Renovation mit Weitsicht

Renovation mit Weitsicht 4B Minergie-Renovationsfenster aluba 4b-fenster.ch

Revolution in der Fensterrenovation Weniger Energieverbrauch und mehr Komfort, gepaart mit ästhetischem Design: Das 4B Minergie-Renovationsfenster aluba aus Holz-Aluminium macht Ihr Zuhause in nur einer Stunde zur behaglichen Oase. Und erspart Ihnen über viele Jahre teure Heizkosten. Eine lohnende Investition Hohe Heizrechnungen können Sie sich künftig sparen. Denn die hervorragende Isolation des 4B Minergie-Renovationsfensters reduziert Ihren Energieverbrauch massiv. Das schont nicht nur Ihren Geldbeutel, sondern auch die Umwelt, da weniger heizen weniger CO 2-Ausstoss bedeutet. So tragen Sie mit jedem 4B Minergie-Renovationsfenster persönlich zum Klimaschutz bei. Hochwertige Materialien Geniessen Sie die Vorteile von Holz und Aluminium dort, wo sie zum Tragen kommen. Während das Holz im Innenraum für natürliches Ambiente sorgt, bildet das formstabile Aluminium eine äusserst dauerhafte und witterungsbeständige Aussenhaut. Ein Nachstreichen ist nicht nötig. Die zeitlose Ästhetik der beiden Materialien spricht zusätzlich für diese hochwertige Werkstoffkombination. Individuell abgestimmt 4B Minergie-Renovationsfenster passen sich Ihren Wünschen an. So können Sie jedes Fenster auf Ihre persönlichen Vorstellungen und die Architektur Ihres Zuhauses abstimmen. Doch nicht nur Farbe und Grösse sind nahezu frei wählbar, auch Ausstattungsdetails oder Zusatzfunktionen wie Einbruchschutz, Wärmedämmung, Schallschutz oder Lüftung lassen sich nach Belieben ergänzen. In einer Stunde staubfrei eingebaut Das erste Minergie-Renovationsfenster der Schweiz liegt auch beim Einbau ganz vorne. In nur einer Stunde ist Ihr altes Fenster ausgebaut und durch ein neues 4B Minergie-Renovationsfenster ersetzt praktisch staubfrei und ohne Folgekosten durch Maurer, Gipser oder Maler. Eine ausgesprochen sanfte Art der Renovation, die langfristig werterhaltend wirkt. 2

3

Das Energiesparfenster Energie sparen kann auch Spass machen. Denn während Sie ein angenehmes Wohnklima geniessen, verringert das 4B Minergie-Renovationsfenster aluba Ihren Energieverbrauch und Ihre Heizkosten massiv. Zudem leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz. Weg vom alten Fenster Alte Fenster sind wahre Energieverschwender. Im Vergleich zu einem schlecht gedämmten Fenster, geht mit einem neuen 4B Minergie-Renovationsfenster bis zu 65 Prozent weniger Energie verloren. Einen Energiegewinn, den Sie deutlich zu spüren bekommen: keine unangenehme Zugluft mehr, behagliches Raumklima und nicht zuletzt durch eine tiefere Heizrechnung. Optimierte Wärmedämmung Auch über die Randzonen entweicht bei herkömmlichen Fenstern Energie ins Freie. Der Glasabstandhalter 4B thermo spacer unterbindet diesen Verlust und trägt dazu bei, dass keine Heizwärme verloren geht. Energieeffizient renovieren Der Bau und Betrieb von Gebäuden kostet viel Energie. In der Schweiz entspricht dies fast der Hälfte des gesamten Energieverbrauchs*. Die Renovation von Gebäuden birgt daher ein grosses Energiesparpotenzial, das sich durch gezielte Massnahmen nutzen lässt. Die effizienteste ist der Austausch der alten Fenster durch 4B Minergie-Renovationsfenster. So erfüllen Sie schon heute mit überschaubarem Aufwand die Energiesparnormen von morgen. Mit Minergie-Zertifikat Das 4B Minergie-Renovationsfenster ist das meistverkaufte Schweizer Renovationsfenster aus Holz-Aluminium. Und es wurde als erstes Fenster seiner Klasse mit dem Minergie-Zertifikat ausgezeichnet. Das angesehene Schweizer Energiesparlabel fördert die Minergie-Bauweise, die für Gebäude mit tiefem Energieverbrauch und hoher Wohnqualität steht. * Quelle: Bundesamt für Energie BFE Entwicklung Heizölpreise CHF 104-115.10 max. min. CHF 27.37 CHF 30.73 CHF 50.79 CHF 47.03 CHF 43.92 CHF 40.87 CHF 50.45 CHF 70.14 CHF 79.06 CHF 80.64 Index 380-420 CHF 27.37 = Index 100 Index 380-420 in 10 Jahren 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Heizöl 3000-6000 Liter CHF/Liter (Preise inkl. MWSt) Quelle: Bundesamt für Statistik (Landesindex der Konsumentenpreise) 2008 Schätzung Bis zu 65% weniger Energieverlust! Herkömmliches Fenster Jahrgang 1970 oder älter 4B Renovationsfenster mit Minergie-Standard 4

