Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer

Ausgabe usgabe 12 28. NoVEMbEr November 2012 Basteln, Jetzt spielen, bei TeeGschwendner entdecken Kinder Herbstzeit willkommen ist Teezeit Seite Seite 3 2 Geschenkideen Trends für die für moderne Sie und Ihn Frau Vielfalt liberty bei eröffnet dm Seite Seite 5 3 In Jetzt der Weihnachtsbäckerei Skiurlaub buchen Tipps TUI Reisecenter vom Profi Seite Seite 6 4 Lorem Genießen ipsum Sie die dolor Vorweihnachtszeit sit amet consectetuer vom 29. adipiscing November elitbis 24. Dezember Lorem Stimmungsvoller ipsum dolor Weihnachtsmarkt sit amet consectetuer Lorem Zauberhafte ipsum Vorweihnachtszeit dolor sit amet consectetuer Lorem Besucher ipsum berichten dolor Liebe Leserinnen, Liebe liebe Leser, Leserinnen, liebe Leser, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean das Fest commodo der Liebe ligula rückt eget in greifbare dolor. Aenean Nähe. massa. Es gibt Cum viel vorzubereiten sociis natoque und penatibus zu erledigen magnis deshalb dis parturient lege ich montes, Ihnen et ans nascetur Herz, ridiculus sich bewusst mus. Donec auch Zeit quam für felis, sich ultricies zu nehmen. nec, Lasselentesque Sie das eu, Jahr pretium noch einmal quis, pel- Revue sem. Nulla passieren, consequat erinnern massa Sie quis sich enim. an Donec schöne pede Momente, justo, spannende fringilla vel, Erlebnisse aliquet nec, und vulputate Gespräche eget, arcu. unter In enim Freunden. justo, nette Genießen rhoncus ut, imperdiet Sie Weihnachtsplätzchenatis vitae, justo. trinken Nullam Sie dictum Glüh- a, venenwein felis eu und pede fühlen mollis Sie pretium. sich wohl Integer im tincidunt. Kreis ihrer Cras dapibus. Lieben. Kurzum, Vivamus sammeln elementum Sie semper Kraft, um nisi. sich Aenean anschließend vulputate eleifend ins vorweihnachtliche tellus. Aenean leo Getümmel ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend zu stürzen. Genau ac, enim. das Aliquam können lorem Sie perfekt ante, in dapibus unserem in, viverra Hessen-Center. quis, feugiat a, finden tellus. Sie Phasellus alles, was viverra Sie Hier für nulla ein ut entspanntes, metus varius gemütliches Quisque Weihnachtsfest rutrum. benöti- laoreet. gen. Aenean imperdiet. Etiam Lassen ultricies Sie nisi vel sich augue. von Curabitur ullamcorper unglaublichen ultricies nisi. Ge- einer schier schenkeauswahl Nam eget dui. Etiam verzaubern. rhoncus. Das Maecenas ist Ihnen tempus, zu anstrengend? tellus eget Dann condimentum lege ich Ihnen rhoncus, unseren sem Center quam semper Gutschein libero, ans sit Herz, amet damit adipiscing sind sem Sie garantiert neque sed gut ipsum. Nam quam nunc, blandit beraten. Besuchen vel, luctus Sie pulvinar, unseren hendrerit liebevoll id, lorem. gestalteten Maecenas Weihnachtsmarkt, et ante tincidunt lassen Sie tempus. sich von Donec der nec odio aufwendigen vitae sapien ut Deko libero venenatis inspirieren faucibus. und legen Nullam Sie quis unbedingt ante. einen Etiam Zwischenstopp sit amet orci eget ein, eros um die faucibus. leckeren, Lorem frisch ipsum gerösteten dolor sit Mandeln amet, consectetuer am Stand adipiscing vor der Eingangstür elit. Aenean zu commodo genießen. ligula Um eget Ihnen dolor. einen entspannten Einkauf, Aenean außerhalb massa. Cum der sociis Regelöffnungszeiten natoque penatibus zu et magnis ermöglichen dis parturient haben wir, montes, als besonderetur ridiculus Geschenk mus. an Donec sie, in quam der nasce- Vorweihnachtszeit felis, ultricies nec, pellentesque wieder unsere eu, pretium Sonderöffnungszeiten. quis, sem. Nulla Sie consequat sehen, massa wir vom quis Hessen- enim. Center Donec lassen pede uns justo, für fringilla Sie immer vel, aliquet wieder nec, das vulputate ganz Besondere arcu. einfallen. In enim justo, rhoncus ut, eget, Das imperdiet gesamte a, venenatis Team des vitae, Hessen-Center justo. Nullam wünscht dictum felis allen eu Mietpartnern, pede mollis pretium. Kunden Integer und Ihren tincidunt. Familien Cras ein dapibus. gesegnetes Vivamus elementum semper nisi. Weihnachtsfest! Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor Herzlichst eu, consequat Ihr vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies augue. Herzlichst Ihr Josef Schmelzer Josef Schmelzer Center-Manager Center-Manager Lorem Wir ipsum freuen dolor uns sit schon amet, consectetuer total Grün adipiscing beim Weihnachtsschmuck elit. Aenean commodo Dekorieren, ligula eget dolor. erzählen Aenean Jani- massa. am Cum liebsten sociis sind. natoque Aufs penatibus Christ- aufs ne et magnis und Isabelle dis parturient Vatter, montes, die fürs nascetur baumschmücken ridiculus mus. freuen sich die vorweihnachtliche Shoppen ins beiden am allermeisten, denn Hessen-Center Lorem ipsum kommen. dolor sit amet, Die rutrum. der wird im Aenean Hause Vatter imperdiet. gemeinsam ultricies mit der nisi ganzen vel Familie augue. consectetuer hübschen Schwestern adipiscing elit. wollen Aenean das ganze commodo Haus dekorieren, ligula eget wo- do- Curabitur geschmückt. ullamcorper Finden Sie ultricies Deko- Etiam lor. bei Aenean Ihnen die massa. Farben Cum Rot sociis und nisi. Tipps Nam auf Seite eget dui. 4 Etiam rhoncus. natoque penatibus et magnis dis Maecenas tempus, tellus parturient montes, nascetur ridiculus eget