Phänome dial! Seminare von JULI bis DEZEMBER 2014
Inhaltsverzeichnis Seite Editorial...... 1 Film und Videoproduktion...... 2 Audiobearbeitung und Radio...... 14 Multimedia und Internet...... 18 Fotografie... 32 Kommunikation... 42 Spezialseminare...... 48 Abendkurse...... 66 Angebote vor Ort im OK und NKL... 70 Wegbeschreibung... 84 Anmeldeformular...... 85 Wie melde ich mich an?...... 86 Terminübersicht...... 87
EDITORIAL Einer der Aufgabenschwerpunkte der Medienanstalt SachsenAnhalt (MSA) liegt in der Vermittlung von Medienkompetenz. Kompetenter Umgang mit Medien und Orientierung in einer sich dynamisch entwickelnden Medienwelt gelten als Kernkompetenzen und gehören unabhängig vom Lebensalter der Menschen zu den Schlüsselkompetenzen des Alltags und des Arbeitslebens. Moderne Medien und neue Kommunikationstechnologien wandeln sich in immer kürzer werdenden Zeitabständen. Gleichzeitig kann aus einem immer größer werdenden Angebot an Informationen und Unterhaltung ausgewählt werden. Durch die neuen Möglichkeiten des Web 2.0, aktiv eigene Inhalte im Internet bereitzustellen, steigert sich auch der Bedarf nach Orientierung, Sicherheit und Wahrung der eigenen Persönlichkeitsrechte. Medienkompetenz ermöglicht den verantwortungsvollen Umgang mit solchen Informationen und die Verarbeitung zu eigenem Wissen. Zusätzlich erlangt die medienpädagogische Arbeit eine immer größere Bedeutung im Bereich des präventiven Kinder und Jugendmedienschutzes sowie in der Medienerziehung und ethik. Die gezielte Förderung der Fähigkeiten, aktiv an der Gestaltung des neu entstehenden Informations und Interaktionsraumes teilzuhaben und nicht nur vorhandene Angebote zu konsumieren, ist eine der wichtigsten Aufgaben und Herausforderungen dieses neuen lebenslangen Lernens. Das zu diesem Zweck im Frühjahr 1998 eröffnete Medienkompetenzzentrum (MKZ) der MSA bietet den Bürgerinnen und Bürgern SachsenAnhalts die Möglichkeit, Kenntnisse zu inhaltlichen und technischen Grundlagen von Medienproduktion und Medienpädagogik zu erwerben. Mit einem Livestudio für TV und Radio sowie Computerarbeitsplätzen für Audio, Video, Internet und Multimediaproduktionen verfügt das MKZ über die notwendigen technischen Ausstattungselemente. In der Rubrik Abendkurse bieten wir Ihnen eine Auswahl unseres Angebotes in der Feierabendzeit an, um besonders den Berufstätigen die Chance der Teilnahme an unseren Seminaren zu ermöglichen. Um der fachlichen Vielfalt der Medienkompetenzvermittlung gerecht zu werden, stehen mehr als 50 hoch qualifizierte Honorardozenten/innen aus der Praxis zur Verfügung. Dabei spielt der Aspekt der Multiplikatorenausbildung eine besonders beachtenswerte Rolle. In enger Kooperation mit dem Kultusministerium des Landes SachsenAnhalt wird ein Großteil der Seminare als fester Bestandteil der Lehrerfortbildung anerkannt und genutzt. Mit Jahresbeginn starteten wir gemeinsam mit den Bürgermedien in SachsenAnhalt das Kooperationsprojekt Phänomedial!. Den Bürgerinnen und Bürgern wird so die Möglichkeit gegeben, einen Teil des Schulungsangebotes des Medienkompetenzzentrums vor Ort in den Offenen Kanälen (OKs) und in den Nichtkommerziellen Lokalradios (NKLs) zu besuchen. Mit diesem Pilotprojekt möchten wir auch in der Fläche ein landesweites Angebot zur erfolgreichen Vermittlung von Medienkompetenz etablieren. Die Anmeldung zu diesen Schulungen erfolgt wie gewohnt schriftlich über die Medienanstalt SachsenAnhalt oder online unter www.phänomedial.de. Um auch Ihren individuellen Ansprüchen gerecht zu werden, bieten wir Ihnen eine ausgewogene Einteilung in Einsteiger, Aufbau und Fortgeschrittenenmodule an. An dieser Stelle möchten wir uns für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen in unsere Einrichtung bedanken. Mit dem neuen Internetauftritt der MSA erhalten Sie jetzt zusätzliche Informationen zum Seminarablauf und unseren Dozentinnen und Dozenten. Wir laden Sie herzlich ein, sich über unser breit gefächertes Angebot ausgiebig zu informieren und freuen uns auf Ihren Besuch im Medienkompetenzzentrum. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen Ihnen für Ihre Fragen jederzeit gern zur Verfügung. Albrecht Steinhäuser, Oberkirchenrat Vorstandsvorsitzender der Medienanstalt SachsenAnhalt Halle (Saale), 6. Juni 2014 1
film und Videoproduktion 2014 141 2014 142 2014 148 Praxisworkshop TVReportage (Teil1): Kameraarbeit und Interview Nachricht, Bericht, Dokumentation, Porträt Praxisworkshop TVReportage (Teil 2): Realisierung einer MiniReportage Film und videoproduktion 01.09.2014 02.09.2014 01.09.2014 02.09.2014 03.09.2014 04.09.2014 05.09.2014 09:00 14:00 Uhr Und Action! Ohne eine wohldurchdachte Idee und gute, ausdrucksstarke Bilder ist jeder Film verloren. In diesem Seminarteil werden Grundlagen und Aufbaukurse zur Erstellung eigener Film produktionen angeboten. Der effektive Aufbau und die Planung von Filmen werden hier für Einsteigende ebenso vermittelt, wie der richtige Kameraeinsatz mit seiner Vielzahl an Einstellungen sowie die Arbeit im Livestudio und der abschließende Filmschnitt. Für Fortgeschrittene gibt es zahlreiche Mög lichkeiten, um bereits vorhandenes Wissen zu vertiefen und neue Optionen der praktischen Videoarbeit kennenzulernen. Wir erarbeiten Grundlagen