Recht Marketing Chemie, Technik Tagungsprogramm Mitteldeutscher Natursteintag im Rahmen 100 Jahre Völkerschlachtdenkmal 16.-18. September 2013 in Leipzig www.gkz-ev.de GKZ
Programm Montag, 16. September Naturstein ist Wertschöpfung. Als wichtige Ressource leistet er einen bedeutenden Beitrag zum einheimischen Bergbau. Für Bauwesen und konservatorische Denkmalpflege ist er von zentraler Bedeutung. Naturstein gewinnt als ökologischer Baustoff zudem in der Gestaltung moderner Architektur und Infrastruktur immer mehr an Beachtung. Hier verleiht er seinem Umfeld eine nachhaltige Identität. Das Völkerschlachtdenkmal in Leipzig zeugt in seiner Bauund Sanierungsgeschichte seit über 100 Jahren von diesen Werten. Die Tagung, zu der das Geokompetenzzentrum Freiberg auf seinem nunmehr 7. Mitteldeutschen Natursteintag nach Leipzig lädt, thematisiert zahlreiche Facetten der komplexen Sanierung von Großdenkmälern mit Beiträgen zu Sanierungsverfahren, Bauchemie sowie Recht. Die Veranstaltung versteht sich darüber hinaus als Vermittler von Werkstein als nachhaltigem, ressourceneffizientem Rohstoff und informiert hierzu über ausgewählte Liefergebiete, Innovationen und Marketing-Strategien. Mit dem diesjährigen Partnerland Südtirol begrüßen wir einen Kooperationspartner, der beispielhaft Werkstein neu inszeniert und somit auch wichtige Impulse für die mitteldeutschen Bruchbetreiber und Verarbeiter einbringt. Dr. Dirk Orlamünder Leiter Abteilung Grundsatz, Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Eröffnung 9.30 Uhr Einführung 9.50 Uhr Grußwort Plenarvortrag Dr. Wolfgang Reimer und Hilke Domsch, Geokompetenzzentrum Freiberg e.v. Dr. Dirk Orlamünder, Leiter Abteilung Grundsatz, Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Dresden 10.00 Uhr Das Völkerschlachtdenkmal zu Leipzig 100 Jahre Bau- und Sanierungsgeschichte Steffen Poser, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig Session 1 Stein Denkmal 10.30 Uhr Keine Lösung von der Stange : Das Sanierungskonzept Völkerschlachtdenkmal Dipl.-Ing. Rüdiger Burkhardt / Dipl.-Ing. Ronald Börner, ARGE Völkerschlachtdenkmal, Leipzig 11.00 Uhr Vor-Untersuchen erspart Nach-Arbeiten die petrographische Gesteinsaufnahme im Kontext komplexer Restaurierungsaufgaben von Großdenkmälern am Beispiel des Schlosses Charlottenburg in Berlin Dipl.-Geol. Michael Christian Krempler, Petrographische Gutachten an Natursteinen und mineralischen Baustoffen, Berlin 2 3
Programm Montag, 16. September 11.30 Uhr Wiederaufbau des UNESCO-Welterbes in Mostar: Anwendung historischer Bautechnologien und Materialien Dipl.-Ing. Gregor Stolarski, TÜV Rheinland LGA Bautechnik GmbH, Nürnberg 12.00 Uhr Zeit zum Austausch // Ausstellung // Mittagsimbiss Session 2 Stein Chemie 13.30 Uhr Chemische Prozesse an Natursteinfassaden am Beispiel der Sanierung des Völkerschlachtdenkmals zu Leipzig Dipl.-Ing. Heike Pfaff, Bauberatung Rajasil Bausanierung / BASF Wall Systems GmbH & Co. KG, Marktredwitz 14.00 Uhr Wer imprägniert, verliert: Wie sinnvoll ist moderner Oberflächenschutz? Herbert Fahrenkrog, Magna Beratungsservice, Loitsche 14.30 Uhr Verwitterungsforschung: Methoden und Sanierungswege auf ausgewählten Werksteinen Mitteldeutschlands Dr. Heike Kirsten, Ingenieurbüro für Steinsanierung und Denkmalpflege, Erfurt 15.00 Uhr Zeit zum Austausch // Ausstellung // Kaffee und Kuchen Session 3 Stein Rohstoff Recht 15.30 Uhr Möglichkeiten und Grenzen des Vergaberechts im Bereich Natursteinarbeiten in Deutschland / Sachsen Sven Wiche, Fachbereich Vergabe / Vertragswesen, Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Chemnitz 16.00 Uhr Nicht immer muss produktneutral ausgeschrieben werden! Das öffentliche Vergaberecht und regionaler Naturstein müssen kein Widerspruch sein. RA Michael Wiesner, LL.M., Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht, Dipl.