1
Inhalt 04 14 24 32 40 Produkt Das Paneel Formate Designs Farbe Vielfalt in 80 Tönen Natürliche Farben Qualität im Detail Akustik Akustische Wirkung Akustikplaner Montage direkt an der Wand mit Abstand zur Wand frei im Raum Inspiration Individuelle Vielfalt Paneele DUO 2 60x120 Farben: 376 dark aubergine, 856 silver green, 936 lime green, 106 wool white acousticpearls textile Akustikpaneele acousticpearls steht für wirkungsvolle und ästhetische Produkte, für Einfachheit und Modularität. Unsere Paneele bieten weit mehr als die Summe aus höchster akustischer Wirksamkeit, klarer Ästhetik und bester Verarbeitung. Das acousticpearls- System steckt voller Möglichkeiten Räume zu verändern einfach, schön und wirkungsvoll. 02 2 03
Produkt Mehr als ein Paneel... 4 05
Paneele MONO 60 x 60 Farben: 171 silver grey, 224 sand grey, 691 warm grey Das acousticpearls-paneel acousticpearls-paneele kombinieren akustischen Komfort mit zeitloser Ästhetik. Klare Formen und ausgesuchte Farben verbinden sich zu einer harmonischen Einheit. Dabei sind alle Paneele im Aufbau gleich. Das hochwirksame und stoßfeste Akustikmaterial im Inneren ist durch einen Rahmen verstärkt und geschützt. Unauffällig in die Rückwand integrierte Systemöffnungen sorgen für eine einfache und höchst flexible Montage der knapp fünf Zentimeter starken Paneele. Einzigartig ist die textile Oberfläche: Hochwertige Stoffe umschließen den Akustikkern und bilden so rundum eine geschlossene Einheit. 06 6 07
60 x 240 59,7 x 239,7 x 4,5 cm 60 x 180 59,7 x 179,7 x 4,5 cm 60 x 120 59,7 x 119,7 x 4,5 cm 60 x 60 59,7 x 59,7 x 4,5 cm 120 x 120 119,7 x 119,7 x 4,5 cm Paneele MONO 60 x120 Farben: 171 silver grey, 224 sand grey, 893 pure petrol, 393 coffee brown Formate acousticpearls textile Akustikpaneele gibt es in fünf Standard- Größen, basierend auf der 60er Breite. Alle Größen sind frei miteinander kombinierbar. Zudem kann jedes Paneel längs wie quer positioniert werden. 08 8 09
MONO DUO 1 DUO 2 STRIPE vorn: Paneele MONO und DUO 2 60 x120 Farben: 224 sand grey, 106 wool white, 584 sienna red hinten: Paneele STRIPE 60x 60 Farben: 181 dark grey, 106 wool white, 444 mandarin orange Designs Die acousticpearls-kollektion besteht aus den Produktlinien MONO, DUO 1, DUO 2 und STRIPE. Jede Linie besitzt ihr eigenständiges Design, das der Paneelfläche ein unverwechselbares Aussehen gibt. MONO-Paneele bestechen durch ihre einfarbige Schlichtheit. Die Elemente der beiden DUO-Linien vereinen jeweils zwei Töne auf einer Fläche, harmonisch und im klassischen Verhältnis eins zu zwei. Das STRIPE-Design ist gekennzeichnet durch den schmalen vertikalen Streifen auf der Fläche. Alle Designs lassen sich mit den acousticpearls-farben und -Formaten nach Belieben zusammenstellen. 10 11
Paneele MONO 60 x 60, DUO 1 60 x120 Farben: 224 sand grey, 552 copper red Paneele MONO 60x 60 und 60x120, DUO 1 60x120 Farben: 171 silver grey, 552 copper red, 224 sand grey 12 13
Farbe Unendliche Vielfalt & textile Ästhetik ein Maßanzug für jeden Raum. 14 15
spicy orange golden orange cognac brown sahara beige tabac brown dark brown melange cohiba brown khaki brown yellow black melange yellow melange No. 426 Divina 3 No. 462 Divina 3 No. 246 Divina 3 No. 236 Divina 3 No. 356 Divina 3 No. 280M Divina Melange 2 No. 384 Divina 3 No. 984 Divina 3 No. 471M Divina Melange 2 No.421M Divina Melange 2 sunny orange soft orange mandarin orange nougat brown brown melange middle grey melange olive green green black melange light green mel. lime green No. 536 Divina 3 No. 526 Divina 3 No. 444 Divina 3 No. 334 Divina 3 No. 260M Divina Melange 2 No. 170M Divina Melange 2 No. 944 Divina 3 No. 971M Divina Melange 2 No. 931M Divina Melange 2 No.936 Divina 3 pure orange coral red orange melange orange black mel. beige melange light grey melange dark grey juicy green green melange