Hilfsangebote für Flüchtlinge in Witten und wie Sie helfen können



Ähnliche Dokumente
Flüchtlingshilfe mit System

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.

Informationen und Kontakte

Integration. Migrationsberatung Integrationskurse. im Landkreis Roth

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

HELFEN, WO HILFE GEBRAUCHT WIRD. KINDERARMUT IN MANNHEIM IST REAL.

Werden Sie eine Mittagstischfamilie. Viel mehr als nur ein. Mittag. ...gemeinsam essen

Info- Broschüre. zur kostenlosen Mitgliedschaft. grundschule AM HEIDBERG

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Unterstützung und Beratung für schwangere Frauen in Not

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Angebote für Mütter, Väter und Kinder. 1. Ausgabe im Schuljahr 2009/10. Ideen für thematische Veranstaltungen: (September 2009)

Herzlich willkommen zum Informationsabend!

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Das Pfi ngstweide-netz Ein Netzwerk von und für Bewohner

Spiel, Spaß und Ferienstimmung im Kinder- und Familientreff Bifang und der Schülerbetreuung Rankweil Markt in den Sommerferien 2016

LERNPATEN SAAR Schirmherrin: Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer

1. Marler Flüchtlingsgipfel. am Donnerstag, 26. März 2015 in der insel-vhs

LEISTUNGEN FÜR SCHWANGERE

Information zum Projekt. Mitwirkung von Menschen mit Demenz in ihrem Stadtteil oder Quartier

Bürgerhilfe Florstadt

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

ERST DIE ARBEIT UND DANN Vereinbarkeit von Beruf und Pflege

Hier geht es um das Eltern-Geld, das Eltern-Geld-Plus und die Eltern-Zeit. Ein Heft in Leichter Sprache.

Informationen zur Unterbringung von Flüchtlingen. im Landkreis Schwäbisch Hall

Für Selbstständigkeit und Sicherheit im Alter!

bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen.

Förderzentrum am Arrenberg

Nicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003

Eltern- Newsletter KOMMUNALE KINDERTAGESSTÄTTE ARCHE NOAH. März Ausgabe 2. T H E M E N I N D I E S E R AUSGABE: Zähne putzen

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Darum geht es in diesem Heft

Samtgemeinde Amelinghausen Amelinghausen Ort der Vielfalt

Wir bringen Älterwerden auf den Punkt.

Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg

INSIEME BERATUNG: Burnout Scheck Detailinformation

Abschrift. Zur Optionspflicht, welche für Sie am eingetreten ist, weisen wir Sie auf folgendes hin:

Offenes Ganztagesangebot am Carlo-Schmid-Gymnasium Tübingen im Schuljahr 2011/12

Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas. Das Bildungspaket. Mitmachen möglich machen

Elternzeit Was ist das?

Kindergarten Schillerhöhe

Widerrufsbelehrung der Free-Linked GmbH. Stand: Juni 2014

Sei dabei und schau nicht nur zu! -Freiwillige an die Schulen

Chancen und Grenzen der ehrenamtlichen Unterstützung für Flüchtlinge

LEIHOMA INFORMATION FÜR FAMILIEN

Sächsischer Baustammtisch

Samtgemeinde Amelinghausen Amelinghausen Ort der Vielfalt

in der Wichtiges aus unserer Schule

ad: auf einen Blick Unser Angebot

Selbstständigkeit und Existenzgründung von drittstaatsangehörige Personen

Was ist Peer-Beratung?

ISL Schulungs-Angebot Stärker werden und etwas verändern!

Antrag'auf'Hilfeleistungen'aus'dem'Fonds'Sexueller'' Missbrauch'im'familiären'Bereich' '' A)'Zweck'des'Fonds'Sexueller'Missbrauch'

Albris am Nachmittag

schüler online Die zentrale Anmeldung im Internet

Fahr-Dienst für Menschen mit Behinderung im Bezirk Mittelfranken

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Flüchtlinge in Ohlstedt Wir helfen!

