G E M E I N D E N A C H R I C H T E N

Verlagspostamt: 4784 Schardenberg Auflage: 850 Stück Amtliche Mitteilung An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at Marktgemeinde Schardenberg Telefon: 07713 7055 0 Fax: 07713 7055 8 E-Mail: office@schardenberg.at 4784 Schardenberg Schärdinger Straße 4 www.schardenberg.at G E M E I N D E N A C H R I C H T E N Nr. 1 / 2013 April 2013 Aus dem Inhalt Informelles aus dem Gemeinderat Ergebnis Blutspendeaktion Feuerwehrwahl - neues Kommando Auszeichnungen an verdiente Gemeindebürger 20 Jahre Pfarrbücherei Schardenberg Hundekot - Appell an Hundehalter Karenzvertretung für Krabbelstube gesucht Neues Service-Paket für Alleinerziehende Gesunde Gemeinde Wasser ist lebensnotwendig Veranstaltungskalender Ärztliche Sonn- und Feiertagsdienste

Informelles vom Gemeinderat Voranschlag 2013 Ausgeglichenes Budget Im Vorjahr war bei den Gemeindefinanzen die Erwartungshaltung schon von vorsichtigem Optimismus bei guter Wirtschaftslage geprägt und diese Prognose hat sich heuer erfreulicherweise bewahrheitet, denn erstmals seit 2010 konnte der ordentliche Voranschlag mit je 3,330.000,00 ausgeglichen erstellt werden. Euphorie ist zwar fehl am Platze, weil kaum Mittel dem Investitionshaushalt zugeführt werden können und auch das Jahresergebnis erst abgewartet werden muss, dennoch ist eine merkliche Entspannung bei den Gemeindefinanzen festzustellen. Einnahmenseitig dürfen höhere Steuermittel erwartet werden und die Kommunalsteuer hat sich gut entwickelt, bei den Ausgaben haben sich die Sozialhilfe- und Krankenanstaltenbeiträge stabilisiert. Einige markante Zahlen: Einnahmen: Ertragsanteile an Steuermitteln: 1,77 Mio, Kommunalsteuer 158.000,- Grundsteuer 117.000,-. Ausgaben: Sozialhilfeverbandsumlage 457.000,- Krankenanstaltenbeitrag 397.000,-. Für den außerordentlichen Haushalt ist ein geringfügiger Fehlbetrag von 59.000,- zu erwarten. Einnahmen: 2.732.400,- Ausgaben 2.791.400,- Siedlungsgrund Kubingerfeld Vier weitere Parzellen verkauft Unser erfreuliches Dauerthema ist die Baugrundpolitik. Vier weitere Grundstücke vom Kubingerfeld wurden verkauft, ein Kaufvertrag soll in der nächsten Gemeinderatssitzung genehmigt werden. Die Käufer sind: Jürgen Sälzer/Maria Glas, Freyung/Schardenberg; Kai Müller/Manuela Mayrhofer, Tiefenbach; Stefan Penzinger/Carina Gabor, Wernstein; Mag. Gerhard Osterkorn/Mag. Andrea Wallner, Linz (Freinberg/Münzkirchen); In Summe sind somit schon 13 Baugrundstücke vergeben. Die Fa. Braumann hat mit den Erschließungsarbeiten bereits begonnen, ist aber durch die Wetterkapriolen immer wieder zu Unterbrechungen gezwungen. Bis Mitte des Jahres sollen diese Arbeiten aber doch soweit abgeschlossen sein, dass die Häuslbauer nicht aufgehalten werden. Manche Bauplanungen sind schon im Gange, und eine Kran-Silhouette wird in Kürze ein vertrauter Anblick werden. Ergebnis Blutspendeaktion Bei der Blutspendeaktion vom 21. - 22. Februar 2013 haben sich 133 freiwillige Blutspender beteiligt. Der Blutspendedienst vom Roten Kreuz bedankt sich recht herzlich für diese Unterstützung. Durch die