der Reportage Kameraarbeit und des ReportageInterviews. Im Mittelpunkt des Trainings stehen Übungen mit der Kamera. Beim KameraHandling geht es vor allem um BewegungsSequenzen. Die Interviews werden situativ geführt. Das Ziel ist es, den Unterschied zwischen einem normalen Fernsehbeitrag und einer Reportage herauszuarbeiten. geeignet. Wie wird eine Nachricht aufgebaut? Varianten, Sorgfaltspflicht, Recht der Presse und Schranken der Pressefreiheit. Wie wird ein Bericht aufgebaut? Grundidee, Einleitung, Vorspann, Aufhänger, Titel, Bewegung und Systematik, Steigerung, Konzentration, Fasslichkeit, BildTextBeziehung, Textgestaltung, Lebhaftigkeit, Spannung, Argumentation und wirkungsvoller Schluss. Dokumentation und Porträt. geeignet. Demonstration mit Hilfe von Videobeispielen. TVReportage in der Praxis. Wir begleiten einen Protagonisten in aktionsreichen Situationen, suchen intime Momente, die zum Mitfühlen einladen und den emotionalen OTon. Ziel ist es, in drei Tagen eine kurze Reportage zu realisieren inklusive Dreh, Schnitt und Vertonung. geeignet. Zur Vorbereitung empfiehlt sich die Teilnahme am Kurs Praxisworkshop TVReportage (Teil 1) an den beiden Vortagen. Dr. Guido Vogt KlausWerner Müller, M.A. Dr. Guido Vogt 2 AUFBAU 3
film und Videoproduktion 2014 154 2014 159 2014 166 2014 170 Keine Angst vor Video Neueinsteigen leicht gemacht! Wirkungsvoll vor der Kamera Davon ist die Rede Begriffswahl in der Berichterstattung 3D mit Adobe After Effects CS5 eine Logoanimation 10.09.2014 11.09.2014 12.09.2014 09:00 14:00 Uhr 15.09.2014 16.09.2014 17.09.2014 18.09.2014 19.09.2014 09:00 14:00 Uhr 24.09.2014 25.09.2014 26.09.2014 09:00 14:00 Uhr Einsteigerkurs! Weg mit der Berührungsangst. Vorbereitung, Planung, erste Schritte. Erlernen des Umgangs mit Videokameras, Tonaufnahme, einfacher Videoschnitt. Eigene Camcorder und andere Videokameras können mitgebracht werden. Kleine Übungen beim Filmen und beim Schnitt. Warum richtige Musik wichtig ist? Sie können auch bereits gefilmtes Material mitbringen. Ob Videoblog, Firmenvideo oder ein Film für die Familie: Wo Menschen vor die Kamera treten, wollen sie mit ihrer Botschaft ein Publikum erreichen. Im Seminar präsentieren die Teilnehmer eigene oder fremde Texte vor der Kamera und analysieren Videos. Vom erfahrenen Schauspieler und Regisseur bekommen Sie Feedbacks und Tipps zum Sprechen und Auftreten vor der Kamera. Dieses Seminar vermittelt Wissen und Methoden für den reflektierten Umgang mit Begriffen in journalistischen Texten. Im Mittelpunkt steht die Frage der Repräsentation von Menschen, Kulturen und Staaten: Von wem ist die Rede, wenn über Griechen oder Russen, Jugendliche oder Pensionäre oder Verbraucher oder Arbeitgeber berichtet wird? Ausgangspunkt sind aktuelle Themen und Debatten. Wir befassen uns speziell mit dem Arbeiten im AE s 3D (bzw. 2,5D) Raum. Vermittelt werden die folgenden Punkte: alle zum dreidimensionalen Arbeiten nötigen Funktionen der Software, 3DEbenen erzeugen, perspektivische Ansichten, Umgang mit Kameras,Tiefenschärfe, Motion blur, Setzen von Licht und Schatten. Dieses Training hat die Erstellung einer komplexen Logoanimation oder StationID als Ziel. geeignet. Vorkenntnisse in keinster Weise erforderlich, einfach kommen, fragen und probieren. Der Kurs richtet sich an alle, die sich ausprobieren oder gezielt Auftritte vor der Kamera für den privaten und beruflichen Einsatz üben wollen und den Grundkurs absolviert haben. Das Seminar ist geeignet für alle Interessierten, besonders Medienpraktiker und Medienrezipienten, Schüler und Studierende. Inhalte und Übungen werden abwechslungsreich kombiniert. Das Seminar wendet sich an alle Nutzer, die mit der Software vertraut sind. Eigenes Material kann mitgebracht werden. KlausWerner Müller, M.A. Marcus Kaloff Friedemann Ebelt, M.A. 4 FORTGESCHR. 5
film und Videoproduktion 2014 174 2014 177 2014 182 2014 188 Weiterführender Kurs 3D Studio Max Virtuelles Studio Adobe After Effects/Vernetzt in der AdobeSuite fortgeschrittene Techniken Videoproduktion im Radio Einstiegskurs Adobe Premiere 29.09.2014 30.09.2014 01.10.2014 02.10.2014 09:00 14:00 Uhr 29.09.2014 30.09.2014 01.10.2014 02.10.2014 09:00 14:00 Uhr 06.10.2014 07.10.2014 13.10.2014 14.10.2014 15.10.2014 Wollen Sie Gegenstände oder ganze Landschaften in Ihre Videos einbinden, als wären sie schon bei der Aufnahme dabei gewesen? Erstellen Sie in diesem Kurs Ihre eigenen Objekte und fügen Sie sie in die zuvor gedrehten Videos ein! Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Objekte in reelle Aufnahmen einzubinden. Der Kurs erklärt, welche Dinge beim Erstellen der realen Videos beachtet werden müssen, um ein optimales Ausgangsmaterial zu erlangen. Ebenenmodi, Track Mattes, Rotoscoping, Parenting, Expressions, der Keyframe Editor, Tastaturkombinationen, Tracking mit Mocha, Exportund Formatefragen. Workflowoptimierung mit Illustrator, Photoshop und Bridge. Am Ende des Trainings wollen wir alle Funktionen des Tools einmal besprochen haben, für Sie besteht aber auch die Möglichkeit, gezielt Wissenslücken zu schließen. Durch die Verschmelzung der Medien muss man auch als lokaler Radiosender immer wieder kurze Videofilme produzieren. Der Hörer erwartet inzwischen mehr als verwackelte KurzClips und auch von Kundenseite nimmt die Nachfrage zu. Wie kann man mit geringem Zeitaufwand crossmedial produzieren? Was ist im Bewegtbild ein NoGo? Welche Schnittbilder braucht man? Warum ist die SmartphoneKamera keine Dauerlösung? Der Kurs gibt einen Einstieg in die Videoschnittsoftware. Neben der Programmstruktur werden alle wichtigen Arbeitsweisen (Trimmen von Filmmaterial, Arbeiten auf der Timeline, Audio und Videoeffekte) im Programm erklärt und in Übungen ausprobiert. Schwerpunkt ist nicht nur der Umgang mit der Software, sondern auch die Frage nach den technischen Voraussetzungen, den Videoformaten sowie deren Unterschiede und Besonderheiten. Grundwissen in 3D Studio Max, gute PCKenntnisse und dreidimensionales Vorstellungsvermögen sind erforderlich. Das Seminar wendet sich an alle Nutzer, die mit der Software vertraut sind. Empfohlen wird die Teilnahme am Seminar After Effects CS5 für Einsteiger. Der Workshop richtet sich an alle Programmmitarbeiter und Programmverantwortlichen in Radiostationen. Die Teilnehmer sollten über erste Erfahrungen in Dreh und Schnitt verfügen. Gute PCKenntnisse sind Voraussetzung für diesen Kurs. Eigenes Videomaterial und Kamera können mitgebracht werden. Rigo Richter Burghard Vogel 6 FORTGESCHR. AUFBAU 7 Dozenten: David Rohde Kosei Takasaki Rigo Richter
film und Videoproduktion 2014 189 2014 193 2014 197 2014 199 Trickfilm in StopTrickAnimation Bedeutende Regisseure Sergio Leone Workshop: Wir drehen ein YouTubeVideo Kultfilm? Kino und Wirkung im Wandel der Zeiten Lebendige Filmgeschichte 15.10.2014 16.10.2014 17.10.2014 09:00 14:00 Uhr 16.10.2014 17.10.2014 09:00 14:00 Uhr 20.10.2014 21.10.2014 22.10.2014 23.10.2014 22.10.2014 23.10.2014 24.10.2014 09:00 14:00 Uhr Ob klein oder lebensgroß, zwei oder dreidimensional: Mit einer Idee und einer Kamera lassen sich im Handumdrehen eigene Figuren in einem eigenen Animationsfilm zum Leben erwecken. Wir entwickeln eine eigene Kurzgeschichte, schreiben ein Drehbuch und setzen das Projekt in kleinen Produktionsteams in Szene. Wie hat sich Filmsprache entwickelt, wie wurden mit filmischen Mitteln Übergänge oder andere Gestaltungsgrößen geschaffen, wie reale und filmische Zeit verknüpft, Spannung erzeugt, Freude und Leid ausgelöst? Sergio Leone und der Komponist Ennio Morricone haben visuelles und auditives Empfinden nachhaltig geprägt und beeinflusst. Leones Leben und exemplarisch Teile seiner Filme werden analysiert und besprochen. Im Kurs werden die wichtigsten Fragen der Vorbereitung, des Drehs und der Veröffentlichung eines YouTubeVideos erläutert und beispielhaft durchgespielt. Die Kursteilnehmer drehen ein eigenes YouTubeVideo. Unter dem Motto Klassiker sehen Filme verstehen startete die Deutsche Filmakademie gemeinsam mit der Bundeszentrale für politische Bildung ein neues FilmProjekt an den Schulen in mehreren Bundesländern, 2014 sollen weitere hinzukommen. Dies haben wir uns zum Anlass genommen, eine kleine Einführung in die Filmgeschichte anzubieten, auf KultKlassiker einzugehen und deren Wirkung zu beschreiben und zu analysieren. Für geeignete Szenen stehen Trickboxen zur Verfügung. Besonders geeignet für die praktische Medienarbeit, um Beispiele anzuführen und Hinweise zu geben. Kommunikativpraktischer Kurs ohne cineastische Voraussetzungen. geeignet. Eigene Ideen und Kameras können mitgebracht werden. Geeignet für Jedermann, besonders natürlich für Lehrer, gerade auch für Personen in pädagogischdidaktischen Bereichen, besonders um Beispiele anzuführen und Hinweise zu geben. Matthias Baran KlausWerner Müller, M.A. Wilhelm DomkeSchulz KlausWerner Müller, M.A. 8 9
film und Videoproduktion 2014 208 2014 210 2014 214 2014 220 Ein Werbespot wird machbar Adobe Premiere Aufbaukurs Workshop: Wirkweisen und Manipulation der Filmmontage Nachrichten und lokale Themenfindung 03.11.2014 04.11.2014 05.11.2014 06.11.2014 07.11.2014 09:00 14:00 Uhr 05.11.2014 06.11.2014 07.11.2014 09:00 14:00 Uhr 10.11.2014 11.11.2014 12.11.2014 13.11.2014 Unser Kurs richtet sich an Menschen, die mit schmalem Budget professionelle Werbung machen möchten (für ihren Verein, ihr Konzert, ihre Firma oder ihre Behörde, Schule, Kindergarten usw.). Mit den Programmen After Effects und Samplitude untersuchen wir Bildsprache und Tonebenen. In fünf Tagen produzieren Sie Ihren persönlichen Werbespot. Sie können Videos schneiden, aber Ihnen fehlt noch das gewisse Etwas in Ihrem Film? Sie lernen die Möglichkeiten des Croma und Alphakeys sowie verschiedenste Videofilter kennen. An Beispielen werden die spezial Effekte erklärt und angewendet. Eine Übung wird dabei die Erstellung eines FilmTrailers sein. Ein Schwerpunkt ist die Optimierung der Arbeitsschritte, um effizienter mit dem Programm Adobe Premiere zu arbeiten. Ein Bild, mehrere Texte ein Text, mehrere Bilder: Wie wirken Videoaufnahmen, wenn man sie mit unterschiedlichen Texten und Tönen versieht? Wie Texte und Geräusche, wenn man sie mit unterschiedlichen, völlig voneinander abweichenden Videobildern arrangiert? Warum der Filmmontage im Zeitalter modernster Medien eine hochgradig verantwortungsvolle Aufgabe zukommt und wie damit manipuliert wird, ist Thema dieses Kurses. Was interessiert den Hörer wirklich? Ganz klar, es gibt nicht jeden Tag