F8-CONTROL
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
01 C-FUß 01 C-LEG 02 A-FUß 02 A-LEG 03 4-FUß 03 4-LEG 04 TISCHANSATZ MIT T-FUß 04 TABLE ATTACHMENT WITH T-LEG 05 KURBELVERSTELLUNG 05 WINDER ADJUSTMENT 06 HORIZONTALER KLAPPKANAL 06 HORIZONTAL CHANNEL WITH FLIP COVER 07 VERTIKALER KABELKANAL 07 VERTICAL CABLE CHANNEL 08 CPU-HALTER SEITLICHE ADAPTION 08 CPU HOLDER, SIDE ADAPTATION 09 CPU-HALTER TRAVERSENADAPTION 09 CPU HOLDER, TRAVERSE ADAPTATION 10 BEWEGLICHES GELENK 10 MOVING JOINT 11 SCHIEBEPLATTE 11 SLIDING DESKTOP MECHANISM 12 TRAVERSENVERLÄNGERUNG 12 TRAVERSE EXTENSION 13 STEHANSATZ 13 STANDING ATTACHMENT 14 SCHALTER MIT DISPLAY UND MEMORY-FUNKTION 14 SWITCH WITH DISPLAY AND MEMORY FUNCTION 15 PLATTENKANTEN 15 TABLE TOP EDGES 17
SYSTEMÜBERSICHT SYSTEM OVERVIEW Tischplatten Tables 80/90 80-200 90/100 160/180/200 100 160/180/200 80 180/200 80 30,7 80 180/200 80 90 95 161,5 100 80/90 110/120 90 110/93,5 167,4 80/90 110/120 120/160 180/200 100 180/200 100 209 80 80 80 60/80 Verkettungselemente Linking elements 80-90 80-90 80-90 80-90 80-90 56,6 104/118 56,6 80-90 80-90 120/130 Erweiterungen Extensions 90 110 86,8 80/90 100 80/90 180 80/100/120 60/80 Besprechungselemente Conference elements 60 Besprechungstische Discussion tables Ø 120 80 Ø 110 160/180/200 80/90 60 80/90 140 80/90 50 100/ 110/130 160/200/213 100/110 160/200/220 Seitliche Ansätze Side attachments Seitliche Erweiterungen Side extensions Anbauelemente Add-on elements 18 63 50 40 46,5 80/90 80/90 20 80-200
Professionelle Startbedingungen Im Arbeitsplatzprogramm F8-CONTROL liegt der Schwerpunkt auf Präzision und zweckmäßiger Technik. Sinnvolle technische Details machen F8-CONTROL hoch interessant für ökonomisch ausgerichtete Unternehmen, die in der Einrichtung flexibel sein wollen. Verschiedene Plattenformen bieten für jeden Arbeitstyp die passende Lösung. Die Auswahl reicht von Rechteck- über Sinus-, Sichel-, L- und Eckformen bis hin zur Nierenform und Cockpit-Tischplatten. Professional Working Conditions The F8-CONTROL workspace range puts the emphasis on precision and functional technology. Sensible technical details make F8-CONTROL extremely interesting for companies, which want to focus on finding economical solutions yet still enjoy the benefits of flexible office furniture. A variety of desk- and tabletop designs ensure that you will find the right solution for every working style. The choice ranges from rectangular, sinus-, sickle-, L- and corner designs to cockpit and kidney-shaped desktops. Drei Gestellvarianten geben der jeweiligen Plattenform einen sicheren Stand. Beim C-Fuß kann die Höhe manuell oder per Kurbel von 68 bis 86 cm (alternativ von 62 bis 86 cm) verstellt werden oder elektrisch von 68 bis 120 cm. Der A-Fuß und der 4-Fuß verfügen über eine Höheneinstellung von 68 bis 76 cm. Sowohl bei Einzel- als auch bei Doppelarbeitsplätzen ist jeder Bereich des Schreibtisches einfach und bequem zu erreichen. Three different stand designs give the tops a firm footing. The C-leg version allows you to adjust the height either manually or using a winder from 68 to 86 cm (alternatively from 62 to 86 cm) or electrically from 68 to 120 cm. The A-leg and 4-leg designs can be height-adjusted from 68 to 76 cm. Every area of the desk is within easy and comfortable reach in both the individual and twin workstations. F8-CONTROL verfügt über ein breites Spektrum an Erweiterungs- und Verkettungselementen. Soll die Nutzfläche des Basistischs vergrößert werden, stehen Eckelemente und Besprechungstische jeweils passend zu den Plattenformen zur Auswahl. Eine echte Alternative zum klassischen kurzen Fußausleger sind die Stützfüße aus diesem Programm. Sie bieten zusätzliche Bein- und Bewegungsfreiheit. F8-CONTROL has a wide spectrum of elements for expanding and connecting desks. Corner elements and conference tables are available - naturally in matching designs - should you need to expand the usable area of a basic desk or table. The supporting legs in this range offer a real alternative to the classic short leg stabilisers providing additional leg space and freedom of movement. 19