verständnisvolle Aufgeschlossenheit und Mitwirkung der Bevölkerung von Schardenberg konnte in der Blutversorgung und Heilung kranker Mitmenschen ein wesentlicher Beitrag geleistet werden. Ins Gewicht fallen bei den Ausgaben die Aufwendungen für die infrastrukturelle Erschließung der neuen Kubinger-Gründe mit rd. 1,4 Mio und die Ausfinanzierung des neuen Gemeindeamtes mit 700.000,-. Diese Maßnahmen werden mit Bedarfszuweisungsmitteln und Darlehen finanziert. Gemeindenachrichten www.schardenberg.at Seite 2

Feuerwehrwahl am 22. März 2013 Bei der FF-Wahl am 22. März 2013 wurde ein neues Kommando für die nächsten 5 Jahre gewählt: Kommandant: Gerhard Mayer Kommandant-Stv.: Gregor Lechner Schriftführerin: Regina Haderer Kassenführer: Martin Ohrhallinger Bild links: Stehend v. l. Bürgermeister Josef Schachner Schriftführerin Regina Haderer Kassenführer Martin Ohrhallinger Sitzend v. l. Kommandant Gerhard Mayer Kommandant-Stv. Gregor Lechner Auszeichnungen an verdiente Gemeindebürger Die Marktgemeinde hat im Rahmen des Neujahrsempfanges drei verdiente Schardenberger mit der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet: Franz Kohlbauer: seit 2002 Chorleiter, von 1992 bis 2002 Chorleiter-Stellvertreter Markus Schreiner: seit 2002 Kapellmeister der Trachtenmusikkapelle, von 1992 bis 2002 Kapellmeister-Stellvertreter. Josef Dirmhirn: seit 2003 Stabführer der Trachtenmusikkapelle Bild rechts: Kulturausschussobmann Josef Fasching, Vizebürgermeisterin Rosa Hofmann, Berta und Franz Kohlbauer, Bürgermeister Josef Schachner (v. l.) Bild links: Kulturausschussobmann Josef Fasching, Vizebürgermeisterin Rosa Hofmann, Josef und Andrea Dirmhirn, Martina und Markus Schreiner, Bürgermeister Josef Schachner (v. l.) Gemeindenachrichten www.schardenberg.at Seite 3

Wir feiern 2013 20 Jahre Wir danken allen, die uns in diesen 20 Jahren als Mitarbeiter begleitet haben. 22.726 Besucher haben in dieser Zeit 41.536 Bücher ausgeborgt! Über 3.000 Medien für Kinder, Jugendliche und Erwachsene warten auf neue Leser! Auf euren Besuch freut sich das ehrenamtliche Büchereiteam! Walter Gegendorfer Leitung Margarete Bauer, ausgebildete ea. Bibliothekarin Josef Kitzmüller Öffnungszeiten: Donnerstag: 16.00 18.00 Uhr Sonntag: 10.00 11.30 Uhr Ausleihgebühren Buch für 4 Wochen... 0,50 ab der 5. Woche... 0,50 pro Woche Jahrespauschale Einzelperson... 12,-- Jahrespauschale Familie... 20,-- Ausleihdauer Jahrespauschale:... 4 Wochen ab der 5. Woche... 0,50 pro Woche Impressum Herausgeber: Marktgemeinde Schardenberg Druck: Marktgemeinde Schardenberg Beiträge: Johann Scharnböck Georg Neißl Margit Kosch (Terminkalender) Ursula Schwarz (Gesunde Gemeinde) Layout: Georg Neißl Hundekot - Appell an Hundehalter Schon in den Gemeindenachrichten April 2007 war das Thema Hundekot auf Gehsteigen Grund genug, einen dringenden Appell an die Hundehalter zu richten, die Exkremente des Hundes unverzüglich zu beseitigen. Aufgrund von Beschwerden greifen wir diese Angelegenheit erneut auf, dieses Mal mit Hauptaugenmerk auf landwirtschaftliche Gründe. In manchen Gegenden hat dieses