Kinderrechte. Homepage:

Übersicht der Refinanzierungsmöglichkeiten für die Reisen

Gliederung. 1. Was ist ein Freiwilliges Soziales Jahr? 2. Das Freiwillige Soziale Jahr am FWG in Kooperation mit der Pestalozzischule

Gemeinsam neue Wege gehen

Schulung: Familienbegleiter

Kita Kinderwaldschlösschen in Heimfeld

Mieterbüro Wersten. Hilfe und Beratung, damit Sie nicht Ihr Zuhause verlieren

Ihre Fragen unsere Antworten

Aktuelle Informationen zur Situation in den städtischen Kitas während des unbefristeten Streiks (Nr. 1/2015)

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

WICHTIGER HINWEIS: Bitte fertigen Sie keine Kopien dieses Fragebogens an!

Wie bekomme ich eine. Arbeitserlaubnis? Die Voraussetzungen und das Verfahren

Informationen und Richtlinien zur Einrichtung einer automatischen -Bestätigung auf Ihrer Händlerwebseite

Wie können Sie Publikationen in leicht verständlicher Sprache bestellen?

des Betreuungsangebotes außerhalb des Unterrichts kurz: Schulkindbetreuung

Vorstand Sozialpolitik. Anerkennung von Erziehungszeiten. Mütterrente.

Hausaufgabenkonzept der Brenscheder Schule

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Deutsches Rotes Kreuz. Kopfschmerztagebuch von:

Konzept Wohnverbund Annagarten in leicht verständlicher Sprache

Ein- fach für alle Programm Mai bis August 2015

Informationen zur Erstkommunion 2016

Deutscher Bürgerpreis. Jetzt bewerben: Deutschland 2016 Integration gemeinsam leben

rücksicht übersicht Der SKM macht s einfach! Nach wie vor leistet der SKM Unterstützung am Puls der Zeit.

Übersicht Schulferien stellen berufstätige Eltern oft vor eine große Herausforderung. Dafür haben wir eine Lösung entwickelt: Die Forschungsferien!

So funktioniert das online-bestellsystem GIMA-direkt

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Freiwilliges Engagement bei f & w

Denken und Träumen - Selbstreflexion zum Jahreswechsel

Informationschreiben 85 / 2015

Caritasverband für die Stadt und den Landkreis Osnabrück

Schritt 1. Anmelden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anmelden

Foto: istock.com / guenterguni GEMEINSAM FÜR FLÜCHTLINGE IN DEUTSCHLAND

Modul 1 Modul 2. Kinderbetreuung Eldercare. unkompliziert individuell - professionell. Ihr FirmenService. damit Familie und Beruf vereinbar ist!

Ein Coachingtag nur für dich

2013 INNOVA Handelshaus AG - 1

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2

Einen Detailierten Leitfaden für den Antrag einer Dolmetscherkostenübernahme, sowie die benötigten Anhänge finden Sie auf Seite 3.

Welche Bereiche gibt es auf der Internetseite vom Bundes-Aufsichtsamt für Flugsicherung?

Transkript:

Hilfsangebote für Flüchtlinge in Witten und wie Sie helfen können Wo kommen die Menschen her? 100 90 93 90 80 70 60 60 50 40 43 39 30 20 26 20 18 18 17 17 17 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 6 5 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 1 10 0 Stand 11/2014 Zahlen Personenzahl Ende 2012 aktuell Ende 2014 voraussichtlich 299 Personen 597 Personen 630 Personen Flüchtlingskinder (0 18 J.) 222 Kinder - davon unter 6 Jahre 85 Kinder - Schulpflichtige 135 Kinder 6-10 Jahre: 44 Kinder 11-18 Jahre: 91 Kinder Im Jahr 2015 werden ca. weitere 350 Flüchtlinge erwartet.

