischer Steuerung entzündungshemmende und schmerzlindernde Medikamente so gezielt in der un mittel baren Nähe der Schmerzursache verabreicht, dass mit geringen Medikamentenmengen eine langfristige Linderung der Beschwerden möglich ist. Die konventionelle Röntgendiagnostik umfasst die Anfertigung von herkömmlichen Röntgenbildern der Organe des Brustkorbes und des Bauchraumes, der Knochen und Gelenke, der Venen sowie die Kontrastmitteluntersuchung der Organe des Verdauungstraktes und der ableitenden Harnwege. Diagnostik und Therapie Diese Untersuchungsmethode ist für alle Fachabteilungen von entscheidender Bedeutung: Für die Orthopäden ist die verfeinerte Beurteilung der erkrankten Gelenke und des Skeletts eine regelmäßige Hilfestellung im medizinischen Entscheidungsprozess. Den Internisten, Chirurgen und Gynäkologen des Hauses dienen die detaillierten Darstellungen der Organe des Brustkorbes, des Bauchraumes sowie der Gefäße und des Knochengerüstes als Grundlage für diagnostische und therapeutische Entscheidungen. Das gesamte Leistungsspektrum der konventionellen Röntgendiagnostik sowie die Periradikuläre Therapie unter computertomographischer Steuerung wird von der radiologischen Abteilung auch für die ambulante vertragsärztliche Versorgung der Patienten in der Region angeboten. Die mittels der Computertomographie durchgeführte Periradikuläre Therapie (PRT) ist eine nicht-operative Behandlungsmethode, die im Rahmen des orthopädischen Schwerpunktes das Behandlungsspektrum bei zahlreichen schmerzhaften Erkrankungszuständen erweitert, welche durch Verschleiß der Wirbelsäule und der Bandscheiben ausgelöst werden. 9
Abteilung für Physiotherapie Terminvereinbarung: Telefon 03863/520-121 Die Abteilung für Physiotherapie mit ihren vielfältigen Möglichkeiten, natürliche Reize zur Wieder herstellung, Erhaltung und Förderung der Gesundheit einzusetzen, stellt das Bewegungssystem und Bewegungsverhalten des Patienten in den Mittelpunkt. In den Fachabteilungen unseres Krankenhauses wird ein ganzheitliches Therapiekonzept verfolgt. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der physiotherapeutischen Abteilung haben dafür spezielle physiotherapeutische Maßnahmen etabliert: Schwerpunkt im stationären Bereich ist die krankengymnastische Übungsbehandlung mit und ohne Gerät nach chirurgischen, orthopädischen und gynäkologischen Operationen. Unterstützt werden diese Maßnahmen durch manuelle Lymphdrainage, Ultraschallbehandlungen und Elektrotherapie. Die manuelle Therapie und Therapie nach Marnitz dienen der Beseitigung von Funktionsstörungen am Bewegungsapparat vornehmlich bei konservativ behandelten Patienten. Bei Herz-, Kreislauf- und Gefäßerkrankungen unterstützen die Therapeuten zusätzlich mit Atemtherapie und Gefäßtraining. Bei chronischen Schmerzzuständen des Bewegungsapparates sowie bei funktionellen Störungen der Organe findet die osteopathische Therapie Anwendung. Den Patienten nach operativen Eingriffen steht ein Turnraum mit medizinischer Gerätetherapie, Laufbandtraining und Gangschulung vor dem Spiegel zur Verfügung. Nach gynäkologischen Operationen und Entbindungen wird eine Gruppentherapie zur Kräftigung der Beckenbodenmuskulatur angeboten. Ständige Fort- und Weiterbildungen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Abteilung sind selbstverständlich. Ein besonderes Leistungsangebot unserer Physiotherapeuten ist die