Brasilien - Über die Estrada Real nach Rio REISEÜBERSICHT TERMINE 24.05.2015, 01.08.2015, 17.10.2015, 07.11.2015 DAUER 15 Tage ANZAHL TEILNEHMER Min. 8, Max. 12 Tauchen Sie mit uns ein in ein Land der Gegensätze, wo sich unübersehbare Kolonialgeschichte und kosmopolitisches Leben, wirtschaftlicher Aufschwung und soziale Hoffnung begegnen. Ein verrückter Goldrausch formte einst den Südosten Brasiliens und markierte seinen Weg vom Fundort in Minas Gerais bis an die Küste mit barocken Schmuckstücken. Ouro Preto und Paraty sind heute malerische Kolonialorte, der eine romantisch in den Bergen, der andere in einer schillernden Insellandschaft gelegen. Die beiden UNESCO-Weltkulturerbestätten verbindet der Goldweg, der an der tropischen Küste mit der Verschiffung des Edelmetalls endete. Wir folgen dem historischen Impuls auf einem Streifzug durch Kunst und Architektur. Unterwegs begegnen wir den Bewohnern der bunten Metropole Rio de Janeiro und ihren so verschiedenen Lebenswelten. Gaumenfreuden erwarten uns zum Beispiel mit den herzhaften Aromen der Küche von Minas und dem deftigen Nationalgericht Feijoada. 1/9
Entdecken, worauf es ankommt: Rio de Janeiro intensiv: Insider-Einblicke mit Begegnungen und Projektbesuchen UNESCO-Weltkulturerbe in Ouro Preto und Paraty Kunst, Kultur und kulinarische Genüsse Inselwelten der Costa Verde und Entspannung am Meer Reiseleitung: Ole Stapelfeld (1.Termin) REISEVERLAUF 1. Tag: Flug nach Belo Horizonte Morgens Flug nach Lissabon. Unser Aufenthalt ermöglicht eine Stippvisite zu Lissabons Zentrum bevor wir weiterfliegen nach Belo Horizonte im Bundesstaat Minas Gerais. Ankunft am Abend und Transfer zu unserem Hotel. 2. Tag: Fahrt nach Ouro Preto - Weltkulturerbe und Kulinarik Beginn unserer Reise über die Estrada Real, die "königliche Straße", die Brasiliens Kolonialorte im Südosten vom Hochland bis an die Atlantikküste miteinander verbindet. Fahrt zum UNESCO Weltkulturerbe Ouro Preto. Durch einen 2/9
bedeutsamen Goldfund im 17. Jhd. avancierte es zum Zentrum der Gold- und Diamantenfunde in Minas Gerais. Heute gilt der auf steilen Hügeln gelegene Bergort mit seiner Fülle an gut erhaltener barocker Kunst und kolonialer Architektur als einer der kunsthistorisch bedeutsamsten Orte Brasiliens, den wir auf einem Rundgang erkunden. Abends werden wir von einem Koch in die bei Brasilianern beliebte "Comida Mineira" eingeweiht. Begrüßungsessen. Fahrt ca. 1,4 Std. 3. Tag: Brasilianischer Barrock und Goldgräberstadt Mariana Am Vormittag besuchen wir einen Steinhauer in seinem Atelier und tauchen ein in die Geschichte von Antônia Francisco Lisboa, bekannter als "Alejadinho", ("Krüppelchen"). Trotz seiner verkrüppelten Hände schaffte er als Holzschnitzer und Bildhauer Meisterwerke, die Ouro Preto und das Barrockzeitalter bedeutsam prägten. Nachmittags Fahrt zur ehemaligen Goldgräberstadt Mariana, dem ältesten Ort von Minas und heute beschauliche historische Kleinstadt. Rundgang und Minenfahrt im stillgelegten Goldbergwerk. Ausflüge Vor-und Nachmittags jeweils ca. 4 Std. 4. Tag: Kaiserstadt Petrópolis und Panoramafahrt nach Rio Vormittags Fahrt nach Pétropolis. Im milden Klima der Berglandschaft gelegen diente der Ort einst als Sommerresidenz der brasilianischen Kaiserfamilie und zog zahlreiche europäische Siedler an. Wir besuchen