condimentum rhoncus, sem mus. Donec quam felis, quam semper libero, sit amet ultricies nec, pellentesque eu, adipiscing sem neque sed ipsum. pretium quis, sem. Nulla consequat Nam quam nunc, blandit vel, luc- massa quis enim. Donec tus pulvinar, hendrerit id, lorem. pede justo, fringilla vel, aliquet Maecenas nec odio et ante tincidunt nec, vulputate eget, arcu. In enim tempus. Donec vitae sapi- justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis en ut libero venenatis faucibus. vitae, justo. Nullam dic- Nullam quis ante. Etiam sit amet tum felis eu pede mollis pretium. orci eget eros faucibus tincidunt. Integer tincidunt. Cras dapibus. Duis leo. Sed fringilla mauris sit Vivamus elementum semper amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus nisi. Aenean vulputate eleifend et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend velit cursus nunc, quis gravida eget bibendum sodales, augue ac, enim. Aliquam lorem ante, magna mi a libero. Fusce vulputate Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer ac, enim. Aliquam lorem ante, Duis leo. Sed fringilla mauris sit ris. Integer ante arcu, accumsan dapibus in, viverra quis, feugiat eleifend sapien. Vestibulum adipiscing elit. Aenean dapibus in, viverra quis, feugiat amet nibh. Donec sodales sagit- a, consectetuer eget, posuere a, tellus. Phasellus viverra nulla purus quam, scelerisque ut, mol- Unterhaltung commodo ligula für die eget ganze dolor. Familie Aenean a, beim tellus. Weihnachtsmarkt im Hessen-Center tis magna. Frankfurt. Sed consequat, leo ut, mauris. Praesent adipiscing. ut metus varius laoreet. Quisque lis sed, nonummy id, metus. massa. Cum sociis natoque Phasellus viverra nulla ut me- eget bibendum sodales, augue Phasellus ullamcorper ipsum penatibus Weihnachten et magnis ist zum dis Greifen parturient montes, Wir versüßen nascetur Ihnen ridiculus die Bratwurst rum. Aenean oder imperdiet. einen heißen Etiam nachtlichen magna mi a libero. Marktständen von Geschenk- metus. Vestibulum und Dekorations- volutpat prekommetus varius Sie laoreet. auch eine Quisque deftige rut- Lassen velit cursus Sie sich nunc, von quis den gravida weihschäften rutrum nunc. werden Nunc Sie zahlreiche nonummy nah. Zeit mus. Donec bis Heiligabend quam felis, mit ultricies unserem nec, pellentesque ganz besonderen eu, pretium Weih- die itur Weihnachtsstimmung ullamcorper ultricies fort. nisi. House en. Vestibulum of Silver purus und quam, Unicef sce- besucht ut eros et uns nisl auch sagittis der vestibulum. Nikolaus Glühwein. ultricies nisi Drinnen vel augue. setzt Curab- sich Galeria Fusce vulputate Kaufhof, eleifend Douglas, sapiideetium libero. finden. Cras Und id dui. natürlich Aenean Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer nachtsmarkt quis, sem. Nulla im Hessen-Center. consequat massa quis enim. Sie sich Donec bereits pede vor justo, der und Maecenas farbenfrohen tempus, Christbaum- tellus eget eine my id, oder metus. andere Nullam Weihnachts- accumsan ren amet, kleinen nonummy Gästen id, sehnlichst imperdiet Lorem ipsum dolor sit Unzählige, Nam eget dui. mit Etiam Lichterketten rhoncus. inspirieren. lerisque ut, mollis Nehmen sed, Sie nonum- das wieder, Nullam der nulla vor allem eros, ultricies von unse- sit Lassen Eingangstür fringilla vel, vom aliquet betörenden nec, vulputate frisch eget, arcu. gebrannter In enim Man- justo, bäume, quam semper die den libero, Zauber sit amet der decken eu turpis Sie hendrerit sich mit fringilla. Weih- Sie mollis vom hendrerit 29. November risus. Phasellus bis 24. kugeln condimentum geschmückte rhoncus, Tannen- sem geschenk lorem in dui. mit nach Cras Hause ultricies oder mi erwartet feugiat, pede. wird. Sed Wir lectus. freuen Donec uns, Duft deln, rhoncus die ut, direkt imperdiet vor Ort a, venenatis vitae, Nuss-Michel justo. Nullam geröstet dictum machen Nam quam einfach nunc, blandit Lust auf vel, das luc- den in faucibus Christbaum orci luctus ein. Auch et ultri- in nachtsmarkt facilisis. Etiam im imperdiet Hessen-Center imper- consectetuer adipiscing elit. Ae- vom Weihnacht adipiscing sem erahnen neque sed lassen, ipsum. Vestibulum nachtskarten ante oder ipsum Kerzen primis für Dezember nec sem in auf justo unserem pellentesque Weih- Lorem ipsum dolor sit amet, beliebten werden, felis eu verführen. pede mollis Hier pretium. be- bevorstehende tus pulvinar, hendrerit Fest der id, Liebe. lorem. den ces posuere liebevoll cubilia dekorierten Curae; In Ge- ac begrüßen diet orci. Nunc zu dürfen. nec neque. Phasellus leo dolor, tempus non, auchilor. Aenean und Shaniya, massa. die Cum oft sociis geter dem Christbaum liegen wird, nean Die commodo beiden Geschwister ligula eget Sha- do- noch etwas Zeit. Was heute un- Integer tincidunt. Cras dapibus. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapi- Nam pretium turpis et arcu. Duis tor et, hendrerit quis, nisi. Curameinsam natoque penatibus mit ihrer et Mutter magnis das dis wollen die 11- und 16-jährigen dui quis mi consectetuer lacinia. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend en ut libero venenatis faucibus. arcu tortor, suscipit eget, imperdiet nec, imperdiet iaculis, ip- euismod vitae posuere imperdiet sich diculus zwar mus. bereits Donec Gedanken quam über felis, und freuen sich unterdessen aufs bitur ligula sapien, tincidunt non, Hessen-Center parturient montes, besuchen, nascetur haben ri- Geschwister noch nicht verraten Für tellus. alle, Aenean die leo auf ligula, Weihnachtspräsentsuche porttitor eu, consequat vitae, eleifend orci eget eros faucibus tincidunt. sum. Sed aliquam ultrices mau- leo maecenas. die ultricies diesjährigen nec, pellentesque Weihnachtsge- eu, baldige Plätzchenbacken. Fin- sind und keine Ideen haben Nullam quis ante. Etiam sit amet schenke pretium gemacht, quis, sem. für Nulla die Besorgunsequat dieser massa lassen quis enim. sie sich Donec aber auf Seite conden Sie die Geschenke-Vielfalt 4 Center-Gutscheine als Geschenkidee Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer adipiscing commodo Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer elit Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Petra Heimstadt an der Kundeninformation Etiam ultricies freut sich nisi auf vel Sie. augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Sie haben absolut keine Ahnung, was Sie in diesem Jahr zu Weihnachten verschenken sollen? Oder sind Ihre Ideen so zahlreich, dass Ihnen die Entscheidung schlichtweg zu schwer Nam quam fällt? nunc, Dann blandit haben vel, wir luctus pulvinar, das Richtige hendrerit für id, Sie: lorem. Den genau Center-Gutschein Maecenas nec odio unseres et ante Hessen-Centerdunt tempus. Damit Donec machen vitae sapi- Sie tinci- garantiert en ut libero nichts venenatis verkehrt faucibus. und Ihren Nullam Lieben quis ante. eine Etiam große sit Freude. amet Sie orci erhalten eget eros ihn faucibus in verschiedenen Duis Wertbeträgen, leo. Sed fringilla und mauris die Be- sit tincidunt. schenkten amet nibh. können Donec sodales ihn in allen sagittis magna. Sed einlösen. consequat, So muss leo Geschäften nach eget bibendum Weihnachten sodales, garantiert augue nichts velit cursus zurückgegeben nunc, quis oder gravida umgetauscht magna mi werden, a libero. und Sie ersparen Fusce sich eventuelles, vulputate eleifend mühseliges sapi- Suchen. Vestibulum Schenken purus Sie quam, Freude scelerisque wählen ut, mollis Sie einen sed, Center- nonum- und Gutschein. my id, metus. Unsere Nullam freundlichen accumsan Mitarbeiter lorem in dui. an Cras der ultricies Kundeninformation turpis hendrerit im Erdgeschoss fringilla. werden Vesti- mi eu Sie bulum kompetent ante ipsum beraten. primis. pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet Am 6. Dezember von 10.00 bis 18.00 Uhr a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras Der Nikolaus kommt dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae Am 6. Dezember ist Nikolaustag! Sagt es euren Eltern, denn der Nikolaus möchte viele leuchtende Lorem ipsum Kinderaugen dolor sit amet, sehen! consectetuer Am 6. Dezember adipiscing besucht elit. Aenean der Nikolaus commodo ligula das eget Hessen-Center. dolor. Mit seinem Sack voller Süßigkeiten wird er von 10.00 bis sapien 18.00 ut im libero gesamten venenatis Center faucibus. Nullam sein. quis Wir ante. laden Etiam Sie unterwegs herzlich sit amet orci dazu eget ein, eros gemeinsam faucibus mit tincidunt. Ihren Kindern Duis leo. einen Sed fringil- tollen Nikolaustag mauris sit bei amet uns nibh. zu verbringen. sodales sagittis magna. Sed Donec consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero. Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam. 2.150 GÜNSTIGE PARKPLÄTZE FÜR FÜR SIE SIE RESERVIERT RESERVIERT

125261 Lust auf Genuss Lindt Weihnachtsmann aus Alpen-Vollmilchschokolade, mind. 30% Kakao, 1000-g-Packung 39,- Süßes zum Nikolaus GALERIA GOURMET EXKLUSIV NUR BEI UNS Weihnachtsmann aus Schweizer Schokolade, mind. 43% Kakaoanteil, 240-g-Packung 4, 99 *100g2,08 Die Vorfreude ist mit das Schönste an der Weihnachtszeit. Undschon bald kommt der Nikolaus! EntdeckenSie daher bei uns süße Leckereien, mit denen Sie viele Stiefel füllen können. Neben Schoko-Weihnachtsmännern lockennatürlich noch viele anderesüße Kleinigkeiten eine Freude für die Kleinen und Großen. Tolle Charity-Aktion für bedürftige Kinder in der Galeria Kaufhof Schenken und helfen Sie mit! Selfinaz Atay zeigt die Weihnachtswünsche am Charity-Baum. Weihnachtsmarkt im Untergeschoss der Galeria Kaufhof Weihnachtswelten entdecken In der Galeria Kaufhof im Hessen-Center hat der Weihnachtsmarkt Einzug gehalten! Im Untergeschoss werden schöne Dekorationsideen sowie süße Leckereien und Adventskalender angeboten. Die Dekorationen sind in verschiedene Themenbereiche aufgeteilt, sodass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Santa Claus und Weihnachtsmann gibt es klassisch und traditionell oder beim Thema nordischer Winter verspielt. Elche, Schaukelpferde und andere Holzelemente sorgen für ein natürliches Gegengewicht zu glänzenden Kugeln. Im Trend Patrick Losch ist von den Rentieren begeistert machen Sie sich ihr eigenes Bild! Unter dem Motto Schenken und Helfen veranstaltet die Galeria Kaufhof im Hessen-Center vom 12. November bis 19. Dezember eine große Charity- Aktion. Im Untergeschoss finden Sie einen ganz besonderen Weihnachtsbaum, den Charity- Baum. Kinder aus einer sozialen Einrichtung haben ihre Weihnachtswünsche auf Wunschzetteln festgehalten, viele haben ihre Wünsche ans Christkind auch bildlich