Inhalt des Ungarn-Pressedienstes Juni 2011 1. Herr Liszt feiert zu Hause: Festivals zum 200. Geburtstag des Komponisten Franz Liszt in Ungarn 2. Drei Millionen Blumen für den ersten König von Ungarn: Blumenkarneval in Debrecen 3. Schlosspark Klinik im ungarischen Tata: Renommierte Spezialklinik für Sportchirurgie und Orthopädie 4. Gesunde Region: Eger & Egerszalók mit dem Kristallberg 5. Ungarn und die EU Im ersten Halbjahr 2011 hat Ungarn die EU-Ratspräsidentschaft inne. Aus diesem Anlass stellen wir hier wegweisende ungarische Personen, Attraktionen und Erfindungen vor. Dieses Mal: Robert Capa, Fotograf am Puls der Zeitgeschichte Unsere Foto-Tipps: Digitales Bildmaterial finden Sie auf der Website des Ungarischen Tourismusamtes (www.hungary.com/photo-archives) sowie auf der Website des Budapester Tourismusamtes (http://vega.alfanet.hu/~bthdia/index.php?fokat=33). Gerne stehen wir Ihnen auch persönlich für Foto- und andere Anfragen zur Verfügung, herzliche Grüße Kristina Tauer, Senior PR-Beraterin Ungarisches Tourismusamt Pressekoordination c/o C&C Contact & Creation GmbH
Herr Liszt feiert zu Hause: Festivals zum 200. Geburtstag des Komponisten Franz Liszt in Ungarn Frankfurt, Juni 2011. Am 22. Oktober 2011 könnte der berühmte Komponist und Klaviervirtuose Franz Liszt seinen 200. Geburtstag feiern: Aus diesem Grund finden am selben Tag im Rahmen des World Liszt Day in mehreren Orten Europas gleichzeitig Aufführungen des Oratorium Christus des Komponisten statt. Die zentrale Aufführung erleben Musikliebhaber am 22. Oktober in der St. Stephans Basilika in Budapest. Die monumentale Kirche im klassizistischen Stil ist der größte Sakralbau der ungarischen Hauptstadt und Teil des UNESCO Welterbes. Zu Liszts Ehrentag führen die Ungarische Nationalphilharmonie, der Nationalchor sowie der Kinderchor des Ungarischen Rundfunks mit den Solisten Gyula Orendt, Tünde Szabóki, Erika Gál, István Horváth, Miklós Sebestyén das Oratorium Christus auf. Die Aufführung steht unter der Leitung von Zoltán Kocsis. Ergänzend ehren Musiker in Ungarn, dem Geburtsland des europäischen Künstlers, ihr Idol mit vielen weiteren Events. Ein besondere persönliche Note hat das Liszt Geburtstagsfestival der Budapester Musikakademie: Vom 21. bis zum 23. Oktober 2011 bringen Dozenten und ehemalige Studenten der nach Liszt benannten Schule dem Multitalent in dessen eigenen vier Wänden ein Ständchen dar: Der Konzertsaal befindet sich im Liszt-Museum in der ehemaligen Wohnung des Künstlers. Auf dem Programm stehen hier Faust-Vertonungen sowie mehrere Uraufführungen unbekannter Fassungen seiner Werke.
Wer es gerne herrschaftlich mag, feiert Liszts Geburtstag im berühmten Schloss Gödöllő, 25 Kilometer von Budapest entfernt. Das nach Versailles größte Barockschloss der Welt war im 19. Jahrhundert das Lieblingsrefugium der Kaiserin Sisi. Vom 20. bis 22. Oktober 2011 erklingen hier jeden Abend ab 19.00 Uhr bekannte Lisztwerke im frisch renovierten barocken Ambiente. Weitere Informationen zu diesen und weiteren Konzerten www.liszt-2011.hu.
