EGZAMIN PISEMNY ACERT Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO NA POZIOMIE B1 HÖRVERSTEHEN Text 1 Hören Sie das Gespräch und ergänzen Sie dann die folgenden Sätze. Kreuzen Sie jeweils a, b oder c an. (10 x 1 Punkt) 1. Hanna sollte zum Chef kommen, weil a) sie eine Kündigung schreiben sollte. b) sie sich verspätet hat. c) sie einen Fehler gemacht hat. 2. Sie sollte a) einen Ausflug für 48 Mitarbeiter organisieren. b) für die Mitarbeiter Hotelzimmer in Düsseldorf buchen. c) eine Tagung in Dortmund organisieren. 3. Hanna hat a) die Einladungen an die falsche Firma geschickt. b) die Hotelzimmer in Dortmund gebucht. c) die Tagung am falschen Wochenende organisiert. 4. Der Chef war a) auf Hanna böse. b) erfreut und hat Hanna gratuliert. c) unzufrieden, weil das Hotel teuer ist. 5. Hanna war nach dem Gespräch mit dem Chef aufgeregt, weil a) sie entlassen wird. b) sie jetzt für das Hotel zahlen muss. c) sie das Gefühl hat, dass sie immer alles falsch macht. 6. Man muss jetzt versuchen, a) 48 Zimmer in Dortmund zu buchen. b) Zimmer in Düsseldorf zu reservieren. c) Übernachtungen in 6 Hotels zu buchen. 7. Hannas Kollegin Andrea kann a) Hanna helfen und andere um Hilfe bitten. b) sofort die wichtige Bestellung schicken. c) nur den anderen Kolleginnen die Aufgabe geben. 8. Hanna hat Angst davor, dass a) die Polizei jetzt eingeschaltet wird. b) sie eine Kündigung bekommt. c) sich andere Kollegen über ihren Fehler freuen werden. 9. Andrea meint, dass a) es manchmal vorkommt, dass man Fehler macht. b) Hanna immer perfekt sein muss. c) Hanna keine Fehler mehr machen kann. 10. Zum Dank für ihre Hilfe kann Hanna Andrea a) anrufen und ins Kino einladen. b) ins Theater und dann zum Essen einladen. c) zum Essen oder ins Kino einladen. /10 Punkte 1
Text 2 Hören Sie zweimal den Dialog und entscheiden Sie dann, ob die angegebenen Sätze richtig oder falsch sind. Kreuzen Sie entsprechende Kästchen an. (10 x 1 Punkt) 1. Stephan wollte mit seiner Familie vier Wochen auf Mallorca verbringen. 2. In dem Brief vom Reisebüro stand, dass es direkt am Hotel eine Baustelle gibt. 3. Stephan war es egal, weil er im Hotel nur schlafen wollte. 4. Am Urlaubsort hat Stephan festgestellt, dass die ganze Hotelanlage eine Baustelle ist. 5. Die Betten und Speisesäle waren zum Glück da. 6. Noch 60% des Ganzen war nicht fertig. 7. Die Familie ist am zweiten Urlaubstag zurückgeflogen. 8. Den Rest des Urlaubs hat Stephan bei seinen Großeltern in Sachsen verbracht. 9. Mit dem Schadenersatz gab es Schwierigkeiten, denn die Firma hat finanzielle Probleme. 10. Sie haben 50 % der Reisekosten bekommen. R F /10 Punkte LESEVERSTEHEN Text 1 Lesen Sie den folgenden Text und machen Sie die Aufgaben a) und b). Studentenjobs in Bremen Wer sich in Bremen für ein Studium entscheidet, studiert an einer der jüngsten Unis in Deutschland. Nichts desto trotz oder gerade deswegen ist Bremen ein beliebter Studienort. Die Stadt selber gehört zu den größten in Deutschland und hat somit einiges zu bieten, unter anderem auch den großartigen Verein Werder Bremen. So sind hier auch zahlreiche Unternehmen angesiedelt, die auch großzügig in Bremen Studentenjobs bereitstellen. Dabei gehört die Daimler AG zu dem größten privaten Arbeitgeber in der Region. Wer schon berufliche Praxis sammeln möchte und erste Kontakte knüpfen will, sollte dies neben dem Studium mit einem Studentenjob in Bremen versuchen. Auch die öffentlichen Einrichtungen sind in Bremen sehr bekannt. Die Uni Bremen ist sozusagen das Wissenschaftszentrum des Nordwestens. Als studentische Aushilfe oder Hilfswissenschaftler kann ein Student zielgerichtet seine berufliche Karriere