Kurskatalog (01.09.2015) 1. Unsere Fakultät Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation Allgemeine Beschreibung der Fakultät und ihrer Studiengänge Der Studiengang Languages and Business Administration war der erste Studiengang des 1996 neu gegründeten Fachbereiches Sprachen. Studierende wurden zum Wintersemester 1996/1997 erstmalig immatrikuliert. Zum Sommersemester 2014 begann der erste Masterstudiengang der Fakultät: Languages and Business Administration German-Chinese. Der Diplomstudiengang Gebärdensprachdolmetschen wurde 1999 an der WHZ eingerichtet und gehört seit 01.09.2015 zu unserer Fakultät. Zum 01.09.2015 startet auch ein weiterer Masterstudiengang: Regionale und Europäische Projektentwicklung Die Struktur der Fakultät: Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation Dekanin: Prof. Dr. Doris Fetscher Prodekanin: Prof. Dr. Hui-fang Chiao Studiendekanin: Prof. Dr. Doris Weidemann Studiengang mit Abschluss Bachelor of Arts (B.A.): Languages and Business Administration mit den Studienschwerpunkten chinesischsprachiger Kulturraum, frankophoner Kulturraum und iberoromanischer Kulturraum (Bachelor LBA) Studiengang mit Abschluss Master of Arts (): Languages and Business Administration German-Chinese (Master LBA G-C) Studiengang mit Abschluss Diplomgebärdensprachdolmetscherin (FH) oder Diplomgebärdensprachdolmetscher (FH): Gebärdensprachdolmetschen (Diplom GSD) Studiengang mit Abschluss Master of Arts (): Regionale und Europäische Projektentwicklung (Master RE) Vorsitzende der Studienkommission: Prof. Dr. Doris Weidemann Vorsitzender des Prüfungsausschusses: Prof. Dr. Thomas Johnen Leiterin Fachgruppe fachbezogene Sprachausbildung: Prof. Dr. Ines-Andrea Busch-Lauer Leiterin Fachgruppe Gebärdensprachdolmetschen: Prof. Dr. Rachel Rosenstock Organisationsstruktur der Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation
Studienbeginn Bachelor LBA: jeweils zum Wintersemester (1. September) Master LBA G-C: jeweils zum Sommersemester (1. März) Diplom GSD: jeweils zum Wintersemester (1. September) Master RE: jeweils zum Wintersemester (1. September) Regelstudiendauer Bachelor LBA: 7 Semester Master LBA: 3 Semester Diplom GSD: 8 Semester Master RE: 4 Semester Studienablauf Bachelor LBA: 1. - 4. Semester: Studium an der WHZ 5. Semester: Studium im Ausland 6. Semester: Praktikum im Ausland 7. Semester: Studium an der WHZ Studienablauf Master LBA G-C: 1. Semester: Studium an der WHZ 2. - 3. Semester: Studium an der TFSU in China Studienablauf Diplom GSD: 1. - 4. Semester: Grundlagenstudium inkl. 8 Wochen Prakt. Studiensemester im 3. Semester 5. - 8. Semester: Fachstudium inkl. 12 Wochen Prakt. Studiensemester im 7. Semester und inkl. 3 Monate Diplomprojekt im 8. Semester Studienablauf Master RE: 1. Semester: Studium in Lorient, Frankreich 2. Semester: Studium an der WHZ, Deutschland 3. Semester: Studium in Budweis, Tschechien 4. Semester: Praktikum und Masterprojekt Räumliche Ausstattung Das gesamte Haus 1 auf dem Campus Scheffelberg ist Sitz der Fakultät. Im September 2006 wurde das Haus saniert und mit folgender Ausstattung übergeben: - vier Seminarräume je mit Beamer und Datennetzanschluss - modernes Multimediasprachlabor mit didaktischem Netz mit 30 Studentenplätzen, - Selbstlernzentrum mit 16 PC-Arbeitsplätzen für die Sprachausbildung. Weiterhin stehen ein Prüfungsraum und ein Konferenzraum mit Beamerausstattung, je ein Büro für die Lehrenden und die Mitarbeiter und auf jeder Etage eine Teeküche zur Verfügung. Für die Studierenden gibt es einen Begegnungs- und Aufenthaltsraum und ein Büro für den Fachschaftsrat. Die Fachgruppe Gebärdensprachdolmetschen hat ihren Sitz im Container auf dem Campus Scheffelstraße. Dort befinden sich Seminarräume und Büros der Mitarbeiter. Ein modernes Sprachlabor befindet sich im Lehrgebäude Scheffelberg. 2
