Dimming On Demand Die zukunftsweisende Leuchtentechnologie. Intelligente Leuchten befreien Planer und Investoren vom Zwang, vorzeitig Funktionalitäten zu fixieren. Diese lassen sich bei Bedarf, sehr rasch und effizient aktivieren.
Ein großer Schritt in die planerische Freiheit Zuweisung der Funktionalität bei Bedarf LEUCHTEN-FUNKTIONEN 1970 Elektronik-Ära TIMELINE Elektronische Betriebsgeräte lösen ihre magnetischen Vorgänger ab.
Dimming On Demand-Leuchten sind für eine breite Palette an Funktionalitäten ausgelegt: von der effizient schaltbaren DALI-Leuchte bis zur tageslichtabhängig dimmbaren Version ist alles möglich. Die jeweils erwünschte Funktion wird zum Zeitpunkt des Bedarfs durch ein Software-Upgrade frei gegeben. On Demand ist die Basis für ein permanent flexibles Lichtmanagementsystem. On Demand-Ära Digital-Ära 1991 2005 Digitale Betriebsgeräte ebnen den Weg für eine leistungsfreie Ansteuerung. Die ersten Leuchten mit DSI (digitale Schnittstelle) werden von Zumtobel Staff eingeführt. Der individuell adressierbare DALI-Standard für digitale Leuchten ist seit 2001 am Markt. Dimming On Demand vereinheitlicht die Hardware bei gleichzeitig variabler Funktionalität. Die Anpassung erfolgt On Demand : Dimmbarkeit und andere Funktionen werden bei Bedarf aktiviert. Dimming On Demand 3
Entweder, oder? Die Lösung der Zukunft lautet: On Demand dimmen? schalten? konfigurieren?
Vorbei sind die Zeiten, als die Funktion einer Leuchte bereits beim Kauf fixiert war und nur mit hohem Aufwand verändert werden konnte. Zumtobel Staff entkoppelt die Funktionalität von der Hardware und macht die Leuchte zu einem multifunktionellen Instrument, das sich an wechselnde Bedürfnisse anpasst. Schalten oder dimmen, Standardleuchte oder Sicherheitsleuchte? Ab sofort lautet die Antwort: On Demand. adressieren? Tageslicht? Sicherheitsleuchte? Energie sparen? Dimming On Demand 5
Übersicht Dimming On Demand-Leuchten (DOD) Funktionalitäten und deren Vorteile schalten Veraltet: Kontakt, Schütz und Relais DOD-Leuchten entsprechen dem DALI-Standard: Sie lassen sich leistungsfrei schalten und melden darüber hinaus den Defekt von Lampe oder Leuchte. Diese intelligent schaltbaren Leuchten senken die Kosten für Infrastruktur, Technik und. adressieren Intelligente Partner der Gebäudetechnik: DALI-Leuchten Ist ein hohes Maß an Flexibilität oder eine Vielzahl an Schaltgruppen gefordert, so wurde bisher mit zusätzlicher Steuer-Aktorik gearbeitet. Alternativ bot sich nur ein ebenso kostspieliger Mehraufwand an Verkabelung an. Nun erlauben DOD-Leuchten die wirtschaftlich interessante Lösung: Sie minimieren den Aufwand für Infrastruktur und machen das System flexibel. dimmen Dimmkomfort: eine Zusatzleistung, die Mehrwert und Energieeinsparung bringt Zu welchen Zeitpunkt fällt die Enscheidung für Standard oder Komfort? Im Konzept, während der Planung oder im laufenden Betrieb? DOD-Leuchten von Zumtobel richten sich nach dem aktuellen Bedarf. Sie lassen sich in jeder Projektphase zu dimmbaren Leuchten aufrüsten ohne physische Umbaumaßnahmen und selbst wenn sie bereits mehrere Jahre als schaltbare Leuchte eingesetzt wurden. konfigurieren Leuchte übernimmt Aufgabe bei Systemoder Stromausfall Leuchten, die im Ernstfall unabhängig von zentralen Organen die richtige Entscheidung treffen, erhöhen die Betriebssicherheit. DOD-Leuchten von Zumtobel Staff übernehmen einen Teil der Verantwortung und lassen sich für Notlicht-Szenarien und Steuerungsausfälle konfigurieren.