PLANUNGSBEISPIELE PLANNING EXAMPLES 20
Professionelle Startbedingungen Der Raum ist eine Herausforderung. Optimales Flächenmanagement absolute Bedingung. Die Systemlösungen mit F8- CONTROL sind den Anforderungen gewachsen. Neben Einzelund Doppelarbeitsplätzen bietet das Programm spezielle Optionen für Großraum-, Kombi- oder Gruppenbüros. Die hohe Funktionalität von F8-CONTROL basiert auf dem Gelenk und der Traverse. Mit dem beweglichen Gelenk kann jeder gewünschte Winkel realisiert werden. Kabel und Datenleitungen werden vertikal durch den Fuß und horizontal durch Klappkanäle geführt. Die Anpassung an neue räumliche Gegebenheiten oder individuelle Anforderungen ist folglich jederzeit machbar. Durch die Verlängerung der Traverse können zusätzlich Erweiterungs-, Besprechungs- oder Verkettungselemente übergangslos angebaut werden. Der Tischfuß kann entlang der Traverse verschoben werden. Professional Working Conditions The room is a challenge. Optimal management of space is a must. Just leave it to F8-CONTROL system solutions. Alongside the individual and twin workstations, the range offers special options for large open-plan, multi-function or group offices. F8-CONTROL offers a high level of functionality based on a joint and traverse system. The moving joint allows you to create any angle you require. Power and data cables are inserted vertically through the leg and guided horizontally through channels with flip covers. You can therefore adapt the system to new rooms or individual requirements at any time. The traverse sections allow you to seamlessly expand desks or tables with additional extension, conference or linking elements. The table leg can be moved along the traverse. 21
Holz-Oberflächen Für Platten, Korpusse und Fronten Wooden surfaces For tops, bodies and fronts Kunststoff-Oberflächen Laminat-Oberflächen für Platten, Korpusse und Fronten Synthetic surfaces Laminated surfaces for tops, bodies and fronts Eiche Hell Light oak Erle Alder Ahorn Rot Maple red Birnbaum-Dekor Pear wood finish Grauweiss Grey white Ahorn-Dekor mit Multiplexkante Maple wood finish with multiplex edges Esche Natur Natural ash Esche Schwarz Black ash Kirschbaum Cherry wood Buche-Dekor S Beech wood finish Lichtgrau Light Grey Alpacca mit Multiplexkante Alpacca with multiplex edges Buche Natur Natural beech Ahorn Blau Maple blue Nussbaum Walnut Ahorn-Dekor Maple finish Birnbaum-Dekor mit Multiplexkante Pear wood finish with multiplex edges Grauweiss mit Multiplexkante Grey white with multiplex edges Ahorn Natur Natural maple Ahorn Grün Maple green Birnbaum Pear wood Alpacca Alpacca Buche-Dekor S mit Multiplexkante Beech wood finish with multiplex edges 22
Metallfarben / Lackierte Oberflächen Metal colours / Lacquered surfaces Alpacca Alpacca Silber Silver Prisma-Grün Green prism Grauweiss Grey white Anthrazit Anthracite Prisma-Rot Red prism Lichtgrau Light Grey Stahl poliert + Schwarz Polished steel + black Prisma-Gelb Yellow prism Die abgebildeten Farben und Oberflächen können aus drucktechnischen Gründen von den Originalfarben abweichen. For technical reasons, there may be some difference between the printed colours and textures and the original colours. Schwarz Black Prisma-Blau Blue prism Chrom Chrome Technische Weiterentwicklung der Produkte vorbehalten. The right to develop the products further is reserved. 23
Fortschritt GmbH Büro Einrichtungen Bebelstraße 6 D-79108 Freiburg Telefon ++49 - (0)761-13 02-0 Telefax ++49 - (0)761-13 02-148 E-Mail: info@fortschritt.de Internet: www.fortschritt.de