Drei Millionen Blumen für den ersten König von Ungarn: Blumenkarneval in Debrecen Frankfurt, Juni 2011. Mit einem ganz besonderen Event ehrt die Stadt Debrecen die Hauptstadt der Puszta jedes Jahr im August den heiligen Stephan, den Nationalheiligen des Landes: Vom 15. bis 20 August findet hier der berühmte Blumenkarneval statt. Höhepunkt des einwöchigen Festivals ist auch in diesem Jahr der Umzug am 20. August 2011, dem ungarischen Nationalfeiertag zu Ehren des heiligen Stephan I., dem ersten König des Landes. Der traditionelle Umzug startet um acht Uhr morgens am Petőfi Platz und zieht auf einem fast fünf Kilometer langen Weg durch die Stadt. Traditionell sind verschiedene Unternehmen und Firmen für seine Ausschmückung mit insgesamt rund drei Millionen Blumen verantwortlich. Eine Darstellung der heiligen ungarischen Krone eröffnet den Zug, andere Wagen erzählen blütenreich Szenen aus Märchen und der Geschichte des Landes nach. Dazwischen sorgen Bands, Tänzer, Orchester, Flaggenwerfer und weitere Artisten zusätzlich für
Stimmung. Am Ende des Umzugs wählt eine Jury die ideenreichsten Kompositionen und die schönsten Produktionen aus. Ein Feuerwerk und ein Open Air Ball auf dem Kossuth beschließen den Blumenkarneval. Für die Übernachtung stehen in Debrecen zahlreiche Möglichkeiten vom Vier- Sterne-Haus bis zum Campingplatz zur Verfügung. Die Stadt im Osten Ungarns ist durch ihren internationalen Flughafen leicht zu erreichen. Ein wichtiges Ausflugsziel ist der von der UNESCO geschützte Hortobágy-Nationalpark, Ungarns erster und größter zusammenhängender Nationalpark (www.iranydebrecen.hu).
Schlosspark Klinik im ungarischen Tata: Renommierte Spezialklinik für Sportchirurgie und Orthopädie Frankfurt, Juni 2011. In Tata, rund 70 Kilometer von Budapest, befindet sich eine der führenden privaten Spezialkliniken Ungarns: die Schlosspark Klinik. Gründer und Direktor ist Dr. György Béres, ein in Fachkreisen hochanerkannter Arzt für orthopädische Chirurgie. Seit der Eröffnung im Jahr 2007 haben sich über 7.500 Patienten aus 25 Ländern in der Schlosspark Klinik unter anderem wegen Knieverletzungen, Schulterproblemen oder Arthroseerkrankungen der Knie- und Hüftgelenke behandeln lassen. Insgesamt kümmern sich 17 Ärzte mit unterschiedlichen Spezialisierungsfeldern um das Wohl der Patienten. Sprachbarrieren sind dabei nicht zu befürchten, denn die Ärzte sowie das gesamte Pflegepersonal sind mehrsprachig. Insgesamt 22 Betten in Ein- oder Zweibettzimmern stehen zur Verfügung jedes mit Internetzugang und Telefon. Gelebte Philosophie der Klinik ist es, neben der medizinischen Versorgung und Behandlung durch intensive Betreuung eine familiäre, vertraute Wohlfühl-Atmosphäre zu schaffen. Auch in der medizinischen Forschung und Ausbildung spielt die Schlosspark Klinik eine wichtige Rolle. So wird sie beispielsweise von Stryker, einem der weltweit führenden Hersteller und Anbieter orthopädischer und medizintechnischer Produkte und Dienstleistungen, für Schulungen genutzt. Darüber hinaus wird an der Klinik auch die chirurgische Methode von Johnson & Johnson, einem der führenden Unternehmen auf dem Gebiet der Gesundheitsfürsorge, gelehrt. Die Umgebung der Klinik eignet sich ideal für kürzere oder längere Ausflüge: Der Ort Tata liegt in der Seenplatte der ungarischen Toskana in der Nähe des
Gerecse- und des Vértes-Gebirges. Wegen der vielen Seen wird Tata auch liebevoll als Wasserstadt bezeichnet. Zahlreiche beeindruckende Bauwerke aus dem 17. und 18. Jahrhundert, die von der Familie Esterházy in Auftrag gegeben wurden, prägen das Bild der Stadt. Zu den Sehenswürdigkeiten zählen unter anderem die Burg in Tata sowie die barocke Kirche. Im Ort befindet sich zudem ein nationales olympisches Trainingszentrum für Ballsportarten und Leichtathletik.
