(DC-016RW) Benutzerhandbuch Sie haben viele CDs oder DVDs? Sie erstellen immer eine Sicherungskopie von ihren Daten, Filmen oder ihrer Musik? Sie suchen nach einem Weg ihre kostbaren CDs und DVDs sicher zu lagern und trotzdem schnell und einfach finden und am besten noch direkt abspielen können? Der Multi-Media Manager mit dem eingebauten optischen DVD-RW Laufwerk ist die einfachste Lösung. 1997-2008 Dacal Technology Corp. Alle Rechte vorbehalten No. 2-1 Lane 1206 Chung-Cheng Rd., Chung-Ho City Taipei Taiwan 235 http://www.dacal.com.tw PowerDrive ist ein eingetragenes Warenzeichen oder Marke von Dacal Technology Corp. In Taiwan und/oder anderen Ländern. Windows OS ist ein eingetragenes Warenzeichen oder Marke von Microsoft Corp. Deutsche Übersetzung : Computerservice Peter Schloesser, Gartenstrasse 18, 49692 Cappeln, Germany 11/08 1
Inhaltsverzeichnis Kundendienst... 3 Gesetzliche Hinweise... 3 Wichtige Winweise... 4 Einführung PowerDrive... 5 Grundsätzliches... 6 Lieferumfang... 7 Hardwareanforderungen... 7 Sicherheitshinweise... 7 Inbetriebnahme... 8 Funktionstest... 8 Fehlersuche... 8 Betrieb ohne angeschlossenen Computer / Manuelle Bedienung... 9 Technische Daten... 10 Liste zum Eintragen der eingelegten Disks 1 bis 50... 11 Liste zum Eintragen der eingelegten Disks 51 bis 100... 11 2
Dieses Gerät ist gem. ElektroG unter der Nummer WEEE-Reg.-Nr. DE 71410331 registriert Kundendienst (nur in Englisch) Kundenservice: csc@dacal.com.tw Technischer Kundendienst: support@dacal.com.tw Importeur und Service für Deutschland: Computerservice Schloesser Gartenstrasse 18 49692 Cappeln 04478 / 947968 Mo.-Fr. 09.00 16:00 04478 / 9419700 http://www.dacal-germany.de info@ dacal-germany.de Hinweis zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt: Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und dem ElektroGesetz dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seines Lebenszyklus ausschließlich an einer lokalen Altgerätesammelstelle in Ihrer Nähe. 3
Wichtige Hinweise Dieses Handbuch beinhaltet grundlegende wichtige Informationen für den Schutz des Benutzers und anderer möglichen Schädigungen und Sachschäden. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam. Befolgen Sie diese Anweisungen zum Schutz des Benutzers und anderer mögliche Schädigungen und Sachschäden jederzeit bei der Benutzung dieses Gerätes. FCC Regulation Diese Maschine folgt den Bestimmungen des Kapitels 15 der FCC Regulierungsvorschriften die Klasse B der Digitalen Geräte und wurde auf diese getestet. Es wird bestätigt, dass keine Beeinflussung durch elektromagnetische Wellen oder andere elektrische Einflüsse die Kommunikation und Umgebung stören können. Bei Störungen anderer Geräte: PowerDrive abschalten und die Störung beobachten. CE Standard Dieses Gerät hat den Test nach den Bestimmungen der Europäischen CE-Richtlinie bestanden. Es werden keine relevanten elektromagnetischen Störstrahlungen erzeugt (EMI) und es wird nicht durch EMI gestört. Gebrauch nur in geschlossenen Räumen Der PowerDrive ist nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen vorgesehen. Bei Störungen, die durch den Betrieb im Freien verursacht werden, kann keine Gewährleistung übernommen werden. Behandlungsempfehlungen Denken Sie daran nach Gebrauch die CD/DVD wieder in die ursprüngliche Position ins PowerDrive einzulegen. So werden Sie schnell und einfach diese CD/DVD wieder benutzen können. Um Schädigung und Datenverlust bei CDs / DVDs während des Gebrauchs zu vermeiden, sind CDs / DVDs nur in der Mitte am Zentralloch anzufassen, sorgfältig aus dem Gerät herauszunehmen und abzulegen. Keine Fremdteile ins PowerDrive einbringen oder verwahren. CDs / DVDs immer bei Nichtgebrauch im PowerDrive lagern. Wenn Sie das Gerät eine längere Zeit nicht benutzen werden (Tage/Wochen), dann ziehen Sie