schon während des Studiums aufbauen. Wer schon länger studiert, weiß, dass das Studentendasein eine kostspielige Angelegenheit ist. Neben Studiengebühren müssen auch die Wohnung und viele andere Sachen bezahlt werden. Alternativen gibt es nur wenige, um alle Kosten zu decken. Entweder nimmt man einen Kredit auf oder man sucht sich in Bremen einen Studentenjob. Dieser hat auch wesentliche Vorteile gegenüber einem Kredit. Nicht nur das man sich schon früh verschuldet, man verpasst auch die ersten praktischen Erfahrungen in der Wirtschaft. Und diese sind später für einen selber und den eigenen Lebenslauf unbezahlbar. Auch die persönliche Weiterentwicklung, wie die Optimierung der Teamfähigkeit, macht den späteren Berufsstart umso leichter. Egal ob als studentische Hilfskraft oder Aushilfe an der Kasse, Erfahrung im regelmäßigen Arbeiten kann keine Theorie ersetzen. Die Bremer lieben ihre Stadt und das zu Recht. Die Lebensqualität ist hoch in der Stadt an der Weser. Jedem soll die Promenade " Schlachte" in der Bremer Altstadt am Westufer der Weser ein Begriff sein. Auch die unzähligen Discos laden immer die Studenten zum Feiern 2
ein. Da sollte man sich am besten mit einem Studentenjob in Bremen das Leben versüßen, um sattsam feiern zu können. a) Verbinden Sie richtig die folgenden Satzteile und tragen Sie die Lösung in die Tabelle ein. (7 x 1 Punkt) 1. Die Universität in Bremen gehört A. viele andere Sachen bezahlen. 2. Zahlreiche Unternehmen schaffen eine Möglichkeit, B. ihre berufliche Karriere während des Studiums aufbauen. 3. Viele Studenten können als Hilfswissenschaftler C. praktische Erfahrungen in der Wirtschaft zu sammeln. 4. Neben Studiengebühren muss man D. zu den jüngsten in Deutschland. 5. Entweder nimmt man einen Kredit auf E. einen Studentenjob zu finden. 6. Studentenjobs ermöglichen bedeutsam F. den Berufsstart viel leichter. 7. Die Arbeit als Hilfskraft macht G. oder man sucht sich einen Job. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. b) Wählen Sie die richtige Antwort a, b oder c. (5 x 1 Punkt) 3 /7 Punkte 1. Zahlreiche Unternehmen in Bremen können viele... bereitstellen. a) Studentenjobs b) Sprachreisen c) Studienplätze 2. Die studentische Hilfskraft ermöglicht wesentlich während des Studiums... aufzubauen. a) eine politische Karriere b) bessere berufliche Perspektiven c) gutes Familienleben 3. Die ersten praktischen Erfahrungen sind für das eigene berufliche Leben.... a) unbezahlbar b) nicht bezahlt c) relativ teuer 4. Die Bremer Promenade liegt in der Altstadt am Westufer.... a) der Elbe b) der Weser c) der Spree 5. In Bremen können Studenten in Discos feiern. a) teuren b) wenigen c) vielen /5 Punkte Text 2 Lesen Sie den Text und markieren Sie in der Tabelle, welche Aussage richtig und welche falsch ist. (8 x 1 Punkt) Wohnmöglichkeiten für Studenten Ich möchte über die Wohnmöglichkeiten für Studenten informieren. Die erste Möglichkeit ist, dass sie noch in der Wohnung der Eltern leben. Das machen 21,2 Prozent aller Studenten. Eine weitere Wohnmöglichkeit ist eine eigene Wohnung. In einer eigenen Wohnung wohnen 12 Prozent der Studenten. In Westdeutschland kostet eine Wohnung für einen alleinstehenden Studenten 300 Euro Miete pro Monat. Die Mietkosten können allerdings regional sehr unterschiedlich sein, in Großstädten zum Beispiel können sie weit über 300 Euro liegen. Der Vorteil einer eigenen Wohnung ist, dass man dort machen kann, was man will. Man kann zum Beispiel die Farbe der Wände selbst bestimmen und auch selbst entscheiden, wann man den Mülleimer leeren möchte. Der Nachteil der eigenen Wohnung ist dagegen, dass sie die teuerste Wohnform ist.