2. ECTS-Koordinatoren der Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation sowie Ansprechpartner und Adressen an der Fakultät ECTS-KoordinatorInnen Frau Prof. Dr. Doris Fetscher S 1217, Tel. 3560 Frau Bettina Stock S 1214, Tel. 3562 Frau Gracia-Wagner (für Spanisch) S 1308, Tel. 3565 Herr Samuel Werner (für Portugiesisch) S 1311, Tel. 3596 Frau Gonnot (für Französisch) S 1309, Tel. 3551 Frau Prof. Dr. Chiao (für Chinesisch) S 1220, Tel. 3566 Frau Prof. Dr. Rosenstock (für Gebärdensprachdolmetschen) S Cont. 14,Tel.3294 Adresse: Westsächsische Hochschule Zwickau Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation PF 20 10 37 08012 Zwickau Besucheradresse: 08066 Zwickau Scheffelstraße 39 Haus 1 und S Container Dekanat Fakultät Angew. Sprachen und IKK, Scheffelstr. 39, S Haus 1, 1. Etage Dekanin Doris Fetscher S 1217, Tel. 3560 Dekanatsrätin Dipl.-Betriebswirtin (FH) S 1214, Tel. 3562 Bettina Stock Dekanatssekretariat Constanze Wiesner S 1215, Tel. 3560 Sekretärin Kristin Müller S 1213, Tel. 3563 Prodekanin Studiendekanin Hui-fang Chiao S 1219, Tel. 3566 Doris Weidemann S 1219, Tel. 3559 Vorsitzender des Prüfungsausschusses Thomas Johnen S 1209, Tel. 3557 Verantwortliche DaF Evaluationsbeauftragte habil. Ines-Andrea Busch-Lauer RII 419a, Tel. 1360 Rachel Rosenstock S Container / 14 3
ProfessorInnen Haus 1, 1. Etage Berufungsgebiet Bauch, Martin Vertretungsprofessur Romanische Sprachen mit dem Schwerpunkt Wirtschaftsfranzösisch Chiao, Hui-fang Chinesisch Fetscher, Doris Interkulturelles Training mit dem Schwerpunkt romanischer Kulturraum und International Business Administration Johnen, Thomas Romanische Sprachen mit dem Schwerpunkt Wirtschaftspanisch und Wirtschaftsportugiesisch Rentel, Nadine Romanische Sprachen mit dem Schwerpunkt Wirtschaftsfranzösisch Weidemann, Doris Interkulturelles Training mit dem Dipl.-Psych. Schwerpunkt chinesischsprachiger Kulturraum und International Business Administration Wissenschaftliche Haus 1, 1. und Lehrgebiet/Tätigkeit MitarbeiterInnen 2. Etage Gracia-Wagner, Lic. Lehrkraft für besondere Mónica Aufgaben: Spanisch Gonnot Maîtrise FLE Lehrkraft für besondere Anne-Catherine Licence Aufgaben: Wirtschaftsfranzösisch Han, Peiqi Lehrkraft für besondere Aufgaben: Chinesisch Klarmann, Herdis Lehrkraft für besondere Aufgaben: Chinesisch Rink, Thomas Lehrkraft für besondere Aufgaben: Englisch Seidel, Angela B.A. Lehrkraft für besondere Werner, Samuel Lehrkraft für besondere Aufgaben: Spanisch / Portugiesisch 4
Fachgruppe fachbezogene Sprachausbildung Standort Dr.-Friedrichs-Ring 2 A, R II Sekretariat Zi. R II 422, Tel.1362 Leiterin der Fachgruppe Sekretärin habil. Busch-Lauer, Ines-Andrea Jugelt, Katrin Professoren Berufungsgebiet Busch-Lauer, Ines-A. Englisch und Kommunikation habil. wiss. MitarbeiterInnen Lehrgebiet/Tätigkeit Dietz, Hanna Dipl.-Lehrerin Lehrkraft für besondere und Russisch Julich, Nina Lehrkraft für besondere Knorr, Valentina Dipl.-Lehrerin Lehrkraft für besondere Aufgaben: Deutsch als Fremdsprache Lehr, Heike Lehrkraft für besondere Aufgaben: Technisches Englisch Lodge, Tristan B.A. Lehrkraft für besondere Aufgaben: Technisches Englisch O Callaghan, Einde Lehrkraft für besondere Potzel, Anne Lehrkraft für besondere Aufgaben: Deutsch als Fremdsprache Seidel, Angela B.A. Lehrkraft für besondere und Französisch Sullivan, Peter James B.A. Lehrkraft für besondere Wagner, Karola Lehrkraft für besondere Aufgaben: Technisches Englisch/ Deutsch als Fremdsprache Fachgruppe Gebärdensprachdolmetschen Standort Scheffelstraße 39, S Container Sekretariat S Container / 13, Tel. 3360 Leiterin der Fachgruppe Rosenstock, Rachel 5
Professoren Berufungsgebiet Rosenstock, Rachel Gebärdensprachdolmetschen Köchy, Sandra Dipl.-Gebärdensprachdolmetscherin Gebärdensprachlinguistik Temming, Thomas Dipl.- Sozialarbeiter (FH) Gebärdensprachdolmetschen Wissenschaftliche Mitarbeiterinnen Schütte, Ines Steinbach, Pia Lehrgebiet/Tätigkeit Lehrkraft für besondere Aufgaben: Gebärdensprachdolmetschen Lehrkraft für besondere Aufgaben: Gebärdensprachdolmetschen Heinz, Andra Dipl.-Gebärden- Lehrkraft für besondere Sprachdolmet- Aufgaben: Gebärdensprachdolmetschen scherin Mitarbeiterinnen Bujack, Ina Mitarbeiterin für lehrbezogene S Container/ 19, Tel. 3285 Aufgaben/ Medientechnik Schulze Sylvia Sachbearbeiterin S Container/ 13, Tel. 3360 Fachschaftsrat Standort Scheffelberg, Haus 1, S 1120, Tel. 3312 6