Syrien Albanien Serbien Bosnien Irak Kosovo Nigeria Staatenlos Marokko Armenien Eritrea Russische Mazedonien Ägypten Ghana Türkei Afghanistan Aserbaidschan Iran Bangladesh Georgien Guinea Algerien China Indien Mongolei Somalia Sri Lanka Ukraine Verteilschlüssel der Flüchtlinge auf NRW / Witten NRW nimmt 21,22 % der gesamten Flüchtlinge nach der Länderquotenverteilung gemäß dem Königssteiner Schlüssel auf (Flüchtlingsaufnahmegesetz NRW) Witten werden davon 0,51 zugewiesen. Unterbringung der Flüchtlinge: Privater Wohnungsmarkt 382 (64%) Unterkünfte 4 Objekte mit 8 Häusern 215 (36%) Wohnungen Die Stadt Witten ist bemüht, Flüchtlingen so schnell wie möglich eigenen Wohnraum zu Verfügung zu stellen. Dafür wird dringend preisgünstiger Wohnraum gesucht. Wenn Sie eine Wohnung zu vermieten haben, nehmen Sie bitte Kontakt auf mit: Stadt Witten - Amt für Wohnen und Soziales Rathaus Herr Andresen Tel. 581 5010 Wohnen.soziales@stadt-witten.de oder Herrn Raddatz Heinrichs Telefon: 912 258 Nationalitäten der neu zugereisten Flüchtlinge 60 50 40 30 20 10 0 53 39 14 11 11 11 11 10 8 7 6 6 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

Bestehende Anlaufstellen und Hilfsangebote Alle Angelegenheiten, die in Verbindung mit dem Aufenthaltsrecht stehen. Stadt Witten Ausländerabteilung Rathaus Zuständigkeit nach Nachnamen: Telefon: 581-3236 und 581-3237 A-F 581-3238 und 581 3239 G-N 581-3234 und 581-3235 O-Z Mo: 8-12 Uhr Di: 8-16 Uhr Mi: geschlossen Do: 8-12 Uhr 14-16 Uhr Fr: 8-12 Uhr Alle Angelegenheiten, die in Verbindung mit der finanziellen Grundversorgung und Sachleistungen stehen. Stadt Witten Amt für Wohnen und Soziales Rathaus Telefon: 581 5058 und 581 5057 581 5023 und 581 5059 Wohnen.soziales@stadt-witten.de Flüchtlinge, die einen Asylantrag gestellt oder eine Duldung erhalten haben und bedürftig sind, erhalten Sozialleistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG). Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 8 12 Uhr Donnerstag 14 16 Uhr

Betreuung und Beratung Organisation Angebote Sprechzeiten Caritas-Verband Witten e.v. Marienplatz 2 Michael-raddatz-heinrichs@caritaswitten.de Telefon 9109028 www.caritas-witten.de Caritas-Verband Witten e.v. Fokus FreiwilligenAgentur Witten Hauptstr. 81 fokus@caritas-witten.de Telefon: 421131 www.fokus-witten.de Überfraktionelles Büro Telefon: 1872761 01756958742 Frau Dannert Hilfe direkt e.v. Am Busche 105 58455 Witten kiczka@freenet.de Privat Norman Kerner Telefon: 65560 Medizinische Flüchtlingshilfe Ennepe-Ruhr-Kreis Bahnhofstr. 60 45525 Hattingen k.araz@mfh-bochum.de Telefon: 01573 8830127 Telefon: 02324 3446017 a.urrutia@mfh-bochum.de www.mfh-bochum.de pro familia Beratungsstelle Witten Annenstr. 120 witten@profamilia.de Telefon: 3928812 Betreuung der Bewohner und Bewohnerinnen der städtischen Unterkünfte. (Flüchtlinge und Wohnungslose). Integrationslotsen Individuelle Unterstützung für Migranten, damit sie sich schnell in Witten zurechtfinden. Unterstützung und Vermittlung von Hilfen In Planung Begleitung im Alltag und Aktionen im Bereich Kultur Kontaktaufnahme per Email gewünscht. Begleitung im Alltag Insbesondere in beruflichen Fragen Flüchtlingsberatung (Achtung: der Name täuscht: es geht hier nicht um medizinische Beratung) Beratung in Spanisch, Türkisch, Assyrisch, Aramäisch, Kurdisch, Arabisch, Englisch, Deutsch Siehe Homepage. Erziehungsberatung Dienstag und Freitag 11-12.Uhr für Betroffene und nach Vereinbarung Mittwoch 14.00-16.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Ort und Zeit werden noch bekannt gegeben Auf Anfrage Auf Anfrage Telefonische Sprechstunde Dienstag und Donnerstag: 10-16 Uhr Freitag 10-12 Uhr Montag bis Donnerstag 9-12.30 Uhr Montag 15-18.30 Uhr

