Technische-Daten Preisliste

12 Wassererwärmer Energiespeicher Frischwasserstationen Technische-Daten Preisliste V201504

12 Inhaltsverzeichnis Richtwerte zur Auslegung ab Seite Warmwasserbedarf einiger Verbrauchergruppen 5 Richtwerte zur Bestiung von Elektro-Wassererwärmer 5 Warmwasserbedarf im Wohnungsbau 6 Warmwasserbedarf in normalen Hotels 7 Warmwasserbedarf in Stadthotels 8 Bestiung der Wassererwärmer und Zuschlag auf die Heizkesselleistung 9 WP - LS Brauchwasserwärmepumpenboiler 10 VT-EU Stand-Wassererwärmer mit Elektroheizeinsatz emailliert 12 Für Öl-, Gas-, Holz-Feuerungen oder als Solarboiler (1 Register) SFE 150-1000 - emailliert 14 SFC 200-2000 - V4A 18 Für Öl-, Gas-, Holz-Feuerungen in Kombination mit Solar (2 Register) DSFFE 300-1000 - emailliert 22 DSFFE 300-2000 - V4A 27 Für Wärmepumpen (1 Register) HRB-WPS 300-1000 - emailliert 32 Für Wärmepumpen in Kombination mit Solar oder zweite Wärmequelle (2 Register) HRB-SW 600-1000 - emailliert 36 2

12 Inhaltsverzeichnis ab Seite Für Wärmepumpen mit externen Wärmetauscher WPS 405-1505 - emailliert 40 CWS 400-2000 - V4A 44 Für Ölheizkessel 380 IC, 380 S und 360 EBL Unterstellwassererwärmer 150-350 - emailliert 47 CCR Unterstellwassererwärmer 150-240 - V4A 50 Für Öl-, Gas-, Holz-Feuerungen in Kombination mit Solar (1 Register Frischwasser, 1 Register Solar) RDSS 650-1500 Kombispeicher 52 Für Öl-, Gas-, Holz-Feuerungen in Kombination mit Solar (1 Register Solar) Kombi-F 500-1500 Kombispeicher - emailliert 55 WPS 850-1500 Kombispeicher - V4A 59 Für Öl-, Gas-, Holz-Feuerungen in Kombination mit Solar (1 Register Solar) HDB Doppelmantel 300-450 emailliert 61 KPB Doppelmantel 800 emailliert 64 FWS 30-75 Frischwasserstation 66 3

12 Inhaltsverzeichnis ab Seite WPH 305-1505 Pufferspeicher 77 Für Wärmepumpen Pufferspeicher 100 für Wandmontage 80 Für Wärmepumpen mit Kühlfunktion Kältespeicher 1000-1500 82 Elektroheizeinsätze 84 Zubehör 86 Kalklösegeräte 88 4

Richtwerte zur Auslegung 12 Warmwasserbedarf einiger Verbrauchergruppe Wohngebäude Gewerbeküchen Duschenbad Gebäudeart Einfamilienhaus Eigentumswohnung Speiserestaurant Mehrfamilienhaus Cafèstuben Restaurants Gaststätten Restaurants Gasthöfe Hotels Apartments Kinderheime Altersheime Zweckbestiung Einfacher Standard mittlerer Standard gehobener Standard allg. Wohnungsbau gehobener Wohnungsbau Besetzung mässig Besetzung stark Besetzung mässig Besetzung mittel Besetzung stark einfach 2. Klasse 1. Klasse Luxus einfacher Standard einfacher Standard Essen einfach Essen bis 3 Gänge Essen 4 und mehr Gänge Schüler Sportler Einheit pro Tag Person Person Person Person Person Sitzplatz Sitzplatz Sitzplatz Sitzplatz Sitzplatz Bett Bett Bett Bett Bett Bett Mahlzeit Mahlzeit Mahlzeit PersonDusche PersonDusche Wasserbedarf (Liter) Min. Mittel Max. 30 35 40 30 35 15 20 10 20 25 30 40 60 80 40 30 6 8 12 30 35 35 40 50 35 40 20 30 15 25 30 8 10 15 35 40 40 50 60 45 50 30 40 25 35 45 40 50 50 70 80 100 100 150 50 60 40 50 10 12 20 40 50 Wassertemperatur C 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 65-70 65-70 65-70 65-70 65-70 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 35-40 35-40 Wannenbad Standard (ohne Waschen und Küche) Normale Wanne Grosswanne Hydrotherapiewanne Grossraumwannen PersonBad PersonBad PersonBad PersonBad 120 150 250 400 150 180 300 500 180 200 400 600 60-65 60-65 60-65 60-65 Richtwerte zur Bestiung von Elektro-Wassererwärmer Wohnungsgrösse 1-Zierwohnung 2-Zierwohnung 3-Zierwohnung oder Haus 4-Zierwohnung oder Haus 5-Zierwohnung oder Haus 6-Zierwohnung oder Haus ohne Zirkulationsverlust Anzahl Personen Min. 50 70 120 120 250 400-600 Warmwasserbedarf Liter à 60 C Tag Mittel 95 95 120 200-500 70 250 - Max. 95 120 95 120 200 5 200 200 300 300 500-250 - -

