DAMPFREINIGER. Porentiefe Reinigung ganz ohne Chemie. HOME & GARDEN DAMPFREINIGER
EINER FÜR ALLE(S): DER DAMPFREINIGER. Die Dampfreiniger von Kärcher sorgen im ganzen Haushalt für ein sauberes Vergnügen und Ihre ganze Familie kann sicher sein, dass alles porentief sauber wird ganz ohne Chemie. Dank der Top-Reinigungsperformance tötet der Dampf 99,99 % aller Bakterien* und sorgt für maximale Hygiene und ein gesundes Wohnumfeld. Ganz gleich, ob in der Küche, im Bad, auf Böden oder auch beim Bügeln macht Kärcher richtig Dampf und liefert Spitzenergebnisse. Entdecken Sie jetzt die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten! Bodenreinigung Badreinigung Küchenreinigung Dampfbügeln * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 % 2 aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. 3
PORENTIEFE REINIGUNG OHNE CHEMIE. DAMPF BESEITIGT 99,99 % BAKTERIEN.* Das Geheimnis von reinigendem Dampf basiert auf der kraftvollen Kombination aus Druck, Geschwindigkeit und Temperatur. Mikroskopisch winzige Dampfpartikel dringen selbst in schwer zugängliche Ritzen und kleinste Vertiefungen ein, um Schmutzpartikel gründlich zu lösen. Beim Reinigen mit Dampf werden keine chemischen Reinigungsmittel eingesetzt, so dass sich auf den sauberen Oberflächen keine allergieauslösenden Rückstände bilden. Das bietet besonders bei Kleinkindern, die alles in den Mund nehmen, ein hohes Maß an Sicherheit, und auch Allergiker können ganz beruhigt aufatmen. Das beste Mittel gegen Bakterien ist manchmal das einfachste: heißer Wasserdampf. Der kraftvolle Dampfausstoß, die hohe Dampftemperatur, leistungsstarke Düsen und stark erhitzte Reinigungstücher sorgen dafür, dass Kärcher Dampfreiniger 99,99 %* aller haushaltsüblichen Bakterien auf Hartflächen, Armaturen, Fliesen, Spiegel usw. beseitigen. Dies wurde im Rahmen einer Untersuchung des namhaften Labors Enders in Stuttgart bestätigt. So haben haushaltsübliche Bakterien so gut wie keine Chance mehr. Druck und Geschwindigkeit Im Dampfreiniger wird Dampf unter Druck von mind. 3 bar erzeugt. Das entspricht etwa dem Druck, mit dem ein Sektkorken aus der Flasche fliegt. Der Effekt: Durch diese hohe Impulswirkung wird der Schmutz kraftvoll entfernt. Temperatur Beim Austritt aus der Düse hat der Dampf eine Temperatur von 100 C. So lässt sich Schmutz mit dem heißen Dampf sehr leicht lösen. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 % 4 aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. 5
BODENREINIGUNG BESSER ALS WISCHMOP UND CO.** Bodenreinigung mit Dampf Kaum zu glauben, wie viel Leben sich auf dem Boden abspielt: Babies lernen hier krabbeln und für Kinder und Haustiere ist es der ideale Spielplatz überhaupt. Gründe genug, besonders hier in punkto Sauberkeit und Hygiene auf Nummer sicher zu gehen und mit Dampf zu reinigen. Bei Hartflächen wie Stein, Fliesen, PVC, Laminat oder versiegeltem Parkett sorgen die Dampfreiniger von Kärcher für hygienische Reinheit ohne chemische Rückstände für ein gesundes Wohnumfeld. Die mit Lamellen versehene Kärcher Bodendüse stellt dabei sicher, dass der Dampf sehr lange direkt am Boden bleibt und dort seine maximale Wirkung entfaltet. Dank der hohen Reinigungsleistung und intensiven Wirkung beseitigen die Kärcher Dampfreiniger 99,99 %* der haushaltsüblichen Bakterien auf allen Hartflächen und sind damit wesentlich hygienischer als ein herkömmlicher Wischmop. Dem Wischmop habe ich in Sachen Hygiene nie 100 %ig vertraut. Beim Dampfreiniger kann ich da ganz sicher sein. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 % aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mop und Reinigungsmittel. 6 Getestet nach internationalen Leistungsstandards. 7