Hilfen im Bereich Gesundheit Organisation Angebot Sprechzeiten Diakonie Mark Ruhr Röhrchenstr. 10 Telefon 9148446 Diakonie Mark Ruhr Martin-Luther-Str. 9-11 58095 Hagen Heinz.koehler@diakonie- Mark-ruhr.de Telefon 02331 30646-2044 Gesundheitsamt Witten Schwanenmarkt 5-7 verwaltung@en-kreis.de Telefon 922201 Medizinische Ambulanz Psychosoziale Hilfe Ambulante Hilfe in Einzelfällen möglich. Genauere Informationen beim Träger. Hilfe in Gesundheitsfragen, die Erwachsene und Kinder betreffen, Psychosozialer Dienst, 8.30-12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14.00-16.00 Uhr Montag bis Donnerstag 9.00-12.00 Uhr 8-12 Uhr Donnerstag 14-16 Uhr Gesundheitsamt Witten Schwanenmarkt 5-7 verwaltung@en-kreis.de Telefon 922254 pro familia Beratungsstelle Witten Annenstr. 120 witten@profamilia.de Telefon 699190 pro familia Beratungsstelle Witten Annenstr. 120 witten@profamilia.de Telefon 698935 Stadt Witten Amt für Jugendhilfe und Schule Rathaus Herr Stelmaszyk Telefon 581 5105 Mutter Kind Stiftung Hilfe für schwangere Frauen Schwangerenberatung Beratung und Therapie bei sexualisierter Gewalt (Horizonte) Nur für unter 28jährige Hebammen-Besuchsdienst Nach der Geburt eines Kindes werden die Eltern von einer Hebamme besucht. 8-12 Uhr Donnerstag 14-16 Uhr Montag bis Donnerstag 9-12.30 Uhr Montag nachmittags 15-18.30 Uhr Montag bis Donnerstag 9-12.30 Uhr Montag nachmittags 15-18.30 Uhr individuell

Sprach- und Bildungsförderung für Erwachsene Organisation Angebot Sprechzeiten VHS Witten Holzkampstraße 7 Telefon: 5818610 VHS Witten Holzkampstraße 7 Telefon: 5818610 Caritas-Verband Witten e.v. Marienplatz 2 Anmeldung unter Telefon: 910 9034 fim@caritas-witten.de www.caritas-witten.de Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Witten e.v. Konrad-Adenauer-Str. 17c info@kinderschutzbund-witten.de Telefon: 22525 Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Witten e.v. Konrad-Adenauer-Str. 17c info@kinderschutzbund-witten.de Telefon: 22525 Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Witten e.v. Konrad-Adenauer-Str. 17c info@kinderschutzbund-witten.de Telefon 22525 Hilfe direkt e.v. Am Busche 105 58455 Witten kiczka@freenet.de Deutschkurse Für Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldungen im vhs Kiosk hinter dem Rathaus wenn die allgemeine Anmeldezeit für VHS-Kurse startet. Kursgebühr (Ermäßigung möglich) Sprachkurse IN PLANUNG mit Studenten der Uni Witten Herdecke Für 16 TN, keine Kosten, 6 Sprachkurse in Planung für Flüchtlinge ab 2015 Deutschkurs für ausländische Frauen, die gerne Deutsch lernen möchten Keine Kosten, freiwillige Spende möglich Deutschkurs für Flüchtlinge mit Kinderbetreuung. Paralleler Kinderkurs. (Spielerisch Deutsch lernen.) Deutschkurs für Flüchtlinge ohne Kinderbetreuung. Deutschkurs Rudolf-Steiner-Schule, Billerbeckstr. 2 58455 Witten Treffpunkt auf dem Schulhof der Rudolf- Steiner-Schule Ab 2015 AB 2/ 2015 2x wöchentlich Mittwoch 08.30-11.00 Uhr 11.15-13.45 Uhr 14.00-15.30 Uhr Freitag 08.30-11.00 Uhr 11.15-13.45 Uhr 14.00-15.30 Uhr Montag 10.00-11.30 Uhr Dienstag 10.00-11.30 Uhr Freitag 15.00-16.00 Uhr Montag ab 12.30 Uhr