Sensationen und Skandale im Sendegebiet. Alle Themen haben ihre Daseinsberechtigung und können in unserem Programm stattfinden. Im Workshop erarbeiten wir gemeinsam neue Herangehensweisen in der Nachrichtengestaltung und entwickeln Ideen, Strategien und deren sofortige Umsetzung in der Programmfläche. Grundkenntnisse in After Effects und Audioschnitt sind förderlich. Gute PCKenntnisse und Erfahrungen mit Adobe Premiere sind Voraussetzung für diesen Kurs. Eigenes Videomaterial und Kamera können mitgebracht werden. Grundkenntnisse im Videoschnittbereich sollten vorhanden sein, da wir ein paar Übungen machen werden! Der Workshop richtet sich an Redakteure, Moderatoren und Programmverantwortliche in Radiostationen. Bitte möglichst Newsmeldungen und Themen aus den letzten Tagen als Aircheck mitbringen. Dozenten: Ralf Wendt Burghard Vogel Rigo Richter 10 AUFBAU FORTGESCHR. 11 KlausWerner Müller, M.A. David Rohde
film und Videoproduktion 2014 226 2014 227 2014 239 2014 244 Praxisworkshop Kamera: Licht und Ton Einführung in Final Cut Pro X Schaut her! Eigenes Video zur Bewerbung oder Präsentation erstellen After Effects CS5 für Einsteiger 18.11.2014 19.11.2014 20.11.2014 21.11.2014 09:00 14:00 Uhr 19.11.2014 20.11.2014 21.11.2014 09:00 14:00 Uhr 01.12.2014 02.12.2014 03.12.2014 03.12.2014 04.12.2014 05.12.2014 09:00 14:00 Uhr Im Kurs werden Grundregeln der Licht und Tongestaltung besprochen und unter Anleitung bei praktischen KameraÜbungen geprobt. Die Kursteilnehmer werden befähigt, bei Videoaufnahmen eigenständig mit Licht und Ton zu arbeiten. Der Kurs bietet die Möglichkeit in das Programm Final Cut Pro X einzusteigen und den Umgang mit der Programmoberfläche zu erlernen. Es wird im Kurs auf die Aufnahme und Exportfunktionen des Programmes eingegangen. In Übungen erlernen Sie das Schneiden und Trimmen von Audio und Videomaterialien sowie das effektive und schnelle Arbeiten mit dem Programm. Ob Videoblog, Firmenvideo oder Bewerbungsvideo. Immer mehr Menschen wollen mit einem kleinen Video ein Publikum erreichen oder sich bewerben. Im Seminar präsentieren die Teilnehmer eigene oder fremde Texte vor der Kamera und analysieren Videos. Sie bekommen Feedbacks und Tipps zum Sprechen und Auftreten vor der Kamera. Adobe After Effects ist der Marktführer im Compositing und Animationsbereich. Motion Design, Titelanimationen, Retuschen und Farbkorrekturen bilden den wichtigsten Funktionsbereich. Das Training umfasst die Grundlagen des Programmes. Vermittelt werden die Oberfläche, Kompositionseinstellungen, der Workflow mit AdobeSoftware (Photoshop, Illustrator), der Umgang mit Keyframes, wichtige Effekte. geeignet. Eigene Kameras können mitgebracht werden. Gute PCKenntnisse sind für dieses Seminar von Vorteil. Eigenes Videomaterial kann mitgebracht werden. Der Kurs richtet sich an alle, die sich ausprobieren oder gezielt Auftritte vor der Kamera für den privaten und beruflichen Einsatz üben wollen. Alle Funktionen werden an grundlegenden Beispielen aus der Postproduktion geübt. Für Einsteiger, allgemeine PC und Videokenntnisse werden empfohlen. Wilhelm DomkeSchulz Rigo Richter Marcus Kaloff Burghard Vogel 12 13
AUDiobearbeitung und Radio 2014 139 2014 145 2014 175 Einführung in die Musikproduktion mit Cubase Radio schnuppern Samplitude: Grundlagen für Neugierige Audiobearbeitung und Radio 09.07.2014 10.07.2014 11.07.2014 09:00 14:00 Uhr 03.09.2014 04.09.2014 05.09.2014 09:00 14:00 Uhr 29.09.2014 Der Ton macht die Musik und das nicht nur im Film, sondern vor allem auch im Radio. Die Seminarteilnehmerinnen und teilnehmer bekommen in den Kursen alle Grundlagen vermittelt, um eine eigene Radiosendung zu produzieren. Die Planung und die gestalterischen Mittel eines Radiobeitrages, Moderations und Interviewtechniken sowie das Schneiden von Audiostücken am PC sind hierbei wichtige Bausteine der Audioarbeit. Für die Einbindung von Musikstücken und eigenen kleinen Kompositionen in Filmbeiträgen werden interessante Gestaltungsmöglichkeiten in der prak tischen Arbeit angeboten. Der Workshop richtet sich an Personen, welche erste Erfahrungen im Bereich digitaler Musikproduktion sammeln möchten. Hierfür soll der Workshopteilnehmer mit dem Musikproduktionsprogramm Cubase vertraut gemacht werden. Ziel des Workshops soll es sein, einige mögliche Methoden und Arbeitstechniken bei der Erstellung eigener Musikstücke zu vermitteln. Der Workshop erfolgt interaktiv, d.h. alle vorgestellten Arbeitsschritte können von den Teilnehmenden am Computer selbstständig nachvollzogen und erprobt werden. Radio... wen es einmal gepackt hat, den lässt es nur schwer wieder los. Radio selber machen in diesen drei Tagen ist die Gelegenheit da. Von der Recherche bis zum Showprep, vom Schreiben fürs Hören bis zur fertigen Moderation. Unter professioneller Anleitung und enger Verzahnung von Theorie und Praxis probieren sich die Teilnehmer im Medium Hörfunk aus. Keine Vorkenntnisse notwendig! Wer am Computer Texte schreiben kann, wird auch die Bearbeitung von Sprache und Tönen lernen. Mit Samplitude gibt es eine einfache Möglichkeit sein, eigene Aufnahmen, Töne, Geräusche und Sounds zu schneiden und zu arrangieren. Im Mittelpunkt steht die Einführung in die Schnitttechnik. Es werden Arbeitsweisen aufgezeigt und geübt. Die Konfigurationen des Programms für alltägliche Radioerfordernisse werden entdeckt und erforscht. geeignet. Rainer Kulla Dozentin: Franziska Stawitz Dozentin: Beate Pfeiffer 14 15