KÜCHENREINIGUNG BLITZSAUBERE KÜCHE OHNE VIEL KRAFTAUFWAND. Schluss mit dem Schrubben in der Küche Es muss ja nicht immer gleich eine Küchenschlacht sein, aber auch der ganz normale Küchenalltag hinterlässt seine Spuren und Bakterien: auf Armaturen, Wandfliesen, Glasoder Kunststoffflächen ebenso, wie auf der Abzugshaube, in der Spüle oder auf dem Herd. Der Kärcher Dampfreiniger macht hier überall kurzen Prozess mit dem Schmutz und sorgt für absolute hygienische Sauberkeit ohne großen Kraftaufwand. Denn die hohe Reinigungskraft des Dampfes sorgt für mühelose und effiziente Ergebnisse ohne Schrubben und Scheuern damit wird alles im Nu blitz sauber und das Kochen macht beim nächsten Mal gleich doppelt so viel Spaß.. So groß das Chaos in der Küche auch ist mit dem Dampfreiniger wird hinterher alles im Nu wieder mühelos sauber. 8 9
BADREINIGUNG SAUBERES VERGNÜGEN IM BAD GANZ OHNE CHEMIE. Blitzschnell ein hygienisch sauberes Bad Ob Baden, Duschen, Zähneputzen oder Styling im Bad ist immer etwas los und dennoch sollte es stets sauber und hygienisch rein sein ganz ohne Chemie. Die Kärcher Dampfreiniger machen auch im Bad einen blitzsauberen Job: zum Beispiel bei der Reinigung von Wandfliesen, Glas- und Spiegelflächen, Fenstern, Armaturen, Waschbecken, Duschkabinen, Fugen oder Ritzen. Hier sorgt der Dampf ganz schnell für porentiefe, hygienische Sauberkeit, ohne die Belastung und den Geruch von chemischen Reinigungsmitteln. Im Bad gilt für uns: Chemie ist gut der Dampfreiniger ist besser. Denn damit wird alles ganz einfach blitzschnell blitzeblank. 10 11
DAMPFBÜGELN SCHNELL MAL BÜGELN: 50 % ZEITERSPARNIS MIT DAMPF. Schneller faltenfrei und trocken Bügeln gehört für die meisten nicht unbedingt zu den Lieblingsbeschäftigungen im Haushalt. Doch damit ist jetzt Schluss denn das Kärcher Dampfdruck-Bügelsystem mit hochwertigem Dampfbügeleisen und dem Bügeltisch spart bis zu 50 % Bügelzeit bei 100 %igen Bügelergebnissen und sofort schranktrockener Wäsche. Durch die hohe Dampfleistung quellen die Fasern sofort auf, die Aktiv-Dampfabsaugung sorgt dafür, dass der Dampf die Bügelwäsche noch besser durchdringt und die Textilien schneller glatt und trocken werden. So können selbst mehrere Lagen problemlos gleichzeitig gebügelt werden. Darüber hinaus ermöglicht das aufblasbare Luftkissen, selbst empfindliche Stoffe ganz einfach und komfortabel faltenfrei zu bügeln. Früher war Bügeln für mich Höchststrafe. Aber seit ich das Dampfdruck-Bügelsystem habe, erreiche selbst ich perfekte Bügelergebnisse in Rekordzeit. 12 13
DAMPFREINIGER RANGE SIE HABEN DIE WAHL: DIE NEUE, ERWEITERTE DAMPFREINIGER GERÄTEREIHE. Neu: SC 1 der Kompakte Schnell zur Hand und perfekt für zwischendurch. Der SC 1 ist zwar klein, aber im Einsatz genauso stark wie ein großer Dampfreiniger. SC 2 der Einsteiger Die perfekte Einstiegslösung in die Welt der Dampfreinigung mit allen wesentlichen Funktionen, dem erforderlichen Komfort und einer 4-mal längeren Dampfzeit als der SC 1. SC 3 der Allzeitbereite Mit einer Aufheizzeit von nur 30 Sekunden ist er sofort startklar und kann permanent wiederbefüllt werden. Das innovative Entkalkungssystem bietet weiteren Komfort. SC 4 der Komfortabelste Mit abnehmbarem Tank für die einfache Wiederbefüllung, Comfort Plus Bodendüse mit Lamellenfunktion für maximale Reinigungsleistung und dem einfachen, berührungslosen Tuchwechsel für noch mehr Komfort. SC 5 der Stärkste Beseitig selbst hartnäckigsten Schmutz dank der innovativen VapoHydro-Funktion, und dank der Comfort Plus Bodendüse bietet er maximale Leistung bei höchstem Komfort. SC 1 SC 2 SC 3 SC 4 SC 5 Testen Sie jetzt selbst, welcher Dampfreiniger am besten zu Ihnen und Ihren Anwendungen passt! Weitere Produkt- und Anwendungsinformationen rund ums Dampfreinigen finden Sie unter www.kaercher.de/dampfreiniger 14 15
