DGUV, Landesverband Nordost, Fregestr. 44, 12161 Berlin An die an der Durchführung der besonderen Heilbehandlung beteiligten Ärzte Ihr Zeichen: Ihre Nachricht vom: Unser Zeichen: Ze/tg Ansprechpartner: Herr Ziche Telefon: 030 / 85 105-5223 : 030 / 85 105-5225 E-Mail: Gerald.Ziche@dguv.de Datum: 18. April 2013 Rundschreiben H 5/2013 Eingliederung der bisherigen Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften und der Gartenbau-Berufsgenossenschaft in die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) Sehr geehrte Damen und Herren, zum 01. Januar 2013 ist als Träger für die landwirtschaftliche Sozialversicherung eine bundesunmittelbare Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung errichtet worden. Sie trägt den Namen Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau. Alle bisherigen Träger der landwirtschaftlichen Sozialversicherung (landwirtschaftliche Berufsgenossenschaften, landwirtschaftliche Alterskassen, landwirtschaftliche Krankenkassen, landwirtschaftliche Pflegekassen), die Sozialversicherung für den Gartenbau (mit Gartenbau- BG) sowie der Spitzenverband der landwirtschaftlichen Sozialversicherung wurden in die SVLFG eingegliedert. Die bekannten Ansprechpartner stehen Ihnen auch weiterhin zur Verfügung. Ein aktuelles Verzeichnis der Unfallversicherungsträger im Bereich des Landesverbandes Nordost der DGUV ist angehängt. Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag Ziche Stellv. Geschäftsstellenleiter Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.v. (DGUV) Spitzenverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften und der Unfallversicherungsträger der öffentlichen Hand Landesverband Nordost Fregestr. 44 12161 Berlin Telefon 030 85105-5220 030 85105-5225 E-Mail lv-nordost@dguv.de Internet www.dguv.de/landesverbaende SEB AG Konto 1967 403 702, BLZ 370 10 111 IBAN DE54 3701 0111 1967403702 BIC ESSEDE5F370 USt-ID-Nr. DE 123 382 489 Steuer-Nr. 222/5737/0441 IK 120591481 Seite 1 von 1
Anschriftenverzeichnis der Unfallversicherungsträger mit Zuständigkeiten in den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern Stand 20.03.2013 Formulardownload: http://www.dguv.de/formtexte/aerzte/index.jsp Als Service bieten die Träger der Gesetzlichen Unfallversicherung eine bundesweit einheitliche kostenlose Rufnummer für allgemeine Informationen (z.b. Zuständigkeitsfragen) an: 0800-60 50 40 4 I. Gewerbliche Berufsgenossenschaften Hausanschrift/ Telefon/ Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BG RCI) 69115 Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 62 69004 Heidelberg, Postfach 10 14 80 www.bgrci.de 06221 5108-0 Postleitzahlengebiete: 01-15, 39, 98-99 Bezirksdirektion Gera Amthorstraße 12, 07545 Gera 06221 5108-64200 Postleitzahlengebiete: 16-31, 38 Bezirksdirektion Langenhagen Theodor-Heuss-Straße 160 30853 Langenhagen 06221 5108-64500 Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM) www.bgetem.de 50968 Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 130 50941 Köln, Postfach 51 05 80 0221 3778-0 Postleitzahlengebiete: 10 bis 19, 23 bis 25, 39 Postleitzahlengebiete: 01 bis 03, 07 bis 09, 98, 99 14195 Berlin, Corrensplatz 2 Bezirksverwaltung Dresden 01309 Dresden, Stübelallee 49 c 030 83902-0 83902-1731 0351 3148-0 3148-1741
2 Berufsgenossenschaft Holz und Metall (BG HM) www.bghm.de 55130 Mainz-Weisenau Wilhelm-Theodor-Römheld-Straße 15 0800 99900800 Innsbrucker Straße 26/27, 10825 Berlin 0800 030 9990080-3 75697-15240 Außenstelle Rostock Blücherstraße 27, 18055 Rostock 0800 0381 9990080-4956-14590 Zuständigkeitsbereich Holz 81241 München, Am Knie 8 81236 München Bezirksverwaltung Erfurt 99097 Erfurt, Lucas-Cranach-Platz 2 99007 Erfurt, Postfach 10 07 51 Bezirksverwaltung Bremen 28359 Bremen, Achterstr. 27 28339 Bremen, Postfach 34 70 10 089 82003-0 0361 4391-0 4391-104 0421 20463-0 20463-40 Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) 68165 Mannheim, Dynamostr. 7 11 68136 Mannheim www.bgn.de 0621 4456-0 Länder Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern 12161 Berlin, Fregestr. 44 12120 Berlin, Postfach 41 10 09 030 85105-0 85105-5111 Fleischwirtschaft Bundesgebiet Bezirksverwaltung Mainz 55127 Mainz, Lortzingstr. 2 55062 Mainz, Postfach 31 01 20 06131 785-1 785-340 Berufsgenossenschaft Handel und Warendistribution (BGHW) www.bghw.de Großhandel 68161 Mannheim, M 5, 7 68145 Mannheim 10715 Berlin, Bundesallee 57/58 10666 Berlin, Postfach 15 04 08 22767 Hamburg, Große Elbstr. 134 0621 183-0 030 85301-0 85301-4609 040 30613-0 30613-270