DALI verstehen Folgerichtig: Zuerst die Aufgabe stellen, dann das Werkzeug definieren DALI ist mehr als nur ein Signal, um Leuchten zu dimmen. Vielmehr wurde ein Industriestandard geschaffen, um mit Leuchten zu kommunizieren, ihnen Aufgaben zu stellen und das Verhalten zu definieren. DOD-Leuchten von Zumtobel Staff nutzen den DALI-Standard als Sprache, allerdings mit erweitertem Wortschatz. Tageslicht Überflüssig: Leuchten mit Lichtsensoren Jede DOD-Leuchte verfügt im Zusammenspiel mit LUXMATE Systemtechnik über virtuelle und somit unsichtbare Tageslichtsensoren, die sogar die Position von Sonnenschutz und Blendschutzeinrichtungen exakt berücksichtigen. Fordern Sie die LUXMATE LITENET flexis Broschüre an, um mehr zu erfahren. Energie sparen Neu: Schaltbare Leuchte, dennoch automatisch regulierte Stromzufuhr Auch wenn DOD-Leuchten ohne Dimmfunktion zum Einsatz kommen, so werden dennoch alle Möglichkeiten zur Steigerung der Energieeffizienz ausgeschöpft: Der Lichtstrom der Leuchte wird abhängig vom Alterungsgrad der Anlage bis zum nächsten szeitpunkt nachgeführt (Maintenance Control), der Energieverbrauch bis zu 30 Prozent gesenkt. Sicherheitsleuchte Überflüssig: separate Bausteine für die Notlichtüberwachung DOD-Leuchten bewerkstelligen die Einzelüberwachung von Sicherheitsleuchten ohne zusätzliche Bausteine. Die Sicherheit der Anlage wird erhöht, gleichzeitig werden die Anschaffungs- und Planungskosten gesenkt. Dimming On Demand 7
Flexibilität erhöhen durch Dimming On Demand In allen Projektphasen frei entscheiden Änderungskosten mit konventionellen Leuchten Änderungskosten mit DOD-Leuchten DOD-Leuchten verschieben die Investition auf den Zeitpunkt des Bedarfs. Neue Funktionen werden nur dann bestellt, wenn konkreter Bedarf besteht. Zum Beispiel, wenn neue Mieter einziehen und diese auch bereit sind, für eine bessere Lichtlösung mehr zu bezahlen. Investitionsrisiko und Kapitalbindung sinken, die Flexibilität für individuelle Mieterwünsche steigt. Projektphasen Konzept Planung Projektierung Umsetzung Bezug Betrieb Änderungskosten Räume und Flächen flexibel einteilen Was heute als abgetrenntes Einzelbüro genutzt wird, kann morgen Teil eines Großraumbüros sein. DOD-Leuchten lassen sich einfach per Software für neue Raumverhältnisse konfigurieren ohne Aufwand bei Verdrahtung und Servicetechniker, ohne längere Betriebsunterbrechungen. Räume und Flächen flexibel nutzen Durch die intelligente Vernetzung der DOD- Leuchten lassen sich neue Nutzungsmöglichkeiten und Beleuchtungsniveaus einfachst realisieren. Aus einem Büroraum mit schaltbaren Leuchten wird im Handumdrehen ein Konferenzraum mit individuell ansteuerbaren und dimmbaren Leuchten. Dimming On Demand 9