Gesunde Region: Eger & Egerszalók mit dem Kristallberg Frankfurt, Juni 2011. Barocke Architektur, weite, bergige Landschaft und gute Weine: Die Barockstadt Eger im Osten Ungarns ist reich an touristischen Attraktionen. Doch nicht nur Gourmets und Kulturliebhaber kommen hier auf ihre Kosten Thermalquellen machen die Stadt und ihre Umgebung auch zu einem beliebten Ziel für Gesundheitsreisende. Ein besonderes Kleinod ist das im 17. Jahrhundert erbaute Türkische Bad mit seiner grünen Kuppel aus Zsolnay-Keramik. Seit 2009 verwöhnt es frisch renoviert und erheblich erweitert seine Gäste mit Saunen, Massagen und Dampfbädern im original türkischen Ambiente. An das historische Bad angeschlossen ist ein 5,3 Hektar großes modernes Thermal- und Strandbad. Hier finden zum Beispiel Rheumakranke Heilung unter fachärztlicher Betreuung. Besonders bequem übernachten Badegäste zum Beispiel im Drei-Sterne-Hotel Flóra. Das Haus befindet sich direkt neben dem Stadtbad und der Schwimmhalle, gegenüber dem türkischen Bad. Die Innenstadt und die sehenswerte Burg der Stadt können zu Fuß bequem in fünf Minuten erreicht werden. (www.egercity.hu) Nur sechs Kilometer von Eger entfernt erheben sich schneeweiße, von Kalzium- Kristallen überzogene Terrassen aus dem umgebenden Fichtenwald. Sie wurden von langsam herabfließenden Heilwasser geformt und sind das Wahrzeichen des kleinen Ortes Egerszalók. Seit 2007 befindet sich um das Naturwunder herum eine modernde Heil- und Wellnessanlage. Mehr als 1.900 Quadratmeter Wasserfläche sind hier aufgeteilt auf 16 In- und Outdoor-Becken, darunter Sitzbecken,
Wellenbecken, Seichwasser-Pools und Sprudelbäder. Kleine Gäste freuen sich über Erlebnis- und Kinderbecken mit mehreren Rutschen. (www.egerszalokfurdo.hu)
Ungarn und die EU Im ersten Halbjahr 2011 hat Ungarn die EU-Ratspräsidentschaft inne. Lesen Sie vor diesem Hintergrund an dieser Stelle über wegweisende ungarische Personen, Attraktionen und Erfindungen. Dieses Mal: Robert Capa, Fotograf am Puls der Zeitgeschichte Wenn deine Bilder nicht gut genug sind, warst du nicht nah genug dran Zeit seines Lebens war dieser Satz das Lebensmotto von Robert Capa, einem der Pioniere der Reportagefotografie des 20. Jahrhunderts. Der Sohn einer jüdischen Familie wird im Jahr 1913 als Endre Ernő Friedmann in Budapest geboren. Capas Karriere als Kriegsreporter beginnt inmitten der Wirren des spanischen Bürgerkriegs. Hier entsteht 1936 seine Fotografie mit dem Titel Loyalistischer Soldat im Moment des Todes, die bis heute als eine der bekanntesten fotografischen Aufnahmen überhaupt gilt und ihren Schöpfer schlagartig weltberühmt macht. Am 6. Juni 1944, dem legendären Tag der Invasion alliierter Verbände in der Normandie, sitzt er gemeinsam mit amerikanischen Soldaten in einem der Landungsboote am Omaha Beach. Robert Capas zeitloses künstlerisches Erbe, bestehend aus geschätzten 70.000 Negativen, eröffnet auch heute noch eine einzigartige Perspektive auf bahnbrechende Ereignisse der Weltgeschichte. Werke des Künstlers können Interessierte zum Beispiel im Budapester Ungarischen Museum für Fotografie in Kecskemét, rund 100 Kilometer südöstlich von Budapest, bestaunen. (www.fotomuzeum.hu)