THEATER GEMEINDE MÜNCHEN

THEATER GEMEINDE MÜNCHEN DER KARTEN- UND KULTURSERVICE Foto: Matthias Lettner Krabat im Teamtheater Tankstelle (siehe Seite 19) MONATSPROGRAMM APRIL 2013

Editorial Liebe Teilnehmerinnen, liebe Teilnehmer, endlich ist die Sonne zurückgekehrt, nach endlos vielen Tagen Grau in Grau. An diesem ersten Märzwochenende taucht sie sogar meinen Schreibtisch in ein freundliches Licht und weckt die Lust auf Frühling, Wärme, Draußensein. Zum Glück ist unser Theatergemeinde-Schönwetter-Programm fertig, und wir können Sie hoffentlich anstecken mit unserer Vorfreude auf einen prächtigen Kultursommer. Im launischen April stimmen wir uns noch drinnen im Alten Rathaussaal beim Münchner Jahr auf die Sommerfrische am Starnberger See ein, die Könige und Künstler seit Jahrhunderten begeistert. Dazu wie passend das Seewind Trio, die Signierstunde der Autorin Katja Sebald und der Schauspieler Hubert Mulzer (Rosenheim Cops) als Sprecher perfekt zum Träumen von Wellen, Dampfern und weißblauem Himmel (Seite 3). Und dann fahren wir hinaus, z.b. zum Schloss Hohenschwangau mit seinem neuen Monarchen-Museum (Seite 4). Auch unser Lieblingsziel Immling werden wir wieder ansteuern, das sei schon verraten, übrigens mit der Opernaufführung, die sich einige von Ihnen gewünscht haben (Seite 9)! Ich freue mich besonders auf die Neuinszenierung des Salzburger Jedermann mit unserer Brigitte Hobmeier als Buhlschaft (Seite 8). Wer lieber hier bleibt, kann bei Klassik am Odeonsplatz einen unvergess - lichen Musikabend unterm Münchner Sternenhimmel erleben (Seite 31). Oder in der Neuen Pinakothek eine Bilderreise unternehmen, zur Sehnsuchtsstadt Rom (Seite 11). Lassen Sie sich einfach inspirieren von der Sonnenschein-Kultur der Theatergemeinde! Herzlich Ihre Sibylle Steinkohl 2 Theatergemeinde München Goethestr. 24 80336 München, Postfach 15 19 06 80051 München Kartenbestellung: Tel. 089/5 32 97-222 Fax 089/5 32 97-140 E-Mail: verkauf@theatergemeinde-muenchen.de www.theatergemeinde-muenchen.de Mo. bis Do. 08:00 17:00 Uhr Fr. 08:30 15:00 Uhr

smünchnerjahr im Alten Rathaus Saal Foto: munich brass connection Mittwoch, 24. April, 19:00 Uhr Sommerfrische am Starnberger See Geschichten und Anekdoten rund um Bayerns berühmten See. Mit dem Ensemble Seewind Trio und der munich brass connection (Foto). Texte von Katja Sebald. Vorgestellt vom Schau spieler Hubert Mulzer. Die Kunsthistorikerin und Journalistin Katja Sebald lädt ein zu einer amüsanten musikalisch-literarischen Kreuzfahrt über den Starnberger See durch fünf Jahrhunderte. Im Anschluss an die Veranstaltung signiert die Autorin ihr im Volk Verlag erschienenes Hörbuch Sommer- frische am Starnberger See. s Münchner Jahr eine Veranstaltungsreihe der Theatergemeinde und der Freunde des Nationaltheaters in Verbindung mit dem Kulturreferat. 3

Fahrten Bild: tanner nesselwang, Schwangau-Ostallgäu Hohenschwangau und das Museum der Bayerischen Könige Montag, 13. Mai Donnerstag, 27. Juni Freitag, 28. Juni 08:00 Uhr 19:00 Uhr 08:00 Uhr Abfahrt in München, Goethestraße 24 10:00 Uhr Ankunft in Hohenschwangau 10:15 Uhr Geführter Spaziergang zum Schloss Hohenschwangau 11:00 Uhr Führung Schloss Hohenschwangau 12:15 Uhr Gemeinsames Mittagessen im Hotel Müller 13:30 Uhr Führung Museum der Bayerischen Könige, Gruppe 1 15:00 Uhr Führung Museum der Bayerischen Könige, Gruppe 2 17:00 Uhr Rückfahrt 19:00 Uhr Ankunft in München Programmänderungen vorbehalten. Am Fuße einer malerischen Bergkulisse und der Königsschlösser beschreibt das neu eröffnete Museum der Bayerischen Könige die Geschichte der Wittelsbacher. Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf König Maximilian II., der Schloss Hohenschwangau zur Sommerresidenz ausbauen ließ, und seinem Sohn, König Ludwig II., dem Schöpfer von Neuschwanstein. Die Exponate erläutern politische, gesellschaftliche und soziale Zusammenhänge und ermög lichen eine differenzierte Sicht auf die bayerische Monarchie. In Verbindung mit einer Führung durch Schloss Hohenschwangau eine perfekte Aus - einandersetzung mit dem 19. Jahrhundert. 4 Reiseleitung: Georg Reichlmayr, Preis: 69, Im Preis enthalten: Busfahrt, Eintritte, Führungen lt. Programm, nicht enthalten sind Getränke und Speisen.

Fahrten Bild: TG Augsburg Bautzen Zu Gast bei den Sorben Bautzen Görlitz Zittau Dresden Lausitz West Side Story in der Semperoper 01. 05. August 2013 Donnerstag, 01.08.: Bautzen Anreise über Hof, Chemnitz, Dresden nach Bautzen. Nach dem Zimmerbezug im 4****Best Western Plus-Hotel im Zentrum von Bautzen Erfrischungspause. Bautzen ist das kulturelle und politische Zentrum der Sorben in der Oberlausitz. Das kleine slawische Volk hat seine Sprache, seine Traditionen, seine Folklore und viele Bräuche bis heute beibehalten. Sie besichtigen am Nachmittag die mehr als tausend Jahre alte Stadt mit ihren 17 Türmen und Basteien. Die malerische, mittelalterliche Altstadt mit schönen Bürgerhäusern, dem gotischen Dom, dem schönen Hauptplatz und dem prächtigen Rathaus wird Sie begeistern! Gemeinsames Abendessen, Tagesausklang. Freitag, 02.08.: Görlitz, Bad Muskau, Fürst-Pückler-Park Heute fahren Sie zunächst nach Görlitz, der östlichsten Stadt Deutschlands, ein städtebauliches Juwel mit 4.000 Baudenkmälern. Bei einer geführten Besichtigung sehen Sie u.a. den Ober- und Untermarkt, das Rathaus, die historischen Handelshöfe und die St. Peterskirche mit der berühmten Sonnenorgel sowie das Hl. Grab. Am Nachmittag besuchen Sie den Fürst-Pückler-Park in Muskau. Ein rustikales Abendessen in einem historischen Gasthof beschließt den Tag. Samstag, 03.08.: Dresden, Semperoper Broadway-Atmosphäre mit West Side Story Nach dem Frühstück können Sie den Vormittag individuell gestalten. Am frühen Nachmittag geht es nach Dresden. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Semperoper. Nach dem gemeinsamen Abendessen besuchen Sie eine Aufführung der originalen Broadway-Produktion von West Side Story in der berühmten Semperoper. Rückfahrt nach Bautzen nach der Vorstellung. 5

