Meine Stadt meine Stadtwerke MEINE STADT MEINE STADTWERKE 1
2 MEINE STADT MEINE STADTWERKE Energien entfalten Sicherheit. Getty Images/Pixland
MEINE STADT MEINE STADTWERKE 3 Aus der Region für die Region. In die Zukunft investiert. Egal, in welcher Form Sie mit uns zu tun haben jeder Euro bleibt in der Region. Als 100 prozentige Tochter der Stadt Celle investieren wir vor Ort und sichern vor allem die lebenswichtige Energiequelle Nr. 1: sauberes Trinkwasser. Regelmäßige Wasserproben garantieren beste Wasserqualität. Sie können Ihr Wasser so, wie es aus der Leitung kommt, bedenkenlos trinken das ist keineswegs selbstverständlich. Wir versorgen nahezu das gesamte Stadtgebiet sowie über die SVO Energie GmbH die Samtgemeinden Wathlingen und Flotwedel mit Trinkwasser aus dem Wasserwerk Garßen mit ca. 4,7 Millionen m³ Wasser pro Jahr. Ab sofort beliefern wir Sie auch gern direkt mit Strom zu Konditionen, zu denen Sie nicht nein sagen können. NACHHALTIG Energie vor Ort. Alles aus einer Hand. Seit mehr als 150 Jahren sind Ihre Stadtwerke in Celle zu Hause, 1857 wurde das Gaswerk gegründet. Im Jahr 1900 kam das städtische Grundwasserwerk hinzu und sechs Jahre später das städtische Elektrizitätswerk. Dieser Tradition verpflichtet versorgen wir Sie auch heute mit allen Energien, die Sie benötigen. Ob Gas, Wasser oder Strom bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand. HEIMATVERBUNDEN ENGAGIERT Auch wenn wir, noch, nicht Ihr direkter Energie-Lieferant sein sollten, haben Sie vielleicht mehr mit uns zu tun, als Sie ahnen. Denn mit höchster Wahrscheinlichkeit kommt Ihr Wasser bereits von uns. Oder haben Sie Ihr Auto schon einmal in einem Celler Parkhaus abgestellt? Wir sorgen dafür, dass es trocken und sicher steht. Und wenn Sie es an der 77er-Straße parken, um sich im Badeland zu vergnügen: Auch hier heißen Sie die Stadtwerke willkommen.
4 MEINE STADT MEINE STADTWERKE Beste Energien. Niemand kommt heute ohne Strom aus ein Zimmer ohne Steckdose? Undenkbar. Es wird nicht lange dauern, da werden auch Garagen ohne Stromanschluss zur Seltenheit: Strom wird mobil. Fossile Energien sind endlich, darum denkt auch die Autoindustrie um. E-Autos sind nicht die Zukunft, sie sind bereits Gegenwart und werden mehr und mehr unseren Alltag prägen. Strom ist vielfältig, aber vor allem eines: teuer auch wenn er gelb sein sollte. Wir wollen Sie nicht mit Farbspielen in die Irre führen, bei uns bekommen Sie die wichtige Energie zu fairen und vor allem transparenten Preisen. Wir stimmen die Tarife auf Ihren tatsächlichen Bedarf ab und finden gemeinsam heraus, wie Sie die wertvolle Energie sparsam einsetzen schließlich wollen wir auch in Zukunft sichern, dass alle über Strom verfügen. ZERTIFIZIERTER ÖKOSTROM FAIRE PREISE UMWELTBEWUSST KLIMASCHONEND NACHHALTIG PREISGÜNSTIG
MEINE STADT MEINE STADTWERKE 5 Gesunde Lebensquelle. Warum schmeckt der Tee bei euch in Celle so gut? Diese Frage hören Gastgeber besonders dann häufig, wenn Besuch aus dem Süden kommt. Grund dafür ist die so genannte Wasserhärte. Damals wurde in vier Härtegraden unterschieden von 1 (weich) bis 4 (sehr hart). Seit 2007 spricht man von weichem, mittlerem und hartem Wasser. Wir in Celle haben besonders weiches Wasser, das nicht nur Tee besser schmecken lässt, sondern z.b. auch Ihre Waschmaschine oder Kaffeeautomaten schützt. Durch weniger Kalkablagerungen halten die Geräte wesentlich länger als bei Ihrem Besuch aus dem Süden. Das Grundwasser wird aus 16 Brunnen mit einer Tiefe von ca. 70 Metern gefördert. Dieses Wasser hat bereits nahezu Trinkwasserqualität, hat aber Stoffe, die zwar nicht gesundheitsschädlich sind, aber z.b. durch braune Verfärbung zugegeben nicht schön aussieht. Daher wird das Wasser im Wasserwerk in drei Filterhäusern mit jeweils fünf Filterbecken von Mangan und Eisen befreit. Bis zu acht Pumpen versorgen die Celler über das 420 Kilometer lange Leitungsnetz mit Trinkwasser. Getty Images/Pixland