Warmwasserbedarf im Wohnungsbau 12 Normalwohnungen: 3-4 Zier mit 4 Personen, 1 Badewanne mit ca. 150 Liter Inhalt, 1 Lavabo, 1 Spültisch. Wohnungen mit mehr als 1 Bad: Bei Wohnungen mit 2 Bädern verdoppelt sich der Warmwasserbedarf pro 10 Minuten und Stunde gegenüber den Normalwohnungen. Bei Wohnungen mit 1 Bad und 1 Dusche ist ein Zuschlag von 50 % erforderlich. Warmwasserbedarf pro 10 Min. und pro Stunde: Spitzen-Warmwasserbedarf für die Versorgung der entsprechenden Anzahl Wohnungen. Warmwasserbedarf pro Tag: Durchschnittlicher Warmwasserbedarf in 24 Stunden, ohne Zirkulations- und Ausstossverluste. Zirkulationsverluste: Approximativer Warmwasserbedarf pro Tag zum Decken der Zirkulationsverluste, wenn die Zirkulation täglich 16 Stunden in Betrieb steht. Grundlagen gemäss KRW 01.12.1981 Anzahl Approximativer Pro 10 Minuten pro Stunde pro Tag Normal- Zirkulationsverluste Wohnungen 60 C 45 C 60 C 45 C 60 C 45 C Liter 60 C pro Tag 1 100 143 200 286 240 343 50 2 145 207 270 386 400 572 100 3 175 250 330 472 540 772 190-280 4 200 286 390 558 670 958 240-320 5 225 322 450 643 840 1200 270-380 6 245 350 500 715 1000 1429 300-440 7 265 380 550 786 1170 1672 330-510 8 285 407 600 858 1340 1915 380-540 9 305 436 650 929 1500 2143 400-590 10 325 457 700 1000 1670 2386 440-640 12 355 507 790 1129 2000 2857 490-700 14 385 550 880 1258 2330 3329 560-800 16 18 20 25 415 445 475 535 593 636 679 765 960 1040 1120 1320 1372 1486 1600 1886+ 2670 3000 3340 4170 3815 4286 4772 5957 600-860 650-960 700-1020 810-1280 30 35 590 640 843 915 1500 1680 2143 2400 5000 5840 7143 8343 960-1370 1020-1600 40 685 979 1840 2629 6680 9543 1136-1630 45 725 1036 2000 2858 7510 10729 1280-1920 50 60 760 830 1086 1186 2160 2410 3086 3443 8350 10000 11929 14286 1340-1950 1500-2240 70 900 1286 2660 3800 11690 16700 1630-2560 80 970 1386 2910 4158 13360 19086 1850-2810 90 1040 1485 3160 4514 15030 21471 1950-3040 100 1110 1571 3410 4871 16700 23857 2000-3200 Ausstossverluste (keine Zirkulation) 6

Warmwasserbedarf in normalen Hotels 12 Hotels 2. Klasse mit Dauergästen, Passantenhotels 2. Klasse 15 000 13 000 11 000 1 2 3 9 000 7 000 5 000 3 000 Warmwasserverbrauch Liter à 45 C 5 4 6 1 000 10 30 50 70 90 110 130 Anzahl installierte Bäder Legende: Kurve 1 = Warmwasserverbrauch pro Stunde, Verhältnis Bäder : Betten = 0.15 Kurve 2 = Warmwasserverbrauch pro Stunde, Verhältnis Bäder : Betten = 0.30 Kurve 3 = Warmwasserverbrauch pro Stunde, Verhältnis Bäder : Betten = 0.50-1.00 Kurve 4 = Warmwasserverbrauch pro 10 min, Verhältnis Bäder : Betten = 0.15 Kurve 5 = Warmwasserverbrauch pro 10 min, Verhältnis Bäder : Betten = 0.30 Kurve 6 = Warmwasserverbrauch pro 10 min, Verhältnis Bäder : Betten = 0.50-1.00 Grundlage: Warmwasserbedarf 1 Bad = 150 Liter à 45 C (1 Dusche = 0.6 Bad) Badewannen mit grösserem Inhalt sind entsprechend zu berücksichtigen Beispiel: Passantenhotel 2. Klasse: Anzahl Bäder = 55, Anzahl Betten = 160 Verhältnis Bäder : Betten = 0.34 Wasserverbrauch pro Stunde = Kurve 2 = 4500 Liter à 45 C Wasserverbrauch pro 10 min = Kurve 5 = 1700 Liter à 45 C Beispiel: Hotel 2. Klasse: Anzahl Bäder = 91, Anzahl Betten = 300 Verhältnis Bäder : Betten = 0.30 Bäder-Aquivalenzzahl für Diagra = 90 x 0.6 = 55 Wasserverbrauch pro Stunde = Kurve 2 = 4500 Liter à 45 C Wasserverbrauch pro 10 min = Kurve 5 = 1700 Liter à 45 C 7

Warmwasserbedarf in Stadthotels 12 Hotels 1. Klasse, Stadthotels, Wintersprothotels etc. 15 000 13 000 11 000 5 1 2 3 4 6 9 000 7 000 5 000 3 000 Warmwasserverbrauch Liter à 45 C 1 000 10 30 50 70 90 110 130 Anzahl installierte Bäder Legende: Kurve 1 = Warmwasserverbrauch pro Stunde, Verhältnis Bäder : Betten = 0.15 Kurve 2 = Warmwasserverbrauch pro Stunde, Verhältnis Bäder : Betten = 0.30 Kurve 3 = Warmwasserverbrauch pro Stunde, Verhältnis Bäder : Betten = 0.50-1.00 Kurve 4 = Warmwasserverbrauch pro 10 min, Verhältnis Bäder : Betten = 0.15 Kurve 5 = Warmwasserverbrauch pro 10 min, Verhältnis Bäder : Betten = 0.30 Kurve 6 = Warmwasserverbrauch pro 10 min, Verhältnis Bäder : Betten = 0.50-1.00 Grundlage: Warmwasserbedarf 1 Bad = 150 Liter à 45 C (1 Dusche = 0.6 Bad) Badewannen mit grösserem Inhalt sind entsprechend zu berücksichtigen Beispiel: Stadthotel 1. Klasse: Beispiel: Stadthotel 2. Klasse: Anzahl Bäder = 70, Anzahl Betten = 70 Anzahl Bäder = 50, Anzahl Duschen = Anzahl Betten = 83 Verhältnis Bäder : Betten = 0.1 Verhältnis Bäder Duschen : Betten = 0.10 Bäder-Aquivalenzzahl für Diagra = 50 + (33 x 0.6) = 70 Wasserverbrauch pro Stunde = Kurve 3 = 8050 Liter à 45 C Wasserverbrauch pro Stunde = Kurve 3 = 8050 Liter à 45 C Wasserverbrauch pro 10 min = Kurve 6 = 2700 Liter à 45 C Wasserverbrauch pro 10 min = Kurve 6 = 2700 Liter à 45 C 8