dargestellt. Diese Wunschzettel schmücken den großen Baum. Wenn Sie diese Wünsche wahr werden lassen möchten, nehmen Sie einen Wunschzettel vom Charity- Baum, erwerben Sie dort den beschriebenen Geschenkwunsch und hinterlegen beides an unserer Zentral-Kasse. Die Charity-Geschenke werden bis zum 19. Dezember an der Zentral-Kasse gesammelt. Kurz vor Heiligabend werden alle gespendeten Geschenke der Bürgerhilfe Maintal e.v. übergeben. liegen neben der Farbe Lila auch Weiß, Silber und das klassische Rot und Gold. Besonders schön sind die Plüschrentiere, die mit Norweger-Pullover zusätzlich für weihnachtliche Stimmung sorgen. Vollendet wird das weihnachtlich dekorierte Zuhause mit den passenden Leckereien. Kinderaugen leuchten, wenn Sie die glänzend verpackten Nikoläuse und Schokokugeln sehen. Und die Zeit bis Heiligabend kann nun mit einem Adventskalender für die kleinen und auch schon großen Kinder richtig versüßt werden. GALERIA GOURMET EXKLUSIV NUR BEI UNS Feinste Edelmarzipan-Kartoffeln mit 44 % Mandelanteil, 200-g-Beutel 3, 99 *100g2,- Lindt Lindor Mini-Kugeln Milch oder Dark, 150-g-Packung 4, 75 *100g3,17 Fröhliche Weihnachten in der Galeria Kaufhof Wawi Nikolausstiefel gefüllt mit süßen Leckereien, 100-g-Stiefel 2, 49 Chocolatier Orig. Schweizer Schokoladennaps Vollmilch oder Zartbitter, 200-g-Packung 3, 95 *100g1,98 GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str.1,50676 Köln Windel Nikolaus Jute-Säckchen lässt Kinderaugen leuchten, gefüllt mit süßen Überraschungen, 200-g-Beutel 4, 99 *100g2,50 Merci Finest Selection eine Vielfalt an erlesenen Spezialitäten, 400-g-Packung 5,69 4, 79 *1000g11,23 Toffifee Haselnuss in Karamell mit cremigem Nougat und Schokolade, 125-g-Packung 0, 99 *100g0,79 Johann Lafer Confiserie Collection Erlesene Pralinenvielfalt Meisterselection mit Alkohol, 250-g-Packung 15,80 7, 90 *100g3,16 *Grundpreis Frankfurt Hessen-Center Christmas-Popcorn 1.12.2012 von 12.00 bis 19.00 Uhr im Untergeschoss Der Nikolaus kommt ohne Rute, aber mit vielen Geschenken 6.12.2012 oh wie lecker Keks-Knusperhäuschen basteln 6.12.2012 von 11.00 bis 18.00 Uhr im Untergeschoss Weihnachtsmann-Foto-Aktion 8.12.2012 von 14.00 bis 19.00 Uhr in unserer Kinderwelt Frische und leckere Crêpes 8.12.2012 von 12.00 bis 19.00 Uhr im Untergeschoss Kinderschminken 15.12.2012 von 12.00 bis 19.00 Uhr im Untergeschoss Frische Waffeln 15.12.2012 von 15.00 bis 22.00 Uhr im Untergeschoss Glühweinstand 15.12.2012 von 15.00 bis 22.00 Uhr im Untergeschoss Ballonmagie 22.12.2012 von 12.00 bis 19.00 Uhr im Untergeschoss *** Wunschzettelbaum für die Bürgerhilfe-Maintal e.v. Erfüllen Sie Kinderwünsche!!! Vom 12.11.2012 bis 19.12.2012 haben Sie im Untergeschoss die Möglichkeit ein Kind glücklich zu machen.

Ausgabe 12 28. November 2012 3 Unsere Sonderöffnungszeiten im Dezember Liebe Kunden, in der Vorweihnachtszeit gibt es viel zu erledigen. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen im Dezember folgende Sonderöffnungszeiten an, damit Sie bequem Ihre Einkäufe erledigen können. Da kann Weihnachten kommen! Samstag, 01.12.2012 09.30 22.00 Uhr Samstag, 08.12.2012 09.30 22.00 Uhr Donnerstag, 13.12.2012 09.30 22.00 Uhr Freitag, 14.12.2012 09.30 22.00 Uhr Samstag, 15.12.2012 09.30 24.00 Uhr (Midnight-Shopping) Montag, 17.12.2012 bis einschließlich Freitag, 21.12.2012 09.30 22.00 Uhr Samstag, 22.12.2012 09.30 24.00 Uhr (Midnight-Shopping) Montag, 24.12.2012 09.30 14.00 Uhr Samstag, 29.12.2012 09.30 21.00 Uhr Montag, 31.12.2012 09.30 14.00 Uhr Unser Weihnachtsprogramm im Hessencenter Donnerstag, 29. November, 15 bis 19 Uhr Samstag, 1. Dezember, AWO OV Bergen-Enkheim und OV Fechenheim Montag, 3. Dezember, 10.30 bis 11.00 Uhr Kinder singen Weihnachtslieder, Kita Karibuni Bantu Mittwoch, 5. Dezember, AWO OV Riederwald Donnerstag, 6. Dezember, 10.00 bis 18.00 Uhr Der Nikolaus kommt 15.00 bis 19.00 Uhr Freitag, 7. Dezember, AWO OV Seckbach Samstag, 8. Dezember, 14 bis 16 Uhr Montag, 10. Dezember, 10.30 bis 11.00 Uhr Kinder singen Weihnachtslieder, Kita Karibuni Bantu Mittwoch, 12. Dezember, AWO OV Riederwald Donnerstag, 13. Dezember, 15 bis 19 Uhr Freitag, 14. Dezember Samstag, 15. Dezember (bis 24 Uhr geöffnet) Midnight-Shopping AWO OV Bergen-Enkheim und OV Fechenheim Montag, 17. Dezember 18.00 bis 19.30 Uhr Weihnachtsklänge der Frankfurter Sängergruppe Evangeliums- Christen-Baptisten Dienstag, 18. Dezember Mittwoch, 19. Dezember AWO OV Riederwald Donnerstag, 20. Dezember AWO OV Seckbach Freitag, 21. Dezember Samstag, 22. Dezember (bis 24 Uhr geöffnet) Midnight-Shopping 18.00 bis 19.30 Uhr Weihnachtsklänge der Frankfurter Sängergruppe Evangeliums- Christen-Baptisten Montag, 24. Dezember, Heiligabend bis 14 Uhr geöffnet Bitte beachten Sie, dass sich das Programm noch ändern kann. Das aktuelle Programm finden Sie auf www.hessen-center-frankfurt.de Genießen Sie ab Dezember Donuts, Muffins und Bagels Happy Donazz & Co eröffnet Ab Dezember können Sie im Hessen- Center köstliche amerikanische L e c k e r e i e n g e n i e ß e n. Mit Happy Donazz & Co öffnet die erste Filiale im Rhein- Main- Gebiet im Hessen- Center. Die süßen Teigleckereien aus Nordamerika sind mittlerweile auch in Deutschland heiß begehrt und zur Trend Leckerei avanciert. Die Vielfalt der süßen Köstlichkeiten ist schier unerschöpflich. Je nach Jahreszeit präsentiert Happy Donazz & Co bis zu 40 verschiedene, handgemachte UNSER GLEITSICHTANGEBOT DES JAHRES! 