Können alte Gebäude genauso energieeffizient sein wie neue? Intelligente und energieeffiziente Gebäudeautomation senkt Emissionen und Kosten, in jedem Gebäude. Answers for infrastructure.
Effizienter Energieeinsatz zur Schonung der Umwelt Zunehmende klimatische Veränderungen, schwindende Ressourcen und steigende Energiepreise sowie strengere staatliche Regulierungen verlangen dringend nach einer drastischen Reduktion des Energiebedarfs und der Treibhausgas-Emissionen. Aber auch das wachsende Bewusstsein für einen verantwortungsvollen Umgang mit der Umwelt stützt die Forderungen nach Energieeinsparungen. Heute entfallen rund 40 Prozent des gesamten Primärenergieverbrauchs auf die Versorgung der Gebäude. Dieser Verbrauch deckt Heizung, Warmwassererzeugung, Kühlung, Lüftung, Beleuchtung und die dafür notwendige Hilfsenergie ab. Siemens setzt sich seit Jahren für den Umweltschutz sowie die Verbesserung der Energieeffizienz in Gebäuden ein. Bereits heute lassen sich mit dem Einsatz energieeffizienter Gebäudeautomationsfunktionen bis zu 30 Prozent der benötigten Energie in Gebäuden einsparen und dies ohne Einbuße beim Komfort. 2
Investieren in die Zukunft Intelligenter Komfort Produkte und Systeme von Siemens sind darauf ausgelegt, in jedem Arbeits- und Wohnumfeld ideale klimatische Verhältnisse zu schaffen. Denn Komfort und Behaglichkeit in Gebäuden und Räumen sind wichtige Voraussetzungen für das Wohlbefinden und die Zufriedenheit der Menschen. Exakt abgestimmt auf die Nutzungsanforderungen in den einzelnen Räumen, erlauben Ihnen Produkte und Systeme von Siemens die Komfortbedingungen mit möglichst geringem Energieverbrauch zu erreichen. Zuverlässiger Partner Siemens ist ein erfahrener Partner mit einem fundierten Wissen über den Ge - bäude technikmarkt sowie energieeffiziente Gebäude- und Raumautomation. Dies zeigt sich sowohl beim Zusammenführen von Produkten und Systemen zu erfolgreichen, energiesparenden Lösungen wie auch der einfachen Installation, Inbetriebnahme und Wartung. Siemens unterstützt Sie auch beim Einsatz erneuerbarer Energien. Hohe Kompetenz für energie effiziente Lösungen Das Siemens Portfolio reicht von der Gebäudeautomation für die Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Kältetechnik sowie Niederspannungs-Energieverteilung bis hin zur Beleuchtung. Damit ist Siemens der Anbieter ganzheitlicher Lösungen zur Energieeinsparung. Durch das abgestimmte Gesamtsortiment lässt sich jede gebäudetechnische Anwendung energieeffizient und flexibel meistern. Langfristiger Investitionsschutz Wer in Gebäude investiert, braucht Sicherheit. Siemens bietet Ihnen langfristigen Investitionsschutz in jeder Phase des Ge - bäudelebenszyklus. Dies sowohl durch die permanente Entwicklung neuer energie effizienter Technologien wie auch der vollen Kompatibilität zur vorangehenden Generation von Produkten und Systemen. Highlights Ideale klimatische Verhältnisse im Gebäude und Raum Ganzheitliche Lösungen zur Reduktion der Kosten und des Energieverbrauchs Kompetenter und zuverlässiger Partner mit breitem Produktund Lösungsportfolio Langfristiger Investitionsschutz durch Entwicklung neuer Technologien und Rückwärtskompatibilität von Produkten und Systemen Primärenergieverbrauch Transport 28% Gebäude 4% Industrie 3% 3
Innovative Gebäudeautomation zur Steigerung der Energieeffizienz Nachhaltige Energieeffizienz Nachhaltige Lösungen für Gebäude tragen wesentlich zur Schonung der Umwelt bei. Dabei gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, wie Optimierung der Gebäudehülle, Erneuerung der Heizungs- und Klimaanlagen sowie der Beleuchtung. Damit können Einsparungen von bis zu 60 Prozent erreicht werden. Der Nachteil liegt bei vielen dieser Investitionen in der langen Amortisationszeit von 0 bis 60 Jahren. Senkung des Energieverbrauchs Eine Schlüsselrolle nimmt die Automatisierung der Gebäudetechnik ein. Sowohl im Neubau wie auch bei Renovationen von älteren und weniger effizienten