AUDiobearbeitung und Radio 2014 180 2014 191 2014 202 2014 255 Anwendungsformen der Filmmusik RadioModeration Meine erste Radiosendung Radio im Internet 06.10.2014 07.10.2014 15.10.2014 16.10.2014 17.10.2014 09:00 14:00 Uhr 27.10.2014 28.10.2014 29.10.2014 30.10.2014 09:00 14:00 Uhr 15.12.2014 16.12.2014 17.12.2014 Erste und zweite auditive Schicht. Verstärkung von Bewegungen und Darstellen psychischer Vorgänger. Verwendung als Symbol und Kontrapunkt. Musik als Vorankündigung, Klammer, Leitmotiv, Leitstil, Leitinstrumentation. Musikarchiv oder Komponist? Musikschnitt und Musikmischung. Reden Reden Reden manche Stimme im Radio hängt einem zum Halse raus, andere faszinieren was ist das Magische an der Moderation, wann hören Menschen dem Radio zu? Alles über Schreiben für s Hören, StichwortKonzepte, bildhaftes Sprechen, SprechDenkProzesse und Pannen, Pech und Pleiten in nur drei Tagen! Stimme und Artikulation kommt nicht zu kurz. Von der Sendeidee bis zur ersten eigenen Sendung ist der Weg nicht weit. In fünf Tagen erproben wir Fragetechniken, Interviews, Audioschnitt und Beitragsplanung, Schreiben für s Hören und Mikrofonsprechen. Die eigenen Beiträge landen am Ende unserer Woche auch noch in einer Live Sendung, die Sie selbst moderieren können. Immer noch ist es rätselhaft, wie ich mit meinem InternetRadio oder meinem wöchentlichen RadioBeitrag ins Internet komme, so, dass ich auch gehört und wahrgenommen werde. In unseren drei Tagen lernen Sie alles rund um AudioBlog, Streaming, Urheberrecht und Webtechnik. Darüber hinaus können Sie nach Bedarf die sozialen Netzwerke als Bausteine Ihres eigenen Webangebotes sehen und einbinden. Demonstration mit Hilfe von Videobeispielen. geeignet. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. KlausWerner Müller, M.A. Ralf Wendt Ralf Wendt Ralf Wendt 16 17
MUltimedia UND Internet 2014 134 2014 135 2014 137 Souverän präsentiert mit PowerPoint und ohne Grundkurs: Adobe Photoshop Meine Homepage. Grundlagen und Optimierungsstrategien rund um die Webside multimedia und internet 07.07.2014 08.07.2014 07.07.2014 08.07.2014 09.07.2014 08.07.2014 09.07.2014 10.07.2014 11.07.2014 09:00 14:00 Uhr Internet und Multimedia gehören zur Zeit zu den wichtigsten Schlagwörtern in unserer Gesellschaft. Den interessierten Seminarteilnehmerninnen und teilnehmern werden Einsatzmöglichkeiten des Internets zur privaten und beruflichen Anwendung vermittelt. Recherchevorgänge, Suchstrategien, EMail und die Bereitstellung von Webinhalten für die eigene Homepage werden in den Seminaren behandelt. In unseren Workshops für Neueinsteigerinnen, Neueinsteiger und Fortgeschrittene erhalten die Teilnehmenden Grund und Spezialkenntnisse zur Erstellung eigener multimedialer und interaktiver Präsentationen auf CD, DVD und im Internet. MS PowerPoint gilt mittlerweile als Standard in der Wissenskommunikation. Der Kurs gibt Ihnen rhetorisches Handwerkszeug, um Präsentationen erfolgreich zu gestalten. Dabei üben wir sowohl die sprachliche und visuelle Umsetzung, als auch den Körperausdruck. Auch sinnvolle Alternativen zu PowerPoint werden vorgestellt und ausprobiert. Bitte beachten Sie, dass dies kein Kurs zur Einführung in die PowerPointSoftware ist. Grundlagen und Grundbegriffe der digitalen Bildbearbeitung, Systemkalibrierung, Einführung in das Programm (Voreinstellungen, Programmoberfläche, wichtige Werkzeuge und deren Funktionen), grundlegende qualitative Bildverbesserungen (speziell Tonwerte und Farben), Einführung in die Ebenentechnik, einfache e und Retuschiertechniken, Texteingabe. geeignet. PCKenntnisse sind erforderlich. Sie ist irgendwie noch nicht ganz perfekt und irgend etwas stimmt nicht, nur was? Und warum fehlt das Feedback von der weiten Welt der Netzgemeinde? Die eigene Website oder der Internetauftritt für den Verein ist längst mehr als eine verlängerte Visitenkarte. Der Kurs vermittelt Grundlagen für den überzeugenden Netzauftritt und spielt Varianten zur Verbesserung der eigenen Website durch. Geeignet für alle, die beruflich oder privat an einer Verbesserung ihres Internetauftritts oder an der ersten eigenen Website und Homepage arbeiten. Dozentin: Angela Unger Ingo Dieckmeyer Dr. H. Ernst Stöckmann 18 19
MUltimedia UND Internet 2014 143 2014 146 2014 147 2014 151 Internet für Seniorinnen und Senioren ipad für Benutzer sicheres und kreatives Arbeiten mit dem Tablet Adobe Illustrator CS5 für Einsteiger Aufbaukurs: Adobe Photoshop 11.09.2014 12.09.2014 09:00 14:00 Uhr 03.09.2014 04.09.2014 05.09.2014 09:00 14:00 Uhr 03.09.2014 04.09.2014 05.09.2014 09:00 14:00 Uhr 08.09.2014 09.09.2014 10.09.2014 Das Internet kennt keine Altersgrenzen. Dieser Kurs bietet einen unkomplizierten Einstieg: Was ist das Internet, welche Möglichkeiten bietet es? Recherchieren mit Suchmaschinen, Informationen in Lexika, speichern von Daten aus dem Netz, finden und installieren von Software uvm. Dieser Kurs macht Sie zunächst mit dem Aufbau und den Möglichkeiten des ipads vertraut, zeigt Ihnen Vorgehensweisen bei der Konfiguration des Gerätes, der Installation von Anwendungen (sog. Apps) und der Nutzung dieser Programme. Zudem werden mögliche Gefahren in puncto Privatsphäre bzw. Datenschutz exemplarisch dargestellt. Das Seminar gibt einen Überblick über die aktuellen Funktionen und soll den Ein oder Umstieg auf den Illustrator erleichtern. Es richtet sich an Einsteiger in den Bereich der Grafikbearbeitung sowie an gestandene Gestalter, die den Umstieg auf Illustrator wagen wollen oder müssen. Differenzierte Tonwertkorrekturen mit der Gradationskurve, optimale Graustufenbilder, Pfade, vielfältige Maskierungstechniken, weiterführende Ebenentechniken und effekte, Verarbeitung von Rohdatenbildern. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. geeignet. ipads werden zur Verfügung gestellt. Eigene Geräte, auch mit AndroidSystem, können Sie gerne mitbringen. geeignet. PCKenntnisse sind erforderlich. Grundkenntnisse in Photoshop sind unbedingt erforderlich (siehe Grundkurs). Matthias Baran Paolo Schubert Andreas Lenz Ingo Dieckmeyer 20 AUFBAU 21
MUltimedia UND Internet 2014 165 2014 168 2014 171 2014 184 Webseitengestaltung mit HTML für Einsteiger Porträtretusche in Adobe Photoshop CS5 Kommunikation im Internet für Seniorinnen und Senioren ilife Apples KreativSoftware für Tablets und Computer 17.09.2014 18.09.2014 19.09.2014 09:00 14:00 Uhr 22.09.2014 23.09.2014 24.09.2014 25.09.2014 26.09.2014 09:00 14:00 Uhr 08.10.2014 09.10.2014 10.10.2014 09:00 14:00 Uhr Einführung in die Grundlagen von HTML und die Erstellung einfacher Webseiten. Formatieren und Anordnen von Text, Tabellen, Aufzählungen und Bildern. Verknüpfen von Webseiten durch Links. Übersicht über die Möglichkeiten zur Veröffentlichung im Internet. Dieser Kurs vermittelt Möglichkeiten in Adobe Photoshop, die es Ihnen ermöglichen, Porträts nach Ihren Vorstellungen zu verändern. So werden Falten, Narben und andere Gesichtspunkte aus Fotos entfernt oder je nach Wunsch hinzugefügt. Ebenfalls wird das Thema Licht und Schatten an Beispielen vertieft, so dass auch nicht einwandfreie Aufnahmen nachträglich zu ansehnlichen Bildern werden können. Nichts hat sich im Internet schneller entwickelt als die Möglichkeiten zur Kommunikation. Klassische Chats und Foren haben längst ausgedient Soziale Netzwerke haben ihren Siegeszug angetreten. Angebote speziell für Senioren sind kaum noch zu finden. Und das ist auch gut so. Warum, das erfahren Sie in diesem Kurs. Er zeigt Ihnen, wo Sie sich im Internet zu Ihren Themen austauschen und wie Sie möglichen Gefahren begegnen können. Mit der ilifesuite stellt Apple seinen Computer und TabletNutzern eine kostengünstige und professionelle Lösung zum Erstellen und Bearbeiten von Fotos, Videos und Musik zur Verfügung. Im Rahmen des Workshops fügen Sie selbst geschnittene Videos, selbst komponierte Musikstücke und selbst erstellte und bearbeitete Fotografien zu einem MultimediaVideo zusammen. Computerkenntnisse sind erforderlich, Kenntnisse in HTML sind nicht notwendig. Gute PCKenntnisse sind für dieses Seminar von Vorteil. PhotoshopGrundlagen sind ebenso wichtig. Eigene Aufnahmen sind bei diesem Kurs besonders erwünscht. Für alle interessierten Seniorinnen und Senioren, die Berührungsängste bei der Kommunikation mit anderen Menschen im Internet haben. geeignet, ipads werden gestellt. Jan Linde Rigo Richter Paolo Schubert Paolo Schubert 22 FORTGESCHR. 23
MUltimedia UND Internet 2014 196 2014 200 2014 201 2014 203 Grundkurs: Adobe Photoshop Frischer Wind im Web mit HTML5 und CSS 3 Internet, Social Media & Co Fluch und Segen für den Journalismus? Einstieg in die professionelle Arbeit mit Adobe InDesign 20.10.2014 21.10.2014 22.10.2014 23.10.2014 24.10.2014 09:00 14:00 Uhr 24.10.2014 09:00 14:00 Uhr 27.10.2014 28.10.2014 29.10.2014 30.10.2014 09:00 14:00 Uhr Grundlagen und Grundbegriffe der digitalen Bildbearbeitung, Systemkalibrierung, Einführung in das Programm (Voreinstellungen, Programmoberfläche, wichtige Werkzeuge und deren Funktionen), grundlegende qualitative Bildverbesserungen (speziell Tonwerte und Farben), Einführung in die Ebenentechnik, einfache e und Retuschiertechniken, Texteingabe. Das Seminar bietet einen Überblick über aktuelle Möglichkeiten des Webdesigns mit CSS 3 sowie der Seiten und Inhaltstrukturierung mit HTML 5. Das Internet hat die Medienlandschaft gravierend verändert. Nachrichten verbreiten sich binnen Sekunden im Netz. Der Einfluss von Twitter, Facebook und anderen Netzwerken ist inzwischen immens. Journalisten müssen deshalb umdenken und sich neu orientieren. Das Seminar verdeutlicht aktuelle Entwicklungen, zeigt Risiken auf und bietet konkrete Handlungsempfehlungen. Adobe InDesign ist eines der führenden DTP Programme zur Gestaltung von professionellen Layouts für Magazine, Flyer oder andere Print Produkte. Im Seminar werden Ihnen grundlegende Funktionen und Arbeitsweisen vermittelt, die Sie in die Lage versetzen, ein eigenes mehrseitiges Layout zu erstellen und für den Druck vorzubereiten. geeignet. PCKenntnisse sind erforderlich. HTML und CSSKenntnisse sind erforderlich. Das Seminar ist für alle Interessierten geeignet. Grundkenntnisse im Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen werden vorausgesetzt. Ingo Dieckmeyer Andreas Lenz Danilo Weiser Paolo Schubert 24 25