Befundaufnahme und Be hand lung von Schrei- und Speikindern mit Kiss-Syndrom (Kopfgelenk-induzierte-Symmetrie- Störung). Den Funktionsstörungen von Kopfgelenken und Halswirbelsäule kann so frühzeitig begegnet werden. Alle aufgeführten Therapiemaßnahmen stehen auch im ambulanten Bereich zur Verfügung. Darüber hinaus wird die Zentrifugalmassage zur Behandlung der Schultersteife oder chronischer Ellenbogenbeschwerden durchgeführt. Die ambulante Behandlung steht Patienten aller gesetzlichen und privaten Krankenkassen sowie Unfallverletzten nach Arbeitsunfällen zur Verfügung. Die Terminvereinbarung erfolgt telefonisch oder direkt in der Physiotherapieabteilung. 10
Pflegedienst Der Pflegedienst des MediClin Krankenhauses am Crivitzer See versteht seine tägliche Arbeit als Dienstleistung am Patienten, um einerseits kompetente Hilfe und andererseits Geborgenheit zu vermitteln. Im Mittelpunkt der pflegerischen Arbeit unserer Mitarbeiter steht der Patient. Ganzheitliche Pflege heißt, den erkrankten Menschen in seiner ganz persönlichen Individualität wahr- und anzunehmen und nicht nur ein erkranktes Organ zu behandeln. Im Rahmen der aktivierenden Pflege werden die vorhandenen Ressourcen und Möglichkeiten des Patienten miteinbezogen. Durch unsere Hilfe zur Selbsthilfe respektieren wir die Wünsche und Bedürfnisse der Betroffenen und ermöglichen z.b. die weitgehende Erhaltung der Selbstständigkeit. Nützliche Hinweise Unsere Pflegekräfte arbeiten mit den Mitarbeitern anderer Bereiche im Sinne einer abgestimmten Therapie zusammen und bilden sich selbstverständlich kontinuierlich fort. 11
Nützliche Hinweise Aufnahme und Unterbringung Verpflegung Anmeldung Die Krankenhausaufnahme ist, von dringenden Notfällen abgesehen, mit ein paar Formalitäten verbunden. Die Patientenanmeldung befindet sich im unmittelbaren Eingangsbereich der Klinik. Bitte helfen Sie uns mit den notwendigen Angaben, indem Sie Ihre Krankenversicherungskarte mitbringen. Ihre persönlichen Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Besucher In unserem Haus gibt es keine starr festgelegten Besuchszeiten. Sie können täglich zwischen 10 und 12 Uhr sowie zwischen 14 und 20 Uhr Besuch empfangen. Wir bitten allerdings um gegenseitige Rücksichtnahme. Sozialdienst Der Sozialdienst des MediClin Krankenhauses am Crivitzer See unterstützt Sie bei der Bewältigung von Problemen, die sich durch Ihren Krankenhausaufenthalt ergeben: n Sicherung Ihrer finanziellen/versicherungs- rechtlichen Situation n Vorbereitung Ihrer Entlassung und Vermittlung von Hilfsdiensten n Organisation krankheitsbedingter Wohnraum- veränderung n Hilfen im Zusammenhang mit der Entbindung Telefon und TV Sie können in unserem Krankenhaus ein Telefon am Bett mieten. Dafür werden 10 Euro Pfand hinterlegt und pro Gesprächseinheit 0,50 Euro abgebucht. Aus Sicherheitsgründen müssen Mobiltelefone innerhalb der Klinik ausgeschaltet bleiben. Ein Münztelefon finden Sie im Eingangsbereich. Cafeteria Unsere Cafeteria im Erdgeschoss ist Montag bis Freitag von 8 10 Uhr, 11.30 13.30 Uhr und von 14.30-17.15 Uhr geöffnet. An den Wo chen enden und an Feiertagen steht Ihnen das Angebot zwischen 14.00 und 17.15 Uhr zur Verfügung. Kostformen Unsere Küche bietet Ihnen eine gesundheitsbewusste, abwechslungsreiche und schmackhafte Kost. Jeden Tag stehen zwei Menüs und ein Diätgericht zur Auswahl. Friseur/Fußpflege Entsprechende Serviceleistungen