bitte das Netzteil aus der Steckdose, um Energie zu sparen. Um Schäden am Gerät selbst zu vermeiden halten Sie die folgenden 11 Punkte ein: 1. Nicht dem Feuer oder anderer Hitze aussetzen 2. Das Mittelteil des oberen Gehäuses nicht starker Belastung aussetzen 3. Keine schweren Objekte auf dem Gerät abstellen 4. Keine Flüssigkeit in das Gerät kommen lassen 5. Keine anderen Geräte bis auf weitere PowerDrive s auf das Gerät stellen 6. Keine Fremdsubstanzen in das Gerät kommen lassen 7. Keine Strom leitenden Objekte in das Gerät einführen 8. Das Gerät nicht in Schräglage betreiben 9. Das Gerät nicht fallen lassen 10. Keine 8 cm oder anderweitig von der Norm abweichenden CDs einlegen 11. Das Gerät nicht auseinanderbauen 4
Einführung PowerDrive 5
Vielen Dank für den Kauf des PowerDrive. Der PowerDrive, ein Multi-Media Manager mit einem eingebauten optischen DVD-RW Laufwerk, kann über einen PC mit USB 2.0-Anschluss gesteuert werden. Die beiliegende Software ermöglicht ein einfaches, schnelles Archivieren und Wiederauffinden der CD/DVDs. Vor Gebrauch des PowerDrive ist es erforderlich dieses Handbuch zu lesen. Beim Einhalten dieser Anleitung werden Sie viel Freude an diesem Gerät haben. Grundsätzliches PowerDrive benötigt einen Stromanschluss mit genau 7,5 Volt DC, 2,4 Ampere oder mehr. Bitte stellen Sie sicher, dass das Netzteil die richtige Spannung liefert bevor Sie es anschließen. Wenn Sie eine CD oder DVD in den PowerDrive eingeben, setzen Sie diese so ein, dass das Label nach rechts zeigt. Legen Sie die CD sanft und langsam ein, damit der Sensor des PowerDrives die CD erkennt und einziehen kann. Falls Sie die CD nicht richtig eingelegt haben (zum Beispiel mit dem Label nach links) kann das eingebaute Laufwerk des PowerDrive Ihre CD nicht auslesen und wird dann eine Fehlermeldung ausgeben. Bis zu 100 Datenträger können im PowerDrive gelagert werden. Durch das USB 2.0 Interface können Sie bis zu 127 Geräte anschließen und so insgesamt maximal 12700 Datenträger einlagern. Hierzu sind zusätzliche externe USV-Hubs Erforderlich.(Nicht im Lieferumfang enthalten.) Die mitgelieferte Software CD Library 5.0 bietet Ihnen eine effiziente Methode ihre im PowerDrive gelagerten Datenträger zu organisieren und zu katalogisieren. Das Programm CD Library 5.0 kann nicht nur für den PowerDrive, sondern auch für die CD Library (DC-101) und die CD Library II (DC-300) genutzt werden. Selbstverständlich können alle diese Gerätetypen auch gleichzeitig vom selben Computer mit dem Programm CD Library 5.0 gesteuert werden. Wenn Sie sich entscheiden die mitgelieferte Software nicht zu nutzen, können Sie den PowerDrive als externes DVD-Laufwerk (als solches erkennt es ihr Computer durch den USB Anschluss selbstständig) mit 100 möglichen Datenträgern nutzen. Bedienen Sie hierfür den PowerDrive einfach mit dem eingebauten Nummernfeld an der Frontseite. Während das eingebaute Laufwerk CDs/DVDs ausliest, können Sie wie gewohnt andere CDs oder DVDs ein- oder ausgeben lassen. Der eingebaute Speicher im PowerDrive sorgt dafür, dass die sich im Laufwerk befindliche CD/DVD nach dem Nutzen wieder in die richtige Position gebracht wird. Ebenso können Sie die Datenträger in den Slots auch in dem Laufwerk einlesen. Das PowerDrive Laufwerk wird erst die alte CD wieder auswerfen bevor die neue einlesen wird. Der eingebaute Speicher verhindert ebenso, dass ein Platz doppelt belegt wird. Wenn Sie beispielsweise die CD im Slot Nummer 5 in das Laufwerk einlesen lassen und während dessen versuchen eine weitere CD an den nun leeren Slot 5 einzufügen, zeigt ihnen das PowerDrive die Fehlermeldung 888 und nimmt den Befehl nicht an. So bleibt der Slot 5 weiter leer, bis die betreffende CD/DVD wieder aus dem Laufwerk entfernt wird und in den Slot eingelegt wird. 6