Sprach- und Bildungsförderung für Kinder (und Eltern) Organisation Angebot Sprechzeiten Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Witten e.v. Konrad-Adenauer-Str. 17c info@kinderschutzbund-witten.de Telefon: 22525 Ruhrtal Engel e.v. Annenstr.83 info@ruhrtalengel.de Telefon 2039672 Facebook: ruhrtalengel Breddeschule Stadt Witten Amt für Jugendhilfe und Schule Petra.linden@stadt-witten.de Telefon: 581 5252 Buchhelden Laden Melanie Hoessel Telefon: 9781837 kontakt@buchhelden.com Privat Norman Kerner Telefon: 65560 VHS Stadt Witten Amt für Jugendhilfe und Schule Rathaus Herr Stelmaszyk Telefon: 581 5105 Waldorfkindergarten Billerbeckstraße 40 Telefon: 2 20 75 Frau Zander Buchhelden Laden Melanie Hoessel kontakt@buchhelden.com Eltern-Kind-Gruppe Malen, spielen, basteln, Austausch unter den Eltern. Für Mütter und/oder Väter mit ihren Kindern unter 4 Jahren Kinderprojekte Sprach-Spielkurs für Kinder der Breddeschule. Läuft Ende des Jahres aus. Willkommensaktivitäten für neue Schüler/innen aus anderen Ländern. Aktuell nur für Schüler/innen der Overbergschule Projekt Ohne Worte an der Gerichtsschule Witten für Kinder der 3. und 4. Klassen Kinderstunde Kids Club für Kinder und Jugendliche von 1 bis 16 Jahren im Musikraum der Rudolf-Steiner-Schule, Billerbeckstr. 2, 58454 Witten In Planung für die Oster und Sommerferien Neues Projekt mit Viadukt für Kids von 0-3 in Arbeit. Vertrag und Mittel stehen fest, Ort und Zeiten noch offen. Spielgruppe für Eltern und Kinder Schulung für Lehrpersonal im Bereich Sprachförderung Mittwoch und Freitag 10.00-12.00 Uhr Verschiedene Projekte an unterschiedlichen Tagen 2 x wöchentlich Donnerstag in der Overbergschule nach dem Unterricht Termin wird noch bekannt gegeben Freitag von 16-18 Uhr Montag, Donnerstag und Freitag 8-12 Uhr Dienstag 8 16 Uhr Montag 15.30 17.30

Rund um die Ernährung und mehr Ruhrtal Engel e.v. Annenstr. 83 info@ruhrtalengel.de Telefon: 2039672 Facebook: ruhrtalengel www.ruhrtalengel Wittener Tafel e.v. Herbeder Str. 22 58455 Witten info@wittenertafel.de Telefon: 421250 www.wittenertafel.de Wittener Tafel e.v. Herbeder Str. 22 58455 Witten info@wittenertafel.de Telefon: 421250 www.wittenertafel.de Mittagessen für Kinder Keine Kosten Lebensmittel im Tafellädchen Sehr günstige Lebensmittel Nur für Bezieher von Sozialleistungen bei Vorlage eines AKTUELLEN Leistungsbescheides. Frühstück vor Ort Mittagessen vor Ort Ohne Anmeldung, ohne Sozialleistungsbescheid. (Nur zu den Öffnungszeiten erreichbar) 13.00-14.00 Uhr 9.00-13.00 Uhr Montag Freitag 8.30 bis 11.30 Uhr Montag Freitag 14.00-15.00 Uhr Kostenlose Räumlichkeiten für Kurse für Flüchtlinge Wohnungsgenossenschaft Witten Mitte eg Dieckhoffsfeld 1 info@witten-mitte.de 02302 28143-25 www.witten-mitte.de a) in der Hauptstraße 78, b) Hans-Böckler-Str. 11, 58454 Witten Raumnutzung ab 1.1.2015 mittwochs, donnerstags und freitags ab 13 Uhr. AWO-EN Netzwerk der Begegnungsstätten Witten-Mitte Herr Rau Telefon 700424 freiwillige@awo-en.de