den Kaiserpalasts und das Haus des Flugpioniers Santos Dumont, das heute als skurriles Museum Einblicke in seinen Erfindergeist gibt. Weiterfahrt am Nachmittag nach Rio de Janeiro vom Hochland ans Meer mit spektakulären Panoramablicken. "Churrasco" am Abend - typisch brasilianisches BBQ. Fahrt Ouro Preto - Petrópolis ca. 5,5 Std., Fahrt Petrópolis - Rio de Janeiro ca. 1,5 Std. 5. Tag: Willkommen in Rio de Janeiro! Wir lassen uns die kommenden Tage Zeit, Rio de Janeiro intensiv zu entdecken. Heute besuchen wir Rios bekannte Highlights und fahren am Vormittag zunächst hinauf zum Corcovado mit dem berühmtesten Wahrzeichen der Stadt, der Christus- Statue. Nachmittags bleibt Zeit für Entspannung am Strand - die Strände Copacabana und Ipanema liegen nur wenige Gehminuten von unserem Hotel entfernt. Den Sonnenuntergang verbringen wir am Zuckerhut, wo uns als Sundowner das Nationalgetränk Caipirinha erwartet. Ausflug Corcovado ca. 4 Std., Ausflug Zuckerhut ca. 3 Std. 3/9
6. Tag: Historischer Rundgang und Ausflug nach Niterói Am Vormittag erkunden wir mit der Metro Rios Zentrum und unternehmen einen historischen Rundgang. Anschließend Fahrt über die zweitlängste Brücke der Welt, die Rio-Niterói-Brücke (13 km) über die Guanabara-Bucht nach Niterói. Wir steigen ein in das quirlige Treiben des Markt Mercado São Pedro und besuchen das von Oscar Niemeyer entworfenen Museu de Arte Contemporânea. Neben wechselnden Ausstellungen zeitgenössischer Kunst ist es insbesondere berühmt für seinen futuristischen, an ein UFO erinnernden Bau. Panoramablicke auf Rios Skyline und den Zuckerhut eröffnen sich auf unserer Rückfahrt mit der Fähre. Ganztagesausflug 7. Tag: Künstlerviertel Lapa und Santa Teresa Die Viertel Lapa und Santa Teresa gelten mit ihren zahlreichen Ateliers und Galerien, Cafés, Bars und einer blühenden Musikszene als brasilianische Bohème- Viertel. Wir tauchen ein in die Welt der Kulturschaffenden von Rio und besuchen Künstler in ihren Ateliers sowie das Frauenprojekt ASTA, ein Verbund aus Schneiderinnen. Am Abend besuchen wir in Lapa eine private Sambaprobe - mitfeiern erlaubt! Ganztagesausflug 8. Tag: Projektbesuche - Alltag in den Favelas Rund ein Drittel der Bewohner von Rio de Janeiro leben in Favelas - Grund für uns, diese Seite Rios und ihren Alltag auf unserer Reise zu entdecken. In den befriedeten Favelas Vidigal und Santa Marta besuchen wir ein Box- und ein Fußballprojekt. Zwischendurch gibt es in einem typischen Lokal das brasilianische Nationalgericht Feijoada. Die einzigartige Lage an den Hängen über der Metropole erlaubt uns immer wieder besondere Weitblicke. Nachmittags Freizeit bevor wir am Abend unsere Zeit in Rio bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen lassen. 9. Tag: Sonntag mit den "Cariocas" und Fahrt nach Paraty Sonntag ist "Carioca"-Tag: Die Straßen an der Copacabana sind gesperrt und laden uns am Morgen ein, durch das bunte Treiben zu spazieren. Unser Weg führt uns über einen Künstler-Flohmarkt und zur Festung Forte Copacabana. Von hier bietet sich uns der beste Blick auf die Copacabana, bevor wir unsere Weiterreise antreten. Fahrt entlang der Costa Verde zum kolonialen Küstenort Paraty. Check-In und Rundgang durch den historischen Kern. Abendessen in einem Restaurant am Fluss. Ausflug Morgens ca. 2 Std., Fahrt ca. 4 Std., Rundgang Ouro Preto ca. 2 Std. 4/9
