onsole Installationsanweisung
INFÜHRUNG Produktinformation as onsole Montagesystem ist die ideale Lösung für eine Installation von PV-Modulen auf Flachdächern mit einer achneigung von bis zu 5 ohne achdurchdringung. ie meisten im Handel befindlichen gerahmten Standard- PV-Module passen auf die onsole. ie onsole wird mit allast (Kies, Gehwegplatten etc.) beschwert, um den Windlasten zu widerstehen. as erforderliche Gewicht des allastes ist von der Höhe des Gebäudes, seiner Lage und der eschaffenheit des Untergrundes sowie von den Wind- und Schneelasten abhängig. nhaltswerte für den erforderlichen allast sind unter Montage Vorbereitung Punkt 2. in der Tabelle auf Seite 5 oben enthalten. ie onsole besteht aus 100 % recyceltem, chlorfreiem Polyethylen (HP). as Material der onsole erfüllt die randschutzanforderungen von IN 4102 Klasse 2. ie energetische mortisationszeit der onsole ist kürzer als ein Jahr. ine onsole wiegt je nach Typ 5 7,2 kg und ist mit bis 40 onsolen pro Palette stapelbar. er umlaufende Montagerand erleichtert eine schnelle Installation. Großzügig dimensionierte elüftungskanäle sorgen für eine gute Luftzirkulation. ie ohrungen am oden der onsole dienen zur ntwässerung. Wir weisen darauf hin, dass nach den geltenden Sicherheitsvorschriften (z.. VG37) gearbeitet werden muss, um Unfälle zu vermeiden. itte treffen Sie die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen. Prüfung/Zertifizierung auaufsichtliche Zulassung in Vorbereitung. Gewährleistung ie Gewährleistung gilt nur bei Verwendung des original onsole Komplettsystems. Um das System bestmöglich an die vorhandenen örtlichen edingungen anzupassen und alle gültigen Vorschriften zu erfüllen, empfehlen wir, im Zweifelsfall ein Gutachten erstellen zu lassen. ie Montage sollte durch geschultes Fachpersonal erfolgen. ei Fragen zu Schulungen wenden Sie sich bitte an Renusol. Installationshinweis itte lesen Sie diese Installationsanweisung vor Montagebeginn sorgfältig durch. Machen Sie sich zunächst mit den Systemteilen vertraut. chten Sie bei der Montage, insbesondere bei rbeiten auf dem ach, auf die inhaltung der entsprechenden rbeitsschutzbestiungen, und berücksichtigen Sie bitte die geltenden Regelwerke. Prüfen Sie bitte auch den aktuellen Stand dieser Installationsanweisung unter www.renusol.com. Hier finden Sie bei edarf nleitungen in weiteren Sprachen. ie in der Installationsanweisung enthaltenen bbildungen und Texte entsprechen dem aktuellen technischen Stand bei rucklegung. Änderungen vorbehalten. Installationsanweisungen sind lediglich mpfehlungen gemäß dem derzeitigen Stand der Technik und basieren auf rfahrungen, wie Systeme von Renusol installiert werden können. Falls dach- oder objektspezifische esonderheiten zu berücksichtigen sind, bitten wir Sie, gegebenenfalls zur Klärung Fachleute, wie beispielsweise achdecker oder Statiker, hinzuzuziehen. as Renusol Team wünscht Ihnen eine erfolgreiche Installation. 2 Renusol onsole 02/2011
SYSTMÜRSIHT F onsole U-Profile aus luminium PV-Modul Großzügig dimensionierte elüftungskanäle ohrungen zur ntwässerung der onsole F Umlaufender Montagerand F SYSTMÜRSIHT KOMPONNTN onsole 2 U-Profile, luminium 8 Sechskantschrauben M6 x 20, delstahl 8 Unterlegscheiben, delstahl 8 Selbstsichernde Sechskantmuttern M6, delstahl OPTIONL VRLÄNGRUNGSSHIN onsole Verlängerungsschienenset bestehend aus: 2 onsole Verlängerungsschienen, luminium 4 Sechskantschrauben M6 x 20, delstahl 4 Unterlegscheiben, delstahl 4 Selbstsichernde Sechskantmuttern M6, delstahl 55 150 NÖTIGT WRKZUG (nicht im Lieferumfang enthalten) kkuschrauber mit Sechskanteinsatz für 10--Schraube 7--ohrer 10--Gabel- oder -Ringschlüssel Renusol onsole 02/2011 3