Rund um Arbeit und Qualifizierung Flüchtlinge, die neu in das Bundesgebiet eingereist und noch nicht im Besitz einer Aufenthaltserlaubnis sind, haben zunächst grundsätzlich ein Arbeitsverbot. Wie lange dieses Arbeitsverbot gilt, hängt davon ab, welches Aufenthaltsdokument die Person besitzt (Aufenthaltsgestattung oder Duldung), nach welchem Paragraph die Duldung ausgestellt wurde, und wie die Bundesregierung über die generell vorgesehenen Fristen entscheidet. Nach dieser Frist besteht für Asylsuchende und Geduldete für mehrere Jahre ein so genannter nachrangiger Arbeitsmarktzugang. Dies bedeutet, dass für eine konkrete Tätigkeit bei einem bestimmten Arbeitgeber vor Abschluss eines Arbeitsvertrags - eine Beschäftigungserlaubnis bei der zuständigen Ausländerbehörde beantragt werden muss. Die Ausländerbehörde prüft dann in Zusammenarbeit mit der Bundesagentur für Arbeit, ob die Beschäftigungserlaubnis im konkreten Einzelfall erteilt wird. In der Regel wird die Erteilung abgelehnt, wenn die Bundesagentur für Arbeit zum Ergebnis kommt, dass die Arbeitsbedingungen nicht hinreichend sind (z.b. zu geringe Entlohnung im Vergleich zum allgemein üblichen Lohnniveau für vergleichbare Tätigkeiten) und/oder für die konkrete Tätigkeit genügend so genannte bevorrechtigte Personen zur Verfügung stehen (Vorrangprüfung), also Deutsche, EU- BürgerInnen oder andere Personen mit einem besseren Aufenthaltsstatus. Organisation Caritas-Verband Witten e.v. Marienplatz 2 Maria-gavrish@caritas-witten.de Telefon: 9109037 www.caritas-witten.de Projektfabrik gemeinnützige GmbH Ruhrtal 5 58456 Witten schuemann@projektfabrik.org Telefon 2035230 www.projektfabrik.org Übersetzungsdienste Bezirksregierung Arnsberg 1) Seibertzstraße 1, 59821 Arnsberg 2) Laurentiusstr. 1, 59821 Arnsberg www.bra.nrw.de Bundesamt für Migration und Flüchtlinge www.bamf.de Bundesamt für Migration und Flüchtlinge www.bamf.de Angebot Qualifizierung und Vermittlung in Arbeit Projekt XENOS Geschlossenes Projekt in Kooperation mit der AWO ENt Projekt JobAct Für junge Erwachsene unter 25 Jahren zur Qualifizierung und Vermittlung. Geschlossenes Projekt. Beginn und freie Plätze bitte erfragen Da Übersetzungsdienste gewerbliche Anbieter sind, können wir hier keine Adressen nennen. Bitte recherchieren Sie im Internet danach. Die Dienste sind kostenpflichtig. Beglaubigungen und Apostillen (02931) 82-2434 oder - 2412 Vorbeglaubigungen und Schulzeugnisse (02931) 82-3081 oder -3081 Kostenpflichtig Viele Informationen auch mehrsprachig. Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse Hotline 030 1815-1111 Montag Freitag: 9-15.00 Uhr

Integration durch Gemeinschaft Organisation Art der Hilfeleistung Zeit Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Witten e.v. Konrad-Adenauer-Str. 17c info@kinderschutzbundwitten.de Telefon 22525 Deutsches Rotes Kreuz Annenstr. 9 Marion.scholten@drk-witten.de Telefon 9101622 www.drk-witten.de Deutsches Rotes Kreuz Annenstr. 9 Marion.scholten@drk-witten.de Telefon 9101622 www.drk-witten.de Frauenfrühstück Kultureller Austausch Café International Mitbring-Frühstück für Frauen (AB JANUAR 2015) Treffen in den Räumen der Annenstr. 7 Jeden ersten Dienstag im Monat 10.00-11.30 Uhr Jeden ersten Montag im Monat 17.00 18.30 Uhr Jeden dritten Mittwoch im Monat 9.00-11.00 Uhr Der beste und schnellste Weg zur Integration ist die Gemeinschaft. Versuchen Sie Hemmschwellen abzubauen, Ihre eigenen und die der anderen. Sie sind unsicher doch Flüchtlinge sind es noch viel mehr. Für sie ist alles neu und unbekannt. Beziehen Sie Flüchtlinge im Rahmen Ihrer Möglichkeiten in ihrem Alltag mit ein. Helfen Sie bei der Suche nach Einkaufsmöglichkeiten, Spielplätzen, erklären Sie unsere Rituale, z.b. was eine Schultüte ist oder warum am 5.12. die Schuhe vor der Tür stehen. Es sind die kleinen Dinge, die ein Leben berühren und beeinflussen können. Auch wenn Sie die Sprache nicht sprechen oder verstehen, mit einem freundlichen Gruß vermitteln Sie das Gefühl, willkommen zu sein.