Fahrten 6 Sonntag, 04.08.: Dreiländereck, Zittau, Zittauer Gebirge Wir entführen Sie über Herrnhut in das kleinste Mittelgebirge Deutschlands, das Zittauer Gebirge. Während einer Rundfahrt ent decken Sie die einzigartigen Umgebindehäuser, malerische Kurorte und bizarre Sandsteinfelsen. Vom Kurort Oybin geht es nach Zittau im Dreiländereck. Dort unternehmen Sie eine Stadtführung mit Besichtigung des Großen Zittauer Fastentuchs in der Kirche Zum Heiligen Kreuz. Rückfahrt nach Bautzen, gemeinsames Abendessen. Montag, 05.08.: Katholische Lausitz, Kloster Marienstern Check-Out. Die Heimreise führt durch die sorbisch-katholische Lausitz. Sie besuchen den denkmalgeschützten Friedhof in Ralbitz und das Zisterzienserkloster St. Marienstern. Mittagspause im Kloster stübel, anschließend Rückfahrt nach München. Programmänderungen vorbehalten. Im Reisepreis enthalten: Reise im 5*****Luxusbus, Reiseleitung Frühstück im Bus 4 Übernachtungen/Frühstück im 4****Hotel Best Western Plus in Bautzen 2 Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü bzw. Buffet) 1 Abendessen in einem mittelalterlichen Restaurant in Bautzen 1 Abendessen in einem Restaurant in Dresden (3-Gang-Menü) Stadtführung in Bautzen Ganztagesreiseleitung Görlitz/Bad Muskau mit Parkführung Ganztagesreiseleitung Zittau/Zittauer Gebirge, Zittauer Fastentuch Eintrittsgelder Stadtrundfahrt in Dresden Eintritt und Führung in der Semperoper Eintrittskarte PK 1 Semperoper zu West Side Story Wert 98, Besuch Kloster Marienstern Reiserücktrittskostenversicherung nicht enthalten! Reisepreis pro Person: Im DZ 795,, Zuschlag EZ 75,

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " An die Theatergemeinde, Goethestr. 24, 80336 München, Fax 089/53 297-140 Fahrten Hiermit melde ich verbindlich Person(en) an und erkläre mich mit der Anzahlung von 100, pro Person einverstanden. DZ Name, Vorname Teilnehmer-Nr. Straße PLZ Tel. / E-Mail Ort EZ Name, Vorname der mitfahrenden Person(en) Datum, Unterschrift Anmeldung Zu Gast bei den Sorben Bautzen Görlitz Zittau Dresden Lausitz West Side Story in der Semperoper 01. 05. August 2013 Wegen begrenzter Platzzahl umgehende Anmeldung empfohlen! Veranstalter: Theatergemeinde Augsburg Vermittler: Theatergemeinde München 7

Festspiele Salzburger Festspiele Jedermann Freitag, 30. August 2013 08:30 Uhr Abfahrt Goethestraße 24 17:00 Uhr Vorstellungsbeginn 19:30 Uhr Ende der Vorstellung, Heimfahrt Kartenpreise: KAT II 157, / KAT III 125, /KAT IV 98,50 / KAT V 71, (nur inklusive Busfahrt buchbar). Bitte bestellen Sie die Karten schriftlich bis zum 30.04.2013. Sollten mehr Bestellungen eingehen als unser Kartenkontingent umfasst, entscheidet das Los. " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Name/Vorname Teilnehmer-Nr. Telefon tagsüber E-Mail Karte/n KAT II 157, Karte/n KAT III 125, Karte/n KAT IV 98,50 Karte/n KAT V 71, (nur inklusive Busfahrt buchbar) alternative Preisgruppe ja / nein 8 Datum Unterschrift

Festspiele Freitag, 26. Juli 2013 Besichtigung Schloss Hohenaschau Opernfestival Immling: Der Brandner Kaspar Bairische Oper von Christian Auer (Musik), Karl-Heinz Hummel (Libretto) Der Brandner Kaspar passt perfekt zum naturverbundenen bayerischen Festspielort Gut Immling. Die symphonische, an Filmmusik erinnernde Musik, Lieder und Dialoge in Mundart sowie die gewitzte Geschichte, basierend auf Franz von Kobells Klas siker der Heimatliteratur, begeisterten schon im letzten Jahr Zuschauer wie Kritiker. Nach dem großen Erfolg präsentiert das Opernfestival Immling auch heuer die beliebte bairische Oper. Foto: Gut-Immling, Julia Binder Ungefährer Programmablauf: 11:00 Uhr Abfahrt München 14:00 Uhr Führung Schloss Hohenaschau 17:30 Uhr Sektempfang in Immling 18:00 Uhr wahlweise buchbar: Internationales Buffet im Kathrein Kulturzelt 19:30 Uhr Oper Der Brandner Kaspar Normale Tageskleidung, keine besondere Garderobe nötig. Näheres im nächsten Heft, bzw. ab Anfang April unter www.theatergemeinde-muenchen.de. 9

Führungen 10 Foto: Stadtmuseum Foto: Nationalmuseum Donnerstag, 21. März, 15:45 Uhr (Restkarten) Mittwoch, 10. April, 18:30 Uhr Dauer ca. 2 Stunden Hypo-Kunsthalle, Theatinerstraße Karl Friedrich Schinkel: Architekt, Maler, Designer Erstmals wird das Universalgenie Schinkel in München in allen seinen Schaffensgebieten gewürdigt: als Architekt und Stadtplaner, als Maler und Zeichner, als Entwerfer von Innenräumen und deren Ausstattung, aber auch als Bühnenbildner, sowie als Visionär utopischer und historischer Phantasien. Führungen: Manuela Lövenich Preis: 10, zzgl. Eintritt 11, (ermäßigt 10, ) Gastkarten möglich! Dienstag, 09. April, 15:30 Uhr (Restkarten) Dienstag, 14. Mai, 14:00 Uhr Dauer ca. 2 Stunden Münchner Stadtmuseum, St. Jakobsplatz Geschmacksache Mode der 1970er Jahre Führungen: Manuela Lövenich Preis: 10, zzgl. Eintritt 6, (erm. 3, ) Gastkarten möglich! Samstag, 20. April, 14:00 Uhr (Restkarten) Sonntag, 28. April, 11:00 Uhr Dauer ca. 1½ Stunden Bayerisches Nationalmuseum, Prinzregentenstraße Taschen eine europäische Kulturgeschichte Führungen: Dr. Angelika Grepmair-Müller Preis: 10, zzgl. Eintritt 7, (ermäßigt 6, ) Gastkarten möglich! neue Termine