Renovieren in Rekordzeit Nur eine Stunde dauert der Einbau eines 4B Minergie-Renovationsfensters. Dank der ausgeklügelten 4B Modul-Technologie ist der Fenstertausch konkurrenzlos sauber und nahezu staubfrei. Fensterrenovation mit System Der Schlüssel zur schnellen und sauberen Renovation heisst 4B Modul-Technologie. Bei diesem patentierten System wird der neue Rahmen einfach auf den alten montiert: praktisch staubfrei und in weniger als einer Stunde. Der bestehende, gut erhaltene Rahmen wird weiterhin genutzt. Er braucht somit nicht aufwändig herausgebrochen zu werden wie bei einem vollständigen Rahmenersatz. Dieses System erreicht beste Energiewerte, vergleichbar mit einem Neubaufenster. 1. Vorbereiten 2. Anpassen 3. Montieren 4. Abdichten Einbau ohne Nebenwirkungen Dank des unkomplizierten Einbaus wird Ihr Zuhause nicht zur Baustelle. Selbst die Fassade oder die Wand im Innenraum bleiben unberührt nicht wie bei einem kompletten Rahmenersatz. Weder Tapete noch Mauerwerk werden beschädigt. 4B montiert Ihre neuen Fenster von A bis Z. So brauchen Sie keinen Maurer, Gipser oder Maler zu organisieren und ersparen sich Folgekosten. 5. Einhängen 6. Kontrollieren 1. Vorbereiten: Die Umgebung des Fensters wird abgedeckt (z.b. Ihr kostbarer Parkettboden). Die alten Fensterflügel werden ausgehängt, alte Beschläge und Wetterschenkel entfernt. Der Bauanschluss wird vorbereitet. 2. Anpassen: Der Rahmen wird eingesetzt und angepasst. Vier flexible Dichtungsebenen und der patentierte 4B Wabenisolator stellen die perfekte Wärmedämmung sicher. 3. Montieren: Der neue 4B Renovationsrahmen wird dauerhaft im Mauerwerk verankert. 4. Abdichten: Alle Hohlräume werden abgedichtet und nach aussen wasserdicht versiegelt. Der flexible Wetterschenkel wird auf der Fensterbank fixiert. 5. Einhängen: Die neuen Fensterflügel werden eingehängt und justiert, damit die Bedienung reibungslos funktioniert. 6. Kontrollieren: Funktion und Qualität des neuen Fensters werden nochmals überprüft. Anschliessend wird der Arbeitsplatz vom Monteur aufgeräumt und wieder sauber verlassen. Renovieren zu jeder Jahreszeit Sogar im Winter ist eine Renovation möglich: Da immer nur ein Fenster nach dem anderen ersetzt wird, kühlt Ihre Wohnung nicht aus. 5