30% Rabatt auf alle Gleitsichtgläser* * Inkl. kostenloser Bestimmung Ihrer Sehstärke. Vom einfachen Standardglas bis zum hochwertigsten Individualglas. Jetzt neu: Online Brillenanprobe unter www.abele-optik.de Gültig bis 31.12.2012. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Auch in: Hessen-Center Bornheim Sachsenhausen Bockenheim Neu-Isenburg Hanau Offenbach Bad Vilbel www.abele-optik.de 72-mal in Deutschland Donuts mit allen e r d e n k l i c h e n Füllungen und G l a s u r e n. Die Qual der Wahl haben Sie beispielsweise zwischen Pistacho, der mit einer Schokoglasur und Pistaziencremefüllung daherkommt, oder Black Sensation, in dessen Innerem sich eine Füllung aus Nussnougat versteckt, glasiert mit gerösteten Nüssen. Oder Sie lassen sich von den Donut-Torten für besondere Anlässe verführen. Außerdem dürfen natürlich weder Muffins noch Bagels in einem klassischen Donut-Shop fehlen. Gemeinsam mit einem Kaffee, Tee oder Softdrink genossen bieten sie eine ideale Zwischenmahlzeit während ihrer Shopping-Tour im Hessen-Center.

4 Ausgabe 12 28. November 2012 Geschenkevielfalt Weihnachtsschmuck in Hülle und Fülle finden Sie bei Das Depot. Unterteilt in diverse weihnachtliche Themenwelten können Sie hier an zahlreichen Ständen nach Herzenslust stöbern, um Ihre ganz individuellen Weihnachtsdekoration zusammenzustellen. Und auch für die Weihnachtsbäckerei findet sich hier allerlei nützliches, das Auge ansprechendes, Utensil. Unsere Themenwelt Süße Weihnachtszeit bietet alles rund ums Backen und richtet sich auch an die Kinder, für die die Vorweihnachtszeit ja immer etwas ganz Besonderes ist, erläutert Depot Mitarbeiterin Olivia Tauterat. Ausstechförmchen in Hirsch-, Schlittschuh- oder Engelform finden Sie hier ebenso wie bunt verzierte Bonbonieren, knallige Keksdosen oder Kinderkochmützen. Michaela Bleier von der Buchhandlung Hugendubel legt ihren Kunden den neuen Nele Neuhaus Krimi ans Herz. Wie alle ihre Romane ist auch Böser Wolf im Frankfurter Raum und im Taunus angesiedelt, erzählt sie. Packend, schnell und realistisch sei er. Definitiv ein Krimi mit Suchtpotential, bewertet die Buchhändlerin also das ideale Weihnachtsgeschenk für alle Leseratten. Farbenfrohe Schals und Tücher sind das Trendaccessoire dieses Winters. Bei S. Oliver Selection finden Sie davon eine große Auswahl. Ein ganz besonderes Exemplar empfiehlt Verkäuferin Filloreta Rama als Weihnachtspräsent. In einer edlen Geschenkbox kommt ein Damenschal daher, der ein besonders geschmeidiges Tragegefühl verspricht. Es gibt ihn in verschiedenen Farbvariationen für die Dame und auch für Herren, die es gerne warm um den Hals haben, sie finden bei uns eine große Auswahl, preist Rama das Produkt an. Ich empfehle als Weihnachtsgeschenk unsere beliebte Kaffeemaschine Cafissimo, sagt Tchibo-Mitarbeiterin Filiz Atmaca. In drei verschiedenen Ausführungen erhältlich besticht die Cafissimo mit ihrer leichten Bedienbarkeit. Sie steht den Kunden in vielen verschiedenen Farbvarianten zur Auswahl und kann neben herkömmlichem Kaffee auch Milchkaffe, Latte Macchiato sowie weitere Heißgetränke zubereiten. Die Kaffeekapseln mit welchen sie betrieben wird sind mittlerweile in vielen Geschäften erhältlich, so die Kaffeefachfrau. Cafissimo als ideales Weihnachtsgeschenk für alle Kaffeeliebhaber. In der Vorweihnachtszeit darf eine bestimmte Pflanze in keinem Haushalt fehlen: Der Weihnachtsstern. Den aus Mittel- und Südamerika stammenden typischen Weihnachtsschmuck können Sie bei Blume 2000 erwerben. Die Weihnachtssterne gibt es mittlerweile in allen erdenklichen Farben, egal ob mit oder ohne Glitzerstaub, weiß Mitarbeiterin Heike Zayed. Am begehrtesten seien aber nach wie vor die roten Sterne, die das Blumengeschäft in verschiedenen Größen präsentieren und die wirklich sehr begehrt seien. Einen ganz besonderen Tipp für eine heimelige Vorweihnachtszeit hat Galeria Kaufhof Mitarbeiterin Gabriele Schiro. Die Lampe Berger, die bereits im 19. Jahrhundert in Paris entwickelt wurde, ist in diesem Jahr der Renner, sagt die Verkäuferin. Ganz neu und exklusiv im Sortiment hat sie sich im Kampf gegen unangenehme Gerüche bewährt gemacht und sorgt mittlerweile auch für angenehmsten Raum-Duft. Über 30 verschiedene Düfte, wie Maroni, Orange-Zimt oder Baumwolle können in die Duftlampe gefüllt werden und sorgen für ein angenehmes, entspanntes Raumklima. Und auch als Weihnachtsgeschenk kann ich unser neuestes Produkt nur wärmstens empfehlen, so Schiro. Bei einem Ausflug mit Kinderwagen ins Hessen-Center ließen sich die jungen Mütter Kathrin Evdokomoff, Katharina Besier und Serena Büge von den zahlreichen hier gebotenen Geschenkideen inspirieren. Wir haben zwar noch keine Weihnachtsgeschenke gekauft, aber an Ideen mangelt es nicht, verrieten sie. Ihre Kinder René, Sophie und Liliana, allesamt anderthalb Jahre alt, hatten klar die Spielwaren ins Auge gefasst. Was der Weihnachtsmann letztendlich unter den Baum legen wird bleibt aber erst einmal sein Geheimnis. Aufs Backen freuen sich die drei jungen Frauen schon besonders, denn gemeinsam mit Kindern mache die Weihnachtsbäckerei sehr viel mehr Spaß.