Lieferumfang Folgende Einzelteile werden geliefert: DC-016RW PowerDrive Gerät 1x Handbuch 1x CD Library 5.0 Software -CD 1x Vordruck 1x Steckernetzteil 1x USB 2.0-Kabel 1x Wenn Teile fehlen oder defekt sind, treten Sie bitte mit Ihrem Händler in Kontakt. Mindestanforderungen an die Computer-Hardware Intel4-kompatibler CPU 256 MB RAM oder mehr Freier Festplattenspeicher 100MB USB 2.0 Steckplätze Windows 2000, XP oder Vista* * Da Vista wesentlich strengere Sicherheitsbestimmungen als Windows XP oder 2000 hat, kann die CD Library 5.0 das Backup der Datenbank nicht in dem Hauptverzeichnis C:\ oder in Unterordnern von C:\Windows speichern. Bitte sichern Sie ihre Dateien unter Vista unter C:\Programme\CDLIB. (Mit Administratorrechten ist die Sicherungen in jedem Ordner möglich.) Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde unter Beachtung der anerkannten Sicherheitsregeln entwickelt. Jedoch kann durch Fehlanwendung möglicherweise ein Feuer oder ein elektrischer Schlag auftreten. Um dies zu verhindern, müssen die folgenden Richtlinien befolgt werden: Wenn Sie einige dieser Anweisungen nicht verstehen, benutzen Sie bitte dieses Produkt nicht! Wenn irgendwelche Störungen auftreten, benutzen Sie bitte dieses Produkt nicht! Wenn Sie Risse oder Knicke in einem der Kabel bemerken, benutzen Sie auf das Produkt nicht. Bei ungewöhnlichen Gerüchen, Geräuschen oder Rauchentwicklung sofort das Stromkabel entfernen. Benutzen Sie bitte dieses Produkt nicht! Sollte einer dieser Punkte zutreffen, kontaktieren Sie anschließend Ihren lokalen Händler. 7
Inbetriebnahme Geräte Installation 1. Stecken Sie das Kabel des Steckernetzteils (7,5V/2,4A) in die Buchse an der Rückseite des PowerDrive. Stecken Sie dann das Steckernetzteil in die Steckdose. 2. Stecken Sie das Kabelende des USB-Kabels mit dem B-Stecker (rechteckiger Stecker) auf der Rückseite des Gerätes ein. Das Kabelende mit dem A-Stecker (flacher Stecker) wird mit dem USB-Port des Computers verbunden. 3. Wenn Sie mehrere PowerDrive s nutzen, benötigen Sie einen externen USB-Hub. Wenn Windows nach Treibern für das angeschlossene Gerät fragt, lassen Sie selbst danach suchen und wählen Sie keine Festplatte oder sonstiges Laufwerk als Quelle aus. Das System wird die Standarttreiber selbständig finden. Die Geräte können gestapelt werden, um Platz zu sparen. Jedoch wird es nicht empfohlen auf das erste Gerät mehr als 2 weitere Geräte zu stapeln. Funktionstest des Gerätes nach der Installation Nach der Geräteinstallation wie oben beschrieben: Steckernetzteil aus der Steckdose ziehen. USB-Kabel vom Computer abziehen. Steckernetzteil einstecken. Die LCD-Anzeige wird eingeschaltet, es dreht sich das Magazin und bringt sich selbstständig in Position. Diese Funktion stellt dar, dass die Stromversorgung richtig angeschlossen wurde. Falls es ein Problem gibt wird das Gerät 505 (SOS) anzeigen. Öffnen Sie den Geräte Manager in der Systemsteuerung und schließen Sie das USB Kabel dann wieder an den Computer an. Der PC wird den PowerDrive als Human Interface Device und HID-complaint Device erkennen. Außerdem wird ein neues DVD-RAM namens Optiarc hinzugefügt. Fehlersuche Bitte besuchen Sie unsere Website für die Fehlersuche: http://www.dacal.com.tw/dc016rwtroubleshooting.html (Englisch) Da das PowerDrive ein eingebautes Laufwerk hat und als USB Massenspeichergerät erkannt wird, empfehlen wir vor dem Ziehen des Kabels IMMER auf Hardware sicher entfernen in Ihrer Taskleiste zu klicken. Wenn Sie ungewöhnliche Geräusche vom eingebauten Laufwerk hören (beispielweise durch das Einführen einer CD/DVD in schlechtem Zustand) ziehen Sie die Stromversorgung ab und warten Sie 30 Sekunden bevor Sie sie wieder anschließen. Probieren Sie es danach erneut oder entfernen Sie die CD/DVD in dem Sie die DVD - Taste am Gerät betätigen. 8