spring green No. 542 Divina 3 No. 562 Divina 3 No.521M Divina Melange 2 No. 571M Divina Melange 2 No. 220M Divina Melange 2 No. 120M Divina Melange 2 No. 181 Divina 3 No. 922 Divina 3 No. 920M Divina Melange 2 No. 956 Divina 3 poppy red red melange copper red cinnamon brown sand grey wool white dark grey melange wasabi green silver green ice green No. 623 Divina 3 No. 531M Divina Melange 2 No. 552 Divina 3 No. 346 Divina 3 No. 224 Divina 3 No. 106 Divina 3 No. 180M Divina Melange 2 No. 966 Divina 3 No. 856 Divina 3 No. 846 Divina 3 spicy pink strawberry red sienna red coffee brown stone grey silver grey deep black rosemary green dark green turquoise black mel. No. 626 Divina 3 No. 636 Divina 3 No. 584 Divina 3 No. 393 Divina 3 No. 173 Divina 3 No. 171 Divina 3 No. 191 Divina 3 No. 876 Divina 3 No. 886 Divina 3 No. 871M Divina Melange 2 magenta melange deep fuchsia pure fuchsia dark aubergine warm grey grafite grey midnight blue indigo blue laguna black mel. turquoise mel. No. 621M Divina Melange 2 No. 652 Divina 3 No. 671 Divina 3 No.376 Divina 3 No.691 Divina 3 No. 154 Divina 3 No. 793 Divina 3 No. 756 Divina 3 No. 771M Divina Melange 2 No. 821M Divina Melange 2 raspberry red red black melange magenta black mel. violet black mel. silver violet classic blue marin blue nordic blue ice blue azure blue No. 662 Divina 3 No. 581M Divina Melange 2 No. 671M Divina Melange 2 No. 681M Divina Melange 2 No. 676 Divina 3 No. 782 Divina 3 No. 791 Divina 3 No. 742 Divina 3 No. 836 Divina 3 No. 826 Divina 3 pure purple cassis violet plum violet violet melange blue violet bilberry blue light blue blue melange laguna melange pure petrol No. 666 Divina 3 No. 696 Divina 3 No. 692 Divina 3 No. 631M Divina Melange 2 No. 684 Divina 3 No. 686 Divina 3 No. 712 Divina 3 No. 731M Divina Melange 2 No. 721M Divina Melange 2 No. 893 Divina 3 Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich. fabrics by Vielfalt in 80 Tönen acousticpearls verwendet reine Schurwollstoffe der Qualitäten Divina und Divina Melange des dänischen Markenherstellers Kvadrat. Alle 80 Töne sind in einer eigenen Kollektion fein aufeinander abgestimmt und ermöglichen so eine Vielzahl individueller Farb-Kombinationen. 16 17
sand grey No. 224 Divina 3 golden orange No. 462 Divina 3 dark grey melange No. 180M Divina Melange 2 warm grey No. 691 Divina 3 Mehr über Farben unter colors auf unserer website Natürliche Farben Die gestalterische Kraft von Farbe belebt Gebäude und definiert Räume. In diesem Kontext werden auch Menschen in ihrer Wahrnehmung durch Farben im Raum beeinflusst, motiviert und inspiriert. Die Farbdesigner von acousticpearls nutzen diese positiven Eigenschaften für gezielte Farb-Vorschläge, die inspiriert sind von der Natur. 18 19
Paneele DUO 1 60 x120 Farben: 181 dark grey, 224 sand grey, 552 copper red 20 21
Paneele DUO 2 60 x120 Farben: 224 sand grey, 552 copper red, 171 silver grey, 393 coffee brown Qualität im Detail Beste Materialien und manuelle Verarbeitung: Die Qualität der acousticpearls-paneele zeigt sich im Detail von den Bezugsstoffen aus reiner Schurwolle bis hin zu den gesteppten Nähten. In ausgesuchten Handwerksbetrieben und Manufakturen entsteht ein hochwertiges, individuelles und langlebiges Produkt. 22 23
Akustik Ruhe gestalten im Einklang mit dem Raum 24 25
Schallabsorberklasse A αw-wert (bewerteter Schallabsorptionsgrad)= 0,9 100% Absorption 0% Absorption Schallabsorptionsgrad αs 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 125 250 500 1000 2000 4000 Frequenz f/hz Frequenzenbereich der menschlichen Sprache tiefe Frequenzen hohe Frequenzen Paneele MONO 60 x 240 Farbe: 931M light green melange Akustische Wirkung Mit ihrer hohen Wirksamkeit reduzieren acousticpearls-paneele die Nachhallzeit und die Hintergrundgeräusche im Raum. Sie wirken in einem besonders großen Spektrum an Frequenzen und bieten die höchste Schallabsorptionsklasse (A). Geprüft und zertifiziert nach EN ISO 354-2003 verbessern die Paneele die Sprachverständlichkeit deutlich spürbar, sie steigern das Aufnahme- und das Leistungsvermögen. Durch eine ausgeglichene, gute Raumakustik entsteht eine wohltuende Atmosphäre. Diese akustische Balance gibt Ruhe und damit auch die Kraft für das Wesentliche. 26 27