Ehrenamt und Freiwilligenarbeit Ich will helfen! Sie möchten gerne etwas dazu beitragen, dass sich Flüchtlinge in Witten schnell zurechtfinden und sich willkommen fühlen? Die beste Möglichkeit dieses zu signalisieren, ist es, wenn Sie Zeit und Aufmerksamkeit schenken. Das ist im privaten Rahmen möglich, wenn Sie z.b. Familien zu sich einladen, sie zum Sportverein mitnehmen, beim Schriftverkehr helfen und mit ihnen ins Gespräch kommen. Natürlich dürfen wir keine Adressen von Familien herausgeben, die Hilfe benötigen, jedoch werden diese durch Flyer und in Beratungsgesprächen auf Hilfsangebote hingewiesen. Wer helfen will und nicht weiß wo und wie kann die Arbeit der bestehenden Organisationen unterstützen, die bereits aktiv sind und dringend Mitstreiter und Mitstreiterinnen suchen. Ein Ehrenamt auszuüben kann sehr bereichernd sein, sie leisten sinnvolle Hilfe, lernen nette Menschen kennen und können Ihre Ideen und Kompetenzen einbringen. Sie können einerseits direkt mit den unten genannten Vereinen Kontakt aufnehmen, daneben haben Sie auch die Möglichkeit mit den Mitarbeiterinnen der FreiwilligenAgentur Fokus herauszufinden, welche Tätigkeit und welcher Einsatzort für Sie das richtige sein könnte. Wir suchen Verstärkung! Organisation Art der Hilfeleistung Einsatz-, Abgabezeiten Fokus FreiwilligenAgentur Hauptstr. 81 fokus@caritas-witten.de Telefon 421131 www.fokus-witten.de HILFE DIREKT e.v. Am Busche 105 58455 Witten kiczka@freenet.de Kinderschutzbund Konrad-Adenauer-Str. 17c info@kinderschutzbund-witten.de Telefon 22525 www.kinderschutzbund-witten.de Ruhrtal Engel Annenstr.83 info@ruhrtalengel.de Telefon 2039672 www.ruhrtalengel.de Wittener Tafel Herbeder Str. 22 info@wittenertafel.de Telefon 421250 www.wittenertafel.de Ehrenamt Freiwilliges Engagement im Bereich Beratung, Bildung oder Erziehung Integrationslotsen Ehrenamt Hilfe in den Familien, Beratung, Begleitung, kulturelle Aktionen Kontaktaufnahme per E-Mail erwünscht. Ehrenamt Hilfe bei Hausaufgabenbetreuung, Sprachkursen, Betreuung der Kleiderkammer und der Freizeitangebote für Kids Ehrenamt Hilfe beim Zubereiten des Mittagessens für Kinder, Hausaufgabenbetreuung Ehrenamt Verkauf von Lebensmitteln im Tafellädchen und/oder Hilfe bei der Zubereitung von Frühstück und Mittagessen Mittwoch 14 bis16 Uhr und nach telef. Vereinbarung Ja nach Absprache und Bedarf Montag bis Donnerstag 10 bis 18 Uhr 12 bis 16 Uhr 8 bis 15 Uhr