Betrieb ohne angeschlossenen Computer / Manuelle Bedienung LED blinkt Sie können eine CD/DVD einlegen. LED an Die Tür geschlossen und ein Einlegen einer CD/DVD ist nicht möglich. CD/DVD ins Gerät einlegen: Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie bis sich der PowerDrive in Position 1 bewegt hat und die LED Anzeige blinkt (das bedeutet, dass die Tür offen ist). Drücken Sie Enter und tippen Sie auf dem Eingabefeld eine freie Archivnummer ein. Danach drücken Sie erneut Enter. Das Gerät wird die korrekte Position anfahren und die betreffende Nummer blinkend auf dem LED anzeigen. Das Blinken signalisiert, dass Sie die CD/DVD einlegen können. Legen Sie die CD/DVD mittig mit dem Label nach rechts gewandt ein. Der Sensor erkennt die CD/DVD und zieht sie sanft ein. CD/DVD aus dem Gerät entnehmen: Tippen Sie auf dem Eingabefeld die Slotnummer ein. Drücken Sie Enter. Das Gerät wird die korrekte Position anfahren, die CD/DVD auswerfen (sofern in betreffendem Slot eine CD/DVD ist) und die eingegebene Zahl blinkend anzeigen. Entnehmen Sie die CD/DVD. Eine CD/DVD in das Laufwerk einlegen: Tippen Sie auf dem Eingabefeld die Archivnummer ein. Drücken Sie die DVD -Taste. Das Gerät wird die korrekte Position anfahren und die CD in das interne Laufwerk einziehen (sofern in betreffendem Slot eine CD/DVD ist). Falls sich noch eine CD/DVD im Laufwerk befindet, wird das PowerDrive diese zuvor entnehmen und wieder in den zugehörigen Slot legen. Eine CD/DVD aus dem Laufwerk entfernen: Falls das Datenträger im Laufwerk LED Licht leuchtet, können Sie durch drücken der DVD -Taste die CD/DVD aus dem internen Laufwerk wieder in das Gerätmagazin einsortieren lassen. Wenn Sie die DVD -Taste 5 Sekunden gedrückt halten, wird der Datenträger wie unter eine CD/DVD entnehmen beschrieben ausgeworfen. Wenn das LED Licht nicht leuchtet, wird das Gerät auf die DVD -Taste nicht reagieren. 9
Technische Daten: Kapazität: 100 CD / DVD / DVD +R / DVD +RW / DVD DL / DVD-RAM (NUR 12cm Ø) Gewicht: 3.5 KG Abmessungen: 370mm X 430mm X 186mm Interface: USB 2.0 (B type port) USB-Kabellänge: ca. 170 cm Betriebssystem/PC: Microsoft Windows 98 / ME / 2000 / XP / Vista oder höher z.zt. eingebaut: Optiarc AD-7640A IDE/ATAPI siehe Tabelle unten Internes DVD- Es ist möglich, dass auch ein anderes internes Laufwerk eingebaut ist. Laufwerk: Das stellt keinen Mangel dar. Software: Dacal CD Library V5.0 oder höher Netzteil: Eingang 100~240V AC, Ausgang 7.5V 2.5A DC Unterstützte Funktionen des internen Laufwerkes laut Hersteller des Laufwerkes: Medien Schreiben 1 Lesen 2 Wiedergeben 2 Geschwindigkeit CD-DA - OK OK Max. 24x CD-ROM - OK OK Max. 24x CD-ROM XA - OK OK Max. 24x Video-CD - OK OK Max. 24x CD-I - OK OK Max. 24x Photo CD - OK OK Max. 24x CD-Extra - OK OK Max. 24x CD-R OK OK OK Max. 24x CD-RW OK OK OK Max. 24x HS (High Speed) CD-RW OK OK OK k.a. US (Ultra Speed) CD-RW OK OK OK k.a. US+ (Ultra Speed Plus) OK OK OK k.a. CD-RW DVD-R OK OK OK Max. 8x DVD+R OK OK OK Max. 8x DVD-RW OK OK OK Max. 8x DVD+RW OK OK OK Max. 8x DVD+R Double Layer OK OK OK Max. 8x DVD-R Double Layer OK OK OK Max. 4x DVD-RAM OK OK OK Max. 5x DVD-ROM - OK OK k.a. DVD-Video ROM - OK OK k.a. BD-ROM - - - k.a. BD-R - - - k.a. BD-RE - - - k.a. CPRM-Unterstützung 3 OK OK OK k.a. VCPS-Unterstützung 3 - OK OK k.a. OK = unterstützt NEIN = nicht unterstützt - steht für nicht zutreffend k.a.= keine Angaben vom Hersteller 1 Für das Beschreiben ist eine geeignete Anwendungssoftware erforderlich 2 Wiedergabe bedeutet Audio- / Videowiedergabe. Lesen bedeutet Datenübertragung. 3 Für CPRM- und VCPS-Unterstützung ist eine geeignete Anwendungssoftware erforderlich 10
Liste Nr. 1 bis 50 zum Eintragen der eingelegten Disks: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 11
Liste Nr. 51 bis 100 zum Eintragen der eingelegten Disks: 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 12