3 benötigte Paneemenge akustische Verbesserung: keine 1 Raumtypen 1 Paneel 60x240* 2 Paneele 60x240* 3 Paneele 60x240* 4 Paneele 60x240* 6 Paneele 60x240* spürbar gut gut sehr gut sehr gut sehr gut kleiner Raum bis 15 m² akustische Verbesserung: > Beispiel spürbar mittlerer Raum bis 20 m² spürbar gut gut sehr gut sehr gut Visualisierung der akustischen Verbesserung spürbar, gut, sehr gut in einem Konferenzraum. spürbar spürbar gut sehr gut akustische Verbesserung: großer Raum bis 35 m² großer Raum bis 35 m² gut 2 Verbesserung der Raumakustik in den Kategorien spürbar, gut, sehr gut * Variabler Einsatz der Paneelgrößen Alle Paneelgrößen basieren auf einem 60er Raster. Die Wirkung eines Paneels der Größe 60 x 240 verhält sich wie vier Paneele der Größe 60 x 60 oder wie zwei der Größe 60 x120 oder wie eins der Größe 120 x120. akustische Verbesserung: sehr gut = = = Akustikplaner Der Akustikplaner hilft Ihnen die Paneelmenge zu bestimmen, SCHRITT 1 Raumtyp wählen SCHRITT 2 akustische Verbesserung definieren SCHRITT 3 benötige Paneelmenge ablesen die für eine akustische Verbesserung ihres Raumes benötigt Die drei Raumtypen stehen symbolisch für kleine, mittlere und Mit den Kategorien spürbar, gut, sehr gut kann der Grad der Jedem Verbesserungsschritt sind Paneele der Größe 60x240 wird. Nutzen Sie diese Einordnung als Grundlage für eine wirk- große Räume bis 35 qm mit einer Deckenhöhe von circa 2,70 m. akustischen Verbesserung im Raum definiert und damit die ver- zugeordnet. Dies ist die Mindestmenge für die gewünschte same Gestaltung mit acousticpearls-paneelen. Die Tabelle Die Ausstattungsmerkmale sind immer gleich: überwiegend bundene Paneelmenge ermittelt werden. Die Kategorie sehr akustische Verbesserung in einem Raum. Andere Formate kön- basiert auf Berechnungen gemäß der DIN 18041. Berechnet schallharte Materialien (harter Bodenbelag, glatte Wände, gut entspricht der Empfehlung der DIN 18041 für Raumakustik. nen variabel entsprechend der Menge eingesetzt werden.* worden sind die Nachhallzeiten der jeweiligen Raumtypen. akustisch gering wirksame Decke, Glasflächen, wenig Möbel). Hörproben unter soundfiles auf unserer website 28 29
Paneele (Wand) DUO 1 60 x120 Farben: 181 dark grey, 652 deep fuchsia, 224 sand grey Paneele (Seilabhängung) DUO 2 60 x 240 Farben: 652 deep fuchsia, 224 sand grey 30 31
Montage Für jede Situation die optimale Lösung im Detail durchdacht und einfach zu verstehen 32 33
Paneele MONO und DUO 1 60x120 Farben: 444 mandarin orange, 936 lime green, 562 coral red Beispiele: Wandmontage mit Systemschrauben Montage direkt an der Wand mit Systemschrauben Einfach aufhängen. Wie ein Bild. Alle Paneele lassen sich längs wie quer mit den acousticpearls-systemschrauben direkt an der Wand montieren. Die Schrauben ermöglichen eine mühelose Justierung durch ihre exzentrische Form. Eine kleine Drehung an der Schraube, und das Element hängt richtig. So lassen sich die Paneele einzeln oder in Formation präzise anbringen. Typisch für diese Montage sind kleine Kombinationen, bestehend aus wenigen Paneelen, die mit Abstand zueinander gehängt werden. 34 35