Ärgernis leider nicht mehr akzeptable Ausmaße erreicht und neben offensichtlichen Bewirtschaftungsbeeinträchtigungen werden durchaus auch gesundheitsschädliche Aspekte durch die Nahrungskette berührt. Nehmen Sie daher Ihre Verantwortung als Hundehalter nach dem Hundehaltegesetz wahr und achten Sie darauf, dass fremder landwirtschaftlicher Grund nicht verunreinigt wird. Karenzvertretung für Krabbelstube gesucht Die Marktgemeinde Schardenberg sucht für die Krabbelstube in Lindenberg eine Kindergartenpädagogin, vorzugsweise mit der Ausbildung Früherziehung, in Teilzeit mit 30 Wochenstunden als Karenzvertretung ab 1. Juni 2013. Bewerbungen sind bis 30. April 2013 an das Marktgemeindeamt zu richten. Gemeindenachrichten www.schardenberg.at Seite 4

Servicepaket für AlleinerzieherInnen AlleinerzieherInnen sind bei der Bewältigung ihres Lebensunterhalts und der Erziehung ihrer Kinder ganz besonders auf die Unterstützung der Gesellschaft angewiesen. Es ist ein ganzes Bündel an Maßnahmen notwendig. Das neue Service-Paket für Alleinerziehende in Oberösterreich gibt Antworten auf brennende Fragen wie: Wo bekomme ich finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten? Wo erhalte ich kostengünstige bzw. kostenlose Rechtsberatung? Welches Angebot an flexibler Kinderbetreuung oder Pflegeunterstützung für Angehörige gibt es? Wer betreut mein Kind im unerwarteten Krankheitsfall oder während einer Dienstreise? Das Service-Paket für Alleinerziehende umfasst: Neue Broschüre "Ratgeber für Alleinerziehende" des Frauenreferates des Landes OÖ. Förderschwerpunkt 2013 "Alleinerzieherinnen" des Frauenreferats des Landes OÖ. Bündelung der Kräfte der OÖ. Frauenberatungsstellen Zusammenarbeit "Verein Alleinerziehend" Pilotprojekt des Hilfswerkes Eferding (Mobile Beratung, Notrufnummer, Kleingruppentreffen) Projekt "Vielfalt Alleinerziehend" der Frauenstiftung Steyr Alleinerzieherinnengruppe der Braunauer Frauenberatung "Frau für Frau" Reise- und Urlaubsangebote, speziell auf die Bedürfnisse von Alleinerziehenden abgestimmt Der Ratgeber für Alleinerziehende kann unter www.frauenreferat-ooe.at heruntergeladen und auch in Printform unter der Tel. 0732/7720-11851 oder per E-Mail: frauen@ooe.gv.at bestellt werden. Gemeindenachrichten www.schardenberg.at Seite 5

Wasser ist lebensnotwendig! Flüssigkeitsmangel kann zu Müdigkeit, Kopfschmerzen, eingeschränkte körperliche Leistungsfähigkeit, Konzentrationsschwäche oder Verdauungsschwierigkeiten führen. Nehmen Sie täglich mindestens 1,5 bis 2 Liter Flüssigkeit auf. Bevorzugen Sie energiearme Getränke wie Leitungswasser, Mineralwasser, nicht oder leicht gezuckerte Tees sowie verdünnte Frucht- und Gemüsesäfte. Stellen Sie ein Glas Wasser in greif- und sichtbare Nähe. Genießen Sie vor jeder Mahlzeit ein Glas Wasser. Gegen einen täglichen maßvollen Konsum (3-4 Tassen) von koffeinhaltigen Getränken wie Kaffee, Grüner Tee oder Schwarztee ist nichts einzuwenden. Unverdünnte Säfte, Limonaden, Energy Drinks und Alkohol nur in kleinen Mengen genießen. Empfehlung für HOBBYSPORTLER: Bei sportlicher Aktivität muss