6 MEINE STADT MEINE STADTWERKE Energien entfalten Getty Images/Pixland Lebensqualität.
MEINE STADT MEINE STADTWERKE 7 Vitalität pur. Für Wasserratten. Für Auszeitnehmer. Für alle, die entspannen möchten für alle, die Wasser ihr Lieblingselement nennen. Im Celler Badeland öffnet sich Ihnen auf 40.000 Quadratmetern eine faszinierende Landschaft, in der Sie garantiert finden, was Sie suchen: Action, Ruhe oder beides. Nicht ohne Grund lockt das Badeland auch Besucher aus Hannover oder Wolfsburg nach Celle: Ob zum Rutschvergnügen, den Whirlpoolanlagen oder die sechs Badebecken inklusive Solebad. Mehr Informationen unter www.celler-badeland.de. Übrigens, auch im Freibad Westercelle baden Sie im Bad der Stadtwerke, welches sich, genau wie das Celler Badeland, großer Beliebtheit erfreut. Wir selbst sind jedoch nicht mehr direkt vor Ort tätig. Für den reibungslosen Betrieb sorgt seit 2003 der Förderverein Freibad Westercelle e.v. Detaillierte Informationen finden Sie auf www.freibad-westercelle.de. In unserer Saunalandschaft können Sie Wärme und Energie tanken und Ihre Abwehrkräfte stärken. Außerdem erhalten Sie Wellness-Massagen bis hin zu Wärme- und Kältetherapien oder Krankengymnastik. Natürlich können Sie auch einfach nur die Füße hochlegen. Egal, was Sie bei uns tun, eins gilt immer: Der Alltag muss leider draußen bleiben. Nah dran. Hand auf s Herz: Wer den Celler Verkehr gemeistert hat, hat sich einen Parkplatz verdient. Autofahren ist allgemein schon Stress genug ersparen Sie sich unnötige und nervenaufreibende Parkplatzsuche. Kommen Sie doch gleich in eines unserer Parkhäuser am Südwall, am Nordwall, in der Union-Tiefgarage oder der Park & Ride-Anlage am Bahnhof. Damit Sie sich bei uns wohlfühlen, bieten wir Ihnen helle, witterungsgeschützte und saubere Parkhäuser, natürlich behindertengerecht und familienfreundlich durch Eltern mit Kind-Stellplätze. Sie sind videoüberwacht und das Aufsichtspersonal 24 Stunden erreichbar. Außerdem sind Sie in nur wenigen Schritten in der historischen Altstadt von Celle. Mehr als 1000 Parkplätze stehen für Sie bereit übrigens mit einer Stromtankstelle an allen Parkhäusern außer am Bahnhof auch für Ihr E-Auto. Und: Die Parkgebühr ist oft günstiger als das Knöllchen in der Seitenstraße. Weiteres zu unseren Parkhäusern auf unserer Internetseite www.celler-parkbetriebe.de.
Coverabbildung Getty Images/Pixland Meine Stadtwerke Service vor Ort. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Kundencenter. Stadtwerke Celle GmbH Energievertrieb Kundencenter Prinzengasse 1 29221 Celle Öffnungszeiten Mo Fr 9 Uhr 17 Uhr Sa 10 Uhr 14 Uhr ( 2. und 4. des Monats) Kundenservice Telefon 0 51 41. 70 95 11-0 Telefax 0 51 41. 70 95 11-20 energievertrieb@stadtwerke-celle.de www.stadtwerke-celle.de