vermitteln wir gerne. Services Grüne Damen In unserem Haus können Sie die Hilfe der ehrenamtlich tätigen Grünen Damen für Besuche und Besorgungen in Anspruch nehmen. Informationen Sollten Sie Fragen, Anregungen oder Hinweise zu Ihrem Krankenhausaufenthalt haben, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an die Mitarbeiter Ihrer Station. Patientenfragebogen Ihre Anregungen und Kritik sind uns wichtig, deshalb bitten wir um das Ausfüllen und die Rückgabe des Patientenfragebogens. In den Patientenzimmern stehen Fernsehgeräte zur kostenfreien Nutzung. 12
Checkliste Was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen Post Einen Briefkasten für ausgehende Post finden Sie außen am Gebäude. Sie können Ihre Post aber auch an der Rezeption abgeben (lassen). Rauchen und Alkohol Wir bitten um Verständnis für unsere Auffassung, dass Nikotin- und Alkoholkonsum mit einem positiven Genesungsverlauf nicht zu vereinbaren sind. Rauchen und Alkoholgenuss sind in der gesamten Klinik nicht erlaubt. Seelsorge Wenn Sie gern mit einem evangelischen oder katholischen Geistlichen sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an die Pflegekräfte. Wir stellen gern einen entsprechenden Kontakt her. Die folgenden Dinge sollten Sie für einen möglichst angenehmen und reibungslosen Aufenthalt bei uns mitbringen bzw. vorab veranlassen: n Einweisung n Versichertenkarte n Röntgenbilder n Untersuchungsbefunde n Kostenzusage der Krankenkasse (bei Privatpatienten) n Bademantel n Handtücher n Waschzeug n Medikamente (die Ihnen ärztlich verordnet wurden) Wertsachen Lassen Sie Ihre Wertsachen am besten zu Hause. Sie können jedoch mitgebrachte Wertsachen gegen eine Quittung sicher verwahren lassen. 13
Kostenregelung Grundsätzlich übernehmen die Krankenkassen die Kosten, die bei einem Krankenhausaufenthalt entstehen. Allerdings erheben die Kassen Zuzahlungssätze von 10 Euro pro Tag. Dies gilt für höchstens 28 Tage innerhalb eines Kalenderjahres. Aufnahme- und Entlassungstag werden nicht zusammen, sondern jeweils als ein Tag gerechnet. Die Zuzahlung nach 39 Abs. 4 SGB V entfällt n Für BG-Patienten n Für Privatpatienten n Für ambulante Konsile stationärer Patienten aus anderen Krankenhäusern n Bei besonderen Kostenträgern (z.b. Asylbewerber, Zivildienstleistende) n Für Patienten, die eine aktuelle Zahlungsbefreiung (d.h. ab dem 01.01.2004) vorlegen n Für Mütter nach der Entbindung bis zu einer Verweildauer von 6 Tagen n Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren Entlassung Wir möchten Sie bitten, bereits im Krankenhaus die Zuzahlungssätze an der Kasse zu entrichten. Eine Bezahlung vor der Entlassung verhindert bei uns und den Krankenkassen den sonst anfallenden Verwaltungsaufwand. Für Ihre Bemühungen bedanken wir uns im Voraus. Ihre Telefonkosten rechnen Sie bitte am Kassenautomaten ab. 14
Der Förderverein Der Förderverein des Krankenhauses Crivitz e.v. gegründet 16.11.1998 wünscht Ihnen rasche und vollständige Genesung! Sie haben Ideen zur Verbesserung unseres Krankenhauses? Wir kümmern uns darum! Sie haben Beschwerden über Unzulänglichkeiten? Wir kümmern uns darum! Sie wollen dem Krankenhaus eine Spende machen? Wir freuen uns darüber! Die Spende ist natürlich steuerabzugsfähig und kann eingezahlt werden unter: Förderverein Krankenhaus Crivitz e.v. bei Sparkasse Parchim/Lübz oder Raiffeisenbank e.g. Büchen Geschäft.St.Crivitz Kto-Nr.: 54542 BLZ 140 513 62 Kto.