10. Tag: Tag zur freien Verfügung In Paraty wurde einst das in den Bergen von Minas Gerais abgebaute Gold verschifft, hier endete der Weg des Goldes und hinterließ einen malerischen Küstenort. Bekannt ist die UNESCO-Weltkulturerbestätte jedoch auch für ihre Lage in der schillernden Inselwelt der Costa Verde. Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Entspannen Sie am Pool, erkunden Sie den Ort oder unternehmen Sie einen fakultativen Ausflug zu vorgelagerten Inseln. 11. Tag: Wanderung auf dem Goldweg Auf in den Atlantischen Regenwald! Heute begeben wir uns auf einen Teil des Goldwegs und laufen auf historischen Pfaden durch den Regenwald des Nationalparks Serra da Bocaina. Neben Erkundungen von Flora und Fauna erfahren wir über die historische Bedeutung. Zwischendurch besuchen wir eine "Alambique" (Schnaps-brennerei) in der der weltbekannte brasilianische Cachaça gebrannt wird. Ausflug insgesamt ca. 6 Std.; Wanderung: Gehzeit ca. 3 Std. 12. Tag: Besuch einer Quilomba-Gemeinschaft und Strandausflug Besuch einer Quilomba-Gemeinschaft, eine einst von Sklaven gegründete Siedlung. Wir tauchen ein in die Geschichte ihrer Vorfahren, ihre Kultur und Kunst und das heutige Leben in der Gemeinschaft. Am Nachmittag Fahrt zum ursprünglichen Badeort Trindade, der neben seinen weißen Stränden durch seine Lage im Waldgebiet des Nationalparks besticht. Über kurze Spaziergänge mit Weitblicken auf diesen Teil der "brasilianischen Karibik" erreichen wir die Strände und haben Zeit zum Relaxen. Ganztagesausflug, ca. 6 Std. 13. Tag: Schooner-Törn in die Inselwelt Heute werden die Segel gehisst! Paraty ist von rund 65 Inseln umgeben, die dazu einladen, die Seele baumeln zu lassen und unsere erlebnisreiche Reise ausklingen zu lassen. Auf einer Schooner-Fahrt erkunden wir kleine Eilande und haben zwischendurch die Möglichkeit uns im tropischen Nass zu erfrischen. Am Abend gemeinsames Abschiedsessen im Ort. Schooner-Fahrt ca. 5 Std. 5/9
14. Tag: Freizeit und Abreise Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag Fahrt zurück nach Rio de Janeiro und internationaler Rückflug über Lissabon in der Nacht. 15. Tag: Ankunft in Europa Ankunft in Europa gegen Mittag. Unterkünfte: Quality Hotel Afonso Pena, Belo Horizonte **** (1 Nacht) Hotel Pousada do Arcanjo, Ouro Preto *** (2 Nächte) South American Copacabana Hotel, Rio de Janeiro **** (5 Nächte) Pousada Corsario, Paraty (5 Nächte) (Änderungen vorbehalten) Programmhinweise Der Reisetermin vom 24.05. - 07.06.15 zum 20-jährigen ONE WORLD Jubiläum findet mit leicht angepasstem Reiseverlauf und zusätzlich exklusiver Livemusik statt. Programmänderungen, z. B. durch Flugzeitenänderungen oder ungünstige Witterungsbedingungen behalten wir uns vor! Hinweis für Alleinreisende: Die Buchung eines halben Doppelzimmers ist möglich. Falls zum Zeitpunkt Ihrer Buchung noch kein gleichgeschlechtlicher Zimmerpartner angemeldet ist, berechnen wir einen reduzierten Einzelzimmerzuschlag von 60%. Bei voller Belegung des Doppelzimmers wird dieser Zuschlag umgehend gutgeschrieben. Generelle Hinweise Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Veranstalter bis 21 Tage vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Eine Kreditkartenzahlung ist möglich. Die Höhe des Disagios variiert je nach Kreditkarte. Gerne können Sie diese bei ZEIT REISEN erfragen. 6/9