MONTG VORRITUNG 1. Tabelle zur rmittlung der passenden Kombination onsole/pv-modul Lochabstand d = 661 700 701 720 721 780 781 840 841 850 851 894 895 910 911 1014 1015 1085 PV-Modul Unteransicht 4.1 d 4.2 onsole 5.2 6.2 Passende onsole für das Modul bestien Zunächst den bstand d der Montagebohrungen auf der Rückseite des Moduls messen. ann anhand der Tabelle ermitteln, welche onsole zur reite des Moduls passt. ventuell benötigte Verlängerungsschienen als separate Position auf der estellung angeben. ei mehreren Möglichkeiten die onsole auswählen, die am besten zur Länge des vorhandenen Moduls passt. as Maß der onsole sollte circa der Länge des Moduls entsprechen. Überstehende Module erfordern aufgrund der größeren Windangriffsfläche höhere allastwerte. Ier die onsole auswählen, bei der die Modulfläche möglichst wenig über den Montagerand der onsole übersteht. er maximale Überstand der Länge je Seite sollte nicht mehr als 12 cm betragen. = nur mit Verlängerungsschiene nsichten zur rläuterung der onsole Maße 25 min, innen min, innen mpfohlene Maßaufnahme onsole/pv-modul Maßaufnahme min, innen x min, innen ufstellfläche m² autenschutzmatte onsole 4.1 1680 840 400 50 740 1300 x 400 0,62 ca. 1400 x 500 onsole 4.2 1240 1090 530 50 960 890 x 490 0,47 ca. 1000 x 700 onsole 5.2 1520 1080 500 40 960 1140 x 630 0,76 ca. 1300 x 700 onsole 6.2 1740 1070 500 50 970 1380 x 630 0,84 ca. 1500 x 700 4 Renusol onsole 02/2011
MONTG VORRITUNG 2. mpfohlene allastwerte für onsolen in kg in Reihenanlagen* bis 8 Meter Gebäudehöhe bis 12 Meter bis 16 Meter innen außen innen außen innen außen onsole 4.1 62 99 73 115 82 128 onsole 4.2 58 94 68 110 77 122 onsole 5.2 63 106 75 123 84 137 onsole 6.2 83 134 98 156 110 173 erechnungsgrundlage ie allastwerte sind berechnet für die Windlastzone 1 für eutschland nach IN 1055-4:2005-03 und für die Geländekategorie III: Vorstädte, Industrie- oder Gewerbegebiete und Wälder. *as Sytemgewicht ist in den empfohlenen allastwerten nicht enthalten. allastzuschläge ei einer höheren Windlastzone: 30 % mehr allast je Stufe. ei insatz der Verlängerungsschiene: 10 % mehr allast. ei seitlichem Überstand der Module: Mehrballast im Verhältnis zum Überstand. allastwerte für die onsole ermitteln ie auf die onsole wirkenden Windlasten erfordern eine eschwerung der onsole mit allast. ls allast eignen sich Kies, Steine, Platten oder Ähnliches. Richtwerte für den erforderlichen allast können der nebenstehenden Tabelle entnoen werden. iese Werte sind nach IN 1055-4:2005-03 und nach urocode berechnet. Langjährige rfahrungen bestätigen die Zuverlässigkeit des Systems. ie jeweils außen liegende Modulreihe und Spalte benötigt, entsprechend der Tabelle, höhere allastwerte. ie angegebenen Werte verhindern ein Umkippen, Gleiten oder bheben der onsolen. Um die Sicherheit gegen Verschieben zu gewährleisten, muss der Reibbeiwert zwischen achhaut und onsole höher als 0,6 sein. ieser Wert lässt sich mit einer Federwaage leicht ermitteln. ine mit 100 kg allast gefüllte onsole darf sich erst bei einer horizontalen Zugkraft von mehr als 60 kg der Federwaage bewegen. 3. onsole Reihenabstände onsolen positionieren Überprüfen Sie, ob die Installationsfläche (z.. das ach) für die zusätz liche achlast ausgelegt ist. ie Oberfläche muss eben, sauber und nicht zu rutschig sein. ei rutschigen Oberflächen, so z.. bei PV-achbahnen, sollte eine ntirutschmatte eingesetzt werden, z.. eine autenschutzmatte. = Mindestabstand der onsolen Reihen: onsole 4.1 >1,2 m onsole 4.2/5.2/6.2 >1,5 m Schematische arstellung einer onsolen Reihenanlage h = Mindestabstand achrand >1/5 h h = Gebäudehöhe umlaufender, freibleibender achbereich achrand innere onsolen im Windschatten äußere, windexponierte onsolen ie onsole mit