Ausgabe 12 28. November 2012 5 Gibt es einen Weihnachtsmann? Eine kleine Frage führte zu großer Beliebtheit. Vor 110 Jahren richtete die kleine Virginia O Hanlon eine Frage an den Chefredakteur der Sun: Ich bin acht Jahre alt. Einige meiner Freunde sagen, es gibt keinen Weihnachtsmann. Papa sagt, was in der Sun steht, ist immer wahr. Bitte, sagen Sie mir: Gibt es einen Weihnachtsmann? Der Chefredakteur der Sun war so berührt, dass er seinen Kolumnisten Francis Church beauftragte, ihr eine Antwort darauf zu geben und diese auf der Titelseite der Sun abzudrucken. Der Brief wurde so berühmt, dass er seither jedes Jahr abgedruckt wurde (bis zur Einstellung der Sun im Jahre 1950). Ja, Virginia, es gibt einen Weihnachtsmann Virginia, deine kleinen Freunde haben nicht recht. Sie sind angekränkelt vom Skeptizismus eines skeptischen Zeitalters. Sie glauben nur, was sie sehen: Sie glauben, dass es nicht geben kann, was sie mit ihrem kleinen Geist nicht erfassen können. Aller Menschengeist ist klein, Virginia, ob er nun einem Erwachsenen oder einem Kind gehört. Im Weltall verliert er sich wie ein winziges Insekt. Solcher Ameisenverstand reicht nicht aus, die ganze Wahrheit zu erfassen und zu begreifen. Ja, Virginia, es gibt einen Weihnachtsmann. Es gibt ihn so gewiss wie die Liebe und die Groß herzigkeit und die Treue. Und du weißt ja, dass es all das gibt, und deshalb kann unser Leben schön und heiter sein. Wie dunkel wäre die Welt, wenn es keinen Weihnachtsmann gäbe! Sie wäre so dunkel, als gäbe es keine Virginia. Es gäbe keinen Glauben, keine Poesie gar nichts, was das Leben erst erträglich machte. Ein Flackerrest an sichtbarem Schönen bliebe übrig. Aber das ewige Licht der Kindheit, das die Welt erfüllt, müsste verlöschen. Es gibt einen Weihnachtsmann, sonst könntest du auch den Märchen nicht glauben. Gewiss, du könntest deinen Papa bitten, er solle an Heiligabend Leute ausschicken, den Weihnachtsann fangen. Und keiner von ihnen bekäme den Weihnachtsmann zu Gesicht was würde das beweisen? Kein Mensch sieht ihn einfach so. Das beweist gar nichts. Die wichtigsten Dinge bleiben meistens Kindern und Erwachsenen unsichtbar. Die Elfen zum Beispiel, wenn sie auf Mondwiesen tanzen. Trotzdem gibt es sie. All die Wunder zu denken geschweige denn sie zu sehen, das vermag nicht der Klügste auf der Welt. Was du auch siehst, du siehst nie alles. Du kannst ein Kaleidoskop aufbrechen und nach den schönen Farbfiguren suchen. Du wirst einige bunte Scherben finden, nichts weiter. Warum? Weil es einen Schleier gibt, der die wahre Welt verhüllt, einen Schleier, den nicht einmal die größte Gewalt auf der Welt zerreißen kann. Nur Glaube und Poesie und Liebe können ihn lüften. Dann werden die Schönheit und Herrlichkeit dahinter auf einmal zu erkennen sein. Ist das denn auch wahr?, kannst du fragen. Virginia, nichts auf der ganzen Welt ist wahrer und nichts beständiger. Der Weihnachtsmann lebt, und ewig wird er leben. Sogar in zehnmal zehntausend Jahren wird er da sein, um Kinder wie dich und jedes offene Herz mit Freude zu erfüllen. Frohe Weihnacht, Virginia! Dein Francis Church Geschenktipp von 007 James Bond 3-teilig, für Herren 16. 95 Balea Harmonie der Sinne 3-teilig, für Damen Neben diesen Trends bieten wir auch Klassiker der Marken bruno banani, s.oliver, Mexx, Axe, Adidas, Nivea uvm. 3. 95 Wer nicht den passenden Duft findet, kann die dm-geschenkkarte mit individuellem Wert verschenken! Geschenktipp von Festtags-Sencha Grüner Tee Japan Sencha 100 11. g 95 Festtagskandis Lebkuchen Von Raffaelo bis Sahne-Kirsch gibt es viele leckere Sorten Nur gebrannte Mandel war gestern Spezialitäten von Nuss-Michel von süß bis scharf Der Nuss-Michel ist DIE Adresse, wenn es um gebrannte Nüsse geht. Mit seinen Ständen tourt der Nuss-Michel das ganze Jahr auf Festen und Märkten durch ganz Deutschland und vor allem in der Region in und um Frankfurt. So darf man sich um die Weihnachtszeit im Hessencenter auf den Nuss-Michel freuen. Am Stand werden Nüsse und Mandeln in den verschiedensten Geschmacksrichtungen angeboten und man kann alle