MUltimedia UND Internet 2014 205 2014 219 2014 221 2014 224 Multimediapräsentation mit PowerPoint Digitale Bildbearbeitung mit freier Software Mein digitales Ich und Ich Onlinereputation und Social Web Bücher mit Adobe InDesign CS5 28.10.2014 29.10.2014 30.10.2014 09:00 14:00 Uhr 12.11.2014 13.11.2014 14.11.2014 09:00 14:00 Uhr 13.11.2014 17.11.2014 18.11.2014 Gestalten von multimedialen Präsentationen mit Hilfe der Anwendersoftware PowerPoint 2007, übernehmen von Bild, Text, Video und Audiomaterial aus dem Internet. Dieser Kurs gibt einen Einstieg in das Thema und stellt allgemein etablierte Konzepte vor. Retuschieren, Text einfügen, Ebenen, Masken und Farbkanäle, Tonwertkorrekturen anhand konkreter Problemstellungen aus der Praxis werden der Umgang mit der Software sowie spezielle Techniken und Strategien geübt. Das Internet ist heute selbstverständlicher Lebensbestandteil und bevorzugtes Instrument zum Austausch. Ziel des Kurses ist ein Kennenlernen des eigenen digitalen Ichs sowie von Problemen und Chancen des Lebens in einer digitalisierten Welt. Im Mittelpunkt steht dabei die Entwicklung von Kompetenzen, wie sich selbst aktiv digital zu kreieren und die eigene digitale Existenz effektiv zu nutzen. Das Satzprogramm aus der AdobeProduktpalette bietet nicht nur die Möglichkeit, Flyer und Produktbroschüren zu gestalten und zu setzen. Verschiedene Möglichkeiten für die Verbesserung des Arbeitsablaufes ergeben sich durch das Verwenden der Buchfunktion. geeignet. Grundkenntnisse zur Computerbedienung sind nötig. geeignet. geeignet. Kenntnisse in InDesign sind erforderlich. Thomas Taubert Matthias Baran Caspar Forner Andreas Lenz 26 FORTGESCHR. 27
MUltimedia UND Internet 2014 241 2014 243 2014 246 2014 247 Schütze Deine Daten Verschlüsselungen für private Nutzer: Eine Einstiegshilfe Blog und Internet Homepages mit Wordpress Internet für Einsteiger Adobe Lightroom Fotos optimal verbessern 01.12.2014 02.12.2014 03.12.2014 02.12.2014 03.12.2014 04.12.2014 05.12.2014 09:00 14:00 Uhr 04.12.2014 05.12.2014 09:00 14:00 Uhr Wir nutzen täglich eine unüberschaubare Vielfalt an kostenfreien und kostenpflichtigen OnlineAngeboten. Dabei werden Milliarden an persönlichen Informationen in Datenbanken erfasst, verarbeitet und möglicherweise verkauft. Die Konsequenzen sind nicht abschätzbar. Dieser Kurs zeigt Ihnen, wie Sie das Abgreifen Ihrer Daten im Internet vermeiden können. Lernen Sie Aufbau und Grundlagen der WebseitenErstellung mit der freien Software Wordpress. Ob Blog oder eigene Homepage, mit diesem ContentManagementSystem können sämtliche kreative Ideen für eine eigene Seite im Netz schnell und einfach umgesetzt und deren Inhalte danach auch ohne Kenntnisse des Programms gepflegt werden. Ebenso werden die wichtigsten Bestandteile eigener Seiten vermittelt. Das Internet ist mittlerweile allgegenwärtig und dient neben dem Wissenstransfer und der Kommunikation zunehmend auch der Unterhaltung und kreativen Beschäftigung. Dieser Kurs bietet einen unkomplizierten Einstieg: Was ist das Internet, welche Möglichkeiten bietet es? Recherchieren mit Suchmaschinen, speichern von Daten aus dem Netz, finden und installieren von Software uvm. Was kann ich aus einem Foto herausarbeiten? Schwerpunkt des Kurses ist das optimale Entwickeln und individuelle Verbessern von Bildern. Warum im RAWFormat und nicht in JPG fotografieren? Fotos oder Bildbestände einfach verwalten. Wie spielen Lightroom und Photoshop zusammen? Eigene Farblooks, Diashows, Fotobücher, Ausdrucke und Webgalerien erstellen. Export und Veröffentlichung von Fotos. geeignet. Geeignet für alle Interessenten mit BasisComputerwissen, die den Umgang mit dem Internet gewohnt sind. Spezialkenntnisse (z.b. Programmiersprachen) sind nicht nötig. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Gute PCKenntnisse sind von Vorteil und eigene Fotos zur Bearbeitung könnnen gern mitgebracht werden. Paolo Schubert MarcRobert Wistuba, M.A. Matthias Baran Andreas Vorreyer 28 29
MUltimedia UND Internet 2014 248 2014 250 2014 256 2014 259 Aufbaukurs: Adobe Photoshop Prezi Präsentationen aus der Cloud Webseitengestaltung mit HTML und CSS für Fortgeschrittene InDesign zu PDFX 08.12.2014 09.12.2014 10.12.2014 10.12.2014 15.12.2014 16.12.2014 17.12.2014 17.12.2014 Differenzierte Tonwertkorrekturen mit der Gradationskurve, optimale Graustufenbilder, Pfade, vielfältige Maskierungstechniken, weiterführende Ebenentechniken und effekte, Verarbeitung von Rohdatenbildern. Das bessere PowerPoint? Wie funktionieren OnlinePräsentationen und was ist eine Cloud? An praktischen Beispielen werden eigene Präsentationen erstellt und MultimediaInhalte eingebunden. Einführung in CSS, einer Weiterführung und Erweiterung von HTML. Das Grundkonzept von CSS und seine Umsetzung. Strukturieren und formatieren von Texten, Tabellen und Bildern. Das BoxenKonzept. Verknüpfen von Seiten und Informationen zur Veröffentlichung. Der Kurs erklärt auf kurzem Wege die wesentlichen Parameter zur Erstellung von druckfähigen PDF s. Wir fügen ein Bild, Text und eine Sonderfarbe in ein InDesignDokument und konfigurieren den Export. Empfehlungen für geeignete Dateiformate, Profile und deren Behandlung, Komprimierung sowie sinnvolle Abfragemöglichkeiten bei Druckereien werden gegeben. Grundkenntnisse in Photoshop sind unbedingt erforderlich (siehe Grundkurs). geeignet. Computerkenntnisse sind erforderlich Grundkenntnisse in HTML sind empfehlenswert Mitzubringen ist eventuell eigenes Material zur Besprechung. Vorkenntnisse in InDesign sind erforderlich. Ingo Dieckmeyer Christian Allner Jan Linde René Schäffer 30 AUFBAU FORTGESCHR. FORTGESCHR. 31