Energie und Kosten sparen durch Dimming On Demand Maintenance Control steigert die Energieeffizienz Um die Norm zur Mindestbeleuchtungsstärke (EN 12464) auch im laufenden Betrieb zu erfüllen und der Verschmutzung und Alterung von Raum und Leuchten entgegenzuwirken, werden herkömmliche Beleuchtungsanlagen kurzerhand überdimensioniert. So wird unnötig Energie verschwendet von sintervall zu sintervall. DOD-Leuchten mit der Funktion Maintenance Control sorgen für eine konstante Beleuchtungsstärke und verbrauchen nur die notwendige Mindestmenge an Engerie. Über einen Zeitraum von 15 Jahren gerechnet, lassen sich dadurch bis zu einem Drittel der Leuchtenbetriebskosten einsparen und zugleich die sintervalle erheblich verlängern. Ohne Maintenance Control: Überhöhter Lichtoutput bei konstant hohem Energieverbrauch Lux kw/h Mindestbeleuchtungsstärke Zeit Zeit Mit Maintenance Control: Konstanter Lichtoutput bei reduziertem Energieverbrauch Lux kw/h E E E Mindestbeleuchtungsstärke Zeit E = Energieeinsparung Zeit Tageslichtsteuerung senkt den Energieverbrauch Unabhängige Studien belegen, dass die tageslichtabhängige Steuerung von Beleuchtung und Behängen den Energieverbrauch bis zu 60 % verringert. DOD-Leuchten wird in Kombination mit der LUXMATE Systemtechnik nur die jeweils notwendige Menge an Kunstlicht nachgeführt. Dimming On Demand 11
Komfort erzeugen durch Dimming On Demand Dimmen Voraussetzung für jede komfortable Lichtlösung Die Anforderungen an die Beleuchtung wechseln stetig in Abhängigkeit von der jeweiligen Tätigkeit und dem verfügbaren Tageslicht. Nur eine Lichtlösung mit dimmbaren Leuchten kann den Komfort einer situativ optimal eingestellten Lichtlösung bieten. DOD-Leuchten gehen noch einen Schritt weiter. Sie geben die Möglichkeit, die Dimm-Funktion bei Bedarf nachzurüsten und somit Kosten nur dann zu verursachen, wenn die Funktionalität auch gebraucht wird. Die derzeit verfügbaren Zumtobel Staff Typenreihen sind auf Seite 18 abgebildet. Direktes Licht: Das Licht ist auf die Arbeitsfläche fokussiert Indirekt/Direkt-Licht: Das Licht wird von den seitlichen Rasterelementen auf den Arbeitsplatz und indirekt über die Decke in den Raum geführt Indirektes Licht Das Licht wird im mittleren Leuchtenbereich über die Decke in den Raum gelenkt. Die sanft gedämpfte Lichtstimmung erleichtert die Arbeit am Bildschirm Dimming On Demand 13
Sicherheit integrieren durch Dimming On Demand Integration der DOD-Leuchten in das Notlichtsystem Vorbei sind die Zeiten von zusätzlich installierten Sicherheitsleuchten, die weder gestalterisch noch kostenseitig für Begeisterung sorgen. Jede als Allgemeinleuchte eingesetzte DOD-Leuchte ist gleichzeitig eine potenzielle Sicherheitsleuchte. Somit steht das gesamte Angebot an DOD-Leuchten auch als Sicherheitsleuchte zur Verfügung, es bleibt bei ein- und demselben Leuchtendesign für beide Aufgaben. Im Zusammenspiel mit einer LUXMATE Steuerung gliedert sich die DOD-Leuchte vollständig in automatisierte sabläufe und Fehlerkontrollsysteme ein entsprechend den Möglichkeiten einer Einzelbatterie- oder Gruppenbatterieversorgung.