Ein Fenster für alle Tage Den neu gewonnenen Wohnkomfort werden Sie Tag für Tag geniessen. Und damit das möglichst lange so bleibt, vertraut 4B beim Minergie-Renovationsfenster aluba auf durchdachte Details und die hochwertigen Werkstoffe Holz und Aluminium. Ästhetik Sicherheit Zeitloses Design: Die klassischschlichte Formgebung unterstreicht das ästhetische Gesamtbild. Lichtdurchflutete Räume: Schlanke Profile lassen ein Maximum an Tageslicht in Ihre vier Wände. Natürliches Ambiente: Für die Innenseite werden ausschliesslich erstklassige Nadelhölzer aus FSC-zertifiziertem Anbau verwendet. Diese können bei Bedarf problemlos nachgestrichen oder ausgebessert werden. Wirksamer Schutz: Der 4B Sicherheitsbeschlag aus Stahl sorgt für eine solide Grundsicherheit und bietet einen wirksamen Einbruchschutz. Höhere Sicherheit: Die Grundsicherheit lässt sich auf Wunsch durch zwei Sicherheitspakete stufenweise erhöhen. Spezielles Glas: Noch mehr Schutz verspricht die Verwendung von einbruchsicherem Glas. Komfort Langlebigkeit Angenehmes Raumklima: Der patentierte 4B Wabenisolator mit sechs getrennten Klimazonen sowie die Isolierverglasung stoppen Kälte oder Hitze. Behagliches Wohnen: Eine Überschlagsdichtung und der Glasabstandhalter 4B thermo spacer schützen vor Wärmeverlust und Feuchtigkeit und verhindern, dass sich am Fensterrahmen Kondenswasser bildet. Einfache Reinigung: Die Aluminiumprofile und der flexible Wetterschenkel sind witterungsbeständig. Sie lassen das Regenwasser schnell abfliessen und sind daher besonders pflegeleicht. Widerstandsfähige Hülle: Die Aussenhaut aus formstabilem Aluminium schützt vor Regen, Wind und Kälte und ist spannungsfrei und hinterlüftet montiert. Vierfacher Feuchteschutz: Die vierstufige Abdichtung lässt auch langfristig keine Feuchtigkeit eindringen. Solide Konstruktion: Der Flügelheber wirkt stabilisierend und unterstützt den reibungslosen Schliessmechanismus. Er verlängert somit die Lebensdauer Ihres Fensters. 6

4B Qualität serienmässig Individualität Ganz wie Sie wünschen: Grösse, Holz, Glas, Farben, Griffe und Beschläge Ihrer neuen Fenster dürfen Sie frei kombinieren. Unsere Kundenberater stehen Ihnen kompetent bei der Planung zur Seite. Herkunft Das Original: Ihr 4B Minergie-Renovationsfenster ist durch und durch ein 4B Produkt. Von der Entwicklung über die Produktion bis zur Montage stammt alles aus einem Haus. Alle Prozesse sind ISO 9001 und 14001 zertifiziert. Garantie Kein Zufall: Entsprechend den SIA- Normen (Schweizerischer Ingenieurund Architektenverein) gewährt 4B folgende Garantien: Zwei Jahre auf Material und Ausführung. Fünf Jahre auf Isoliergläser und verdeckte Mängel. Umwelt Verantwortung zeigen: Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit und pflegen einen schonenden Umgang mit den natürlichen Ressourcen. Mit 4B Produkten unterstützen Sie dieses Engagement, anerkannt durch die Organisationen FSC (Forest Stewardship Council), Minergie und weiteren Zertifikaten. Ein besonderes Anliegen ist 4B das Vermeiden von Abfall. So verwenden wir für unsere Fenster ausschliesslich wieder verwertbare Materialien. Und ein umfassendes Recyclingkonzept stellt sicher, dass sämtliche Werkstoffe und alten Fenster umweltgerecht wieder verwertet werden. Kundenservice Bestens betreut: Auch nach der Montage sind wir für Sie da. Unser Service- Team erreichen Sie sieben Tage die Woche von 7.00 bis 17.00 Uhr unter 0848 800 405. Tests Prüfung bestanden: 4B Minergie-Renovationsfenster unterliegen strengsten internen und externen Qualitätstests z.b. Empa, fasif oder ift Rosenheim. 7