Führungen Samstag, 04. Mai, 14:00 Uhr Mittwoch, 15. Mai, 18:00 Uhr Dauer ca. 1½ Stunden Neue Pinakothek Nach Rom! Der Landschaftsmaler Johann Christian Reinhart neu Foto: Neue Pinakothek München Von Hof an der Saale über Leipzig und Meiningen nach Rom führte der Lebensweg Johann Christian Reinharts (1761 1847). Mit Werken wie der Sturmlandschaft von 1800, die er seinem Freund Friedrich Schiller widmete, wurde er zu einer zentralen Figur der klassizistischen Landschaftsmalerei. In Rom, wohin Reinhart 1789 übersiedelte und bis zu seinem Tod lebte, entstanden umfangreiche Radierungsfolgen, aber auch Gemälde, mit denen er die Tradition der heroischen Ideallandschaft erneuerte. Die gemeinsam mit der Hamburger Kunst - halle organisierte Ausstellung ist die erste umfassende Schau zum Werk dieses Künstlers. Zu sehen sind rund 35 Gemälde, die grafischen Zyklen, außerdem beeindruckende Naturstudien und Skizzen, darunter zahlreiche Werke, die erst in den letzten Jahren wieder entdeckt wurden. Führungen: Dr. Angelika Grepmair-Müller Preis: 10,, zzgl. Eintritt 7, (ermäßigt 5, ) Gastkarten möglich! 11

11.04., 11.05., 30.05., 19:30 Uhr im Prinzregententheater OPERN AUF BAYRISCH von Paul Schallweg. 11.04.: Der Ring in einem Aufwasch 11.05.: Aida, Rigoletto, Lohengrin 30.05.: Freischütz, Tannhäuser, Turandot (siehe auch Seite 18) 12.04. (Prem.*), 16., 17., 26., 27., 29., 30.04., 19:30 Uhr 02., 03., 04., 10.05., 19:30 Uhr; 12.05., 18:00 Uhr im Prinzregententheater DER BETTELSTUDENT, Operette von Carl Millöcker. In der Operettengeschichte hat sich Der Bettelstudent seit seiner umjubelten Uraufführung am 6. Dezember 1882 im Wiener Theater an der Wien einen festen Platz gesichert. Das verdankt er neben seinem schier überquellenden Melodienreichtum ( Ich hab kein Geld, bin vogelfrei, Ich knüpfte manche zarte Bande oder das beinahe schon ins Volksgut übergegangene Ach, ich hab sie doch nur auf die Schulter ge küsst ) der gewitzten Handlung, in dem der rächende Betrüger sich selbst zum Betrogenen macht, und den dankbaren, pointiert gezeichneten Figuren aus einer Zeit der politischen und persönlichen Konflikte im von den Sachsen unterdrückten Polen. Als Vorlage für das komödiantische Libretto dienten zwei französische Stücke, das Schauspiel Fernande (1870) und die Opéra comique Le Guitarréro (1841). Im Prinzregententheater setzt die langjährige Direktorin des Wiener Volkstheaters Emmy Werner den Operetten-Klassiker mit viel Lust am Spiel neu in Szene. 01.06. (Prem.*), 03., 11., 13., 14.06., 19:30; 09.06., 18:00 Uhr im Prinzregententheater ONKEL PRÄSIDENT, musikalische Farce von F. Cerha.

Theater Foto: N. Brühl Für die Veranstaltungen in der Komödie und im Cuvilliéstheater erhalten Sie ab 10 Tage vor dem Termin noch vorhandene Karten auch ohne Aufruf. Für alle anderen Veranstaltungen auf den S. 14, 15, 18, 19 erhalten Sie im Regelfall ohne Aufruf Karten. Komödie im Bayerischen Hof Promenadeplatz 6, www.komoedie-muenchen.de Bis 20.04., Mo. Do., 20:00 Uhr; So. und Feiertag, 18:00 Uhr VERLIEBT, VERLOBT, VERSCHWUNDEN, Komödie von S. Vögel. Nach langem Zögern wagt Dag mar den Schritt zur zweiten Ehe - schließung. Doch ausgerechnet am Hochzeitsmorgen ist der Bräutigam wie vom Erdboden verschluckt! Wütend flüchtet sie im Brautkleid in das alte Baumhaus aus glücklichen Kindertagen, um in Ruhe über die Männer, die Liebe und das Leben nachzudenken Ein unterhaltsames Solo für Jutta Speidel mit zündenden Pointen und tollen Songs! 21. 25.04., 20:00 Uhr: SOUVENIR, eine Phantasie über das Leben der Florence Foster Jenkins. Mit Désirée Nick und Christoph Schobesberger. Sie war ein Phänomen. Florence Foster Jenkins, die reiche amerikanische Erbin sang in den 1940er Jahren vor einem hin- (und her-) gerissenen New Yorker Publikum die Klassiker der Opernliteratur nicht nur leidenschaftlich gerne, sondern auch total und zum Gott - erbarmen falsch! Die Reaktionen auf ihre balken-biegend schräge Freistil-Sangeskunst bescherten ihr eine Karriere, von der die vermeintlichen Superstars unserer Tage nur träumen können Nach ihrer triumphalen Tournee durch den deutschsprachigen Raum ist die Vorstellung jetzt auch in München zu sehen. 13 01.05. 15.06., 20:00 Uhr SEI LIEB ZU MEINER FRAU, Komödie von René Heinersdorff. Mit Hugo Egon Balder, Maike Bollow, René Heinersdorff, Dorkas Kiefer. 13

Theater Foto: Volker Derlath 14 Cuvilliéstheater Ensemble des Residenztheaters 03., 12.04., 19:30 Uhr: LOLA MONTEZ, eine musikalische Annäherung von Tom Kühnel und Jürgen Kuttner nach der Operette von Peter Kreuder. SZ: Ein riesiger Budenzauber in historischen Kostümen energie - geladen, klug, witzig und erfrischend durchgeknallt. 05.04., 20:00 Uhr: DAS ENDE DES REGENS von Andrew Bovell. Mit Barbara Melzl, Oliver Nägele, Franz Pätzold, Tom Radisch, Katharina Schmidt, Götz Schulte, Michaela Steiger, Lukas Turtur, Andrea Wenzl. 09.04., 20:00 Uhr: DIE VERWANDLUNG von Franz Kafka. Mit Jens Atzorn, Gerhard Peilstein, Ulrike Willenbacher, Friederike Ott, Arthur Klemt Stietl. Blutenburgtheater, Blutenburgstraße 35 Tel. 1234300, www.blutenburg-theater.de Bis 25.05., Di. Do., 20:00 Uhr DER SEELENBRECHER, Psychothriller von Sebastian Fitzek. Mit Martin Cambeis, Deborah Müller, Johannes Haag, Wolfgang Haas, Julia Lowack, Tom Koch, Ria Schindler, Inszenierung: Kai Taschner. Drei Frauen, jung, schön und lebenslustig, verschwinden spurlos. Nur eine Woche in den Fängen eines Psychopathen, den die Presse den Seelenbrecher nennt, genügt: Als man die Frauen wieder aufgreift, sind sie psychisch gebrochen, wie lebendig im eigenen Körper begraben. Kurz vor Weihnachten wird der Seelen - brecher wieder aktiv, ausgerechnet in einer psychiatrischen Luxusklinik. Patienten und Ärzte müssen entsetzt feststellen, dass man den Unhold unerkannt eingeliefert hat. In der folgenden Nacht wird die Klinik durch einen Schneesturm von der Außenwelt abgeschnitten. Verzweifelt versuchen die Eingeschlossenen einander zu schützen doch vor dem Seelen - brecher gibt es kein Entkommen Hochspannung, Humor und eine schöne Portion Grusel!