Die nächste Wohnmöglichkeit ist eine Wohngemeinschaft, kurz WG genannt. In einer WG leben 27 Prozent aller Studenten. Die Kosten für eine WG sind geringer als für eine eigene Wohnung. In Westdeutschland muss man mit durchschnittlich 220 Euro pro Monat rechnen, in Ostdeutschland sogar nur mit 170 Euro. Während also eine WG billiger ist als eine eigene Wohnung, kann es aber Probleme mit den Mitbewohnern geben. Die vierte Wohnmöglichkeit ist das Studentenwohnheim. In einem Studentenwohnheim wohnen 25 Prozent der Studenten. Die Kosten sind von vielen Faktoren abhängig, sie können aber bis zu 300 Euro pro Monat betragen. Dagegen hat das Studentenwohnheim eine Reihe von Vorteilen. Die Zimmer sind in der Regel vollständig möbliert und es gibt Duschen, Küchen und Gemeinschaftsräume. Außerdem sind Internet- und TV-Anschlüsse vorhanden. Darüber hinaus hat man gute Kontaktmöglichkeiten, wie zum Beispiel bei Etagenfeten und bei einem gemeinsamen Abendessen. Schließlich sind die Wege zu Kommilitonen kurz, wenn es fachliche Probleme gibt. Ein Nachteil dagegen ist, dass ein Zimmer im Wohnheim unter Umständen erheblich teurer sein kann als ein Zimmer in einer WG. Eine letzte Wohnmöglichkeit schließlich ist die so genannte Studentenbude, also ein möbliertes Zimmer in einer fremden Wohnung. Sie ist heute sehr selten, dort wohnen nur 1,7 Prozent aller Studenten. Ein Nachteil der Studentenbude ist die zu starke Kontrollmöglichkeit durch den Vermieter. richtig falsch 1. In der Wohnung der Eltern leben über 21 Prozent aller Studenten. 2. In Großstädten können die Mietkosten für Studenten sogar 300 Euro pro Monat betragen. 3. In einer eigenen Studentenwohnung kann man die Farbe der Wände nicht selbst bestimmen. 4. Eine Wohngemeinschaft (WG) ist die teuerste Wohnform für Studenten. 5. Es gibt in einer Wohngemeinschaft manchmal Probleme mit den Wohnbewohnern. 6. Die Hälfte aller Studenten in Deutschland wohnt in Studentenwohnheimen. 7. Die Monatsgebühren können in einem Studentenwohnheim von vielen Faktoren abhängig sein. 8. Man hat kaum Kontakte zu anderen Kommilitonen, wenn man in einem Studentenwohnheim wohnt. GRAMMATIK/LEXIK I. Wählen Sie die richtige Ergänzung des Satzes. Es gibt jeweils nur eine richtige Antwort. (4 x 1 Punkt) /8 Punkte 1. Das Haus,... Dach kaputt ist, wurde gestern verkauft. a) dessen b) dem c) deren 2. Hast du dich beim Professor... erkundigt, ob er heute den Vortrag hält. a) davon b) danach c) darüber 3. Diese Prüfung kann nicht verschoben.... a) werden b) worden c) geworden 4. Sven... einen besseren Job finden, wenn er mehr Zeit hätte. a) wäre b) hätte c) würde /4 Punkte 4