Bestiung der Wassererwärmer 12 Bestiung der Wassererwärmer und Zuschlag auf die Heizkesselleistung System Schema Bedienung A Die Warmwasserleistung in 10 Minuten und die Dauerleistung pro Stunde müssen dem Spitzen-Warmwasserbedarf pro 10 Minuten und pro Stunde entsprechen. Die Heizkesselleistung muss im Minimum dem Spitzen-Warmwasserbedarf pro Stunde entsprechen. Für die Bestiung des Wassererwärmers ist eine Heizkesselvorlauftemperatur von 80 C anzunehmen. B Das Volumen kann kleiner sein als der Spitzen-Warmwasserbedarf pro Stunde. Die Dauerleistung pro Stunde muss dem Spitzen-Warmwasserbedarf pro Stunde entsprechen. Für die Bestiung des Wassererwärmers ist eine Heizkesselvorlauftemperatur von 80 C anzunehmen. C Das nutzbare Speichervolumen muss dem täglichen Warmwasserbedarf zuzüglich dem Ausstoss- bzw. Zirkulationsverlust entsprechen. Das nutzbare Volumen ist kleiner als das Gesamtvolumen und hängt von der Positionierung des Heizregisters und des Elektroheizeinsatzes ab (Richtwert 85%). Die minimale Kesselleistung und die Leistungsaufnahme des Wassererwärmers müssen so gross sein, dass der Wassererwärmer während der verfügbaren Zeit (z.b. während der Nacht) aufgeheizt werden kann. Zuschlag auf die Heizkesselleistung (siehe auch die SIA 3841, 2.31, 1991) Bei Anlagen, die für Raumheizung und Warmwasserbereitung eingesetzt werden, ist je nach Wassererwärmersystem ein Zuschlag auf die Heizkesselleistung erforderlich. Richtwert für die Bestiung der Heizkesselleistung bei System A, B: Qk = Qh x 0.85 + Qw Qk = erforderliche Kesselleistung (kw) muss im Minimum Qh entsprechen Qh = Wärmeleistungsbedarf (kw) für Raumheizung nach SIA 3842 Qw = 0.7 x lh x (60-10) 860 Qw = Zuschlag (kw) für die Warmwassererzeugung lh = Warmwasserbedarf pro Stunde à 60 C Wassererwärmer-System C: Wenn der Wassererwärmer während der Nacht aufgeheizt wird (Raumheizung reduziert) ist kein Zuschlag zur Heizkesselleistung erforderlich. 9

WP - LS Brauchwasserwärmepumpenboiler 12 Serie WP - LS Brauchwasserwärmepumpenboiler (Energiesparboiler) SVGW - Nr.: 1203-6017 Vorteile: Anwendung - Alleine In Kombination mit Solar, Öl oder Gas Symbolfoto Chromstahl Wasserbehälter aktive Wärmerückgewinnung leistungsstark und energiesparend leiser Betrieb einfache Steuerung zeitsteuerbarer Betrieb (z.b. Nachtbetrieb) Frostschutzfunktion Legionellenschutz = Der Wärmepumpen-Boiler heizt einmal wöchentlich auf über 70 C auf, um die Legionellen (Bakterien) zu vernichten. hochwertige Verarbeitung platzsparende Form Solaranschluss (eingebauter Wärmetauscher) Stahlblechmantel Farbe weiss Schallleistungspegel 48 db (A) CTC EcoWater WP-LS 300 Brauchwasserwärmepumpe mit aktiver Wärmerückgewinnung, für die energiesparende Warmwasseraufbereitung. Inhalt 300 Liter, Kessel aus hochwertigem Chromstahl mit integriertem Solar-Wärmetauscher. Wärmepumpe mit Kältemittel R 134a, mit Elektro-Heizeinsatz 1.5 kw (prograierbar). Eingebaute Steuerung für die einfache Prograierung der Betriebszeiten und Legionellenfunktion, mit Frostschutzfunktion. Ansaug und Ausblas können an Rohrkanäle angeschlossen werden. Mantel aus Stahlblech Farbe weiss. Betriebsdruck max. 6.0 bar Elektrischer Anschluss 230VPE. SVGW-Nr. 1203-6017 Höhe Kippmass Ø COP A20W50 Inhalt Liter Bestell-Nr. Verkaufspreis WP - LS 300 1845 1890 640 2.95 300 WP1899 3'490.00 Bestell-Nr. Verkaufspreis Dienstleistungen zu Brauchwarmwasser-Wärmepumpe Oblig. Inbetriebnahme WP-LS (1 Arbeitsgang) Service KO5301 N 360.00 Oblig. Inbetriebnahme WP-LS (Zusatzauftrag) Service KO5302 N 225.00 Zusatzmodul Bivalentbetrieb WP-LS Service KO5303 N 138.00 10

WP - LS Brauchwasserwärmepumpenboiler 12 Brauchwasserwärmepumpenboiler: WP - LS 300 Liter Gewicht Solar Tauscher Spannung Kältemittel Aufnahmeleistung Elektroheizung Luftstrom Betriebsdruck max. Nennspannung Kippmass Technische Daten netto eingebaut 232 V PE R 134 A 500 Watt 1500 Watt 700 m³h Sanitär 98 kg 0.9 m² Absicherung 16 A 830 g 3.2 A 6.5 A 48 db (A) 6.0 bar 230 V 50 Hz 1890 Leistung Luft-Einlass-Temperatur Leistung COP 5 C 1.16 kw 2.6 10 C 1.45 kw 3.3 15 C 1.75 kw 3.7 20 C 2.05 kw 4.2 Angaben bei Kaltwasser 15 C Warmwasser 55 C 11

VT EU 200-500 - email 12 VT 200-500 l Stand-Wassererwärmer emailliert mit Elektro-Einsatz SVGW-Nr.: 9406-3240 Anwendung - Allein, nur elektrisch beheizbar Diese elektrisch beheizten Standboiler mit runder Aussenform sind für den Einbau in Keller- und Bastellräumen konzipiert. Durch die umklebare Einbauheizung sind sie für 3 13, 4, 6 und 8 Stunden Aufheizzeit bzw. für Stromspannungen mit 230 V, 3-400 V und 3 N-400 V einstellbar. Symbolfoto Stand-Wassererwärmer emailliert mit EL-Einsatz, Stahlblechinnenkessel emailliert nach DIN 4753 mit Magnesiumanode. Stahlblechaussenmantel einbrennlackierter und pulverbeschichtet. Elektroheizeinsatz vormontiert und umklebar auf 46 und 8h (voreingestellt auf 6 Stunden Aufheizzeit) mit Schutzableit- Wiederstand. Einstellbare Temperatur 40-85 C, Frostschutz- und Energiesparstellung 65 C. Energiesparende, hochwertige Wärmeisolierung aus umweltfreundlichem FCKW-freiem PU-Schaum 50 Fix eingeschäumt. Inkl. Thermometer. Entleerung über Kaltwasseranschluss. Max. Betriebsüberdruck 6 bar. Farbe weiss RAL 9010. SVGW-Nr. 9406-3240 Liefertermin auf Anfrage Aufheizzeit Leistung Höhe Kippmass Ø Inhalt Liter Bestell-Nr. Verkaufspreis VT 200 EU 6h2.85 kw 1340 1420 600 200 WE7000 1'630.00 VT 300 EU VT 400 EU VT 500 EU 6h4.60 kw 6h5.00 kw 6h6.50 kw 1797 1832 1838 1870 1885 1920 600 670 750 300 400 500 WE7001 WE7002 WE7003 1'760.00 2'180.00 2'610.00 12