Theater Foto: GOP GOP Varieté-Theater München Maximilianstr. 47, www.variete.de Bis 05.05.: Di. Do., 20:00 Uhr Fr. und Sa., 18:00 und 21:15 Uhr So., 15:00 und 18:30 Uhr LACHBODEN, ein Dachboden voller Spaß, Comedy und Artistik. Ein staubiger Dachboden, der sich in eine Bühne verwandelt. Zwischen alten Kisten und Kästen erwachen schaurig-schöne und skurrile Figuren zum Leben. Weit weg vom Alltag erleben sie hier ihre heimliche Liebe, entdecken lang vergessene Leidenschaften und jeder von ihnen erzählt seine eigene artistische und humorvolle Geschichte. Der Dachboden wird zum Lachboden, wenn Dynamik und Präzision auf Kraft, Wort- und Musikwitz treffen. Die nächste Show: 08.05. 30.06.: TOYS Metropoltheater, Floriansmühlstraße 5 U6 Haltestelle Freimann, www.metropoltheater.com Foto: Hilda Lobinger 10. 13., 17. 20., 24. 27.04., 20:00 Uhr; 14., 21., 28.04., 19:00 Uhr DIE FURIEN, ein musikalischer Theaterabend zum Phänomen Frau. Regie: Jochen Schölch. Männer werden Frauen nie verstehen. Und Frauen werden Männer nie verstehen. Und genau das werden Männer und Frauen nie verstehen. Die Furien ist ein humorvoll-ernster Versuch, die Spezies Frau zu entdecken und zu entschlüsseln. Oft fehlen dabei die Worte. Doch wo die Sprache versagt, helfen Lieder, das Unaussprechliche auszudrücken. Jochen Schölch und seine Mitstreiterinnen machen den Film- und Fernsehmedien vor, wie man schlagkräftige Comedy inszeniert ( ) Der Zuschauer in Münchner Theatern bekommt heute nur selten die Gelegenheit, echte Magie auf der Bühne zu erleben. ( ) ein zauberhaftes Kabinettstückchen. (theaterkritiken.com) 15

Spielpläne Theater APRIL 2013 Änderungen vorbehalten B = Ballett * = Karten nur über das Theater Prem. = Premiere Mit Einführung Fam. = Familienvorstellung, verbilligte Kinderkarten möglich Sie m 10 Ta Rufe Plm. R Im Pr NATIONALTHEATER Mo.01. 18: 00 Hänsel und Gretel Fam. KAMMERSPIELE 01. 19: 00 Der Prozess Di. 02. -- Mi. 03. -- Do. 04. 19: 00 Hänsel und Gretel Plm. Fr. 05. 19: 00 Illusionen wie Schwanensee B Fam. Sa. 06. 19: 00 Otello * So. 07. 19: 30 Hänsel und Gretel Plm. Mo.08. 20: 00 Akademiekonzert * Di. 09. 20: 00 Akademiekonzert * Mi. 10. 19: 00 Otello Plm. Do. 11. -- Fr. 12. 19: 00 Die Entführung aus dem Serail Fam. Sa. 13. 19: 00 Otello * So. 14. 19: 00 Der fliegende Holländer * Mo.15. -- Di. 16. 19: 30 Die Entführung aus dem Serail Plm. Mi. 17. 19: 30 Der fliegende Holländer * Do. 18. -- Fr. 19. 20: 00 Die Entführung aus dem Serail Plm. 02. -- 03. -- 04. 20: 00 Onkel Wanja Prem. * 05. 20: 00 Hiob 06. 19: 30 Fein sein, beinander bleibn 07. 20: 00 Fegefeuer in Ingolstadt 08. 19: 30 Orpheus steigt herab 09. 19: 30 Orpheus steigt herab 10. 20: 00 Onkel Wanja 11. 19: 30 Die Straße. Die Stadt. Der Überfall. 12. 20: 00 Gift 13. 19: 30 Winterreise 14. 20: 00 Satansbraten 15. 19: 30 Franziska 16. 21: 00 Judas 17. 19: 00 König Lear 18. 20: 00 Atropa 19. 22: 00 Kammermusiknacht * 16 Sa. 20. 20: 00 Der fliegende Holländer R So. 21. 19: 30 Helden B Prem. * Mo.22. -- Di. 23. -- Mi. 24. 19: 30 Gastspiel Michailowsky Ballett * Do. 25. 19: 00 Illusionen wie Schwanensee B Fr. 26. 19: 30 Terpsichore Gala XI B Sa. 27. 19: 30 Helden B So. 28. 19: 30 Steps and Times B Plm. Mo.29. 19: 30 Forever Young B Di. 30. 19: 00 L elisir d amore 20. 20: 00 Onkel Wanja 21. 15: 00 König Lear 22. -- 23. 20: 00 Onkel Wanja 24. 20: 30 Eure ganz großen Themen sind weg 25. 21: 00 Judas 26. 19: 00 König Lear 27. 20: 00 Fegefeuer in Ingolstadt 28. 20: 00 Onkel Wanja 29. -- 30. 19: 30 Plattform Prem. *