Sorten probieren, bevor man sich entscheidet. So kauft man garantiert nur das, was einem auch wirklich schmeckt. Die freundlichen Mitarbeiter beraten jeden gerne und ausgiebig und verkosten die wartenden Kunden mit Nüssen. Das Angebot reicht bis Wiener Mandeln, Vanille-Mandeln, Sahne-Kirsch-Mandeln, Bailey s- Mandeln und Raffaelo-Mandeln. Auch die gebrannten Nüsse, wie Macadamia, Walnüsse, Pecannüsse oder Cashewkerne schmecken superlecker. Egal ob es um die süßen Nuss- Variationen oder um salzige Nüsse geht, es gibt von beiden eine entsprechende Auswahl. Wer Nüsse mag, dem kann man dieses riesige Sortiment wärmstens empfehlen. Kommen Sie vorbei und probieren Sie auch einmal Sorten, die Sie noch nicht kennen. Auch in diesem Jahr, ist der NUSS-MICHEL wieder da! Das Team vom Nuss-Michel heißt Sie herzlich willkommen. Hier grillt der Chef persönlich: Mario Michel. ANZEIGE Nicht nur mit seinen vielen leckeren Nuss- und Mandelsorten wie Rum-Mandeln, Vanille-Mandeln, Bratapfel-Mandeln, Zimt-Mandeln, Kokos-Eierlikör Macadamia, Sesam-Honig Cashew u.v.m., sondern diesmal auch mit einem zweiten Stand mit leckeren Pfannen, Brat- und Rindswürste aus der Region, heissen Getränken wie Glühwein, Apfelwein, Kinderpunsch, heisse Florida u.s.w. Für Gemütlichkeit wurde gesorgt. So gibt es am Glühweinstand eine Ministube zum Unterstellen, an kalten Tagen sogar beheizt, frei nach dem Motto Für unsere Gäste nur das Beste. Der Nuss-Michel freut sich auf Ihren Besuch. www.nussmichel.de Rooitea mit Gebäck Rooitea-Apfelstrudel, 12. 95 -Amarettini + Spekulatius- Weihnachtswaffeln je 100 g Selbstverständlich verpacken wir auch die von Ihnen selbst ausgewählten Geschenke liebevoll weihnachtlich. Kinder lasst euch die Stiefel von Galeria Kaufhof füllen! Nikolauswette am 6. Dezember um 15 Uhr Süßigkeiten zum Nikolaustag verteilen ist seit langem Brauch. Jetzt aber wird es spannend, liebe Kinder! Judith Spanuth, Filial-Geschäftsführerin der Galeria Kaufhof und Center Manager Josef Schmelzer haben für den Nikolaus Tag etwas ganz Besonderes ausgeheckt: Die Nikolaus Wette. Am 6. Dezember, dem Nikolaustag, gilt es, 100 Kindern einen ihrer mitgebrachten Stiefel mit süßen Leckereien zu befüllen. Josef Schmelzer sagt, das ist nicht zu schaffen. Judith Spanuth hingegen ist überzeugt, dass ihr die Kinder helfen und wettet dagegen. Natürlich schaffen wir das! Also liebe Kinder, kommt ins Hessen-Center und helft mir, die Wette zu gewinnen! Lasst euch von 15 bis 17 Uhr fleißig eure Stiefel befüllen und unterstützt Frau Spanuth, indem ihr euch am 6. Dezember ein Nikolauspäckchen in der Galeria Kaufhof abholt. Sollte sie es nicht schaffen, muss Frau Spanuth während des Midnight-Shoppings am 22. Dezember jeden ihrer Kunden persönlich begrüßen im Nikolauskostüm! Wenn Sie es aber mit eurer Hilfe schafft, spendet Josef Schmelzer 100 Schoko-Nikoläuse an die Maintaler Bürgerhilfe e.v. So könnt ihr anderen Kindern helfen, auch eine süße Leckerei zu ergattern. Viel zu tun in der Weihnachtsbäckerei Plätzchentipps von Schaan All diejenigen, die mit dem Plätzchenbacken auf Kriegsfuß stehen oder aus Zeitmangel nicht in den Genuss von selbstgebackenem Weihnachtsgebäck kommen, seien die Plätzchen und Stollen der Hessen-Center-Bäckerei Schaan ans Herz gelegt. Dort läuft die Weihnachtsbäckerei auf Hochtouren, Plätzchenteige werden geknetet, ausgerollt und mit verschiedensten Formen ausgestochen. In Handarbeit wird Marzipan zu Kügelchen geformt, mit drei Mandeln versehen, um daraus die echten Frankfurter Bethmännchen entstehen zu lassen. Bei den Butterstollen ist Schwerstarbeit angesagt: Der zähe Teig, gefüllt mit reichlich Sultaninen, Orangeat und Zitronat muss, bevor er portioniert wird, ordentlich von Jessica Sünder begrüßt Sie in der Bäckerei Schaan. Hand durchgeknetet werden. Dann geht s ab in den Ofen um Zuletzt der süße Schnee darüber gestreut und fertig ist der köstliche Stollen aus dem Hause Lassen auch Sie sich von den handgemachten Köstlichkeiten nach dem bestrichen in Zucker Backen und gewälzt mit Butter anschließend zu werden. Schaan. verführen.

