Typ type Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity) Drehzahl speed ø Laufrad ø impeller Anschlüsse Saug- / Druckseite connections suction side / discharge side Nennstrom bei 400 V nominal current at 400 V [kw] [l/min] / [mws] [1/min] [mm] PN16 [A] Hersteller Grundfos / manufacturer Grundfos 11,0 84 6068 1300 / 31,0 2930 170 DN65 / DN50 21,2 NKF 50-200/2 15,0 84 6069 1450 / 40,0 2940 194 DN65 / DN50 26,8 18,5 84 6070 1550 / 46,0 2940 207 DN65 / DN50 32,3 22,0 84 6071 1630 / 52,0 2950 219 DN65 / DN50 35,5 15,0 84 6072 1900 / 27,5 2940 170 DN80 / DN65 26,8 18,5 84 6073 1900 / 37,5 2940 185 DN80 / DN65 32,3 NKF 65-200/2 22,0 84 6074 1900 / 42,0 2950 195 DN80 / DN65 35,5 30,0 84 6075 1900 / 55,0 2960 215 DN80 / DN65 51,8 37,0 84 6076 1900 / 56,0 2960 219 DN80 / DN65 63,5 30,0 84 6077 3000 / 39,0 2960 188 DN100 / DN80 51,8 NKF 80-200/2 37,0 84 6078 3130 / 47,0 2960 202 DN100 / DN80 63,5 45,0 84 6079 3250 / 55,0 2980 213 DN100 / DN80 76,8 55,0 84 6080 3333 / 60,0 2960 222 DN100 / DN80 94,5 45,0 84 6081 3200 / 54,0 2980 216 DN100 / DN80 76,8 NKF 80-250/2 55,0 84 6082 3200 / 67,0 2960 233 DN100 / DN80 94,8 75,0 84 6083 3200 / 83,0 2970 255 DN100 / DN80 128 90,0 84 6084 3200 / 96,0 2980 270 DN100 / DN80 152 45,0 91 2509 5017 / 42,5 2985 209 DN125 / DN100 76,8 NKF 100-200/2 55,0 91 2510 5017 / 50,0 2985 215 DN125 / DN100 94,8 75,0 91 2511 5017 / 58,0 2985 219 DN125 / DN100 128 90,0 91 2512 6630 / 57,0 2990 226 DN150 / DN125 152 110,0 91 2513 6630 / 70,5 2990 237 DN150 / DN125 182 NKF 125-250/2 132,0 91 2514 6500 / 79,0 2990 245 DN150 / DN125 220 160,0 91 2515 6458 / 92,5 2990 255 DN150 / DN125 268 200,0 91 2516 6395 / 102,0 2990 269 DN150 / DN125 333 NKF 125-315/2 200,0 91 3961 6400 / 131,0 2990 316 DN150 / DN125 333 45,0 84 7788 7100 / 25,0 1480 318 DN200 / DN150 80 55,0 84 7789 7400 / 30,0 1480 335 DN200 / DN150 95,3 NKF 150-400/4 75,0 84 7790 8100 / 38,0 1480 368 DN200 / DN150 130 4-polig / 4-pole 90,0 84 7791 8650 / 43,0 1480 389 DN200 / DN150 158 110,0 84 7792 9400 / 51,0 1490 410 DN200 / DN150 190 110,0 84 7793 7500 / 53,0 1490 415 DN200 / DN150 190 132,0 84 7794 7500 / 62,5 1490 441 DN200 / DN150 229 NKF 150-500/4 160,0 84 7796 7500 / 76,0 1480 476 DN200 / DN150 278 4-polig / 4-pole 200,0 84 7797 7500 / 92,5 1480 518 DN200 / DN150 348 250,0 84 7798 7500 / 104,0 1480 538 DN200 / DN150 418 Seite / page 1/10
Typ type 65-40-315 65-50-200 65-50-315 80-65-200 80-65-250 80-65-315 100-80-200 100-80-250 100-80-315 Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity) Drehzahl speed ø Laufrad ø impeller Anschlüsse Saug- / Druckseite connections suction side / discharge side Nennstrom bei 400 V nominal current at 400 V [kw] [l/min] / [mws] [1/min] [mm] PN16 [A] Hersteller KSB () / manufacturer KSB () 30,0 91 8158 733 / 95,1 2940 288 DN65 / DN40 53 37,0 91 