EN G L I S H PO RT FOL IO
THE LUXURIOUS WAY OF LIFE
PHILOSOPHY & MEDIA PARTNER With its publications, Prestige Media International AG focuses on lasting and future-oriented values of society, culture and technology. The magazines of Prestige Media International AG hold that special magic, everlasting beauty, impressions, outlooks, and presentations from different perspectives and diverse points of view. In cooperation with the leading PR- and event agencies, Prestige Media International AG and its top quality magazines have a high, visible presence at the top events in Switzerland, Germany and Austria. This presence generates additional exclusive readership. For example, Prestige Media International AG has been sponsoring the trotting race at the «White Turf» in St. Moritz for many years and awards the Grand Prix PRESTIGE. www.prestigemedia.ch
PRINT & E-MAG The contents and design of all publications are of high quality and made for people for whom «lifestyle» is not simply a metaphor. Lean back and enjoy an exciting and informative reading tour with us. ALL MAGAZINES BY PRESTIGE MEDIA INTERNATIONAL AG ARE CERTIFIED BY THE WEMF / REMP. VOLUME 36 l AUTUMN 2015 PRESTIGE D A CH GERMAN EDITION DISTRIBUTION PARTNERS: D A CH VOLUME 1 l AUTUMN 2015 PRESTIGE SWITZERLAND ENGLISH EDITION VERIFIED BY:
VECTURA #16 WWW.VECTURAMAG.CH x4. BAUEN & ARCHITEKTUR [ lat.: das Fahren] #16 Herbst 2015 HERBST 2015 #12 Herbst 2015 OUR PRINT EDITIONS REACH MORE THAN Stoffdach-Renaissance MERCEDES S CABRIOLET AB FR. 34 500.. WIEDERENTDECKUNG *OUTBACK-MODELLE MIT EYESIGHT AB FR. 40 950.. HOLZ KOMMT IN DIE STADT ZURÜCK ARCHITEKTONISCHES AUSRUFEZEICHEN MARKTHALLE ROTTERDAM 03 SPEZIAL // ASIATISCHE AUTOMARKEN STUFENHECK-EDITION AWD Swiss, Lineartronic, 5-türig, 175 PS, Energieeffizienzkategorie F, CO 2 161 g/km, Verbrauch kl. Metallic-Farbe). Outback 2.0D AWD Advantage, man., 5-türig, 150 PS, Energieeffizienzkategorie C, 6 l/100 km, Benzinäquivalent 6,3 l/100 km, Fr. 34 500. (mit Farbe Venetian Red Pearl). DIE KUNST DES EINRICHTENS DIE PHILOSOPHIE VON JORGE CAÑETE 9 772296 069405 örperung der Subaru-Maxime «Power & Control». Kräftig und ues Design) und komfortabel (zum Beispiel Top Audio-Anlage). aller Zeiten mit Symmetrical AWD, X-Mode für noch bessere Control Bergabfahrhilfe und neu EyeSight, dem proaktiven, ash-präventions-system ausgezeichneten Fahrassistenten für www.prestigemedia.ch CHF 4.90 ALLJAHRESHOCH // OFFEN FAHREN ECHTZEIT // DIE BESTEN ARMBANDUHREN HAPPY YACHTING // RIVA UND CO. DIE NEUERFINDUNG DER MODERNE DAS BAUHAUS MEHR GEWINNEN PLUS-ENERGIE HÄUSER 3 MILLION READERS PER YEAR. www.prestigemedia.ch CHF 10. 03 d 200. www.multilease.ch. Unverbindliche Preisempfehlung netto, inkl. 8% MWSt. Preisänderungen O 2 144 g/km. SWEET HOME 9 77223 5 369 009 13.02.15 11:21 VECTURA IMAGINE BEST OF SWISS HOTELS AUSERLESENE IMMOBILIENUNTERNEHMEN IHRER REGION OVER 1.2 MILLION EDITIONS ARE PRINTED EVERY YEAR. BANKENDYNASTIEN PRESTIGE HOTELS BAND 2014 BUNDESRUNDSCHAU BAURUNDSCHAU WWW.PRESTIGEHOME.CH PRESTIGE HOME GESCHÄFTSFÜHRER ZÜRICH bau AUSGABE 01/2016 Chancen ergreifen Die Swissbau öffnet wieder seine Tore ARCHITEKTUR HOCHBAU TIEFBAU UMWELT TECHNIK ENERGIERUNDSCHAU KMURUNDSCHAU GESCHÄFTSFÜHRER BASEL
ONLINE Our contents live in a transmedial world. The platforms have a stand-alone presence, but also complement one another. We place emphasis on cross-platform communication concepts which promise true added value. MILLIONS OF PEOPLE VISIT OUR WEBSITES YEARLY. VOLUME 1 l AUTUMN 2015
LEGAL NOTICE SWITZERLAND Owner Prestige Media International AG Publisher Francesco J. Ciringione cf@prestigemedia.ch Publishing Director Boris Jaeggi b.jaeggi@prestigemedia.ch Public Affairs Hasan Dursun h.dursun@prestigemedia.ch Editors Yvonne Beck y.beck@prestigemedia.ch David Renner d.renner@prestigemedia.ch Lone K. Halvorsen l.halvorsen@prestigemedia.ch Matthias Pfannmüller m.pfannmueller@presigemedia.ch Georg Lutz g.lutz@prestigemedia.ch Niggi Freundlieb n.freundlieb@prestigemedia.ch Roland Bär r.baer@rundschaumedien.ch Urs Hübscher huebscher@rundschaumedien.ch Marketing Jasmin A. Bodner j.bodner@prestigemedia.ch Product Public Relation Laura Giarratana lg@prestigemedia.ch Grafik Sandra Rizzi s.rizzi@prestigemedia.ch Sandra Schneider s.schneider@prestigemedia.ch Valerie Asal v.asal@prestigemedia.ch Admin & Coordination Julia Steller Abo Service Serpil Dursun Web Giustino Alloggia j.steller@prestigemedia.ch s.dursun@prestigemedia.ch social@prestigemedia.ch IT-Support Dejan Djokic deki@prestigemedia.ch Main Office & Production: Prestige Media International AG St. Jakob-Strasse 110 CH-4132 Muttenz Telefon +41 (0) 61 335 60 80 Telefax +41 (0) 61 335 60 88 Editorial Office: Prestige Media International AG Pfingstweidstrasse 31A CH-8005 Zürich Telefon +41 (0) 44 210 09 20 www.prestigemedia.ch www.prestigemagazin.com www.prestigemagazine.com www.prestigeemag.com INTERNATIONAL Publicitas International DACH region Silvana Imperiali Chételat Kornhausgasse 5/7 P.O. Box 3843 CH-4002 Basel Phone +41 61 275 46 20 Mobile +41 (0)79 774 01 64 silvana.imperiali@publicitas.com publicitas.com/switzerland
CONTACT Main Office & Production Prestige Media International AG St. Jakob-Strasse 110 l CH-4132 Muttenz Telefon +41 61 335 60 80 Telefax +41 61 335 60 88 Editorial Office Prestige Media International AG Pfingstweidstrasse 31A l CH-8005 Zürich Telefon +41 44 210 09 20 Telefax +41 61 335 60 88 info@prestigemedia.ch www.prestigemedia.ch