NEUIGKEITEN VON PROROLL Willkommen: Das sind die neuen Kollegen Besuch in China: Starke Beziehungen pflegen Innovationen: Fußkreuze für schöne Möbelideen Fix und fertig: proroll ist gewachsen mit Fußball- Poster zurwm AUSGABE I-2014 PROROLL GMBH HEINRICH-SCHICHT-STR. 9 42499 HÜCKESWAGEN
Mitarbeiter, die im Auftrag von proroll tätig sind, finden gesunde und faire Arbeitsbedingungen vor. In Deutschland ebenso wie im Ausland z.b. in China PROROLL BESUCHT SEINE PARTNER Starke Beziehungen Waufbauen und pflegen Wir wollen, dass jeder Kunde, der Komponenten bei uns kauft, ein gutes Gefühl hat. Unser Ziel sind verantwortungsvolle Produkte, die ohne Lohndumping und Kinderarbeit unter westlichen Arbeitsbedingungen entstehen, so proroll Geschäftsführer Stefan Fornahl; wir sind stolz darauf, dass wir unsere gute Marktposition ehrlich und fair erreicht haben. Soeben hat Martin Kretzer, Leiter Operations bei proroll, von den Eindrücken seiner jüngsten Reise nach China und Hong Kong berichtet. Denn proroll brieft und prüft auch seine ausländischen Partner und Lieferanten regelmäßig. Martin Kretzer: Wir investieren viel in die Beziehung zu unseren Lieferanten, die wir als unsere Partner ansehen. Dabei ist es wichtig, dass wir uns Zeit dafür nehmen, unsere Vorstellungen von einer fairen Produktion klar darzulegen. Denn zuerst einmal muss vor Ort etwa im fernen China ein Grundverständnis für das Anliegen von proroll geschaffen werden, woraus dann eine eigene Erkenntnis beim Partner erwachsen kann. Persönliche Besuche bieten dafür viele gute Gelegenheiten. Sobald die Preise erfolgreich verhandelt, und Produktionsdetails abgestimmt sind, werfen die Leute von proroll immer einen Blick auf die Arbeitsumstände der Mitarbeiter vor Ort. Sie achten darauf, dass alle Produkte, die einmal das proroll-siegel tragen sollen, fair produziert werden. Das sind wichtige Anliegen, die vom Beginn an zur Unternehmensphilosophie gehören. Denn proroll steht auch zu seiner gesellschaftlichen Verantwortung und erwartet von seinen Lieferanten, dass auch jene gewissen Leitlinien folgen. Dazu gehört, dass angemessene Löhne bezahlt werden, die Mitarbeiter vernünftige Arbeitszeiten haben und auch die Umwelt eine grundlegende Rücksichtnahme erfährt. Natürlich kann man die hohen Maßstäbe, die in Deutschland oder in der EU gelten, und die teilweise jahrzehntelang erkämpft wurden, nicht unreflektiert auf die ganze Welt übertragen. Aber ein Verhaltenskodex gemeinsamer, elementarer Wertvorstellungen gilt für alle Partner. Noch nie hatte man bei proroll ohne Rücksicht auf Verluste die gün- Saubere, helle und sichere Arbeitsplätze sind Pflicht, wenn Produkte mit dem Label proroll entstehen
JJetzt ist die erfolgreiche Stahlblechmechanik SM90 noch stabiler, denn bei dem frisch entwickelten Nachfolger SM95 ist das gesamte Gehäuse frei von Schweißnähten und aus einem Stück geformt! Das schafft eine steifere Bauform für langjährige Einsätze, bestätigt durch Testläufe nach EN 1728. Zusätzlich liegt der Auslösehebel nun besser in der Hand und erscheint wertiger. Clever & smart, wer diese Mechanik einsetzt. Denn sie ist auch im Preis top geblieben! // www.proroll.de/sm95.pdf MECHANIK SM95 DAS UPDATE Clever & smart