-Betriebswirt (FH), Bad Kreuznach, Frankfurt a. M., Mannheim 16.30 Uhr Über die Wiedererschließung historisch genutzter Naturwerksteinlagerstätten und die steigende öffentliche Akzeptanz der heimischen Werksteingewinnung erläutert an Beispielen aus Baden- Württemberg (Baudenkmalpflege, Landespolitik, Kundenverhalten) Dr. Wolfgang Werner, Regierungspräsidium Freiburg, Landesamt für Geologie, Rohstoffe und Bergbau 17.00 Uhr Möglichkeiten und Grenzen des Vergaberechts im europäischen Ausland Dr inż Bogusław Solima, The Employer s Association of Stone Industry, Polen Hans-Jakob Bärlocher, Bärlocher Steinbruch und Steinhauerei AG, Schweiz 19.30 Uhr Ausklang im Alten Rathaus, Markt 1, 04109 Leipzig (nicht im Tagungspreis enthalten) 4 5
Dienstag, 17. September Plenarvortrag Session 5 Stein Innovation 8.30 Uhr Sächsisches Know-how für Südtirol Der Materialtransport Laaser Marmor Dr. Manfred Hötzel, Historiker, Leipzig Session 4 Partnerland Südtirol 9.00 Uhr Die Vielfalt Südtiroler Werksteine in ihrer Geologie und Verwendung in Tradition und Moderne Dr. Ludwig Nössing, Autonome Provinz Bozen, Amt für Geologie und Baustoffprüfung, Kardaun, Südtirol 9.30 Uhr Impulse für den Südtiroler Naturstein: Vom Qualitätssiegel bis zu neuen Verwendungszwecken Barbara Graus, Präsidentin der Vereinigung Naturstein, Südtirol 11.30 Uhr Die Magie des Lichtes oder: Neue Technologien mit Dünnstein Dipl.-Ing. Michael Cramer, Grein Holding GmbH, Graz, Österreich 12.00 Uhr Glas trifft Stein neue Wege in der Grabmalgestaltung Peter Kretzschmar, Bildhauerei Kretzschmar, Dresden 12.30 Uhr Verfahrensgrundlagen und Gerätetechnik für die Laserreinigung von Naturstein Dr. Udo Klotzbach / Dr. Michael Panzner / Dr. Günter Wiedemann, Fraunhofer Institut für Werkstoff- und Strahltechnik, Dresden 13.00 Uhr Zeit zum Austausch // Ausstellung // Mittagsimbiss (13.30 Uhr Start in die Exkursionen) 10.00 Uhr Rohstoffsicherung in der Praxis: Das Interreg IVA Projekt GeoResources Natursteinressourcen in Nord-, Ost- und Südtirol Dr. Ulrich Obojes, Autonome Provinz Bozen, Amt für Geologie und Baustoffprüfung, Kardaun, Südtirol 10.30 Uhr Zeit zum Austausch // Ausstellung // Kaffee 6 7
Exkursionen Dienstag, 17. September (ab 13.30 Uhr) Mittwoch, 18. September Halbtagsexkursion 1 Leipziger Denkmale in Stein Leipzigs Baugeschichte im Lichte mitteldeutscher Werksteine eine Stadtexkursion Beton und Stein: Ein Blick hinter die Kulissen des Völkerschlachtdenkmals Exkursionsleitung: Dr. Wolfgang Reimer, Geokompetenzzentrum Freiberg e.v., Steffen Poser, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig Halbtagsexkursion 2 Der Beuchaer Granitporphyr Der Beuchaer Granitporphyr Befahrung der Produktionsstätte, Fa. Ruppert Beton und Stein: Ein Blick hinter die Kulissen des Völkerschlachtdenkmals Exkursionsleitung: Hilke Domsch, Geokompetenzzentrum Freiberg e.v., Steffen Poser, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig Halbtagsexkursion 3 Der Rochlitzer Porphyr Geopark Muldenland: Ein Stein setzt sich in Szene Befahrung des Rochlitzer Berges der Rochlitzer Porphyr in Gewinnung und Produktion (Imbiss) Exkursionsleitung: Dr.