Gebäuden, lassen sich relativ schnell deutliche Senkungen im Energieverbrauch und bei den CO 2 - Emissionen erreichen. Das Einsparpotenzial liegt bei bis zu 30 Prozent, bei einer kurzen Amortisationszeit von einigen Monaten bis zu 0 Jahren. Mit intelligenter Gebäudetechnik von Siemens sparen Sie Energie und reduzieren Kosten, Tag für Tag, und dies ohne Komforteinbuße. Optimierte Energienutzung Innovative Gebäudeautomationssysteme beeinflussen die Energieeffizienz eines Gebäudes in vielen Bereichen. Sie sorgen einerseits für genaue Regelung von Temperatur, Feuchte und Luftqualität im Raum und andererseits für die optimale Aufbereitung und Verteilung der Heizund Kühlmedien. Auch die Optimierung von Licht- und Jalousiensteuerung sowie die Energierückgewinnung sind wesentliche Elemente. Der Trend geht ganz klar Richtung Vernetzung von Gebäude- und Informationstechnik und einem auf die individuellen Bedürfnisse angepassten Energiemanagement. Dies führt nicht nur zur nachhaltigen Verbesserung der Energieeffizienz und einer dauerhaften Senkung der Betriebskosten sondern auch zur Steigerung des Immobilienwertes sowie einem spürbaren Imagegewinn für Ihr Unternehmen. Highlights Energieeffizienter Betrieb des Gebäudes Rasch hohe Energie- und Kostenein sparungen Reduktion der CO 2-Emissionen und Schonung der Umwelt Kurze Amortisationszeiten Vernetzte Gebäude- und Informationstechnik 5
Bedarfsführung für mehr Komfort und zur Senkung der Kosten Automatische Regulierung Die Energieeffizienz eines Gebäudes wird zu einem wesentlichen Teil durch die Bedürfnisse der Raumnutzer bestimmt. Aber auch Energieverluste und -gewinne wie thermische Einflüsse von Außen sowie Gebäudenutzer und Geräte im Raum tragen dazu bei. Somit ist bei Räumen mit wechselnder Nutzung eine bedarfsgeführte Regelung und Steuerung der Geräte und deren Integration in ein Gebäudeautomationssystem eine der wesentlichsten Anforderungen um die Energieeffizienz zu steigern. Ausschöpfen der Energiesparmöglichkeiten Energiesparmöglichkeiten gibt es viele. Sie reichen von der individuellen Regulierung der Raumtemperatur über Fensterkontakte, tageslichtabhängiger Beleuchtung bis hin zu einem auf die Kundenbedürfnisse abgestimmten Gebäudeautomationssystem. So ein System reguliert automatisch unter Berücksichtigung von Uhrzeit, Wochentag und Nutzung die jeweilige Raumtemperatur, Beleuchtung sowie Beschattung. Ist ein Nutzer im Raum, werden je nach Umgebungsbedingungen Heizung oder Kühlung sowie Licht und Sonnenschutz gesteuert. Verlässt der Mitarbeiter am Abend das Büro, werden Heizung und Licht reduziert respektive abgeschaltet. Voraussetzung dazu ist ein intelligentes Energiemanagement. Maximaler Komfort Mit unserem umfassenden Know-how unterstützen wir Sie bei der Wahl der richtigen Lösung für eine intelligente Automation der technischen Einrichtungen in Ihrem Gebäude. Damit erhalten Sie die Möglichkeit die Energieeffizienz des Gebäudes zu steigern und gleichzeitig das Komfortniveau zu optimieren oder sogar zu verbessern. Highlights Bedarfsabhängige Regelung und Steuerung Hohe Energieeffizienz dank Integration aller Gewerke Auf Kundenwünsche abgestimmtes Gebäudeautomationssystem Mehr Komfort für die Nutzer des Gebäudes 7
BACS Effizienzklassen EN 5232 Effizienzfaktoren Hoch energieeffiziente BACS und TBM A Höherwertige BACS und TBM Standard BACS Nicht energieeffiziente BACS B C D Klasse Büros Vorlesungssäle Bildungsstätten D,5,24,20 C B 0,80 0,75 0,88 A 0,70 0,50 0,80 D,0,06,07 C B 0,93 0,94 0,93 A 0,87 0,89 0,86 BACS TBM Building Automation and Control System Technical Building Management System Krankenhäuser,3 0,9 0,86,05 0,98 0,96 Planungsgrundlagen zur Bewertung des Energieverbrauchs Profitieren Sie von der engen Zusammenarbeit von Siemens mit staatlichen und internationalen Institutionen, führenden Universitäten sowie Industrieunternehmen. Richtlinien und Normen Bereits vor Jahren wurde von der EU eine Richtlinie zur Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden erlassen. Sie zielt auf eine Verbesserung der Gesamtenergieeffizienz und verlangt unter anderem nach einer einheitlichen Methode zu deren Berechnung. Dafür wurde die Norm EN 5232 geschaffen. Diese kann als Arbeitsmittel in der Planung verwendet werden, da sie erstmals standardisiert deutlich macht, welch großes Energiesparpotenzial bei der Betriebsführung der gebäudetechnischen Anlagen besteht. Lässt sich doch damit der Einfluss der Gebäudeautomationsfunktionen auf die Energieeffizienz des Gebäudes berechnen und der wirtschaftliche Nachweis der Gebäudeautomation aufzeigen. BACS Effizienzklassen Die Norm EN 5232 teilt die Gebäudeautomationssysteme in die vier Effizienz - klassen A D ein. Diese liefern klare An gaben wie viel thermische und elektrische Energie in bestimmten Ge bäudetypen wie Büros, Hotels, Schulen, Audi torien, Restaurants, Ein kaufszentren, Krankenhäusern und Wohnhäusern eingespart werden kann. Entscheidend für die Einteilung in die Effizienzklasse A ist nebst der bedarfsabhängigen Steuerung und Regelung auch die systemübergreifende Kommunika tion. Mit einem durchgän gigen Gebäudeautomationssystem der Klasse A können, im Vergleich zur Effizienzklasse C, in einem Bürogebäude bis zu 30 Prozent thermische und 3 Prozent elektrische Energie eingespart werden. eu.bac-qualitätssicherungssystem Siemens beteiligt sich auch am europäischen Qualitätssicherungssystem der eu.bac. Diese hat sich zur Aufgabe gemacht, Lösungen zur Reduktion des CO 2 -Ausstoßes von Gebäuden zu erarbeiten und ein europäisches Qualitätssicherungssystem für energieeffiziente Gebäudeautomationseinrichtungen zu entwickeln. Bei den eu.bac-zertifizierungstests, z.b. von Einzelraumreglern, wird die Regelgüte geprüft. Um das Lizenzdokument zu erhalten, muss die Regelgenauigkeit von,4 Kelvin erreicht werden. Ein Kelvin Temperaturdifferenz ermöglicht eine Energieeinsparung von ca. 6 Prozent. 8
Als Mitglied mehrerer globalen Initiativen wie CEN und ISO, eu.bac, Green Building, LEED, Clinton Foundation, und Wirtschaft für Klimaschutz unterstützt Siemens die Bemühungen zur Reduktion der CO 2 - Emissionen. Überzeugende Resultate Mit best in class -Reglern erzielt Siemens eine bis zu 8 Prozent höhere Energieeinsparung als ebenfalls durch eu.baczertifizierte Regler mit dem Grenzwert von,4 Kelvin. Auch decken Produkte und Systeme von Siemens alle von der Effizienzklasse A verlangten Funktionen ab und übertreffen sogar oft die strengen Normen und Testkriterien. Gewinnbringende Zusammenarbeit Siemens verfügt über jahrzehntelange Erfahrung und umfassendes Know-how in der Regel- und Steuertechnik verschiedenster HLK-Anwendungen sowie in der Gebäudeautomation. Sie reagiert rasch auf Veränderungen und behält bei der Entwicklung neuer energieeffizienter Technologien die individuellen Bedürfnisse der Kunden stets im Fokus. Mit großem Engagement bringt Siemens die ses Wissen als Mitglied und Partner in verschiedenste Organisationen und Initiativen ein und prägt so aktuelle Standards. Zudem arbeitet Siemens eng mit führenden Hochschulen in Europa, den USA und China zusammen und nutzt ihr umfassendes Know-how aus über 50 Ländern zur Entwicklung neuer energieeffizienter Produkte, Systeme und Applikationen. Geprüfte Applikationen Für höchste Qualität und Regelgenauigkeit werden sämtliche Applikationen im einzigartigen 800 m 2 großen HLK-Labor von Siemens genau geprüft und perfekt abgestimmt. Nur mit einer solchen Prüfung im realen Umfeld können Energieersparnisse der Applikationen sichergestellt werden. Diese sorgen dann in den Räumen für die optimale und energieeffiziente Regulierung der Temperatur, Feuchte und Luftqualität sowie Einhaltung der individuellen Komfortbedingungen. Optimale Nutzung neuer Baukonstruktionen In Zusammenarbeit mit der Eidgenössischen Materialprüfungsanstalt EMPA und der Hochschule Luzern wurde ein Forschungsprojekt zum Thema thermo aktive Bauteilsysteme (TABS) realisiert. Diese dienen zur