Nach Belieben geöffnet Lüften und Einbruchschutz müssen sich nicht ausschliessen. Im Gegenteil: Das 4B Minergie-Renovationsfenster aluba kommt Ihren persönlichen Bedürfnissen mit innovativen Ausstattungsdetails entgegen. Sommer-/Winterlüftung Ein herkömmliches Dreh-Kipp-System mit dem kleinen Unterschied: Eine Halterung verkleinert den Winkel in der Kipp-Stellung und lässt im Winter weniger Wärme entweichen. Im Sommer kann das Fenster stärker gekippt werden. Parallel-Abstell-Fenster Das Parallel-Abstell-Fenster (PAF) erlaubt Lüften ohne Durchzug. Im Vergleich zu einem herkömmlichen Fenster (z.b. Dreh-Kipp-Fenster) wird beim Parallel-Abstell-Fenster ein Fensterflügel nur leicht geöffnet und bleibt dabei parallel zum Rahmen. So können Sie wetterunabhängig lüften, ohne dass beispielsweise direkt Regen eindringt. Weniger Lärm: Der parallel geöffnete Zustand bricht den Schall und bewirkt damit, dass weniger Lärm nach innen dringt. Effizientere Lüftung: Besonders in der Übergangszeit ermöglicht das Parallel- Abstell-Fenster einen effizienten Luftaustausch, ohne dass Decken und Wände unnötig auskühlen. Kippstellung Winter Öffnung ca. 50 mm Kippstellung Sommer Öffnung ca. 80 mm Parallel-Abstell-Stellung (PAF) Öffnungsweite ca. 4 bis 6 mm 8

Besserer Schutz: Dank dieser 4B Parallel-Lüftungstechnologie erfüllt das 4B Minergie-Renovationsfenster als einziges Renovationsfenster in der Schweiz sogar in Lüftungsstellung die Anforderungen an die Widerstandsklasse 2 der Schweizerischen Fachstelle für Sicherungsfragen (entspricht bei 4B dem Paket SIP 2). Sicherheit nach Mass Mit den beiden Sicherheitspaketen SIP 1 und SIP 2 können Sie die Grundsicherheit erhöhen und jedes 4B Minergie- Renovationsfenster an Ihr persönliches Sicherheitsbedürfnis anpassen. SIP 1 umfasst an allen vier Ecken Pilzköpfe und Stahlschliessbleche sowie einen abschliessbaren Griff. Diese Massnahmen bieten mehr Sicherheit gegen das Eindrücken und sorgen dafür, dass sich der Verschlussmechanismus nicht so leicht bewegen lässt. Das Paket empfiehlt sich für Objekte mit durchschnittlicher Gefährdung und durchschnittlichem Risiko, ohne direkten und/oder ebenerdigen Zugang. SIP 2 bietet dieselben Sicherheitsmerkmale wie SIP 1, beinhaltet aber weitere Pilzköpfe sowie zusätzliche Auflaufkeile im Rahmenfalz, die das Wegdrücken des Fensterflügels verhindern. Die besonders stark verankerte Verglasung mit Verbundsicherheitsglas verunmöglicht das Einschlagen der Scheibe. Dieses Paket empfiehlt sich für Fenster an besonders durch Einbruch gefährdeten Stellen (z.b. verdecktes Gartenfenster). 9