FOTOGRAFIE 2014 136 2014 138 2014 144 HDRIFotografie Hohe Kontraste bewältigen Streetphotography Momente, die auf der Straße liegen Bildbesprechung Fotografien unter der Lupe FOTOGRAFIE 07.07.2014 09.07.2014 10.07.2014 11.07.2014 09:00 14:00 Uhr 01.09.2014 02.09.2014 Fotografie ist Leidenschaft. Gerade im Zeitalter der Handyfotografie mit den neuen Möglichkeiten, Menschen über das Internet sofort an den eigenen Aufnahmen teilhaben zu lassen, entsteht eine Bilder und Datenflut, die nur selten auch qualitativ wertvolle Kriterien aufweist. Als Momentaufnahmen bleiben solche Schnappschüsse oft nur zeitlich sehr begrenzt als Erinnerungsdokumentation erhalten. Wenn Bilder ästhetische und inhaltliche Aussagen transportieren sollen, ist es wichtig, Grundmerkmale und kenntnisse gezielt und sicher anzuwenden. Dem gewachsenen Bedarf nach hochwertigen Fotografieseminaren widmen wir dieser Kategorie. HDRIFotografie für beeindruckende Gegenlichtoder effektvolle Nachtaufnahmen mit viel Zeichnung oder Tiefe im Bild, selbstständiges Anfertigen von Belichtungsserien und Verrechnen der Aufnahmeserien mit Photoshop zu 32BitHDRI Bildern, Tonmapping, Rendern der Bilder für den Druck, Arbeit mit RAWDaten. Bitte eigene DSLRKamera und Stativ (mit 3Wegekopf) mitbringen. Sinnvoll ist außerdem ein USBStick. Witzige, spannende oder skurrile Alltagsszenen das sind die Motive der Straßenfotografie. Der Fotograf agiert dabei als ein Sammler zufälliger Momente. Innerhalb des Workshops werden zunächst die Grundlagen der Straßenfotografie theoretisch besprochen. Anschließend begibt sich die Gruppe, in Begleitung des Dozenten, auf eine eigene Motivjagd. Die Ergebnisse werden dann gemeinsam editiert und ausführlich besprochen. Der Workshop richtet sich an alle Interessierte, die über ausreichend Sicherheit im Umgang mit ihren Kameras verfügen. Mitzubringen ist eine Digitalkamera. Für Fotografen ist es wichtig ihre Arbeiten regelmäßig von anderen Fotografen analysieren und bewerten zu lassen. Eine konstruktive Bildkritik kann Sehgewohnheiten aufbrechen und neue Impulse setzen. Im Rahmen des Workshops besteht die Möglichkeit, durch professionelles Feedback eigene Arbeiten mit dem Dozenten zu besprechen, sowie auch laufende Projekte zu optimieren. Dabei geht es vor allem um Lernen durch Reflexion. Der Workshop richtet sich an Interessierte, die vorhandenes Material verarbeiten und in Form eines Portfolios zusammenfassen möchten. Mitzubringen sind Einzelfotos, Bildserien oder ganze Reportagen. Dr. Wolfgang Kubak Gordon Welters Gordon Welters 32 33
FOTOGRAFIE 2014 150 2014 155 2014 157 2014 163 Workshop: Digitale Panoramen Architektur und Stadtfotografie Moderne Fashionfotografie Kreativ im Fotostudio Das Belichtungsdreieck 08.09.2014 10.09.2014 11.09.2014 12.09.2014 09:00 14:00 Uhr 15.09.2014 18.09.2014 19.09.2014 09:00 14:00 Uhr Notwendige Grundlagen und technische Geräte. Bestimmen des Mittelpunkts des jeweils verwendeten Objektivs mit einem Stativ und passendem Panoramakopf. Erstellen einer Aufnahmeserie. Die einzelnen Bilder werden später mit Photoshop zu Panoramafotos zusammengesetzt. Praktische Übungen mit Kamera und Stativ, Bilddiskussion. Mit der Kamera unterwegs: In der Stadt und auf Reisen liefert die Architektur immer wieder spannende Motive. Wir sprechen über zeitgenössische Architektur und Stadtfotografie und über wichtige Fotografen. Auch ohne SpezialAusrüstung können Gebäude und Stadtansichten eindrucksvoll und ungewöhnlich umgesetzt werden. In diesem Kurs wollen wir überwiegend praktisch arbeiten. Technische Grundlagen, Licht setzen mit den unterschiedlichsten Lichtformern (u.a. Reflektorschirme, OctagonSoftbox, StripliteSoftbox und Wabenfilter). Erstellen von Porträt, Mode und Fashionaufnahmen mit außergewöhnlichem Licht, praktische Übungen, Aufbau einer einfachen Lichtzange, Hintergrundgestaltung, setzen von Spot und Effektlichtern. Das Wissen um die technischen Grundlagen der Fotografie bildet die Basis für das Arbeiten mit der Fotokamera. In diesem Kurs werden wir uns dem Verständnis des Belichtungsdreiecks (Blende Belichtungszeit ISO) und anderen Parametern widmen. Ziel des Kurses ist die Erschließung eines sicheren und kreativen Umgangs mit der eigenen Kamera sowie der manuellen Einstellungen. Bitte eigene digitale Kamera und Stativ mitbringen. Der Kurs richtet sich an alle, die gern fotografieren, am besten mit einer digitalen Spiegelreflexkamera, welche bitte mitzubringen ist. Bitte neben eigener digitaler Kamera (möglichst DSLRKamera) auch modische Kleidung und Accessoires (eventuell Schminkutensilien) mitbringen. Geeignet für alle Interessierten, die sich im Medium Fotografie fortbilden möchten. Bitte mitbringen: eigene Digitalkamera (System/Kompakt) mit der Möglichkeit der manuellen Steuerung (Modus M). Dr. Wolfgang Kubak Dozentin: Barbara Bräuer Dr. Wolfgang Kubak Stefan Scholz 34 35