VT EU 200-500 - email 12 VT EU 200-500 Liter, Stand-Wassererwärmer emailliert mit Elektro-Heizeinsatz Anschlüsse Dimension KW Kaltwasser WW Warmwasser Z Zirkulation AN Magnesiumanode VT 200 EU VT 400 EU VT 300 EU VT 500 EU 1" 1" 1" 1" 34" 1" 54" 54" Masse in VT 200 EU VT 300 EU VT 400 EU VT 500 EU H Höhe Total 1340 1797 1832 1838 Ø D Breite 600 600 670 750 C Höhe Zirkulation 748 1028 1090 1020 KW Höhe Kaltwasser 85 85 85 85 A Höhe Mitte Flansch 305 305 345 425 B Höhe Thermometer 1050 1507 1513 1498 Kippmass 1420 1870 1885 1920 Anode Länge 600 600 600 700 Wasserinhalt (Liter) Gewicht (kg) Max. Betriebsüberdruck (bar) Bereitschaftsverlust (kwh 24h) 200 74 6 2 300 91 6 2.5 400 135 6 2.5 500 145 6 2.8 Elektro-Heizeinsatz - Aufheizzeit 4h 6h 8h 4.00 kw 2.85 kw 2.00 kw 6.00 kw 4.60 kw 3.00 kw 8.00 kw 5.00 kw 4.00 kw 10.00 kw 6.50 kw 5.00 kw 13

SFE 150-1000 - email 12 Stand-Wassererwärmer SFE 150-1000 emailliert SVGW-Nr. 1006-5752 Trinkwasserspeicher mit 1 Wärmetauscher emailliert Die Speicher können mit konventionellen und alternativen Energieträgern als Beistellspeicher eingesetzt werden. Ergänzt mit einer Elektroheizung (Zubehör) können die Speicher auch als Elektrospeicher oder Kombispeicher verwendet werden. Ab 600 Liter auch mit zwei Elektroheizungen für die lastabhängige Zuschaltung und Nacherwärmung. Anwendung mit: - Ölheizkessel - Gasheizkessel - Solar - Holzheizkessel - Elektrisch beheizbar Wassererwärmer SFE emailliert mit 1 Rohrregister. Aus hochwertigem Stahl nach EN 10025 gefertigt. Die Speicher werden nach EN 12897:2006 dimensioniert, gefertigt und zertifiziert. Durch die Zweischicht- Emaillierung nach DIN 4753 und durch die überdimensionierte Opferanoden (Magnesium) schützen zusätzlich vor Korrosion. Aussen sind die Speicher ab 800 Liter mit einem Antikorrosionslack lackiert. Mit eingeschweisster grossflächiger Wärmetauscher. Aussen emailliert. Wärmetauscher aus Stahlrohr Ø 1, ab 800 Liter Ø 1 ¼. Isolierung bis 600 Liter - 50 PUR-Hartschaum fix geschäumt, ohne Kaminwirkung für höchste Effizienz. Ab 800 Liter - 100 Isolierung mit zwei Schichten (80 Hartschaumschale und 20 Vlies) separat geliefert. FCKW-Frei. Brandschutzklasse B2. EN12897SVGW geprüft nach Schweizer Energieverordnung. Skaimantel Silber. SVGW-Nr.: 1006-5752. Lieferumfang: - 1 x Bedienungsanleitung - 1 x Tauchhülse - 1 x Thermometer mit Tauchhülse - 3 x Stellschrauben (800 1000 Liter) Höhe SFE 150 970 SFE 200 1215 SFE 300 SFE 400 SFE 500 SFE 600 SFE 800 SFE 1000 1570 1500 1800 2000 1980 2180 Kippmass Ø Heizfläche Inhalt Bestell-Nr. Verkaufspreis m 2 Liter 1145 1355 600 600 1.0 1.4 150 200 WE30100 WE30101 985.00 1'050.00 1700 650 1.7 300 WE30102 1'130.00 1680 750 2.0 400 WE30103 1'450.00 1950 750 2.6 500 WE30104 1'830.00 2140 750 2.6 600 WE30105 2'440.00 1990 790990 3.7 800 WE30106 3'610.00 2190 790990 3.7 1000 WE30107 4'000.00 Zwischenflansch Ø 290180 emailliert zu Wassererwärmer SFE 800-1000. Zwischenflansch zum Anschliessen eines Heizeinsatzes Ø 180 an einen Flansch Ø 290, inkl. Flanschdichtung. Ø 290180 Bestell-Nr. FL10001 Verkaufspreis 191.00 Flanschheizkörper AHFOR-BI-A-S 180 Ausführung Chronifer 1.4529 für Chromstahl- oder emaillierte Boiler, max. 10 bar, Flansch Dimension 180, mit Elektromechanischer Temperaturregler 0-85 C und Elektromechanischer Temperaturbegrenzer. Inkl. Flanschdichtung. Flansch Ø Spannung Einbaulänge Leistung Bestell-Nr. Verkaufspreis [] [V] [] kw AHFOR-BI-A-4 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 260 2-4 HE1847 472.00 AHFOR-BI-A-6 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 360 3-6 HE1848 486.00 AHFOR-BI-A-8 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 450 8 HE1849 507.00 AHFOR-BI-A-10 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 540 10 HE1850 528.00 AHFOR-BI-A-12 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 640 12 HE1851 667.00 AHFOR-BI-A-15 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 650 15 HE1852 701.00 Liefertermin auf Anfrage 14