vermehrt getrunken werden. Es wird empfohlen, bereits vor der Belastung ausreichend zu trinken und auch während des Sportes sollten regelmäßig kleinere Mengen Flüssigkeit zugeführt werden. Nach dem Sport können die Flüssigkeitsverluste durch ein selbst zubereitetes Sportgetränk (1 Teil Apfelsaft, 3 Teile Wasser, 1 Prise Kochsalz) wieder ausgeglichen werden. Veranstaltungskalender April - Juni 2013 Mi, 17.04.2013 Badefahrt zur Therme Bad Füssing, Abfahrt 12:45 Parkpl. Kirchenwirt Mi, 17.04.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 1), Pfarrheim Fr, 19.04.2013 20:00 Uhr Konzert der Trachtenmusikkapelle, Hauptschule Sa, 20.04.2013 20:00 Uhr Konzert der Trachtenmusikkapelle, Hauptschule Sa, 20.04.2013 So, 21.04.2013 Di, 23.04.2013 Mi, 24.04.2013 19:30 Uhr Steaktage, Wirt z Kneiding Steaktage, Wirt z Kneiding Sprengelversammlung RAIBA (Bankstellen Schardenberg, Freinberg, Wernstein), Wirt in Steinbrunn Seniorenwallfahrt nach Mindelstetten (Bayern) Mi, 24.04.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 2), Pfarrheim Do, 25.04.2013 Sa, 27.04.2013 So, 28.04.2013 So, 28.04.2013 19:30 Uhr "Leistungsangebot LKH Schärding und Krebsvorsorge", Pfarrsaal Freinberg Steaktage, Wirt z Kneiding Steaktage, Wirt z Kneiding Schardenberger Kirtag Di, 30.04.2013 19:00 Uhr Maibaum aufstellen, Marktplatz Schardenberg Mi, 01.05.2013 Mi, 01.05.2013 Badefahrt zur Therme Bad Füssing, Abfahrt 12:45 Parkpl. Kirchenwirt Frühjahrsausstellung in Kneiding Mi, 01.05.2013 13:00 Uhr Wandertag ESG-Mayrhof, Abschluss bei Familie Josef Himsl Fr, 03.05.2013 20:00 Uhr Imkerverein - Monatsversammlung, Wirt in Steinbrunn Sa, 04.05.2013 19:00 Uhr Florianimesse, Schardenberg So, 05.05.2013 09:15 Uhr Erstkommunion, Schardenberg Gemeindenachrichten www.schardenberg.at Seite 6

Mi, 08.05.2013 Besichtigung CAB-Werk Sachsenberg, ÖAAB Schardenberg Mi, 08.05.2013 Vollgasfest der Landjugend bei Familie Reisinger, Fraunhof 7 Mi, 08.05.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 2), Pfarrheim Mi, 08.05.2013 20:00 Uhr Monatliches Treffen der Goldhaubengruppe, Gasthaus Kirchenwirt Do, 09.05.2013 11:30 Uhr Muttertagsfeier des Seniorenringes, Wirt z Moarhof Sa, 11.05.2013 09:15 Uhr Firmung Di, 14.05.2013 19:30 Uhr Monatsübung Freiwillige Feuerwehr Schardenberg Di, 14.05.2013 Mi, 15.05.2013 Mi, 15.05.2013 Pflegestammtisch für pflegende Angehörige Badefahrt zur Therme Bad Füssing, Abfahrt 12:45 Parkpl. Kirchenwirt Seniorenbund-Stammtisch mit Muttertagsfeier Mi, 15.05.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 1), Pfarrheim Di, 21.05.2013 19:30 Uhr Atemschutzübung Freiwillige Feuerwehr Schardenberg Mi, 22.05.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 2), Pfarrheim So, 26.05.2013 Bauernbund - Hoffest Sa, 01.06.2013 14:00 Uhr SPÖ - Pensionistenball, Gasthaus Kirchenwirt So, 02.06.2013 10:00 Uhr FF-Frühschoppen im Feuerwehrhaus Mi, 05.06.