II stigsten Preise im Fokus. Stefan Fornahl ist sich sicher, dass seine Kunden diese Wertvorstellungen verstehen, und sie selbst gutheißen können: Letztendlich sind doch die ethischen Maßstäbe, die wir an die Produktion unserer Komponenten setzen, auch ein positives Gütesiegel für die Möbel, die unsere Kunden damit bauen. Zu den Anforderungen von proroll an seine Lieferanten und Partner gehören diese Punkte: keine Kinderarbeit gesundes Arbeitsumfeld sichere Produktionsumgebung angemessene Bezahlung faire Arbeitszeiten Rücksicht auf die Umwelt Beim Partner Nan Jiin in Dongwan, einer wichtigen Industriestadt im Pearl-River-Delta in der chinesischen Guangdong-Provinz, wurde Martin Kretzer mit asiatischer Freude begrüßt und war ein gern gesehener Gast. Nan Jiin fertigt mit Werkzeugen von proroll verschiedene Metallkomponenten, darunter auch zahlreiche Fußkreu- ze. Die Verarbeitung von Aluminiumteilen hat in China eine lange Tradition und entsprechend hoch ist das handwerkliche Niveau auch bei der Produktion der proroll- Produkte. Die Mitarbeiter arbeiten in gut beleuchteten Werkstätten, erhalten vom Unternehmen zweckmäßige Arbeitskleidung und werden für ihre flexiblen Einsatzzeiten im Dreischichtbetrieb gerecht bezahlt. Wenn immer mehr westliche Auftraggeber auf ethische Grundregeln achten, können sie gemeinsam die Lebenssituation der Arbeiter im Ausland verbessern. // Haben Sie Fragen zur Verantwortung bei proroll? Schreiben Sie gerne an: Martin.Kretzer@proroll.de WIR FRAGEN SIE ANTWORTEN ÄGewinnen mit proroll Äußerst zweckmäßig, um in der Werkstatt, im Büro oder auch mal ganz woanders schnell Maß zu nehmen, ist der offizielle Gliedergelenkmaßstab von proroll. Bereits auf einen schnellen, ersten Blick offenbart seine zusammenklappbare Kompaktheit eine bis ins Detail durchdachte Funktionalität. Schon die alten Römer hatten Maßstöcke dabei. Sie bezogen sich aber auf das alte Körpermaß Zoll, das einem menschlichen Digitus entsprach. Als geschätzter Kunde von proroll können Sie heute eines unserer praktischen Messinstrumente einstreichen sagen Sie uns einfach: Wovon leitet sich das alte Körpermaß Zoll ab...a) von einer Daumenbreite oder B) von einer Großzehen-Breite? Senden Sie A oder B an: info@proroll.de A) Daumen eines Römers... B)...sein großer Zeh? AUSGABE I-2014 PROROLL GMBH HEINRICH-SCHICHT-STR. 9 42499 HÜCKESWAGEN
Seit März verstärken Nina Müller und Jasmin Rommerskirchen unser Team. Frau Müller ist eine flinke Wirtschaftsfachwirtin (IHK) und beschäftigt sich vor allem mit Verkauf und Beratung. Die Auftragsabwicklung sehen wir bei der stressresistenten Jasmin Rommerskirchen in guten Händen. Wir wünschen beiden Damen recht viel Erfolg. // STARKE FRAUENPOWER IM OFFICE Willkommen an Bord Nina.Mueller@proroll.de Telefon 0 21 92/92 09-29 Jasmin.Rommerskirchen@proroll.de Telefon 0 21 92/92 09-18 FIX & FERTIG Großer Einzug in die nagelneue Lagerhalle proroll kauft weltweit in großen Mengen ein, und deshalb gibt es jetzt ein Drittel mehr Lagerfläche in Hückeswagen. Soeben wurde nämlich die große Hallenerweiterung um 1.650 m 2 fertig gestellt. Eine umfangreiche Lagerhaltung bildet das Rückgrat von proroll, da sie gute Ein- und Verkaufspreise möglich macht und Kunden per Express beliefert werden können. Oft ist daher auf Kundenseite eine eigene Lagerhaltung verzichtbar. Fast ebenso wichtig: Materialfluss- Spezialist Johannes Glitz von proroll hat jetzt noch mehr Platz, um mit dem Stapler durch die langen Gänge zu cruisen! //