SFE 150-1000 - email 12 Technische Daten SFE Einheit 150 200 300 400 500 600 800 1000 Bruttoinhalt l 155 201 325 426 524 589 830 925 Nettoinhalt l 147 192 311 412 501 566 791 886 Ø mit Isolierung 600 600 650 750 750 750 990 990 Ø ohne Isolierung 500 500 550 650 650 650 790 790 Höhe mit Isolierung 970 1215 1570 1500 1800 2000 1980 2180 Kippmass 1145 1355 1700 1680 1950 2140 1990 2190 Betriebsdruck Heizung bar 6 6 6 6 6 6 6 6 Betriebsdruck Wasser bar 6 6 6 6 6 6 6 6 Prüfdruck bar 12 12 12 12 12 12 12 12 max. Betriebstemperatur C 95 95 95 95 95 95 95 95 Gewicht kg 69 87 116 136 161 173 258 274 Isolierung 50 PUR-Hartschaum fix eingeschäumt 100 HS Bereitschaftswärmeaufwand kwh24h 1.23 1.39 2.01 2.17 2.48 2.85 3.26 3.44 Gewicht kg - - - - - - 35 40 SFE Einheit 150 200 300 400 500 600 800 1000 Register m² 1 1.4 1.7 2 2.6 2.6 3.7 3.7 Inhalt Register l 6.6 9.2 11.1 13.1 17 17 29.6 29.6 Durchflussmenge m³ h 1.3 1.8 2.2 2.5 3.3 3.3 4.7 4.7 Druckverlust mbar 20 40 70 110 230 230 160 160 Dauerleistung 10 C 45 C 80 C l h 362 507 615 724 941 941 1339 1339 max. Registerleistung kw 14.7 20.6 25 29.5 38.3 38.3 54.5 54.4 Leistungskennzahl NL 2 3 4 7 11 14 24 26 15

SFE 150-1000 - email 12 Abmessungen SFE 150-600 150 Liter 200-500 Liter 600 Liter Verwendung Dimension 150 200 300 400 500 600 A mit Isolierung - 970 1215 1570 1500 1800 2000 Höhe B ohne Isolierung - - - - - - - C mit Isolierung - 600 600 650 750 750 750 Durchmesser D ohne Isolierung - 500 500 550 650 650 650 E Kaltwasser Höhe - 130 130 140 155 155 155 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ F Warmwasser Höhe - 970 1215 1570 1500 1800 2000 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ G Zirkulation Höhe - 760 950 1200 1150 1400 1550 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ H Flansch unten Höhe - 285 285 295 310 310 310 Ø - 180120 180120 180120 180120 180120 180120 I Flansch oben Höhe - - - - - - 1080 Ø - - - - - - 180120 J VL Register Höhe - 640 780 840 855 1020 1020 Anschluss - R 1 1 1 1 1 1 K RL Register Höhe - 240 240 240 255 255 255 Anschluss - R 1 1 1 1 1 1 N Thermometer Höhe - 760 950 1350 1250 1550 1750 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ O Fühlerhülse Höhe - 970 1215 1570 1500 1800 2000 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ P Fühler Höhe - - - 570 590 600 600 Anschluss - R - - ½ ½ ½ ½ Höhe - 970 1215 1570 1500 1800 2000 Q Magnesiumanode Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Höhe - - - - - - 625 R Magnesiumanode Anschluss - R - - - - - 1 ¼ 16

SFE 150-1000 - email 12 Abmessungen SFE 800-1000 Verwendung Dimension 800 1000 A mit Isolierung - 1980 2180 Höhe B ohne Isolierung - 1940 2140 C mit Isolierung - 990 990 Durchmesser D ohne Isolierung - 790 790 E Kaltwasser Höhe - 175 175 Anschluss - R 2 2 F Warmwasser Höhe - 1765 1965 Anschluss - R 2 2 G Zirkulation Höhe - 1400 1600 Anschluss - R 1 1 H Flansch unten Höhe - 350 350 Ø - 290220 290220 I Flansch oben Höhe - 1400 1400 Ø - 180120 180120 J VL Register Höhe - 1195 1195 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ K RL Register Höhe - 275 275 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ N Thermometer Höhe - 1650 1850 Anschluss - R ½ ½ O Fühlerhülse Höhe - 1940 2140 Anschluss - R ½ ½ P Fühler Höhe - 660 660 Anschluss - R ½ ½ Höhe - 1940 2140 Q Magnesiumanode Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ Höhe - 690 690 R Magnesiumanode Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ S EntlüftungWW Höhe - 1940 2140 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 17

SFC 200-2000 - V4A 12 Stand-Wassererwärmer SFE 200-2000 V4A SVGW-Nr. 1006-5750 Trinkwasserspeicher mit 1 Wärmetauscher Edelstahl Die Speicher können mit konventionellen und alternativen Energieträgern als Beistellspeicher eingesetzt werden. Ergänzt mit einer Elektroheizung (Zubehör) können die Speicher auch als Elektrospeicher oder Kombispeicher verwendet werden. Ab 600 Liter auch mit zwei Elektroheizungen für die lastabhängige Zuschaltung und Nacherwärmung. Anwendung mit: - Ölheizkessel - Gasheizkessel - Solar - Holzheizkessel - Elektrisch beheizbar Wassererwärmer SFC Edelstahl V4A mit 1 Rohrregister. Aus hochwertigem Edelstahl. Die Speicher werden nach EN 12897:2006 dimensioniert, gefertigt und zertifiziert. Jeder Speicher wird im Tauchbad gebeizt und gereinigt um sicherzustellen, dass der höchstmögliche Schutz vor Korrosion erreicht wird. Mit eingeschweisster grossflächiger Wärmetauscher aus Edelstahl Ø 1, ab 800 Liter Ø 1 ¼. Isolierung bis 600 Liter - 50 PUR-Hartschaum fix geschäumt, ohne Kaminwirkung für höchste Effizienz. Ab 800 Liter - 100 Isolierung mit zwei Schichten (80 Hartschaumschale und 20 Vlies) separat geliefert. FCKW- Frei. Brandschutzklasse B2. EN12897SVGW geprüft nach Schweizer Energieverordnung. Skaimantel Silber. SVGW-Nr.: 1006-5750. Lieferumfang: - 1 x Bedienungsanleitung - 1 x Tauchhülse - 1 x Thermometer mit Tauchhülse Inhalt Bestell-Nr. Verkaufspreis Höhe Kippmass Ø Heizfläche m 2 Liter SFC 200 SFC 300 SFC 400 SFC 500 SFC 600 SFC 800 SFC 1000 SFC 1250 SFC 1500 SFC 1750 SFC 2000 970 1215 1570 1500 1800 2000 1980 2230 2110 2140 2340 1145 1355 1700 1680 1950 2140 1990 2260 2120 2200 2355 600 600 650 750 750 750 790990 9001100 10001200 11001300 11001300 1.0 1.4 1.7 2.1 2.1 2.7 2.7 3.3 4.3 4.6 5.0 200 300 400 500 600 800 1000 1250 1500 1750 2000 WE30110 WE30111 WE30112 WE30113 WE30114 WE30115 WE30116 WE30117 WE30118 WE30119 WE30120 3'270.00 3'860.00 4'830.00 5'260.00 5'970.00 7'870.00 8'340.00 11'580.00 12'710.00 16'560.00 17'630.00 Zwischenflansch V4A Ø 290180 Zwischenflansch zum Anschliessen eines Heizeinsatzes Ø 180 an einen Flansch Ø 290, inkl. Flanschdichtung. Zu SFC 800-2000. Ø Bestell-Nr. Verkaufspreis 290180 FL10002 745.00 Flanschheizkörper AHFOR-BI-A-S 180 Ausführung Chronifer 1.4529 für Chromstahl- oder emaillierte Boiler, max. 10 bar, Flansch Dimension 180, mit Elektromechanischer Temperaturregler 0-85 C und Elektromechanischer Temperaturbegrenzer. Inkl. Flanschdichtung. Flansch Ø Spannung Einbaulänge Leistung Bestell-Nr. Verkaufspreis [] [V] [] kw AHFOR-BI-A-4 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 260 2-4 HE1847 472.00 AHFOR-BI-A-6 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 360 3-6 HE1848 486.00 AHFOR-BI-A-8 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 450 8 HE1849 507.00 AHFOR-BI-A-10 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 540 10 HE1850 528.00 AHFOR-BI-A-12 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 640 12 HE1851 667.00 AHFOR-BI-A-15 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 650 15 HE1852 701.00 Liefertermin auf Anfrage 18