Sachspenden willkommen! Spenden und Abgabe Wenn Sie sicher sein wollen, dass Ihre gut erhaltene gepflegte Kleidung bei den Hilfebedürftigen ankommt, geben Sie diese bitte bei den Kleiderkammern ab. Die Flüchtlinge werden über die Helfer und Helferinnen auf das Angebot aufmerksam gemacht. Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Kleiderspende auf die aktuelle Jahreszeit abgestimmt ist. Bitte geben Sie keine Sachspenden in den Unterkünften ab. Klären Sie möglichst mit den genannten Anlaufstellen, welcher konkrete Bedarf besteht. Kinderkleidung, Spielwaren und sonstiger Kinderbedarf Organisation Art der Hilfeleistung Abgabezeiten Kinderschutzbund Konrad-Adenauer-Str.17c info@kinderschutzbund-witten.de Telefon 22525 www.kinderschutzbund-witten.de Kinderbedarf Spende gut erhaltener und sauberer Kindersachen: Kleidung, Spielzeug, Kinderwagen, Bettwäsche, Schuhe. Bitte keine Stofftiere! Abgabe gegen geringe Spende. Erreichbar nur zur Öffnungszeit. Montag bis Donnerstag 10-12 Uhr Dienstag bis Donnerstag 15-17 Uhr Möbel, Hausrat und anderes Sicher haben viele Menschen schöne Möbel, die sie gerne spenden würden. Jedoch haben Flüchtlinge keine Möglichkeit den Transport eigenständig zu organisieren und zu finanzieren. Auch besteht kein Sammellager für Möbel. Daher ist eine Möbelspende nur sinnvoll, wenn Sie genau wissen, wer Ihr Möbelstück haben möchte und Sie den Transport übernehmen. Ansonsten haben auch Flüchtlinge die Möglichkeit Möbel bei der Walze oder im Cap Baumarkt günstig zu erstehen. Organisation Art der Hilfeleistung Abgabezeiten Cap Baumarkt Annenstr. 118-122 (Hinterhofgebäude) info@capbaumarkt.de Telefon 28246-61 www.capbaumarkt.de Walze Annenstraße 83 Telefon 698151 Möbel, Werkzeug, Elektrogeräte Die Waren werden aufgearbeitet und kostengünstig zum Verkauf angeboten. Größere Gegenständen bitte vorab telefonisch absprechen. Möbel, Hausrat und vieles mehr Hier können auch Flüchtlinge preisgünstig einkaufen. Montag-Freitag 9-18 Uhr Samstag 9-15 Uhr 9 16.30 Uhr Samstag 10 14 Uhr

Gepflegte und modische Bekleidung! Organisation Art der Hilfeleistung Abgabe-, Öffnungszeiten Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Witten e.v. Annenstr. 9 info@drk-witten.de Telefon 910 160 www.drk-witten.de Diakoniewerk Ruhr Appartementhaus Pferdebachstr. 27 Telefon 175-0 oder Telefon 175-1801 Pfarrheim Annen Stockumer Str. 17 pv-witten-ost@erzbistumpaderborn.de Telefon 963233 www.pv-witten-ost.de St. Mariengemeinde Marienplatz 2 ( Eingang Marienstraße) Caritas Gebäude C info@caritas-witten.de Telefon 9109034 St. Maximilian Kolbe Gemeinde in Stockum Hörderstr. 364 58454 Witten Frau Schirmer www.pv-witten-ost.de QuaBeD Witten ggmbh Kleiderkammer Klamotte Annenstr. 118-122 brittasaenger@quabed.de Telefon 28246-32 www.quabed.de tragbar Annenstr. 118-122 (Hinterhofgebäude) info@tragbar-in-witten.de 02302 28246-46 Kleidung DRK-Sammelcontainer im Stadtgebiet, oder DRK Geschäftsstelle während der Öffnungszeit Abgabe gegen geringer Spende Kleidung Klamottenkiste : Spende kann nur zur Öffnungszeit abgegeben werden. Abgabe gegen geringer Spende. Kleidung Kleiderkammer der Caritaskonferenz. Abgabe gegen geringer Spende. Kleidung Abgabe gegen geringer Spende. Kleidung Kleiderkammer in den Ferien geschlossen. Abgabe gegen geringer Spende. Kleidung Abgabe gegen geringer Spende. Kleiderverkauf ab Größe 42 zu günstigen Preisen Kleiderausgabe: Donnerstag 14.30 17 Uhr Mittwoch 9.30-15.30 Uhr Dienstag 16-17 Uhr Alle 14 Tage montags 15-16.30 Uhr (Gerade Kalenderwochen) Dienstag 15-17 Uhr Dienstag 10-13 Uhr Donnerstag 12-15 Uhr Montag-Freitag 9-18 Uhr Samstag 9-15 Uhr