Spielpläne Theater öchten Karten außerhalb des Aufrufs? ge vor der Veranstaltung können Sie noch verfügbare Karten ohne Aufruf frei bestellen. n Sie unser Service-Telefon 089/53297-222 an! = Platzmiete = RestkartenPrinz = inzregententheater RESIDENZTHEATER 01. 14: 00 Pünktchen und Anton Fam. 17: 30 Pünktchen und Anton Fam. 02. 20: 00 Hedda Gabler 03. 19: 30 Kabale und Liebe 04. 19: 30 Die Ballade vom traurigen Café 05. 20: 00 Die Anarchistin 06. 19: 30 Der Widerspenstigen Zähmung 07. 19: 00 Die Ballade vom traurigen Café 08. 20: 00 Kabale und Liebe 09. 20: 00 Die Anarchistin 10. 20: 00 Der Revisor 11. 20: 00 Hedda Gabler 12. 20: 00 Kabale und Liebe 13. 19: 30 Die Ballade vom traurigen Café 14. 19: 00 Der Widerspenstigen Zähmung 15. -- 16. 20: 00 Dieter Dorn liest aus seiner Autobiographie * 17. 20: 00 Der Kirschgarten 18. 20: 00 Hedda Gabler 19. 20: 00 Die Anarchistin 20. 20: 00 Der Revisor 21. 15: 00 Die Ballade vom traurigen Café 22. 20: 00 Der Kirschgarten 23. 19: 30 Der Widerspenstigen Zähmung 24. 20: 00 Der Revisor 25. -- 26. 20: 00 Kabale und Liebe 27. 19: 30 Ein Sommernachtstraum 28. 19: 00 Die Anarchistin 29. 20: 00 Der Revisor 30. 20: 00 Kabale und Liebe VOLKSTHEATER 01. 19: 30 Einer flog über das Kuckucksnest 02. 19: 30 Drei Schwestern 03. 19: 30 Dantons Tod 04. 19: 30 Das Leben ein Traum 05. 19: 30 Die Leiden des jungen Werther 06. 19: 30 Die Leiden des jungen Werther 07. 19: 30 Geschichten aus dem Wiener Wald 08. 19: 30 Geschichten aus dem Wiener Wald 09. 19: 30 Der Brandner Kaspar 10. -- 11. 19: 30 Der Stellvertreter 12. 19: 30 Magdalena 13. 19: 30 Dantons Tod 14. 19: 30 Geschichten aus dem Wiener Wald 15. 19: 30 Geschichten aus dem Wiener Wald 16. 19: 30 Die Leiden des jungen Werther 17. 19: 30 Die Dreigroschenoper 18. -- 19. 19: 30 Radikal Jung Kinder der Sonne (siehe Seite 19) 20. Radikal Jung * 21. Radikal Jung * 22. Radikal Jung * 23. Radikal Jung * 24. 19: 30 Der Brandner Kaspar 25. Radikal Jung * 26. Radikal Jung * 27. 19: 30 Geschichten aus dem Wiener Wald 28. 19: 30 Geschichten aus dem Wiener Wald 29. 19: 30 Die Leiden des jungen Werther 30. 19: 30 Moses 17

Theater Philharmonie 26.04., 19:30 Uhr; 27.04., 15:00 und 19:30 Uhr; 28.04., 15:00 Uhr RONCALLIS PRIMAVERA, Circus meets Classic. Warmer Wind, blauer Himmel, frische Farben. Primavera nennen die Italiener jene Jahreszeit, die nicht nur das Land, sondern auch die Menschen verzaubert. Ein Künstler, dem es gelingt, ein Stück davon in Bildern oder Musik festzuhalten. Wenn man dann alles zusammennimmt Farben, Licht, Musik und Poesie entstehen jene Traumlandschaften, mit denen der Circus Roncalli seit vielen Jahren das Publikum begeistert. Zirkus - direktor Bernhard Paul und sein Team jedenfalls haben sich von der schönsten aller Jahreszeiten einmal mehr inspirieren lassen. Und so kehrt im April mit Roncallis Primavera ein Hauch italienischen Frühlings in die Münchner Philharmonie ein mit klassischer Musik, Musica Italiana, Artisten, Schelmen und Poeten, die sich unter dem Motto Circus meets Classic zu einer Symbiose aus Zirkuskunst und Orchesterklang vereinen. Bild: Münchenmusik Prinzregententheater, Prinzregentenplatz 12 18 OPERN AUF BAYRISCH von Paul Schallweg 11.04., 19:30 Uhr: DER RING IN EINEM AUFWASCH 11.05., 19:30 Uhr: AIDA, RIGOLETTO, LOHENGRIN 30.05., 19:30 Uhr: FREISCHÜTZ, TANNHÄUSER, TURANDOT Beliebte bayerische Schauspieler wie Conny Glogger, Gerd Anthoff oder Michael Lerchenberg präsentieren gemeinsam mit dem Dirigenten Andreas Kowalewitz und dem Percussionisten Werner Hofmeister die große bayrische Sicht auf weltberühmte Opern mit Witz, Ironie und Charme.

Theater Teamtheater Tankstelle, Am Einlass 2a www.teamtheater.de 05., 06., 11., 12., 13., 14.04., 20:00 Uhr (Wiederaufnahme) KRABAT nach Otfried Preußler, ein zeitloses Märchen für Erwachsene. Inszenierung: Andreas Wiedermann (siehe auch Titelbild). Krabat erlernt in der Schwarzen Mühle am Koselbruch beim Meister das Handwerk und auch alles andere, die Schwarze Magie. Er knüpft Freund - schaften, lernt Unterwerfung, Verrat, Verzweiflung, und die Liebe kennen. Das Meisterwerk des kürzlich verstorbenen Otfried Preußler zählt zu den Klassikern der Jugendliteratur und wurde vielfach ausgezeichnet. Dass in Krabat jedoch auch ein Stück für Erwachsene steckt, zeigt THEATER ImPuls mit neun Schauspielern und fünf Musikern in schattenhaften und poetischen Bildern, dramatisch und komödiantisch zugleich. AZ: intelligenter, bildersatter Bühnenzauber 24. 27.04., 20:00 Uhr: ICH DENKE AN YU von Carole Fréchette. Mit Gabriele Graf, Ulrich Zentner, Melanie Mira. Das Schicksal des chinesischen Aktivisten Yu Dongyue wird zum Bezugspunkt von Begegnungen und Gesprächen dreier Personen. Volkstheater Kleine Bühne 01.04., 18:00 Uhr: DAS MASS DER DINGE von Neil LaBute. 02.04., 20:00 Uhr: ARABBOY nach dem Roman von Güner Balci. 09., 10., 12.04., 20:00 Uhr: FELIX KRULL nach Thomas Mann. 28.04., 20:00 Uhr, 30.04., 18:00 Uhr: DER FALSCHE INDER nach dem Roman von Abbas Khider. Großes Haus Neu! FESTIVAL RADIKAL JUNG Eröffnungsbeitrag: 19.04., 19:30 Uhr KINDER DER SONNE von Maxim Gorki. Schauspielhaus Zürich. Regie: Daniela Löffner. Mit Rainer Bock, Ludwig Boettger u.a. Premierenjubel für zehn grandiose Schauspieler, eine punktgenaue Regie und Maxim Gorkis düsterkomisches Gesellschaftsgemälde. (Schweizerische Depeschenagentur) Karten zum Originalpreis 19