II. Wählen Sie die passenden Wörter und ergänzen Sie die Lücken. Zwei Wörter sind überflüssig. (5 x 1 Punkt) brauchen, gestresst, Projekt, Referate, studieren, überall, Vielzahl Studienanfänger Studienanfänger haben eine... (1) von Problemen. Zunächst haben sie Orientierungsschwierigkeiten, sie sind verunsichert und... (2) von der Menge an Informationen. Außerdem gibt es viele Fragen, zu deren Beantwortung sie... (3) auf dem Campus suchen müssen, und das ist ungewohnt für Erstsemester. Die Hochschule ist eine große Umstellung für sie, denn sie müssen sich um alles selbst kümmern. Im Studium... (4) sie viel Eigeninitiative, weil die Lern- und Arbeitstechniken anders als in der Schule sind. Deshalb müssen sie sich selbst disziplinieren und motivieren. Sie haben das Gefühl, dass sich niemand für die Erstsemester interessiert und sie haben Angst, um Rat zu fragen. Außerdem müssen umfangreiche... (5) und Hausarbeiten angefertigt werden, aber das wissenschaftliche Arbeiten fällt ihnen schwer. /5 Punkte III. Verbinden Sie richtig die folgenden Satzteile und tragen Sie die Lösung in die Tabelle ein. (5 x 1 Punkt) 1. Dieses Hotel ist für A. in diesem Gebäude zu rauchen. 2. Der Lift ist außer Betrieb, B. braucht er kein Wörterbuch. 3. Um diesen Text zu übersetzen, C. seinen guten Service bekannt. 4. Es ist verboten, D. ob du alles verstanden hast. 5. Ich bin nicht sicher, E. deswegen müssen wir zu Fuß gehen. 1. 2. 3. 4. 5. /5 Punkte IV. Verbinden Sie die Sätze. Verwenden Sie dabei die angegebenen Konjunktionen. (3 x 2 Punkte) 1. Du bist mein Freund. Du sagst mir die Wahrheit. (wenn)... 2. Ich gehe schnell ins Büro. Ich muss dort etwas erledigen. (um zu )... 3. Wir konnten gleich nach Deutschland umziehen. Mein Mann hatte in Berlin eine Stelle gefunden. (nachdem)... /6 Punkte 5
SCHRIFTLICHER AUSDRUCK (20 Punkte) Wählen Sie Aufgabe 1 oder 2. Inhalt (0-8) Ausdrucksweise (0-5) Richtigkeit (0-5) Aufbau (0-2) Insgesamt Aufgabe 1 Schreiben Sie bitte eine E-Mail an die Jugendherberge in Hamburg, wo Sie im Sommer eine Woche lang übernachten möchten. Vergessen Sie nicht eine passende Anleitung und einen passenden Schluss. - Termin und Dauer Ihres Aufenthalts - Frage nach Preisen im Zimmer mit WC und Dusche - Ermäßigungen für Studenten - Entfernung vom Stadtzentrum und Bahnhof Aufgabe 2 Sie haben an einem Sprachkurs in der deutschen Sprache (Mittelstufe) in Wien teilgenommen. Schreiben Sie bitte eine E-Mail an Ihre deutschen Freunde. Sie sollen die vier Inhaltspunkte berücksichtigen. - Wann fand der Sprachkurs statt? - Von wem wurde der Kurs finanziert? - Was haben Sie im Kurs gelernt? - Wie können Sie Ihre Deutschkenntnisse in der Zukunft gebrauchen? 6