* * Beispiele: Montage mit Abstand zur Wand auf der Schiene (* verdeckte Schiene) Paneele MONO und DUO 2 60 x120 Farben: 106 wool white, 671 pure fuchsia, 936 lime green Montage mit Abstand zur Wand auf der Schiene Voller Leichtigkeit zeigt diese Montagelösung die Paneele scheinbar schwebend vor der Wand. Dicht an dicht gehängt verbinden sich einzelne Paneele zu individuellen Flächen. Die schlichte Aluminium-Schiene kann dabei funktional im Verborgenen bleiben und bietet je nach Länge beliebig vielen Paneelen Platz. Für die nötige Distanz zur Wand und die perfekte Ausrichtung auf der Schiene sorgen die acousticpearls-adapter, die sich denkbar einfach in die Systemöffnungen der Paneele eindrehen lassen. Im Hinblick auf optimale Flächennutzung bietet diese Wandlösung ein Höchstmaß an Flexibilität sowie eine deutliche Verbesserung der akustischen Wirkung durch den erweiterten Paneel-Abstand zur Wand. 36 37
Paneele DUO 2 60 x120 Farben: 671 pure fuchsia, 171 silver grey Beispiele: Montage frei im Raum mit dem Seilsystem YOYO Montage frei im Raum mit Seilsystem YOYO Einfach und im Detail durchdacht das schlichte Seilsystem YOYO ermöglicht die Platzierung der Paneele frei im Raum. Dabei nutzt es die vorhandenen Systemöffnungen der Paneelrückwände. Rücken an Rücken werden immer zwei Elemente an die stufenlos höhenverstellbaren YOYO-Beschläge gehängt. So entsteht eine leichte, schwebende Einheit, die im Raum von allen Seiten Wirkung zeigt: Als optische Gliederung zwischen Arbeitsbereichen und als ergänzende Akustikmaßnahme überall dort, wo keine Wände stehen. Besonders für die bessere Zonierung von Großraumbereichen bietet das Seilsystem auch nachträglich vielfältige gestalterische Möglichkeiten. Mehr zum Thema Installation auf unserer website 38 39
Inspiration Mehr als die Summe guter Eigenschaften ein System voller Möglichkeiten 40 41
2er 3er 4er 6er 9er Paneele MONO 60x240 Farben: 584 sienna red, 691 warm grey, 224 sand grey Individuelle Vielfalt acousticpearls zeigt Wirkung beeindruckend ist nicht nur die akustische Leistung, sondern auch das große Spektrum der Möglichkeiten im System. Vom Einzelpaneel bis hin zu größeren Formationen sind der Gestaltungsvielfalt keine Grenzen gesetzt: Kombinieren Sie mit den Produktlinien MONO, DUO 1, DUO 2 und STRIPE und den fünf Formaten. Gestalten Sie Kombinationen in horizontaler oder vertikaler Ausrichtung. acousticpearls-paneele lassen sich perfekt in jeden Raum integrieren. 42 43
Paneele STRIPE, DUO 1, MONO Größe 60 x 240, 60 x 60, 60 x120 Farben: 260M brown melange, 621M magenta melange, 120M light grey melange 44 45
Kombinationsbeispiele im Büro Paneele DUO 1 60 x180 Farben: 154 grafite grey, 966 wasabi green, 106 wool white 46 47
Herzlich Willkommen Kombinationsbeispiele im Konferenzraum Paneele MONO und DUO 2 60 x180 Farben: 224 sand grey, 893 pure petrol, 106 wool white, 154 grafite grey 48 49
Paneele DUO 1 60 x120 Farben: 224 sand grey, 552 copper red, 181 dark grey 50 51
acousticpearls GmbH am wall 162/163 d-28195 bremen fon +49 (0)421 42 70 87 80 fax +49 (0)421 42 70 87 89 www. acousticpearls.de info@acousticpearls.de 03.2010 10.000 Illustrationen: Hendrikje Kraus & Tina Lonius Text: Sabine Nollmann (kontexta) & Lars Lüthje Fotografie: acousticpearls (S. 18, 25, 29, 30/31, 41), Bernd Kusber (Cover, S. 2/3, 5, 7, 8, 20/21, 22/23, 26, 33, 34/35, 36/37, 42, 50/51), Bene (S. 19, 44/45, 46/47), Eike Knopf (S. 6), Martin Bockhacker (S. 10), Kvadrat (S. 15, 16/17, 18), Werner Huthmacher (S. 12/13, 38/39), Wilkhahn (S. 48/49) Satz und Lithografie: SMS Scheer Medien Service Druck: Stürken Albrecht Druckgesellschaft Irrtum, Änderungen, technische Änderungen und Maßabweichungen sind vorbehalten. Abweichungen von weniger als 3% sind tolerabel und bei manueller Fertigung nicht auszuschließen. Sämtliche Ausführungen stehen unter dem Vorbehalt der praktisch gebotenen und technischen Umsetzung. Ausführungen können vom Bild abweichen. Farbabweichungen gegenüber den Stoffen sind möglich und drucktechnisch bedingt. Es gelten ausschließlich die allgemeinen Geschäftsbedingungen der acousticpearls GmbH, einzusehen unter www.acousticpearls.de 52