Kino Rio Filmpalast, Rosenheimer Straße 46 Mittwoch, 24.04., 20:15 Uhr Einführung und Diskussion: Annette Zühlke, Orchesterdirektorin der Bayerischen Staatsoper Hilary & Jackie, Großbritannien 1998 Regie: Anand Tucker, Buch: Frank Cottrell Boy, Darsteller: Emily Watson, Rachel Griffiths, David Morrissey, James Frain, Charles Dance. Die Schwestern und genialen Musikerinnen Hilary und Jackie du Pré zerbrachen fast am Konflikt zwischen Karriere, Geschwisterliebe und Männergeschichten: ein mitreißendes Biopic mit fabelhaften schauspielerischen Leistungen von Emily Watson und Rachel Griffiths. Mittwoch, 22.05., 20:15 Uhr Einführung und Diskussion: Emre Kocan, Regisseur, Autor und Produzent Almanya Willkommen in Deutschland, Deutschland 2010 Regie: Yasemin Samdereli, Buch: Nesrin Samdereli, Yasemin Samdereli. Darsteller: Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Rafael Koussouris, Aylin Tezel, Denis Moschitto, Petra Schmidt-Schaller, Aykut Kayacik, Aycan Vardar. Der vielfach preisgekrönte Film Almanya ist eine befreiende interkulturelle Tragikomödie um Träume und Klischees, Schicksal und Mut in einer deutsch-türkischen ehemaligen Gastarbeiter-Familie. 20 Neu: Kartenverkauf direkt über den Rio Filmpalast. Teilnehmer der Theatergemeinde erhalten bei Vorlage ihrer Kultur- Karte 1 Preisermäßigung.

Konzerte Konzertkalender, Änderungen vorbehalten Für alle Konzerte können über den Aufruf hinaus Karten bestellt werden. Bitte zögern Sie nicht zu lange mit Ihrer Bestellung. Beliebte Konzerte sind oft schon nach der ersten Vorankündigung vergriffen. Am Vormittag oder Nachmittag Es muss nicht immer Klassik sein Buchbar mit Dinner um 17:00 Uhr in der Schlosswirtschaft Schwaige Mit Einführung MONTAG, 01. April 20:00 Uhr, Philharmonie l Tango y Noche The Tango Metropolis Ensemble SONNTAG, 07. April, 15:00 Uhr, Künstlerhaus l Isarmärchen (Restkarten) Lieder und Geschichten aus dem alten München mit Norbert Heckner und Helmut Knesewitsch. Mit freundlicher Unterstützung des Künstlerhauses MONTAG, 08. April 20:00 Uhr, Carl-Orff-Saal l Project Trio Greg Patillo, Querflöte und Beatbox Eric Stephenson, Violoncello; Peter Seymour, Bass DONNERSTAG, 11. April 19:30 Uhr, Prinzregententheater l Opern auf Bayrisch (siehe Seite 12) 20:00 Uhr, Cuvilliéstheater l Arcanto Quartett Mozart: Streichquartett A-Dur KV 464 Debussy: Streichquartett op. 10 Brahms: Streichquartett op. 67 Violine: Antje Weithaas, Daniel Sepec Viola: Tabea Zimmermann, Violoncello: Jean-Guihen Queyras 21

Konzerte 22 SAMSTAG, 13. April 19:00 Uhr, Hubertussaal, buchbar mit Dinner l La Notte Italiana Die schönsten italienischen Opernarien Stellario Fagone, Klavier 19:30 Uhr, Philharmonie l Pirates of the Caribbean, Fluch der Karibik 2 Disney LIVE in concert The Sound of Hollywood Symphony Orchestra & Voices SONNTAG, 14. April 15:00 Uhr, Philharmonie l Pirates of the Caribbean, Fluch der Karibik 2 wie 13.04. 15:30 Uhr, Prinzregententheater l Münchner Symphoniker Dvořák: Konzert für Violoncello und Orchester h-moll op. 104 Mussorgsky: Bilder einer Ausstellung Solist: Maximilian Hornung, Violoncello Leitung: Ken-David Masur 20:00 Uhr, Herkulessaal l Klavierabend YUNDI Beethoven: Mondschein-Sonate, Pathétique, Appassionata 20:00 Uhr, Prinzregententheater l Klavierabend Leif Ove Andsnes Beethoven: Sonate Nr. 22 F-Dur op. 54, Nr. 28 A-Dur op. 101 Liszt: Les Harmonies poétiques et religieuses Chopin: Nocturne c-moll op. 48/1, Ballade Nr. 4 f-moll op. 52 MONTAG, 15. April 18:30 Uhr, Herkulessaal l Klassik vor acht: Alexej Gorlatch, Klavier Beethoven: Klaviersonate Pathétique, Mondschein-Sonate Schubert: 16 Deutsche Tänze op. 33 Chopin: Ballade Nr. 2 F-Dur op. 38, Scherzo Nr. 2 b-moll op. 31 Polonaise As-Dur op. 53 Héroique 20:00 Uhr, Prinzregententheater l I Muvrini, Imaginá Tour 2013 20:00 Uhr, Philharmonie (Restkarten) l London Philharmonic Orchestra Mussorgsky, Tschaikowsky, Prokofieff Solistin: Anne-Sophie Mutter, Violine

Konzerte DIENSTAG, 16. April 20:00 Uhr, Philharmonie l Bach Collegium München Silvestre Revueltas: Homenaje a García Lorca Joaquín Rodrigo: Concierto de Aranjuez Franz Schubert: Symphonie Nr. 8 C-Dur Die Große D944 Solist: Aniello Desiderio, Gitarre Leitung: Alondra de la Parra MITTWOCH, 17. April 19:30 Uhr, Philharmonie l Verdi-Gala, Münchner Symphoniker, MünchenChor Ouvertüren, Arien und Chöre aus Aida, Nabucco, La Traviata u.a. FREITAG, 19. April 20:00 Uhr, Carl-Orff-Saal l Hannes Wader Nah dran, Jubiläumstournee 20:00 Uhr, Herkulessaal Konzerteinführung 19:15 Uhr l Klassische Philharmonie Bonn Beethoven: Leonoren-Ouvertüre Nr. 3 op. 72a Max Bruch: Violinkonzert Nr. 1 g-moll op. 26 Brahms: Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73 SAMSTAG, 20. April 20:00 Uhr, Philharmonie l Orgelpunkt mit Stefan Moser Bach: 3. Brandenburgisches Konzert Ch. M. Widor: Symphonie Nr. 5 f-moll Wagner: Walkürenritt Dvořák: Symphonie Aus der Neuen Welt 20:00 Uhr, Prinzregententheater l Klavierabend Fazil Say Mozart: Klaviersonate Nr. 10 C-Dur KV 330 Beethoven: Mondschein-Sonate Leoš Jánaček: Klaviersonate Nr. 1 Schubert: Klaviersonate Nr. 19 c-moll D 958 20:00 Uhr, Max-Joseph-Saal l Rodin-Quartett Schubert: Streichquartett g-moll/b-dur D 18 Haydn: Streichquartett F-Dur op. 77 Nr. 2 Beethoven: Streichquartett a-moll op. 132 23