KÄRCHER DAMPFREINIGER STANDARDZUBEHÖR FÜR JEDEN DAS PASSENDE STANDARDZUBEHÖR. Mit dem bereits im Lieferumfang der Kärcher Dampfreiniger enthaltenen Zubehör können Sie Ihren Dampfreiniger für vielfältige Reinigungsaufgaben einsetzen und sparen dank des erhöhten Bedien komforts auch noch kostbare Zeit. Bodenset Comfort Plus für den SC 5 und SC 4 Das Floor Kit Comfort Plus enthält die Bodendüse Comfort Plus, die neben der Lamellentechnologie und dem flexiblen Gelenk auch noch über ein besonderes Tuchwechselsystem verfügt, welches einen einfachen und berührungslosen Tuchwechsel ermöglicht. Bodenset Comfort für den SC 3 und SC 2 Das Komfortset enthält die innovative Bodendüse Comfort, die neben der Lamellentechnologie auch ein flexibles Gelenk für noch ergonomischeres Reinigen besitzt. Optimale Zubehörzusammenstellung Für die optimale Anwendung stehen für jedes Gerät jeweils unterschiedliche Standardzubehöre zur Verfügung. Weitere Zubehöre können jederzeit auf Wunsch dazugekauft werden. Bodenset Classic für den SC 1 Dieses Set enthält die Bodendüse Classic, die dank Lamellentechnologie hervorragende Reinigungsergebnisse erzielt. Das gesamte Zubehörsortiment für die Kärcher Dampfreiniger finden Sie unter www.kaercher.de/dampfreiniger/zubehoer 16 17
KÄRCHER DAMPFREINIGER SONDERZUBEHÖR PASSENDE HELFER FÜR SPEZIALEINSÄTZE: SONDERZUBEHÖR. Eine breite Auswahl an Sonderzubehör erweitert den Anwendungsbereich der Kärcher Dampfreiniger erheblich. Rundbürstenset Bürsten in zwei Farben für unterschiedliche Einsatzbereiche in Küche und Bad. Bestell-Nr. 2.863-058.0 Große Rundbürste Die große Reinigungsfläche befreit in der gleichen Zeit mehr Fläche von Verschmutzungen. Bestell-Nr. 2.863-022.0 Mikrofaser Tuchset Bad für Bodendüse Classic und Comfort Mit zwei Soft-Bodentüchern, einem Abrasivtuch für Kalk und einem Poliertuch für Spiegel und glatte Oberflächen.* Mikrofaser Tuchset Küche für Bodendüse Classic und Comfort Mit zwei Soft-Bodentüchern, einem Soft-Überzug für die Handdüse und einem speziellen Tuch für Edelstahloberflächen.* Bestell-Nr. 2.863-171.0 Bestell-Nr. 2.863-172.0 Rundbürstenset mit Messingborsten Zum mühelosen Entfernen von hartnäckigstem Schmutz und Verkrustungen. Bestell-Nr. 2.863-061.0 Rundbürste mit Schaber Mit hitzebeständigen Borsten und einem Schaber zur Entfernung von anhaftendem Schmutz. Bestell-Nr. 2.863-140.0 Mikrofaser Tuchset für Bodendüse Classic und Comfort Mit Zwei Soft-Bodentüchern aus Mikrofaser-Plüschvelour für glänzende Ergebnisse auf verschiedenen Hartbodenbelägen.* Mikrofaser Tuchset für Bodendüse Comfort Plus Mit zwei Soft-Bodentüchern aus Mikrofaser-Plüschvelour mit großer Reinigungsfläche und komfortabler Tuchwechsel-Funktion.** Bestell-Nr. 2.863-173.0 Bestell-Nr. 2.863-020.0 Das gesamte Zubehörsortiment für die Kärcher Dampfreiniger finden Sie unter www.kaercher.de/dampfreiniger/zubehoer 18 *Nur für Bodendüse Classic und Comfort, **Nur für Bodendüse Comfort Plus 19
Deutschland Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH Reinigungssysteme Friedrich-List-Straße 4 71364 Winnenden Postfach 800 71361 Winnenden Tel. +49 7195 903-0 Fax +49 7195 903-2805 info@vertrieb.kaercher.com www.kaercher.de Konzernzentrale Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28 40 71364 Winnenden Tel. +49 7195 14-0 Fax +49 7195 14-2212 www.kaercher.com Wir beraten Sie gern: Österreich Alfred Kärcher GmbH Lichtblaustraße 7 1220 Wien Tel. +43 1 25060-0 Fax +43 1 25060-5330 info@kaercher.at www.kaercher.at Schweiz Kärcher AG Industriestrasse 16 8108 Dällikon Croix du Péage 10 1029 Villars-Ste-Croix Infoline Consumer: +41 844 850-863 Service: +41 844 850-864 Fax: +41 844 850-865 info.verkauf@kaercher.ch www.kaercher.ch RN / TST 01/ 2015 Bestell-Nr. 0.024-955.0 Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichtem Papier Technische Änderungen vorbehalten.