Die persönliche Note Verleihen Sie Ihren neuen Fenstern eine persönliche Note. Mit einer lückenlosen Farbpalette und einer breiten Auswahl an Griffdesigns können Sie Ihr 4B Minergie-Renovationsfenster aluba den eigenen Vorstellungen anpassen. Grenzenlose Farbvielfalt Die Aluminiumaussenhaut farblich passend zur Fassade die Holzinnenseite im Einklang mit der Wandfarbe: Dank dieser Werkstoffkombination können Sie Aussen- und Innenfarbe des 4B Renovationsfensters frei kombinieren. Zur Auswahl stehen nahezu alle denkbaren Farbnuancen (RAL-, NCS-Farbkarte oder 4B Holzlasuren), darunter dunkle Töne sowie Glimmer- und Strukturfarben für das Aluminium. Griffe mit Anspruch Ob klassisch oder modern, schlicht oder verspielt die Auswahl an Griffdesigns lässt keine Wünsche offen. Dabei ist allen Griffen eines gemeinsam: Sie erfüllen höchste Ansprüche an Ergonomie, Design und Qualität. Ganz wie von 4B gewohnt. Liebe zum Detail Sämtliche Beschläge sind in Titan-Silber ausgeführt und passen perfekt zu jeder Farbgebung. Auch die Bandabdeckungen sind in einem neutralen Weiss-, Silberoder Goldton erhältlich. Nachhaltigkeit inklusive Das Holz auf der Innenseite lackieren wir grundsätzlich mit Farben auf Wasserbasis. Bei Privatkunden verwenden wir ausschliesslich FSC-zertifiziertes Holz (auf Wunsch auch für Architekten, Generalunternehmer und andere). Das FSC-Label wird vom Forest Stewardship Council vergeben und kennzeichnet Holz aus umwelt- und sozialverträglichem Anbau. Glas für alle Fälle Wählen Sie Glas, das mehr kann. Mit Zusatzfunktionen wie Schallschutz, Einbruchsicherheit oder erhöhte Wärmedämmung bietet 4B auch für Ihre Bedürfnisse das passende Glas. 10

Standardgriff Standardgriff abschliessbar Designgriff Designgriff abschliessbar Bandabdeckung unten Bandabdeckung oben 11

Die Nummer 1 für Holz-Aluminium Fenster 4B ist der führende Schweizer Hersteller von hochwertigen Fenstern, Schiebetüren und Haustüren aus Holz-Aluminium. Innovative Produkte und durchdachte Serviceleistungen prägen die Strategie des Familienunternehmens ebenso wie Qualitätsdenken und eine konsequente Orientierung an den Kundenbedürfnissen seit über 110 Jahren. Alles aus einem Haus 4B legt Wert darauf, dass sämtliche Leistungen aus einem Haus kommen von der Entwicklung über die Beratung und Produktion bis hin zur Montage. Nur so gelingt uns die tägliche Umsetzung unserer Philosophie «Qualität aus Leidenschaft». Streben nach Perfektion Kompetente Mitarbeitende fertigen die 4B Produkte nach strengsten Qualitätsund Umweltschutznormen. Das Streben nach Perfektion und die ständige Suche nach Innovationen halten unser Sortiment auf dem neusten Stand in Sachen Technologie und Design. Kompetenz in Holz und Aluminium 4B setzt aus Überzeugung auf Holz und Aluminium. Die Kombination der hochwertigen Werkstoffe bringt klare Vorteile gegenüber herkömmlichen Materialien. Holz bietet sich für die Innenseite geradezu an, da es Behaglichkeit verströmt und sich auf jede Raumgestaltung abstimmen lässt. Nachstreichen oder Ausbessern ist jederzeit möglich. Aluminium bildet eine extrem widerstandsfähige Aussenhaut und erfüllt die Ansprüche zeitgemässer Architektur und Bautechnik. Ökologisch sinnvoll Die Kombination Holz-Aluminium ist nicht nur langlebig, sondern auch ökologisch sinnvoll. Holz gilt als CO 2-neutral, da es sich um einen nachwachsenden Rohstoff handelt. Das Aluminium kann dank dem 4B Recyclingkonzept wiederverwertet werden. Unabhängige Tests Alle 4B Produkte werden durch renommierte europäische Prüfinstitute laufend getestet. Die Überprüfung der Leistungsmerkmale (z.b. Einbruchschutz, Luftund Schlagregendichtheit usw.) stellt eine unabhängige Qualitätskontrolle dar und trägt zum hohen Qualitätsstandard der 4B Produkte bei. Hohe Kundenzufriedenheit 100 000 Fenster pro Jahr werden von Privatpersonen, Architekten, Wohnbaugenossenschaften, Generalunternehmen, Versicherungen, Banken, Pensionskassen, Immobilienfirmen und vielen mehr gekauft. Jährlich durchgeführte Kundenbefragungen offenbaren eine Empfehlungsbereitschaft für 4B von 98 Prozent (LINK, Institut für Markt- und Sozialforschung, Luzern) eine Bestätigung für unser ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein. Zufriedene Mitarbeitende Nur wenn die Mitarbeitenden zufrieden sind, können sie hochwertige Arbeit leisten. Dieser Überzeugung ist auch 4B und überprüft die Mitarbeiterzufriedenheit regelmässig und leitet Massnahmen ein. 12