8160 800 / 112,0 2940 306 DN65 / DN40 65 45,0 91 8172 850 / 130,4 2940 323 DN65 / DN40 78 15,0 91 4814 1333 / 40 2940 186 DN65 / DN50 27 18,5 91 4815 1433 / 48 2940 199 DN65 / DN50 33,5 22,0 91 4816 1533 / 55,3 2940 212 DN65 / DN50 40 30,0 91 4817 1433 / 63,5 2940 219 DN65 / DN50 54 37,0 91 8173 1383 / 91,5 2940 269 DN65 / DN50 65 45,0 91 8174 1450 / 103,8 2940 283 DN65 / DN50 78 55,0 91 8175 1483 / 119,8 2940 301 DN65 / DN50 95 75,0 91 8176 1567/ 143,5 2940 323 DN65 / DN50 128 18,5 91 4818 1967 / 36,9 2940 183 DN80 / DN65 33,5 22,0 91 4819 2083 / 41,5 2940 193 DN80 / DN65 40 30,0 91 4820 2250 / 54,8 2940 214 DN80 / DN65 54 37,0 91 4821 2250 / 59,6 2940 219 DN80 / DN65 66 30,0 91 4822 2067 / 53,7 2940 217 DN80 / DN65 54 37,0 91 4823 2233 / 62,3 2940 232 DN80 / DN65 66 45,0 91 4824 2283 / 75,4 2940 247 DN80 / DN65 79 55,0 91 4825 2283 / 88,0 2940 260 DN80 / DN65 96 55,0 91 8190 2217 / 84,2 2940 261 DN80 / DN65 95 75,0 91 8178 2133 / 112,3 2940 288 DN80 / DN65 128 90,0 91 8179 2133 / 128,7 2940 305 DN80 / DN65 152 110,0 91 8180 2267 / 142,4 2940 320 DN80 / DN65 183 30,0 91 4826 3133 / 38,3 2940 186 DN100 / DN80 54 37,0 91 4827 3283 / 46,2 2940 201 DN100 / DN80 66 45,0 91 4828 3333 / 55,2 2940 213 DN100 / DN80 79 55,0 91 4829 3350 / 59,0 2940 219 DN100 / DN80 96 45,0 91 4830 2800 / 59,4 2940 222 DN100 / DN80 79 55,0 91 4831 2900 / 69,3 2940 235 DN100 / DN80 96 75,0 91 4832 3105 / 89,0 2940 261 DN100 / DN80 133 90,0 91 4833 3170 / 95,4 2940 269 DN100 / DN80 157 90,0 91 8181 3133/ 96,1 2940 271 DN100 / DN80 152 110,0 91 8182 3100 /112,1 2940 288 DN100 / DN80 183 132,0 91 8183 3050 /132,0 2940 307 DN100 / DN80 220 160,0 91 8184 3200 /150,8 2940 325 DN100 / DN80 265 Seite / page 2/10
Typ type 125-100-200 125-100-315 150-125-250 Etanorm RX 150-500.1 Etanorm RX 200-500 Etanorm RX 250-500 Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity) Drehzahl speed ø Laufrad ø impeller Anschlüsse Saug- / Druckseite connections suction side / discharge side Nennstrom bei 400 V nominal current at 400 V [kw] [l/min] / [mws] [1/min] [mm] PN16 1) / PN25 2) [A] Hersteller KSB (Etanorm RX) / manufacturer KSB (Etanorm RX) 55,0 91 4835 5000 / 50,5 2940 215 DN125 / DN100 96 132,0 91 8185 4367 / 103,2 2940 281 DN125 / DN100 220 160,0 91 8186 4433 / 120,0 2940 300 DN125 / DN100 265 200,0 91 8187 4700 / 138,6 2940 320 DN125 / DN100 330 75,0 91 4836 5920 / 55,3 2940 226 DN150 / DN125 133 90,0 91 4837 5920 / 65,6 2940 242 DN150 / DN125 157 110,0 91 4838 5920 / 77,7 2940 259 DN150 / DN125 187 132,0 91 4839 5920 / 87,0 2940 269 DN150 / DN125 220 90,0 84 6022 7500 /45,9 1470 412 DN200 / DN150 167 110,0 84 6023 7500 / 58,2 1470 454 DN200 / DN150 202 132,0 84 6024 7500 / 69,1 1470 482 DN200 / DN150 249 160,0 84 6025 7500 / 77,1 1470 500 DN200 / DN150 299 132,0 84 6026 10000 / 56,3 1470 438 DN250 / DN200 249 160,0 84 6027 10000 / 66,1 1470 465 DN250 / DN200 299 200,0 84 6028 10000 / 80,9 1470 495 DN250 / DN200 356 250,0 84 6029 10000 / 88,0 1470 510 DN250 / DN200 436 160,0 84 7769 14183 / 54,5 1470 449 DN300 / DN250 299 200,0 84 7770 14917 / 64,3 1470 482 DN300 / DN250 356 250,0 84 7772 15667 / 74,1 1470 510 DN300 / DN250 436 Hersteller KSB (CPKN-SX) / manufacturer KSB (CPKN-SX) CPKN-SX 80-315 CPKN -SX 100-315 CPKN-SX 125-315 75 84 7775 2303 / 94,0 2949 280/288/30 DN125 / DN80 2) 138 75 84 7776 2500 / 109,9 2949 300 DN125 / DN80 2) 138 90 84 7777 2683 / 125,0 2949 320 DN125 / DN80 2) 162 90 84 7778 3670 / 88,7 2980 287/275/30 DN125 / DN100 2) 162 110 84 7779 3670 / 99,2 2980 297/287/30 DN125 / DN100 2) 196 132 84 7780 3670 / 126,9 2980 308 DN125 / DN100 2) 234 160 84 7781 3670 / 145,0 2980 324 DN125 / DN100 2) 280 132,0 84 6200 7949 / 76,3 2965 278 DN200 / DN125 1) 234 160,0 84 7782 7949 / 89,9 2965 295 DN200 / DN125 1) 280 200,0 84 7784 7949 / 110,4 2965 315 DN200 / DN125 1) 345 250,0 84 7785 7949 / 119,1 2965 325 DN200 / DN125 1) 419 Seite / page 3/10
Typ type Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity) Drehzahl speed ø Laufrad ø impeller Anschlüsse Saug- / Druckseite connections suction side / discharge side Nennstrom bei 400 V nominal current at 400 V [kw] [l/min] / [mws] [1/min] [mm] PN16 [A] Hersteller Speck (Winter) / manufacturer Speck (Winter) 66/200 66/250 81/200 81/250 81/315 101/200 VSL 101/250 VSL 126/250 VSL 11,0 84 6030 1850 / 26,0 2940 170 DN100 / DN65 1) 20 15,0 84 6031 1883 / 35,0 2940 184 DN100 / DN65 1) 27 18,5 84 6032 1900 / 41,0 2940 192 DN100 / DN65 1) 33 22,0 84 6033 1917 / 47,0 2940 201 DN100 / DN65 1) 39 30,0 84 6034 1950 / 58,0 2940 215 DN100 / DN65 1) 53 30,0 84 6035 2017 / 56,0 2940 220 DN100 / DN65 1) 53 37,0 84 6036 2017 / 66,0 2940 232 DN100 / DN65 1) 64 45,0 84 6037 2017 / 77,0 2940 245 DN100 / DN65 1) 79 55,0 84 6038 2017 / 89,0 2940 260 DN100 / DN65 1) 95 15,0 84 6039 2667 / 23,5 2940 178 DN125 / DN80 1) 27 18,5 84 6040 2783 / 28,0 2940 186 DN125 / DN80 1) 33 22,0 84 6041 2900 / 32,0 2940 195 DN125 / DN80 1) 39 30,0 84 6042 3167 / 42,0 2940 209 DN125 / DN80 1) 53 37,0 84 6043 3150 / 49,0 2940 215 DN125 / DN80 1) 64 37,0 84 6044 2817 / 55,5 2940 226 DN125 / DN80 1) 64 45,0 84 6045 2883 / 63,5 2940 236 DN125 / DN80 1) 79 55,0 84 6046 2933 / 72,0 2940 246 DN125 / DN80 1) 95 75,0 84 6047 3017 / 83,0 2940 260 DN125 / DN80 1) 126 75,0 91 3547 2533 / 90,0 2965 264 DN125 / DN80 1) 126 90,0 91 3550 2533 / 105,0 2965 282 DN125 / DN80 1) 151 110,0 91 3552 2533 / 123,0 2965 303 DN125 / DN80 1) 184 132,0 91 3554 2533 / 139,0 2965 323 DN125 / DN80 1) 221 30,0 84 6048 4583 / 26,0 2940 183 DN150 / DN100 53 37,0 84 6049 4667 / 33,0 2940 194 DN150 / DN100 64 45,0 84 6050 4717 / 39,0 2940 204 DN150 / DN100 79 55,0 84 6051 4867 / 50,0 2940 215 DN150 / DN100 95 55,0 84 6052 4583 / 48,0 2940 215 DN150 / DN100 95 75,0 84 6053 4583 / 62,0 2940 230 DN150 / DN100 126 90,0 84 6054 4583 / 73,0 2940 243 DN150 / DN100 151 110,0 84 6055 4583 / 84,5 2940 255 DN150 / DN100 184 55,0 84 6056 5950 / 35,5 2940 218 DN200 / DN125 95 75,0 84 6057 5967 / 49,5 2940 236 DN200 / DN125 126 90,0 84 6058 5983 / 62,5 2940 248 DN200 / DN125 151 110,0 84 6059 6000 / 72,5 2940 259 DN200 / DN125 184 Seite / page 4/10
Typ type Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity) Drehzahl speed ø Laufrad ø impeller Anschlüsse Saug- / Druckseite connections suction side / discharge side Nennstrom bei 400 V nominal current at 400 V [kw] [l/min] / [mws] [1/min] [mm] PN16 [A] Hersteller Speck (Winter) / manufacturer Speck (Winter) 132,0 84 6060 7500 / 71,0 2965 262 DN200 / DN125 221 160,0 84 6061 7500 / 87,5 2965 280 DN200 / DN125 266 126/315 150/500 200,0 84 6062 7500 / 96,5 2965 290 DN200 / DN125 331 200,0 91 3567 7117 / 107,0 2965 300 DN200 / DN125 331 250,0 91 3569 7117 / 128,5 2965 324 DN200 / DN125 411 90,0 84 6063 10517 / 36,5 1470 420 DN200 / DN150 156 110,0 84 6064 10583 / 46,0 1470 445 DN200 / DN150 193 132,0 84 6065 10650 / 54,0 1470 470 DN200 / DN150 230 160,0 84 6066 10717 / 63,5 1470 495 DN200 / DN150 274 200,0 84 6067 10800 / 74,5 1470 520 DN200 / DN150 342 Instandhaltung:...Funktionskontrolle...im Rahmen der anlagenspezifischen Funktionsprobe Produktinformation:... / Ersatzteile:... / Bestellhinweis: Die Pumpen werden vom Lieferanten direkt an die Baustelle geliefert (Streckenbestellung). Techn. Daten: Motoren...Schutzart: IP55, Effizienzklasse: IE2 Gehäuse...Grauguss Innenteile...korrosionsbeständige Materialien Lieferumfang: Grundplatte, Kreiselpumpe,, Kupplungsschutz, Drehstrom-Kurzschlussläufer sowie alle erforderlichen Schrauben, Dichtungen und Halter - komplett montiert maintenance:...functional check...within the framework of system-specific functional test product information:... / spare parts:... / odering hints: the pumps are delivered by the supplier directly to the building site material / surface: motors...ip code: IP55, efficiency class: IE2 housing...cast iron internal parts...corrosion-resistant materials included in delivery: base plate, centrifugal pump, electrical motor, coupling gard, three-phase squirrel-cage as well as all required screws, gaskets and brackets - complete mounted Seite / page 5/10
Grundfos Auswahldiagramme / Grundfos selection diagrams Seite / page 6/10
KSB Auswahldiagramme / KSB selection diagrams Seite / page 7/10
KSB Etanorm RX Auswahldiagramme / KSB Etanorm RX selection diagrams Seite / page 8/10
KSB CPKN-SX Auswahldiagramme / KSB CPKN-SX selection diagrams Seite / page 9/10
SPECK (Winter) Auswahldiagramme / SPECK (Winter) selection diagrams Seite / page 10/10