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 1), Pfarrheim Mi, 05.06.2013 20:00 Uhr Monatliches Treffen der Goldhaubengruppe, Gasthaus Kirchenwirt Do, 06.06.2013 20:00 Uhr Sitzung des Gemeinderates Fr, 07.06.2013 20:00 Uhr Imkerverein - Monatsversammlung, Gasthaus zum Turm Sa, 08.06.2013 So, 09.06.2013 13:00 Uhr ÖKB Familienwanderung Di, 11.06.2013 Di, 11.06.2013 Ausflug Kath. Frauenbewegung nach Bad Leonfelden und Landesausstellung Vyssi Brod, Tschechien Monatsübung Freiwillige Feuerwehr Schardenberg Pflegestammtisch für pflegende Angehörige Mi, 12.06.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 2), Pfarrheim Do, 13.06.2013 Innviertler Senioren-Wallfahrt in Schardenberg Fr, 14.06.2013 19:00 Uhr Seniorenring - Stammtisch, Wirt z Kneiding Mi, 19.06.2013 Badefahrt zur Therme Bad Füssing, Abfahrt 12:45 Parkpl. Kirchenwirt Mi, 19.06.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 1), Pfarrheim Sa, 22.06.2013 Sonnwendfeuer Motorradclub So, 23.06.2013 19:00 Uhr Sonnwendfeuer des Heimat- und Trachtenvereines bei Familie Bachmair, Lindenberg 7 Mi, 26.06.2013 09:00 Uhr Zwergerlgruppe (Gruppe 2), Pfarrheim Mi, 26.06.2013 13:30 Uhr Seniorenbund-Stammtisch, Wirt z Kneiding Sa, 29.06.2013 13:00 Uhr 40 Jahre ESG-Mayrhof Jausenturnier, ESG Eisstadion So, 30.06.2013 10:00 Uhr 40 Jahre ESG-Mayrhof Frühschoppen, ESG-Eisstadion Gemeindenachrichten www.schardenberg.at Seite 7

Ärztliche Sonn und Feiertagsdienste - 2. Quartal 2013 Samstag, 13. April 2013 Sonntag, 14. April 2013 Samstag, 20. April 2013 Sonntag, 21. April 2013 Samstag, 27. April 2013 Sonntag, 28. April 2013 Dr. Grünberger, Schardenberg Dr. Kastlunger, Münzkirchen Dr. Grünberger, Münzkirchen Mittwoch, 1. Mai 2013 Samstag, 4. Mai 2013 Sonntag, 5. Mai 2013 Donnerstag, 9. Mai 2013 Samstag, 11. Mai 2013 Sonntag, 12. Mai 2013 Samstag, 18. Mai 2013 Sonntag, 19. Mai 2013 Montag, 20. Mai 2013 Samstag, 25. Mai 2013 Sonntag, 26. Mai 2013 Donnerstag, 30. Mai 2013 Dr. Wimmer, Esternberg Dr. Fickl, St. Roman Dr. Wimmer, Esternberg Dr. Grünberger, Münzkirchen Dr. Popp, Freinberg Dr. Grünberger, Schardenberg Dr. Kastlunger, Münzkirchen Dr. Popp, Freinberg Samstag. 1. Juni 2013 Sonntag, 2. Juni 2013 Samstag, 8. Juni 2013 Sonntag, 9. Juni 2013 Samstag, 15. Juni 2013 Sonntag, 16. Juni 2013 Samstag, 22. Juni 2013 Sonntag, 23. Juni 2013 Samstag, 29. Juni 2013 Sonntag, 30. Juni 2013 Dr. Fickl, St. Roman Dr. Grünberger, Münzkirchen Dr. Popp, Freinberg Dr. Grünberger, Schardenberg Dr. Kastlunger, Münzkirchen Urlaub Dr. Grünberger, Schardenberg: 9. 12. Mai 2013 26. Mai 2. Juni 2013 Telefonnummern der Ärzte: Dr. Heinrich Grünberger 07713/6262 Dr. Fickl, St. Roman 07716/6577 Dr. Kastlunger, Münzkirchen 07716/7500 Dr. Grünberger, Münzkirchen 07716/7209 Dr. Popp, Freinberg 07713/8555 Dr. Wimmer, Esternberg 07714/6615 Zahnarztordination Dr. Gotthard 07713/20558 Öffnungszeiten Marktgemeindeamt: Montag 7.00 12.00 und 13.00 18.00 Uhr Dienstag 7.00 12.00 und 13.00 18.00 Uhr Mittwoch 7.00 12.00 Uhr Donnerstag 7.00 12.00 und 13.00 17.00 Uhr Freitag 7.00 13.00 Uhr Pfarrbücherei (im Pfarrsaal): Jeden Donnerstag von 16.00 18.00 Uhr Jeden Sonntag von 10.00-11.30 Uhr Troadkasten (Heimathaus): Nach Anmeldung bei Frau C. Doppermann (Tel.: 07713/6518) Gemeindenachrichten www.schardenberg.at Seite 8