Konzerte 24 SONNTAG, 21. April 19:00 Uhr, Prinzregententheater Einführung mit Irina Paladi: 18:00 Uhr im Gartensaal l Sonntagskonzert des Münchner Rundfunkorchesters Ernani, Dramma lirico von Giuseppe Verdi (konzertant) Chor des Bayerischen Rundfunks Solisten: Olga Romanko, Sopran; Zoran Todorovich, Tenor Mauro Peter, Tenor; Mikolaj Zalasinski, Bariton Leitung: Friedrich Haider MONTAG, 22. April 20:00 Uhr, Philharmonie l Chucho Valdés Piano Lázaro Rivero Alarcón, Bass Juan Carlos Rojas Castro, Drums Yaroldy Abreu Robles, Percussion Dreiser Durruthy Bombalé, Bata drum and vocals Carlos Manuel Miyares Hernandez, Tenor Sax Reinaldo Melián Álvarez, Trumpet 20:00 Uhr, Prinzregententheater l National Slovenian Philharmonic Orchestra Tschaikowsky: Nocturne d-moll für Violoncello und Orchester, Variationen über ein Rokoko-Thema op. 33 Max Bruch: Adagio Kol Nidrei für Violoncello und Orchester Johannes Brahms: Doppelkonzert a-moll op. 102 Solisten: Mischa Maisky, Violoncello; Sascha Maisky, Violine Leitung: Benyamin Yusupov DIENSTAG, 23. April 20:00 Uhr, Prinzregententheater Einführung 18:45 Uhr l Kammerkonzert des Symphonieorchesters des BR Marc-André Dalbavie: Quintett für Bläser und Klavier Bartók: Contrasts Trio für Klarinette, Violine und Klavier Sz 111 Johannes Brahms: Klavierquintett f-moll op. 34 Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Solist: Yefim Bronfman, Klavier MITTWOCH, 24. April 19:00 Uhr, Alter Rathaussaal l s Münchner Jahr Sommerfrische am Starnberger See (siehe Seite 3) 20:00 Uhr, Prinzregententheater l Vicky Leandros, Ich liebe das Leben, Live 2013

Konzerte DONNERSTAG, 25. April 20:00 Uhr, Prinzregententheater Einführung 19:10 Uhr l Münchener Kammerorchester Igor Stravinsky: Apollon Musagète (1927 28, rev. 1947) Georg Friedrich Haas: chants oubliés für Kammerorchester Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur op. 77 Solistin: Isabelle Faust, Violine; Leitung: Alexander Liebreich 20:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche l Klavierabend Markus Groh Bach: Präludien und Fugen aus dem Wohltemperierten Klavier Beethoven: Sonate A-Dur op. 101, Hindemith: Sonate Nr. 3 SAMSTAG, 27. April 19:00 Uhr, Hubertussaal, buchbar mit Dinner l Vivaldi: Vier Jahreszeiten Nymphenburger Streichersolisten SONNTAG, 28. April 11:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche l Odeon Konzerte: Forellenquintett Schumann: Fantasiestücke op. 88 für Klaviertrio Mahler: Klavierquartettsatz a-moll Schubert: Klavierquintett A-Dur Forellenquintett 11:00 Uhr, Prinzregententheater l Kammerorchester des Symphonieorchesters des BR Frédéric Chopin: Klavierkonzert f-moll Astór Piazzolla: The Four Seasons of Buenos Aires Solist: Evgeni Bozhanov, Klavier; Leitung: Radoslaw Szulc 19.00 Uhr, Alte Kongresshalle l Frühjahrskonzert Junge Münchner Symphoniker Mozart: Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur KV 299 Beethoven: Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60 Solisten: Christian Mayr, Harfe Michail Khvostikov, Flöte; Leitung: Bernhard Koch MONTAG, 29. April 20:00 Uhr, Philharmonie l Academy of Ancient Music Mozart: Konzertarien, Pariser-Symphonie Haydn: Arianne a Naxos, Scena di Berenice, Klavierkonzert D-Dur Solistin: Angelika Kirchschlager, Mezzosopran 25

Konzerte 26 MONTAG, 06. Mai 20:00 Uhr, Prinzregententheater l Klavierabend Khatia Buniatishvili Chopin: Klaviersonate Nr. 2 b-moll op. 35 Ravel: La Valse Schubert/Liszt: Ausgewählte Lieder Prokofieff: Klaviersonate Nr. 7 B-Dur 20:00 Uhr, Philharmonie l Ex Umbra in Solem Bach Collegium München, Philharmonischer Chor München Brahms: Schicksalslied für Chor und Orchester op. 54 Mozart: Requiem d-moll KV 626 Solisten: Ute Selbig, Sopran; Rebecca Martin, Alt Martin Petzold, Tenor; Sebastian Wartig, Bariton Leitung: Peter Schreier DIENSTAG, 07. Mai 20:00 Uhr, Philharmonie l New York Philharmonic Bernstein: Serenade für Violine, Streicher, Harfe, Schlagzeug Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-moll op. 74 Pathétique Solist: Joshua Bell, Violine Leitung: Alan Gilbert MITTWOCH, 08. Mai Im Anschluss an das Konzert: Nachklang im Gartensaal 19:30 Uhr, Prinzregententheater l Mittwochs um halb acht: Das Küssen macht so gut wie kein Geräusch Münchner Rundfunkorchester Melodien von Leo Fall Die Dollarprinzessin, Die Rose von Stambul u.a Solisten: Magdalena Hinterdobler, Sopran; Olivia Delauré, Soubrette, Tom Schimon, Tenor; Benjamin Appl, Bariton Moderation: Johannes Silberschneider Leitung: Ulf Schirmer 20:00 Uhr, Herkulessaal 19:30 Uhr Präludium l Münchner Symphoniker Beethoven: Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 Pastorale Strauss: Don Quixote op. 35 Solisten: Mariya Hristova, Viola; Philipp Wiede, Violoncello Leitung: Georg Schmöhe

Konzerte DONNERSTAG, 09. Mai 11:00 Uhr, Prinzregententheater l Hexenkunst und Himmelsmacht Symphonieorchester Wilde Gungl Humperdinck: Ouvertüre zu der Oper Hänsel und Gretel Dvořák: Arie der Hexe Abra, cabra, fort aus Rusalka Mussorgski: Baba Jaga aus Bilder einer Ausstellung Tschaikowski: Aus Schwanensee op. 20 Josef Suk: Ein Märchen op. 16 Rossini: Arie Nacqui all affanno e al pianto aus La Cenerentola Mendelssohn-Bartholdy: Hochzeitsmarsch aus dem Sommer - nachtstraum op. 61; Solistin: Silvia Hauer, Mezzosopran Moderation und Violine: Arnim Rosenbach Leitung: Jaroslav Opela Samstag, 11. Mai, 19:00 Uhr Max-Joseph-Saal Trio Lézard Very British oder Little Mozart s Journey to London Das Trio Lézard gehört zu einem der innovativsten Bläserensembles. Perfekt aufeinander eingespielt interpretieren Jan Creutz, Stefan Hoffmann und Stéphane Egeling Musik aus sechs Jahrhunderten mit über 20 (!) Instrumenten. Ihr neues Programm führt thematisch in einer bunten Melange auf den Spuren des jungen Mozart nach England u.a. werden Mozart, Bach, Purcell, Haydn und traditionelle englische Volksmusik erklingen. Und beim Thema England darf natürlich auch der Dudelsack nicht fehlen! Freuen Sie sich auf ein musikalisch amüsantes, witzig moderiertes Konzert mit vielen Überraschungen. 27