-Nr.: 7805187 BLZ 230 641 07 Sie wollen Mitglied werden? Informationsmaterial und Eintrittserklärungen finden Sie an der Pforte. Der jähr liche Mindestbeitrag beträgt 26 EUR. Nutzen Sie die Möglichkeit des Einwurfs von Hinweisen und Anregungen in die Spendenladen des Krankenhauses. Was wollen wir? Kontaktadressen: Ein fachlich qualifiziertes und Dr. Axel Horn zugleich familiäres Krankenhaus Telefon 03863/222242 fördern und auf Dauer erhalten! Telefax 03863/520158 (über Krankenhaus) Wir wollen uns mit Ideen und Bärbel Ahrens persönlichem Engagement für Telefon 03863/555591 Ihr Krankenhaus einsetzen. Wir möchten die gute medizinische, Paul Freitag technische und menschliche Leistung Telefon 03863/222262 des Krankenhauses bei den Bürgern Telefax 03863/333954 bekannt machen und fördern. Es ist unser Anliegen, die menschliche Jürgen Ely Verbindung zwischen Ärzten, Pflegepersonal, Telefon 03863/555639 Patienten und Bürgern zu intensivieren und Kontakte gezielt zu pflegen. Rund um die Klinik Was wir bisher gemacht haben? Wir sammeln Vorschläge und Geld zur weiteren Verbesserung der Qualität und Ausstattung des Krankenhauses, z.b. bislang u.a.: Schaffung von Parkplätzen, Verhandlungen in Ämtern zum Wohle des Krankenhauses, Bebilderung aller Krankenzimmer, z.t. Anschaffung von Babyschlafsäcken, finanzielle Unterstützung der ehrenamtlich tätigen Grünen Damen, gärtnerische Pflegearbeiten und Bepflanzungen der Anlagen des Innenhofes sowie bis 2002 auch Anschaffung größerer Geräte. Vieles könnten wir vielleicht noch besser machen, wenn Sie bei uns wären. Dr. Horn Vorsitzender des Fördervereins 15
Lage der Klinik Crivitz, wunderschön am gleichnamigen See gelegen, befindet sich im Südwesten der Mecklenburgischen Seenplatte. Mit dem Auto Crivitz liegt an der B321. Die A14 (ca.11 km) ist über die Anschlussstelle Schwerin-Ost gut erreichbar. Die Gemeinde liegt ca. 20 km östlich von Schwerin und ca. 21 km nordwestlich von Parchim. Mit der Bahn Mit der Ola (Ostland Verkehr GmbH) ist Crivitz auch mit der Bahn von Schwerin, Rehna, Parchim und Gadebusch gut zu erreichen. Crivitz 16
Kontakt MediClin Krankenhaus am Crivitzer See Amtsstraße 1 19087 Crivitz Telefon 03863/6520-0 Telefax 03863/520-158 info@crivitz.mediclin.de www.mediclin.de Geschäftsführer Frank Horn Telefon 03991/77-2001 Dr. Hans-Heinrich Uhlmann Telefon 03863/520-101 Ärztlicher Direktor Dr. med. Ralph Budnik Telefon 03863/520-101 Chirurgie/Orthopädie Dr. med. Frank Rimkus Telefon 03863/520-149 Innere Medizin Dipl.-Med. Bernd Helmecke Telefon 03863/520-131 Gynäkologie/Geburtshilfe Dr. med. Bernhard Moldenhauer Telefon 03863/520-114 Anästhesiologie und Intensivtherapie Dr. med. Ralph Budnik Telefon 03863/520-101 Radiologie Alice Iwan-Roden Telefon 03863/520-426 Pflegedienstleitung Anja Hell Telefon 03863/520-139 Physiotherapie Telefon 03863/520-121 Sozialdienst Traute Mierendorf Telefon 03863/520-101 Kontakt 17
Die Präsenz der MediClin Insel Usedom Crivitz Waren/Röbel Soltau Bad Bodenteich Plau am See Lingen Bad Münder Burg Horn-Bad Meinberg Coswig Essen Bad Wildungen Bad Düben Bonn Reichshof-Eckenhagen Tabarz Leipzig Bad Elster Bad Orb Offenbach Bayreuth St. Wendel Blieskastel Offenburg Bad Bellingen Durbach Bad Peterstal-Griesbach Königsfeld Donaueschingen Akuteinrichtung Rehabilitations-Zentrum Pflegeeinrichtung Medizinisches Versorgungszentrum MediClin Baar-Zentrum