BBei proroll gibt es ein riesiges Lager mit Tausenden von Möbelkomponenten, die an Kunden in ganz Europa verkauft werden. Dabei ist es spannend einmal zu überlegen, welche Möbel wohl beim Kunden aus all den Einzelteilen entstehen werden. Das Aluminium-Fusskreuz AF4 ist ein schönes Beispiel. Denn seine zweckmäßige und zugleich emotionale Linienführung basiert auf einem Entwurf, der bereits viele Jahrzehnte alt ist. Schöne, hochwertige Möbel müssen wie aus einem Guss erscheinen, angefangen bei der Form über den Bezugsstoff bis hin zur einzelnen AF4 FÜR KLASSIKER DER MODERNE Eine gute Basis für schöne Möbel technischen Komponente. In solch einem Ensemble ist das Fusskreuz mehr als ein Detail. Im doppelten Sinne ist es ein tragender Bestandteil der gesamten Formgebung und die Basis für schöne, zeitlose Möbel. Das Team von proroll assistiert gern bei der Auswahl geeigneter Bauteile für alle Möbelkonzepte. // www.proroll.de/af4.pdf PROROLL AUF EUROSHOP & ZOW Messe- Roadshow 2014 FFast wie auf einer kleinen Tournee fühlte sich das Team von proroll, als es mit nur wenigen Tagen Abstand Messeauftritte erst auf der Euroshop, dann gleich auf der ZOW zu absolvieren hatte. Dort präsentierte proroll erneut sein frisches Messeoutfit und einige neue Produkte darunter die kompakte Fußkreuzvariation London_520 mit einem Durchmesser von gerade einmal 520 mm, die beim Fachpublikum viel Interesse gefunden hat. Das proroll- Team hat die mit Anreisen, Auf- und Abbauten und natürlich mit zahlreichen interessanten Gesprächen gefüllten Wochen gut überstanden und bedankt sich bei allen seinen Standbesuchern. // 1A VERARBEITET & ATTRAKTIV IM PREIS Ein solider Charakter AAb sofort steht bei proroll als eine ideale Empfehlung für vielfältige Anwendungen im Ladenbau oder für Warencontainer, Boxen & Kästen die Rollenserie 252 in den Startlöchern. Ein richtiger Tausendsassa und ein ehrlicher Charkter mit ölfreien Rädern aus Deutschland, der bei proroll in Hückeswagen handwerklich montiert wird. Alle Informationen über die Serie 252 gibt es im Netz. // www.proroll.de/serie252.pdf DDiesmal kann das beigefügte WM-Poster mit einer strategisch in der Mitte plazierten Reißzwecke an der Wand befestigt werden, wodurch sich die Spielergebnisse durch Drehen des Plans ganz einfach eintragen und ablesen lassen. Viel Erfolg und viel Spaß beim Tippen! // DER TRADITIONELLE PROROLL-WM-PLANER 2014 IST DA! Brasilien jetzt gehts rund! MODERNE & SOLIDE BAUFRORM ÖLFREIE RÄDER MADE IN GERMANY KLASSE VERARBEITUNG MONTIERT BEI PROROLL! HOHE BREMSKRAFT NACH DIN EN 12530 AUSGABE I-2014 HERAUSGEBER: PROROLL GMBH HEINRICH-SCHICHT-STR. 9 42499 HÜCKESWAGEN
LONDON GIBTS AB SOFORT AUCH IN EINER BABY - VERSION MIT NUR 520 MM ø PASST NATÜRLICH TROTZDEM NICHT ANS OHR...ABER TOLL AN KLEINE MÖBEL! L o n d o n _ 5 2 0 520 mm Unser Schmuckstück jetzt auch in klein EXKLUSIV BEI: PROROLL. HEINRICH-SCHICHT-STRASSE 9. HÜCKESWAGEN WWW.PROROLL.DE/LONDON520.PDF