Konzerte 28 SAMSTAG, 11. Mai 19:00 Uhr, Max-Joseph-Saal, Residenz l Virtuosen spielen Meisterwerke: Trio Lézard (siehe Seite 27) 19:30 Uhr, Prinzregententheater l Opern auf Bayrisch (siehe Seite 12 und 18) 20:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche l Concerto Latino Luis Milan: 3 Pavanen Fernando Sor: Thema und Variationen op. 28 Isaac Albeniz: Capricho Catalan, Granada Joan Manen: Fantasia Sonata Leo Brouwer: Elogio de la Danza Astor Piazzolla: Tango suite für 2 Gitarren (Duo) Alberto Ginastera: Sonata op. 46 Gitarre: Franz Halasz Gitarren-Duo: Jakob Kellermann, Lucas Brar SONNTAG, 12. Mai 11:00 Uhr, Nationaltheater l Konzertmatinee des Bayerischen Staatsorchesters Wolfgang Rihm: Klavierkonzert UA Anton Bruckner: Symphonie Nr. 5 B-Dur Solist: Siegfried Mauser, Klavier, Leitung: Kent Nagano 19:00 Uhr, Hubertussaal l Gesprächskonzert mit Detlev Eisinger Der Pianist erläutert und spielt Werke von Beethoven, Chopin und Wagner Buchbar mit Dinner 20:00 Uhr, Philharmonie l Dresdner Philharmonie L. v. Beethoven: Ouvertüre zu Egmont op. 84 Violinkonzert D-Dur op. 61, Symphonie Nr. 5 c-moll op. 67 Solistin: Anne-Sophie Mutter, Violine Leitung: Rafael Frühbeck de Burgos MONTAG, 13. Mai 20:00 Uhr, Nationaltheater Einführung 19:15 Uhr l 5. Akademiekonzert des Bayerischen Staatsorchesters Wolfgang Rihm: Klavierkonzert UA Anton Bruckner: Symphonie Nr. 5 B-Dur Solist: Siegfried Mauser, Leitung: Kent Nagano

Konzerte 20:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche l Midori, Violine, spielt Johann Sebastian Bach Sonata Nr. 2 a-moll, BWV 1003, Partita Nr. 1 h-moll BWV 1002, Partita Nr. 3 E-Dur BWV 1006, Sonata Nr. 3 für Violine solo C-Dur BWV 1005 DIENSTAG, 14. Mai 20:00 Uhr, Nationaltheater (Restkarten) Einführung 19:15 Uhr l 5. Akademiekonzert des Bayerischen Staatsorchesters wie Montag 13. Mai 20:00 Uhr, Herkulessaal l Klavierabend Jan Lisiecki Bach: Partita Nr. 1 B-Dur BWV 825 Mozart: Klaviersonate D-Dur KV 331 Chopin: Etüden op. 25 MITTWOCH, 15. Mai 20:00 Uhr, Herkulessaal l Orchester der KlangVerwaltung W. A. Mozart: Ouvertüre zu Don Giovanni KV 527, Klavierkonzert Nr. 20 d-moll KV 466 Bruckner: Symphonie Nr. 4 Es-Dur Romantische Solist: Jonathan Gilad, Klavier Leitung: Enoch zu Guttenberg DONNERSTAG, 16. Mai 20:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche l Orchester Jakobsplatz Paul Hindemith: Hérodiade Gustav Mahler: Das Lied von der Erde (bearbeitet für Kammerorchester von Glen Cortese) Solisten: Ingeborg Danz, Mezzosopran; Markus Schäfer, Tenor Leitung: Daniel Grossmann SAMSTAG, 18. Mai 19:00 Uhr, Hubertussaal l Verdi-Puccini-Nacht Von La Traviata bis Tosca Lauren Francis, Sopran; Ida Wallèn, Mezzosopran Anton Klotzner, Tenor; Adam Kim, Bariton Leitung: Stellario Fagone Buchbar mit Dinner 29

Konzerte 30 SONNTAG, 19. Mai 20:00 Uhr, Philharmonie l Matrix Live Die Musik live zum Film Film in Originalsprache mit deutschen Untertiteln NDR Radiophilharmonie; Leitung: Frank Strobel SONNTAG, 26. Mai 11:00 Uhr, Allerheiligenhofkirche l Odeon Konzerte: Serenata in vano Carl Nielsen: Serenata in vano Ludwig van Beethoven: Streichtrio c-moll op. 9/3, Septett Es-Dur op.20 Paul Hindemith: Sonate für Bratsche solo, Sonate für Violine solo, Sonate für Violoncello solo Mi-Kyung Lee, Violine; Hariolf Schlichtig, Viola Nora Lopez, Violine; Wen-Sinn Yang, Violoncello Anna Katharina Schmidt, Violoncello; Nabil Shehata, Kontrabass; Ulf Rodenhäuser, Klarinette; Dag Jensen, Fagott Johannes Hinterholzer, Horn Studierende der Hochschule für Musik und Theater München DIENSTAG, 28. Mai 20:00 Uhr, Philharmonie Einführung 19:00 Uhr (3,00 ) l Münchner Philharmoniker Zyklus K Jean Sibelius: Kullervo op. 7 Solisten: Monica Groop, Mezzosopran Jukka Rasilainen, Bariton Männerchor des Philharmonischen Chores München Einstudierung: Andreas Herrmann; Leitung: Pietari Inkinen MITTWOCH, 29. Mai 20:00 Uhr, Philharmonie Einführung 19:00 Uhr (3,00 ) l Münchner Philharmoniker Zyklus F (wie 28. Mai Zyklus K) DONNERSTAG, 30. Mai 19:30 Uhr, Prinzregententheater l Opern auf Bayrisch (siehe Seiten 12 und 18) Mehr Konzerte auf telefonische Anfrage oder unter www.theatergemeinde-muenchen.de Herausgeber: Theatergemeinde e.v., Goethestr. 24, 80336 München, Telefon 53297-152 Redaktion: Sybille Peters, Herstellung: FIBO Druck- und Verlags-GmbH, 82061 Neuried Alle Angaben ohne Gewähr.

Samstag, 06. Juli 2013, 20:00 Uhr Symphonieorchester und Chor des Bayerischen Rundfunks Werke von Giuseppe Verdi und Richard Wagner Solisten: Rolando Villazón, Tenor; Thomas Hampson, Bariton Leitung: Yannick Nézet-Séguin Sonntag, 07. Juli 2013, 20:00 Uhr Münchner Philharmoniker George Gershwin: Cuban Overture Avner Dorman: Konzert für Schlagzeug und Orchester Frozen in Time Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 9 e-moll op. 95 Aus der Neuen Welt Solist: Martin Grubinger, Percussion Leitung: James Gaffigan, Dirigent