6 Ausgabe 12 28. November 2012 RäumungsveRkauf in der goldschmiede läuft weiter bis 15. Januar 2013 Wir werden Sie bis zum 15. Januar 2013 weiterhin fachkundig beraten und freuen uns auf Ihren Besuch. Für Ihre Weihnachtsgeschenke bieten wir selbstverständlich einen liebevollen Einpackservice. Wir wünschen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest! Karla Bernardi-Sperfeldt und Team Das Inventar, wie z.b. Acryl-Vitrinen, wird zum 15.Januar 2013 kostengünstig abgegeben. Jetzt kostenlos an der Center Information erhältlich Jahreskalender 2013 ist da Ab Dezember liegen die neuen Kalender 2013 zur Abholung bereit. An der Center Information im Erdgeschoss des Hessen- Dilek Fesci an der Kundeninformation hält die Kalender für Sie bereit. Center liegen die kostenlosen Jahresplaner aus. Wie immer sind alle aktuellen Telefonnummern der Mietpartner darauf vermerkt. So haben Sie schnell den Draht zu Ihren Lieblingsgeschäften. Die Auflistung ist nach Branchen geordnet, so finden Sie alles auf einen Blick. Leider standen zum Redaktionsschluss die verkaufsoffenen Sonntage noch nicht fest, sodass wir sie nicht mit Abdrucken konnten. Auch die Flohmärkte und Antikmärkte konnten leider noch nicht terminiert werden. Aktuelle Informationen und Veranstaltungen finden Sie jedoch auf unserer Homepage unter www.hessen-center-frankfurt.de Für ihre Kinder Galino Kennen Sie Galino, das kostenlose Postermagazin des Hessen-Center, extra für Kinder? Ab Anfang Dezember finden Sie die aktuelle Ausgabe an der Kundeninformation im Erdgeschoss. Im neuen Heft dreht sich alles um Orcas. Ihre Kinder können hier ihr Wissen um die imposanten Meeresbewohner, die auch Schwertwal genannt werden, erweitern. Außerdem gibt es ein spannendes Experiment und ein tolles Gewinnspiel. Also jede Menge Spaß für Kinder und ihre Eltern. Gewinnerin des letzten Rätsels Jutta Wolf gewinnt Jutta Wolf heißt die glückliche Gewinnerin des Preisrätsels der 10. Ausgabe. Ich habe zum allerersten Mal bei dem Gewinnspiel des Hessen-Center mitgemacht und habe mich riesig über den Gewinn gefreut, so Frau Wolf. Die Rätselfreundin aus Bad Vilbel hat bisher noch nie etwas gewonnen und beim Hessen-Center hat es auf Anhieb geklappt. aus Den Gutschein im Wert von 50 Euro hat sie bereits erfreut entgegengenommen und gegen Parfum und Buch eingetauscht. Ich habe mit mal etwas gegönnt und den Gewinn gleich auf den Kopf gehauen. Aber wohl überlegt natürlich. Ein Parfum kauft man ja nicht alle Tage und man hat lange etwas von dem edlen Duft. Fest steht für Jutta Wolf: Es lohnt sich! Unverhofft kommt oft. Nutzen auch Sie Ihre Chance und nehmen gleich am teil! Gewinnspiel Rätseln und gewinnen b a c Unter allen Rätselfreunden verlost das Hessen-Center einen Gutschein im Wert von 50 Euro! Lösen Sie das nebenstehende Sudoku und tragen Sie die Lösung und Ihre Adresse im Coupon oder auf einer Postkarte ein und geben diese an der Center Information im Erdgeschoss des Hessen- Center ab oder senden Sie an das Hessen-Center Frankfurt, Centermanagement, Borsigallee 26, 60388 Frankfurt. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt und darf seinen Lösungswort der letzten Ausgabe: Herbstabend Gewinn im Hessen-Center abholen. Wir werden dabei sein und ein Foto in der nächsten Hessen-Center veröffentlichen. Einsendeschluss ist der 12. Dezember 2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir wünschen viel Spaß beim Rätseln und viel Glück! Hier können Sie stöbern, suchen und finden. Lösung: Name a b c Vorname Flohmarkt Straße, Nr. PLZ, Ort IM PARKHAUS Sonntag, 30.12. 10 16 Uhr Teilnahme für jedermann! Kostenlose Parkplätze stehen unseren Besuchern zur Verfügung! Info: Weiß-Veranstaltungsservice Telefon (0 61 95) 90 10 42 www.weiss-maerkte.de Telefon E-Mail Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig. Die Veranstalterin beachtet bei der Speicherung und Verwendung Ihrer Daten die einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Die Daten werden von der Veranstalterin nur für Zwecke dieses Gewinnspiels erhoben und verarbeitet. Hilde und Carl sind die neuen Trendfinder So trendig wird 2013 Impressum Nach langen Bemühungen ist es dem Management des Hessen- Center Frankfurt gelungen die derzeit angesagtesten Trendscouts Hilde und Carl zu engagieren. Ab Januar werden Ihnen Hilde und Carl monatlich die aktuellsten Trends im Hessen-Center vorstellen. Dafür sind sie ständig unterwegs und finden für Sie angesagte Trends, hippe Accessoires und die neuesten Stilrichtungen. Auf Hilde und Carl können Sie sich verlassen, denn sie haben den gewissen Instinkt und das sogenannte Bauchgefühl, um alles Trendige sofort zu erkennen, dies sieht man allein schon an dem modischen Outfit der beiden. Freuen Sie sich auf die aktuellen Infos ab Januar mit Hilde und Carl. HessenCenter Mobiltelefon Geburtsdatum Herausgeber: Werbegemeinschaft Hessen-Center Verantwortlicher Center Manager: Josef Schmelzer Borsigallee 26 60388 Frankfurt Telefon (0 61 09) 73 36 30 E-Mail: centermanagement-hcf@ece.de Redaktion/Anzeigen: V. i. S. d. P. Josef Schmelzer Gestaltung/Layout/Druck: Druck- und Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1 63571 Gelnhausen 2012