der Öffnung in südliche Richtung positionieren. abei ist ein Mindestabstand von einem Fünftel der Gebäudehöhe h von der achkante einzuhalten. Gebäudehöhe 10 Meter => Mindestabstand 2 Meter. er Mindestabstand zwischen den onsolen ist der schematischen arstellung zu entnehmen. allast einfüllen Jetzt den erforderlichen allast einfüllen. nhaltswerte hier für sind in der Tabelle mpfohlene allastwerte auf dieser Seite oben enthalten. allastdiagrae für alle onsolen Typen stehen auf unserer Homepage unter www.renusol.com/download als PF-atei zur Verfügung. Renusol onsole 02/2011 5
MONTG 4. Modulrahmen selbstsichernde Mutter M6 U-Profil Unterlegscheibe Schraube M6 Montage der U-Profile am PV-Modul Langloch Rundloch Montageschritt 1: Jetzt die U-Profile an dem Modul befestigen. abei sicherstellen, dass das Langloch an der höheren Seite der onsole liegt und die kleineren Rundlöcher sich auf der niedrigen Seite befinden. Ier nur das mitgelieferte efestigungsmaterial benutzen. ie M6-Schrauben mit max. 10 Nm anziehen. Montageschritt 2: ie Verkabelung der PV-Module ist von geschultem Fachpersonal durchzuführen. Montageschritt 3: as PV-Modul syetrisch auf die onsole legen. ei korrektem Sitz verhindern die Laschen an den U-Profilen ein brutschen des Moduls. Wichtig! Zum Thema litzschutz ist generell eine eratung durch entsprechende Fachfirmen zu empfehlen. ereits in der Planungsphase der PV-nlage auf einem Gebäude sollte geklärt werden, welche nforderungen hier vom Sachversicherer zum Thema litz- und Überspannungsschutz gestellt werden. ei der (Funktions-)rdung sind Hinweise und Vorschriften der Hersteller der Module und Wechselrichter zu beachten. 5. OPTIONL VRLÄNGRUNGSSHIN Optionale Verlängerungsschiene montieren ie optionale Verlängerungsschiene ist am Langloch des U-Profils an der höheren Seite der onsole zu montieren. Zur efestigung nur die mitgelieferten Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern benutzen. Hinweis: ie Verlängerungschiene dient nur zur optimalen Montage der PV-Module auf den entsprechenden onsolen. Schnitt - onsole U-Profil Verlängerungsschiene Modulrahmen PV-Modul F Sechskantschraube M6 x 20 G Unterlegscheibe H selbstsichernde Mutter M6 H G F 6 Renusol onsole 02/2011
MONTG 6. ohrschrauber 7 PV-Modul mit U-Profil an der onsole befestigen urch die Löcher an den Laschen der U-Profile jeweils ein Loch von 7 urchmesser in den Rand der onsole bohren (bbildung ). Jetzt die Profile mit dem mitgelieferten efestigungsmaterial an der onsole befestigen. abei sicherstellen, dass die Unterlegscheibe zwischen Mutter und onsole liegt. ohrschrauber 7 Hinweis: Mit der efestigung der U-Profile an der unteren Seite der onsole beginnen. Wichtig! ie 4 M6-Schrauben mit max. 10 Nm anziehen. Modulrahmen U-Profil onsole selbstsichernde Mutter M6 Schraube M6 Unterlegscheibe 7. Montage beendet Installationsergebnis: PV-Modul auf onsole fertig montiert. Herzlichen Glückwunsch, Sie haben onsole, die ideale Lösung für eine Installation von PV-Modulen auf Flachdächern, als perfekte ästhetische Lösung fertig montiert. Wir freuen uns, dass Sie ein schönes Referenzobjekt realisiert haben. Falls Sie die Montage und das rgebnis fotografisch dokumentiert haben, senden Sie uns doch bitte digitale Referenzfotos, die Objektdaten und die Objektanschrift per -Mail an: info@renusol.com. Regelmäßig prämieren wir die schönsten Referenzfotos und präsentieren sie zusaen mit dem Firmenlogo des jeweiligen Fachbetriebs auf unserer Homepage. Wir danken für Ihr Vertrauen in Renusol. Renusol onsole 02/2011 7
Installationsanweisung Renusol onsole 02/2011 Renusol GmbH Piccoloministraße 2, 51063 Köln, Germany T +49 221 788707-0, F +49 221 788707-99 info@renusol.com, www.renusol.com