SFC 200-2000 - V4A 12 Technische Daten SFC Einheit 200 300 400 500 600 800 1000 1250 1500 1750 2000 Bruttoinhalt l 201 325 426 524 589 830 925 1226 1413 1728 1926 Nettoinhalt l 193 313 415 507 572 802 886 1192 1379 1680 1873 Ø mit Isolierung 600 650 750 750 750 990 990 1100 1200 1300 1300 Ø ohne Isolierung - - - - 650 790 790 900 1000 1100 1100 Höhe mit Isolierung 1215 1570 1500 1800 2000 1980 2180 2230 2110 2140 2340 Kippmass 1355 1700 1680 1950 2140 1990 2190 2260 2120 2200 2355 Betriebsdruck Heizung bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Betriebsdruck Wasser bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Prüfdruck bar 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 max. Betriebstemperatur C 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 Gewicht kg 75 103 119 140 153 221 236 275 307 340 372 Isolierung 50 PUR-Hartschaum fix eingeschäumt 100 HS Bereitschaftswärmeaufwand kwh24h 1.39 2.01 2.17 2.48 2.85 3.26 3.44 3.6 3.77 4.01 4.38 Gewicht kg 35 40 45 50 55 60 SFC Einheit 200 300 400 500 600 800 1000 1250 1500 1750 2000 Register m² 1 1.4 1.7 2.1 2.1 2.7 2.7 3.3 4.3 4.6 5 Inhalt Register l 6.6 9.2 11.1 13.7 13.7 22.7 22.7 27.6 33.5 38.5 41.9 Durchflussmenge m³ h 1.7 2.4 2.9 3.5 3.5 4.5 4.5 5.5 7.2 7.7 8.4 Druckverlust mbar 30 70 120 200 200 100 100 190 390 490 630 Dauerleistung 10 C 45 C 80 C l h 479 670 813 1106 1106 1292 1292 1580 2058 2201 2393 max. Registerleistung kw 19.5 27.3 33.1 41 41 52.6 52.6 64.3 83.7 89.6 97.4 Leistungskennzahl NL 3 5 8 12 14 22 25 34 47 50 52 19

SFC 200-2000 - V4A 12 Abmessungen SFC 200-600 200 Liter 300-500 Liter 600 Liter Verwendung Dimension 200 300 400 500 600 A mit Isolierung - 1215 1570 1500 1800 2000 Höhe B ohne Isolierung - - - - - - C mit Isolierung - 600 650 750 750 750 Durchmesser D ohne Isolierung - 500 550 650 650 650 E Kaltwasser Höhe - 130 140 155 155 155 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ F Warmwasser Höhe - 1215 1570 1500 1800 2000 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ G Zirkulation Höhe - 950 1200 1150 1400 1550 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ H Flansch unten Höhe - 285 295 310 310 310 Ø - 180120 180120 180120 180120 180120 I Flansch oben Höhe - - - - - 1080 Ø - - - - - 180120 J VL Register Höhe - 780 840 855 1020 1020 Anschluss - R 1 1 1 1 1 K RL Register Höhe - 240 240 255 255 255 Anschluss - R 1 1 1 1 1 N Thermometer Höhe - 950 1350 1250 1550 1750 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ O Fühlerhülse Höhe - 1215 1570 1500 1800 2000 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ P Fühler Höhe - - 570 590 600 600 Anschluss - R - ½ ½ ½ ½ 20

SFC 200-2000 - V4A 12 Abmessungen SFC 800-2000 Verwendung Dimension 800 1000 1250 1500 1750 2000 A mit Isolierung - 1980 2180 2230 2110 2140 2340 Höhe B ohne Isolierung - 1940 2140 2190 2070 2100 2300 C mit Isolierung - 990 990 1100 1200 1300 1300 Durchmesser D ohne Isolierung - 790 790 900 1000 1100 1100 E Kaltwasser Höhe - 175 175 200 220 235 235 Anschluss - R 2 2 2 2 2 2 F Warmwasser Höhe - 1765 1965 1990 1730 1730 1930 Anschluss - R 2 2 2 2 2 2 G Zirkulation Höhe - 1400 1600 1600 1450 1450 1650 Anschluss - R 1 1 1 1 1 1 H Flansch unten Höhe - 350 350 400 470 480 480 Ø - 290220 290220 290220 290220 290220 290220 I Flansch oben Höhe - 1400 1400 1300 1350 1350 1400 Ø - 180120 180120 180120 180120 180120 180120 J VL Register Höhe - 1195 1195 1320 1250 1250 1310 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ K RL Register Höhe - 275 275 320 360 360 360 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ N Thermometer Höhe - 1650 1850 1900 1750 1750 1950 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ O Fühlerhülse Höhe - 1940 2140 2190 2070 2100 2300 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ P Fühler Höhe - 660 660 680 590 600 600 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ S EntlüftungWW Höhe - 1940 2140 2190 2070 2100 2300 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 21