13

Erleben Sie 4B Ob vor oder nach dem Kauf eines 4B Minergie-Renovationsfensters: Wir sind für Sie da. Doch machen Sie sich selbst ein Bild, denn 4B gibt es auch in Ihrer Nähe. Oder rufen Sie uns einfach an für ein unverbindliches Beratungsgespräch. Wir freuen uns auf Sie. Hauptsitz 4B Fenster AG an der Ron 7 6281 Hochdorf Tel 041 914 50 50 Fax 041 914 55 55 Ausstellungen 4B Zürichstrasse 81 8134 Adliswil Tel 044 712 66 66 Fax 044 712 66 60 4B zum Anfassen Besuchen Sie unsere regionalen Ausstellungen und lassen Sie sich von unseren Produktwelten inspirieren. An mehreren Standorten über die ganze Schweiz verteilt präsentieren wir Ihnen die gesamte 4B Produktpalette wie Fenster, Schiebetüren, Haustüren und Badmöbel. Dabei führen wir Ihnen gerne vor Augen, wie viel Qualität, Know-how und Herzblut in unseren Produkten stecken. Mit Rat und Tat zur Seite Alle 4B Produkte werden durch eigene, bestens geschulte 4B Montageteams bei Ihnen montiert. Für Fragen und Anliegen steht Ihnen unser 4B Service auch nach der Montage mit Rat und Tat zur Seite. Unter der 4B Serviceline 0848 404 405 sind wir sieben Tage die Woche und an 365 Tagen im Jahr für Sie da. 4B Pilgerstrasse 1 5405 Baden-Dättwil Tel 056 416 24 24 Fax 056 416 24 42 4B Morgenstrasse 131b 3018 Bern Tel 031 335 48 48 Fax 031 335 48 40 4B Ringstrasse 32 7000 Chur Tel 081 258 20 20 Fax 081 258 20 22 4B Brandbachstrasse 6 8305 Dietlikon Tel 044 807 40 40 Fax 044 807 40 44 4B an der Ron 7 6281 Hochdorf Tel 041 914 50 50 Fax 041 914 55 55 4B Salinenstrasse 61 4133 Pratteln Tel 061 717 27 27 Fax 061 717 27 28 Kontakt 4B Firstline 0848 800 404 Öffnungszeiten der Ausstellungen www.4b-fenster.ch 14

15

wave.ch 4B Fenster AG an der Ron 7 CH-6281 Hochdorf Tel +41 (0)41 914 50 50 Fax +41 (0)41 914 55 55 4b-fenster.ch