thermischen Klimatisierung von Räumen und stellen höchste Anforderungen an Steuerung und Regelung. Durch den Einsatz der Siemens Applikation können die gebäudespezifischen Einstellwerte berechnet und die Zeit für eine präzise Einregulierung massiv verkürzt werden. Gebäude mit TABS-Installation eignen sich auch hervorragend für den Einsatz erneuerbarer Energien. Highlights Bewertung der Energieersparnisse basierend auf offiziellen Normen Produkte und Systeme zur Erreichung der Energieeffizienzklasse A Intensive Zusammenarbeit mit Institutionen, Vereinigungen und Universitäten Verbesserte Energieeffizienz und Senkung der Betriebskosten Erfahrener Partner mit umfassendem Know-how und breitem Angebot 9
Geprüfte, innovative Applikationen und Tools Minimieren Sie Energieverbrauch und Kosten mit integrierter Raumautomation sowie nutzungs- und bedarfsgerechter Regelung und Steuerung von Siemens. Innovative Regelstrategie Auch AirOptiControl, eine innovative Regelstrategie, sorgt unter Berücksichtigung der Komfortbedingungen für beträchtliche Energieeinsparungen. Sie optimiert den Luftvolumenstrom und bietet damit die Basis für den energieeffizienten Betrieb von Lüftungs- und Klimaanlagen. Dies führt nicht nur zur Senkung von Betriebskosten sondern auch der Unterhalts- und Wartungskosten. Komplette Regelsysteme Damit nicht genug, Siemens arbeitet auch mit führenden Herstellern von Mikro- Blockheizkraftwerken zusammen und erarbeitet Regelstrategien oder entwickelt und produziert komplette Regelsysteme, auch für Wärmepumpen. Umfassendes Angebot Das vielfältige Angebot an geprüften, innovativen und energieeffizienten Appli kationen ermöglicht Ihnen eine nach haltige Reduzierung der Energieund Gebäude betriebskosten. Gleichzeitig werden Energieressourcen geschont und die CO 2 -Emissionen reduziert. Profitieren auch Sie von den umfangreichen Fachkenntnissen sowie den von Siemens speziell entwickel ten Tools zum Nachweis der Energieeinsparungen und Berechnung der Amortisationszeiten. 0
Ihr kompetenter Partner für Gebäudeautomation Profitieren Sie vom umfangreichen Angebot Mit unserem breiten Angebot an inno - va tiven Produkten, Systemen und Applikationen können sämtliche Gewerke im Gebäude aufeinander abgestimmt und automatisiert werden. Damit sorgen wir für höchste Energieeffizienz und mehr Komfort in Gebäuden. Lassen Sie sich von den Experten von Siemens beraten und Ihre bereits hohen Erwartungen übertreffen. Highlights Kompetenter Partner für energie effiziente Gebäudeautomation Umfangreiches Angebot von der Energieerzeugung über die Energie verteilung bis zur optimalen Energie nutzung im Raum Für den aktiven Klimaschutz ist es notwendig verantwortungsvoll mit den vorhandenen Ressourcen umzugehen und den CO 2 -Ausstoß rasch zu reduzieren. Siemens unterstützt Sie bei diesem Vorhaben und trägt selbst dazu bei.
Siemens Schweiz AG Infrastructure & Cities Sector Building Technologies Division International Headquarters Gubelstraße 22 630 Zug Schweiz Tel. +4 4 724 24 24 Die Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeine Beschreibungen der technischen Möglichkeiten, die im Einzelfall nicht immer vorliegen müssen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen. Siemens Schweiz AG, 202 Bestell-Nr. 0-92246-de 0,5207 Answers for infrastructure. Unsere Welt erfährt Veränderungen, die uns zu einem neuartigen Denken zwingen: demografischer Wandel, Urbanisierung, globale Erwärmung und Ressourcenknappheit. Maximale Effizienz hat deswegen höchste Priorität und das nicht nur in puncto Energie. Zusätzlich werden wir noch mehr Komfort für das Wohlbefinden der Nutzer schaffen müssen. Auch der Bedarf nach Schutz und Sicherheit wird immer größer. Für unsere Kunden ist Erfolg dadurch definiert, wie gut sie diese Herausforderungen meistern. Siemens hat die Antworten dazu. Wir sind der bevorzugte Partner für energieeffiziente, sichere und geschützte Gebäude und Infrastruktur. www.siemens.com/energieeffizienz