DSFFE 300-1000 - email 12 Stand-Wassererwärmer DSFFE 300-1000 emailliert SVGW-Nr. 1006-5752 Trinkwasserspeicher mit 2 Wärmetauscher emailliert und Die Speicher können mit konventionellen und alternativen Energieträgern als Beistellspeicher eingesetzt werden. Ergänzt mit einer Elektroheizung (Zubehör) können die Speicher auch als Elektrospeicher oder Kombispeicher verwendet werden. Mit zwei Elektroheizungen für die lastabhängige Zuschaltung und Nacherwärmung. Anwendung mit: - Ölheizkessel - Gasheizkessel - Holzheizkessel - Elektrisch beheizbar - In kombination mit Solar Wassererwärmer DSSFE emailliert mit 2 Rohrregister. Aus hochwertigem Stahl nach EN 10025 gefertigt. Die Speicher werden nach EN 12897:2006 dimensioniert, gefertigt und zertifiziert. Durch die Zweischicht- Emaillierung nach DIN 4753 und durch die überdimensionierte Opferanoden (Magnesium) schützen zusätzlich vor Korrosion. Aussen sind die Speicher ab 800 Liter mit einem Antikorrosionslack lackiert. Mit 2 eingeschweisste grossflächige Wärmetauscher. Aussen emailliert. Wärmetauscher aus Stahlrohr Ø 1, ab 800 Liter Ø 1 ¼. Isolierung bis 600 Liter - 50 PUR-Hartschaum fix geschäumt, ohne Kaminwirkung für höchste Effizienz. Ab 800 Liter - 100 Isolierung mit zwei Schichten (80 Hartschaumschale und 20 Vlies) separat geliefert. FCKW-Frei. Brandschutzklasse B2. EN12897SVGW geprüft nach Schweizer Energieverordnung. Skaimantel Silber. SVGW-Nr.: 1006-5752. Lieferumfang: - 1 x Bedienungsanleitung - 1 x Tauchhülse - 1 x Thermometer mit Tauchhülse - 3 x Stellschrauben (800 1000 Liter) Inhalt Bestell-Nr. Verkaufspreis Höhe Kippmass Ø Heizfläche m 2 Liter DSFFE 300 DSFFE 400 DSFFE 500 DSFFE 600 DSFFE 800 DSFFE 1000 1570 1500 1800 2000 1980 2180 1700 1680 1950 2140 1990 2190 650 750 750 750 790990 790990 1.71.0 2.00.9 2.61.4 2.61.9 3.01.8 3.72.2 300 400 500 600 800 1000 WE30022 WE30025 WE30023 WE30024 WE30027 WE30028 1'320.00 1'590.00 1'870.00 2'460.00 3'950.00 4'450.00 Tauchhülse MS LW7150 12", Ø innen 7 als zusätzliche Tauchhülse für den Solarfühler. Länge Bestell-Nr. Verkaufspreis 150 KZ1248 36.00 Zwischenflansch Ø 290180 emailliert zu Wassererwärmer DSFFE 800-1000. Zwischenflansch zum Anschliessen eines Heizeinsatzes Ø 180 an einen Flansch Ø 290, unten inkl. Flanschdichtung. Ø Bestell-Nr. Verkaufspreis 290180 FL10001 191.00 Liefertermin auf Anfrage 22

DSFFE 300-1000 - email 12 Flanschheizkörper AHFOR-BI-A-S 180 Ausführung Chronifer 1.4529 für Chromstahl- oder emaillierte Boiler, max. 10 bar, Flansch Dimension 180, mit Elektromechanischer Temperaturregler 0-85 C und Elektromechanischer Temperaturbegrenzer. Inkl. Flanschdichtung. Flansch Ø Spannung Einbaulänge Leistung Bestell-Nr. Verkaufspreis [] [V] [] kw AHFOR-BI-A-4 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 260 2-4 HE1847 472.00 AHFOR-BI-A-6 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 360 3-6 HE1848 486.00 AHFOR-BI-A-8 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 450 8 HE1849 507.00 AHFOR-BI-A-10 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 540 10 HE1850 528.00 AHFOR-BI-A-12 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 640 12 HE1851 667.00 AHFOR-BI-A-15 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 650 15 HE1852 701.00 23

DSFFE 300-1000 - email 12 Technische Daten DSFFE Einheit 300 400 500 600 800 1000 Bruttoinhalt l 325 426 524 589 830 925 Nettoinhalt l 303 401 490 550 780 863 Ø mit Isolierung 650 750 750 750 990 990 Ø ohne Isolierung 550 650 650 650 790 790 Höhe mit Isolierung 1570 1500 1800 2000 1980 2180 Kippmass 1700 1680 1950 2140 1990 2190 Betriebsdruck Heizung bar 6 6 6 6 6 6 Betriebsdruck Wasser bar 6 6 6 6 6 6 Prüfdruck bar 12 12 12 12 12 12 max. Betriebstemperatur C 95 95 95 95 95 95 Gewicht kg 134 152 185 205 279 318 Isolierung 50 PUR-Hartschaum fix 100 HS Bereitschaftswärmeaufwand kwh24h 1.39 2.01 2.17 2.48 2.85 3.26 Gewicht kg - - - - 35 40 DSFFE Register unten Einheit 300 400 500 600 800 1000 Register m² 1.7 2.0 2.6 2.6 3.0 3.7 Inhalt Register l 11.1 13.1 17.0 17.0 24.3 29.6 Durchflussmenge m³ h 2.2 2.5 3.3 3.3 3.8 4.7 Druckverlust mbar 70 110 230 230 90 160 Dauerleistung 10 C 45 C 80 C l h 615 724 941 941 1085 1339 max. Registerleistung kw 25 29.5 38.3 38.3 44.2 54.4 Leistungskennzahl NL 4 7 11 14 24 26 DSFFE Register oben Einheit 300 400 500 600 800 1000 Register m² 1.0 0.9 1.4 1.9 1.8 2.2 Inhalt Register l 6.6 5.9 9.2 12.3 15.0 18.6 Durchflussmenge m³ h 1.3 1.2 1.8 2.4 2.3 2.8 Druckverlust mbar 30 20 40 90 30 40 Dauerleistung 10 C 45 C 80 C l h 362 326 507 687 651 796 max. Registerleistung kw 14.7 13.3 20.6 28 26.5 32.4 Leistungskennzahl NL 1 1 3 4 5 6 24