Anwendungsbeispiel DALI-Leitung DOD-Leuchte Als Sicherheitsleuchte definierte DOD-Leuchte Dimming On Demand 15
Übersicht System-Kompatibilität DOD-Leuchten mit LUXMATE LITENET flexis und Fremdsystemen Managementsystem Leuchtenfunktion EIB LON LITENET flexis schalten dimmen DALI adressieren anwesenheitsabhängig steuern tageslichtabhängig schalten tageslichtabhängig dimmen Notlichtintegration konfigurieren Maintenance Control Um die DOD-Leuchte mit all ihren Funktionen völlig auszuschöpfen bedarf es einer intelligenten Steuerungstechnik. Bei Zumtobel Staff lief die Entwicklung der DOD-Leuchten und dem neuesten Steuerungssystem LUXMATE LITENET flexis Hand in Hand. Beide Systeme sind auf ein Maximum an Flexibilität ausgerichtet und ergänzen sich gegenseitig.
Lichtmanagement der Zukunft. Das schlaue System spart Energie und Kosten. LITENET flexis Das investitionssichere Lichtmanagementsystem von Zumtobel Staff In LITENET flexis vereint sich die Erfahrung aus 15 Jahren Lichtmanagement und dem Know-how für zukunftssichere Systemstandards. Das System wurde speziell für die Anforderungen moderner Bürogebäude konzipiert für gut- und bestausgestattete Anlagen mit flexibler Nutzung. Ohne mechanischen Eingriff in die Lichtinstallationen lassen sich Wände einfacher einsetzen, entfernen oder verschieben. Das Lichtsystem wird per Mausklick umkonfiguriert und aus dem Großraumbüro werden einzelne Arbeitsräume oder umgekehrt. Das System ist die Basis für eine professionelle Lichtlösung mit vielfältigem Nutzen. Bessere Ergonomie, komfortables Dimmen, optimaler Blend- und Sonnenschutz, tageslichtabhängige Kunstlichtsteuerung, repräsentative Beleuchtungskonzepte und vieles mehr werden mit LITENET flexis und DOD-Leuchten erst möglich. LUXMATE LITENET FLEXIS Nähere Infos dazu in unserer LUXMATE LITENET flexis Broschüre. Art-Nr. 04 797 676. Oder unter www.zumtobelstaff.com/litenet Dimming On Demand 17
Übersicht der Dimming On Demand-Leuchten Ab sofort als Variante bestellbar Büro und Bildung FREELINE MILDES LICHT IV LIGHT FIELDS AERO OREA CLARIS VOLARIS SPHEROS T16 MIREL T16 MIRAL T16 PERLUCE Diese Übersicht entspricht dem Angebot zur Einführung der DOD-Leuchtengeneration und wird kontinuierlich erweitert. Wir informieren Sie gerne über die aktuelle Auswahl.
Industrie und Technik TECTON PERLUCE CHIARO FT FZ Verkehrsbauten und Parkhäuser CHIARO FT FZ Dimming On Demand 19
Deutschland Zumtobel Staff Deutschland Vertriebs-GmbH Grevenmarschstraße 74 78 32657 Lemgo Tel. +49/(0)5261/2 12-0 Fax +49/(0)5261/2 12-7777 www.zumtobelstaff.de Österreich Zumtobel Staff Österreich Vertriebs-GmbH Lassallestraße 7a 1020 Wien Tel. +43/(0)1/258 26 01-0 Fax +43/(0)1/258 26 01-45 www.zumtobelstaff.at Head office Zumtobel Staff GmbH Schweizer Straße 30 Postfach 72 6851 Dornbirn, AUSTRIA Tel. +43/(0)5572/390-0 Fax +43/(0)5572/22 826 www.zumtobelstaff.com Schweiz Zumtobel Staff AG Thurgauerstrasse 39 8050 Zürich Tel. +41/(0)44/305 35 35 Fax +41/(0)44/305 35 36 www.zumtobelstaff.ch www.zumtobelstaff.com/dod Art.-Nr. 04 797 703-D 12/05 Zumtobel Staff Die technischen Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem zuständigen Verkaufsbüro. Der Umwelt zuliebe: Gedruckt auf chlorfreiem Papier. Gedruckt auf Consort Royal.