3 Einzelhandel 22705 Hamburg, Postfach 50 05 40 53113 Bonn, Niebuhrstr. 5 53002 Bonn, Postfach 12 08 10715 Berlin, Bundesallee 57/58 10666 Berlin, Postfach 15 04 08 Bezirksverwaltung Bremen 28195 Bremen, Falkenstraße 7 28275 Bremen 0228 5406-9 030 85301-0 85301-4609 0421 30613-0 30613-2899 Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) www.vbg.de Branche Verwaltung, Keramische und Glasindustrie, Bahnen Postleitzahlengebiete: 14000-14199, 14400-15898, 19309-19357 Postleiträume: 10-13, 16-17 Postleitzahlengebiete: 19000-19308, 19358-19999, 23500-23919, 23923-23999, 26919-26969, 27356-27809, 29221-29399, 29439-29699, 38465, 38474 Postleiträume: 18, 20-22,24-25,28 Postleitzahlengebiete: 06917-06928, 15907-15938 Postleiträume: 01-04, 08-09 22297 Hamburg, Deelbögenkamp 4 22281 Hamburg 10969 Berlin, Markgrafenstraße 18 20097 Hamburg, Friesenstr. 22 Bezirksverwaltung Dresden 01069 Dresden, Wiener Platz 6 01072 Dresden, Postfach 10 02 29 040 5146-0 030 77003-0 77413-19 040 23656-0 23694-39 0351 8145-0 8145-109 Berufsgenossenschaft für Transport und Verkehrswirtschaft (BG Verkehr) www.bg-verkehr.de 22765 Hamburg, Ottenser Hauptstr. 54 22757 Hamburg 20457 Hamburg, Reimerstwiete 2 20404 Hamburg, Postfach 11 04 89 Branche Binnenschifffahrt, Fahrzeughaltung, See 040 3980-0 040 36137-0 10969 Berlin, Axel-Springer-Str. 52 10925 Berlin, Postfach 61 03 10 22765 Hamburg, Ottenser Hauptstr. 54 22757 Hamburg 030 25997-0 25997-299 040 3980-0 3980-2699
4 Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) 22089 Hamburg, Pappelallee 35/37 22052 Hamburg, Postfach 76 02 24 www.bgw-online.de 040 20207-0 10777 Berlin, Spichernstr. 2 3 10831 Berlin, Postfach 11 01 23 20357 Hamburg, Schäferkampsallee 24 20302 Hamburg, Postfach 30 02 20 030 89685-0 89685-525 040 4125-0 4125-525 Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG BAU) www.bgbau.de 10715 Berlin, Hildegardstr. 29/30 030 85781-0 Bezirksverwaltung Hannover, Geschäftsstelle Berlin Hildegardstraße 29/30 10702 Berlin 20355 Hamburg, Holstenwall 8-9 030 85781-0 85781-444 040 35000-0 35000-397
5 II. Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaften Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau 34131 Kassel, Weißensteinstraße 70-72 34013 Kassel, Postfach 10 13 40 0561 9359-0 Gartenbau Bundesgebiet Geschäftsstelle Kassel 34121 Kassel, Frankfurter Str. 126 34111 Kassel, Postfach 10 13 40 0561 928-0 Landwirtschaft und Forsten Länder Berlin, Brandenburg, Mecklenburg- Vorpommern, Sachsen und Sachsen-Anhalt Geschäftsstelle Hoppegarten 15366 Hoppegarten OT Hönow, Hoppegartener Str. 100 15364 Hoppegarten 03342 36-0
6 III. Sonstige Unfallversicherungsträger Unfallkasse des Bundes Eisenbahn-Unfallkasse 26382 Wilhelmshaven, Weserstr. 47 04421 407-0 407-400 60487 Frankfurt, Salvador-Allende-Str. 9 60605 Frankfurt, Postfach 20 01 52 069 47863-0 47863-151 Unfallkasse Post und Telekom 72072 Tübingen, Europaplatz 2 72017 Tübingen, Postfach 27 80 07071 933-0 933-4398 Unfallkasse Berlin 12277 Berlin, Culemeyerstr. 2 12254 Berlin, Postfach 480584 030 7624-0 7624-1109 Unfallkasse Mecklenburg-Vorpommern Unfallkasse Brandenburg 19053 Schwerin, Wismarsche Straße 199 0385 5181-0 5181-111 15236 Frankfurt/Oder, Müllroser Chaussee 75 15201 Frankfurt/Oder, Postfach 11 13 0335 5216-0 5216-222 Feuerwehr-Unfallkasse Brandenburg 15236 Frankfurt/Oder, Müllroser Chaussee 75 15201 Frankfurt/Oder, Postfach 11 13 0335 5216-0 5216-222 Hanseatische Feuerwehr-Unfallkasse Nord Landesgeschäftsstelle Mecklenburg-Vorpommern 19061 Schwerin, Bertha-von-Suttner-Str. 5 0385 3031-700 3031-706
7 Anschriften der Landesverbände Landesverband West Kreuzstr. 45 40210 Düsseldorf Telefon: 0211/82 24-637 E-Mail: lv-west@dguv.de : 0211/82 24-644 Landesverband Nordwest Hildesheimer Str. 309 30519 Hannover Telefon: 0511/ 987-22 77 E-Mail: lv-nordwest@dguv.de : 0511/ 987-22 66 Landesverband Nordost Fregestr. 44 12161 Berlin Telefon: 030/85 105-5220 E-Mail: lv-nordost@dguv.de : 030/85 105 5225 Formularbestellung: 030/85 105 5014 Landesverband Mitte Wilhelm-Theodor-Römheld-Str. 15 55130 Mainz-Weisenau Telefon: 06131/600 53-0 E-Mail: lv-mitte@dguv.de : 06131/600 53-20 Landesverband Südwest Kurfürsten-Anlage 62 69115 Heidelberg Telefon: 06221/523-0 E-Mail: lv-suedwest@dguv.de : 06221/523-399 Landesverband Südost Fockensteinstraße 1 81539 München Telefon: 089/622 72-300, 301, 302, 303 E-Mail: lv-suedost@dguv.de : 089/622 72-399