-Ing. Steffen Wiedenfeld, Unternehmerverband Mineralische Baustoffe e.v. (UVMB e.v.) 19.30 Uhr Ausklang in Auerbachs Keller, Grimmaische Straße 2-4, 04109 Leipzig (nicht im Tagungspreis enthalten) Ganztagsexkursion Bauwerksteine des Nordharzes Abfahrt: 8.00 Uhr, Hauptbahnhof Leipzig Ostseite, großer Busparkplatz Stationen: Halberstadt Subherzyne Bausandsteine Dombezirk Halberstadt Neinstedt Einblick in die Nordharzgeologie, Aufschlüsse Heidelberger Sandsteine, Muschelkalk Wernigerode Orangerie im ehemaligen Rogenstein-Steinbruch mit Mauern aus demselben (Stromatolithen, Kreidesandstein, Rogenstein Mineralienschlucht (Profil der Harzvorlandgeologie) Verbauung im Schlossbezirk Mittagsimbiss Granitsteinbruch Knaupsholz, Wernigerode Harzer Granite für den Innen- und Außenbereich Rübeländer Marmor historischer Steinbruch, Beispiele der Verbauung und als Dekorstein Eingangsbereich Baumannshöhle Gernrode Stiftskirche mit Heiligem Grab, Bauwerksteine im Überblick und denkmalpflegerische Arbeiten Ankunft: 18. 00 Uhr, Hauptbahnhof Leipzig Ostseite, großer Busparkplatz Exkursionsleitung: Dr. Angela Ehling, Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR), Berlin; Dipl. Restauratorin Corinna Grimm, Magdeburg Für die Halbtagsexkursionen 2, 3 und die Ganztagsexkursion sind Helm und festes Schuhwerk erforderlich. 8 9
Informationen Tagungsort: Parkmöglichkeiten: Unterkünfte: Tagungsbüro: Neues Rathaus, Martin-Luther-Ring 4-6, 04109 Leipzig Parkhaus Burgplatz, Peterstraße 36-44, 04109 Leipzig parkhaus Marktgalerie, Thomasgasse 2, 04109 Leipzig Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Telefon +49 (0)341 7104-222 www.booking.com oder www.hrs.de jeweils ab 8.00 Uhr am 16./17. September 2013 geöffnet Aussteller: Aufbau 7.30 Uhr am 16. September 2013 Für die Halbtagsexkursionen 2, 3 und die Ganztagsexkursion sind Helm und festes Schuhwerk erforderlich. Anmeldebedingungen: Bitte benutzen Sie das Anmeldeformular. Die Teilnehmeranzahl für die Exkursionen ist begrenzt. Die Plätze werden fortlaufend nach Eingang der Anmeldung vergeben. Nach Eingang der schriftlichen Anmeldung erhalten Sie eine Rechnung / Anmeldebestätigung. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass bei einer Stornierung bis 7 Tage vor Veranstaltungsbeginn (Eingangsdatum) eine Bearbeitungsgebühr von 25, danach bzw. bei Nichterscheinen auch im Krankheitsfall die volle Teilnahmegebühr erhoben wird. Eine Vertretung des angemeldeten Teilnehmers ist möglich. Für Anmeldungen nach dem Anmeldeschluss wird eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25 in Rechnung gestellt. Programmänderungen vorbehalten. Aktuelle Änderungen und Ergänzungen werden im Internet unter www.gkz-ev.de eingestellt. Teilnehmer Paket 1: Tagung, einschließlich Halbtagsexkursion 16./17.09.2013 1 220,00 EUR, zzgl. 7% Mwst. Paket 2: Tagung, Halb- und Ganztagsexkursion 16.-18.09.2013 1 275,00 EUR, zzgl. 7% Mwst. Halbtagsexkursion: H1 H2 H3 Paket 3: Ganztagsexkursion 18.09.2013 2 75,00 EUR, zzgl. 7% Mwst. Paket 4: Verwaltung, Behörden, Ämter, Auszubildende (gegen Nachweis) kostenfreies Kontingent für Tagung am 16./17.09.2013 Gemeinsames Abendessen: am 16.09.2013 am 17.09.2013 1 In den Paketen 1 und 2 sind eine Begleitpublikation, Getränke, Snacks, Mittagsimbiss an beiden Tagungstagen sowie der Bustransfer zu den Exkursionen und Eintrittsgelder enthalten. 2 Im Paket 3 sind nur der Bustransfer und Eintrittsgelder enthalten. Werbung Aussteller, inkl. Tagungsteilnahme (1 Person): 500 EUR zzgl. 7% Mwst. Poster: 150 EUR zzgl. 19% Mwst. Anzeige Begleitpublikation (in DIN A4- Format): ¼ Seite: 150 EUR zzgl. 19% Mwst. ½ Seite: 275 EUR zzgl. 19% Mwst. 1 Seite: 450 EUR zzgl. 19% Mwst. Anmeldeschluss 9. September 2013 10 11
Veranstalter Geokompetenzzentrum Freiberg e.v. Burgstraße 19 09599 Freiberg Telefon +49 (0)3731 773714 Telefax +49 (0)3731 773716 E-Mail office@gkz-ev.de www.gkz-ev.de Der Mitteldeutsche Natursteintag wird unterstützt durch: LAN D E S I N N U N G SVE R BAN D D ES STE I N M ETZ - U N D BI LDHAU ERHAN DWERKS SACHS EN Medienpartner