REISEBEGLEITER Herr Ole Stapelfeld Als passionierter Brasilienexperte begleitet Ole Stapelfeld die Reise zum 20-jährigen Jubiläum von ONE WORLD Reisen mit Sinnen vom 24. Mai bis zum 7. Juni 2015. Er hat in Rio de Janeiro gelebt und kennt die Highlights sowie die verborgenen Schätze der Stadt. Ole Stapelfeld hat in Köln Geographie, Portugiesische Philologie und Städtebau studiert. Als Geograph hat er sich hauptsächlich mit Entwicklungsländern, Megastädten und Slums beschäftigt, sich gleichzeitig als Philologe auf Kreolsprachen, insbesondere die kapverdischen Varietäten, konzentriert. Heute ist er wissenschaftlicher Lektor auf Expeditionskreuzfahrten, außerdem konzipiert und leitet er aktive Reisen in den Küsten- und Inselstaaten der Tropen und Subtropen. Was es über mich zu sagen gibt: Meine Leidenschaften sind das Meer, lateinamerikanische und iberoafrikanische Musik und die internationale Küche. Ich bin ein begeisterungsfähiger Genussmensch, der gerne neue Menschen und Orte intensiv kennenlernt. Dabei schätze ich das offene Wort und die Begegnung auf Augenhöhe. Ich halte mich am liebsten mit Wandern, Wellenreiten und Tauchen fit. Warum leite ich eine Gruppe von ONE WORLD Reisen mit Sinnen und ZEIT Reisen: Ich bin der Meinung, dass man sich ein Land auf möglichst vielfältige Weise erschließen sollte. Dazu gehört die sportliche Eroberung der Landschaft ebenso wie die Beschäftigung mit der Sprache und Geschichte, der Genuss der ortsüblichen Küche sowie die aktive Teilnahme an der gelebten Lokalkultur - in angemessener Geschwindigkeit und stets zum Vorteil des Gastlandes. Weitere Informationen finden sie unter www.olestapelfeld.de. 7/9
TERMINE & PREISE BEGINN ENDE ANZAHL TEILNEHMER PREIS EZ-ZUSCHLAG 24.05.2015 07.06.2015 Min. 8, Max. 12 4990 680 01.08.2015 15.08.2015 Min. 8, Max. 12 5190 680 17.10.2015 31.10.2015 Min. 8, Max. 12 5390 730 07.11.2015 21.11.2015 Min. 8, Max. 12 5390 730 Preise pro Person Enthaltene Leistungen Flug Frankfurt-Belo Horizonte, Rio de Janeiro-Frankfurt (Düsseldorf, München, Hamburg, Hannover, Berlin, Wien und Zürich auf Anfrage) mit TAP Portugal über Lissabon in der Economy Class Transfers laut Detailprogramm 13 Übernachtungen (DZ, Du/WC; 11 x mit Pool): 8 x 3- bis 4-Sterne-Hotel (Landeskategorie), 5 x Pension 13 x Frühstück, 2 x Lunchpaket/Mittagessen, 5xAbendessen Führungen in Ouro Preto, Petrópolis, Rio de Janeiro; Niterói und Paraty. Insider-Touren in Rio de Janeiro. Minenfahrt Schonerfahrt Begegnungen mit einem Steinhauer, Künstlern, Sambaspielern und einer Quilomba-Gemeinschaft. Projektbesuche 1 Wanderung Eintritte laut Detailprogramm Qualifizierte Reiseleitung in Deutsch Teilweise lokale Guides Infomaterial Nicht enthaltene Leistungen An- und Abreise zum Flughafen Reiseschutz Getränke und Verpflegung, soweit nicht anders im Programm erwähnt Trinkgelder und sonstige persönliche Ausgaben 8/9
Optionale Zusatzleistung: Rail und Fly Ticket 79 p.p. VERANSTALTERPARTNER ONE WORLD - Reisen mit Sinnen PardonHeider OHG KONTAKT UND BUCHUNG Bei Fragen oder Buchungswunsch beraten wir Sie gern: Telefon: 040-3280-455 Fax: 040-3280-105 E-Mail: zeitreisen@zeit.de Selbstverständlich können Sie diese Reise auch online buchen: www.zeit.de/zeitreisen 9/9