DSFFE 300-1000 - email 12 Abmessungen DSFFE 300-600 200-500 Liter 600 Liter Verwendung Dimension 300 400 500 600 A mit Isolierung - 1570 1500 1800 2000 Höhe B ohne Isolierung - - - - - C mit Isolierung - 650 750 750 750 Durchmesser D ohne Isolierung - 550 650 650 650 E Kaltwasser Höhe - 140 155 155 155 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ F Warmwasser Höhe - 1570 1500 1800 2000 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ G Zirkulation Höhe - 1200 1150 1400 1550 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ H Flansch unten Höhe - 295 310 310 310 Ø - 180120 180120 180120 180120 I Flansch oben Höhe - 920 930 1080 1080 Ø - 180120 180120 180120 180120 Höhe - 840 855 1020 1020 J VL Register unten Anschluss - R 1 1 1 1 Höhe - 240 255 255 255 K RL Register unten Anschluss - R 1 1 1 1 Höhe - 1330 1235 1525 1670 L VL Register oben Anschluss - R 1 1 1 1 Höhe - 1000 1000 1150 1150 M RL Register oben Anschluss - R 1 1 1 1 N Thermometer Höhe - 1350 1250 1550 1750 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ O Fühlerhülse Höhe - 1570 1500 1800 2000 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ P Fühler Höhe - 570 590 600 600 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ Höhe - 1570 1500 1800 2000 Q Magnesiumanode Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Höhe - - - - 625 R Magnesiumanode Anschluss - R - - - 1 ¼ 25

DSFFE 300-1000 - email 12 Abmessungen DSFFE 800-1000 Verwendung Dimension 800 1000 A mit Isolierung - 1980 2180 Höhe B ohne Isolierung - 1940 2140 C mit Isolierung - 990 990 Durchmesser D ohne Isolierung - 790 790 E Kaltwasser Höhe - 175 175 Anschluss - R 2 2 F Warmwasser Höhe - 1765 1965 Anschluss - R 2 2 G Zirkulation Höhe - 1400 1600 Anschluss - R 1 1 H Flansch unten Höhe - 350 350 Ø - 290220 290220 I Flansch oben Höhe - 1120 1275 Ø - 180120 180120 Höhe - 1045 1195 J VL Register unten Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ Höhe - 275 275 K RL Register unten Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ Höhe - 1580 1845 L VL Register oben Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ Höhe - 1195 1350 M RL Register oben Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ N Thermometer Höhe - 1650 1850 Anschluss - R ½ ½ O Fühlerhülse Höhe - 1940 2140 Anschluss - R ½ ½ P Fühler Höhe - 660 660 Anschluss - R ½ ½ Höhe - 1940 2140 Q Magnesiumanode Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ Höhe - 690 690 R Magnesiumanode Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ S Anschluss oben Höhe - 1940 2140 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 26

DSFFC 300-2000 - V4A 12 Stand-Wassererwärmer DSFFC 300-2000 V4A SVGW-Nr. 1006-5750 Trinkwasserspeicher mit 2 Wärmetauscher Edelstahl Die Speicher können mit konventionellen und alternativen Energieträgern als Beistellspeicher eingesetzt werden. Ergänzt mit einer Elektroheizung (Zubehör) können die Speicher auch als Elektrospeicher oder Kombispeicher verwendet werden. Ab 600 Liter auch mit zwei Elektroheizungen für die lastabhängige Zuschaltung und Nacherwärmung. Anwendung mit: - Ölheizkessel - Gasheizkessel - Holzheizkessel - Elektrisch beheizbar - In kombination mit Solar Wassererwärmer DSFFC Edelstahl V4A mit 2 Rohrregister. Aus hochwertigem Edelstahl. Die Speicher werden nach EN 12897:2006 dimensioniert, gefertigt und zertifiziert. Jeder Speicher wird im Tauchbad gebeizt und gereinigt um sicherzustellen, dass der höchstmögliche Schutz vor Korrosion erreicht wird. Mit 2 eingeschweisste grossflächige Wärmetauscher aus Edelstahl Ø 1, ab 800 Liter Ø 1 ¼. Isolierung bis 600 Liter - 50 PUR-Hartschaum fix geschäumt, ohne Kaminwirkung für höchste Effizienz. Ab 800 Liter - 100 Isolierung mit zwei Schichten (80 Hartschaumschale und 20 Vlies). FCKW-Frei. Brandschutzklasse B2. EN12897SVGW geprüft nach Schweizer Energieverordnung. Skaimantel Silber. SVGW-Nr.: 1006-5750. Lieferumfang: - 1 x Bedienungsanleitung - 1 x Tauchhülse - 1 x Thermometer mit Tauchhülse Inhalt Bestell-Nr. Verkaufspreis Höhe Kippmass Ø Heizfläche m 2 Liter DSFFC 300 DSFFC 400 DSFFC 500 DSFFC 600 DSFFC 800 DSFFC 1000 DSFFC 1250 DSFFC 1500 DSFFC 1750 DSFFC 2000 1570 1500 1800 2000 1980 2180 2230 2110 2140 2340 1700 1680 1950 2140 1990 2190 2260 2120 2200 2355 650 750 750 750 790990 790990 9001100 10001200 11001300 11001300 1.41.0 1.71.1 2.11.2 2.11.2 2.71.4 2.71.8 3.32.5 4.32.5 3.62.9 4.32.9 300 400 500 600 800 1000 1250 1500 1750 2000 WE30080 WE30081 WE30082 WE30083 WE30084 WE30085 WE30086 WE30087 WE30088 WE30089 4'510.00 5'190.00 6'320.00 6'770.00 7'890.00 8'850.00 12'570.00 13'710.00 15'710.00 17'030.00 Tauchhülse V4A LW7150 12", Ø innen 7 als zusätzliche Tauchhülse für den Solarfühler. Länge Bestell-Nr. Verkaufspreis 150 KZ1281 58.00 Zwischenflansch V4A Ø 290180 Zwischenflansch zum Anschliessen eines Heizeinsatzes Ø 180 an einen Flansch Ø 290, inkl. Flanschdichtung. Zu DSFFC 800-2000 Flansch unten. Ø Bestell-Nr. Verkaufspreis 290180 FL10002 745.00 Liefertermin auf Anfrage 27

DSFFC 300-2000 - V4A 12 Flanschheizkörper AHFOR-BI-A-S 180 Ausführung Chronifer 1.4529 für Chromstahl- oder emaillierte Boiler, max. 10 bar, Flansch Dimension 180, mit Elektromechanischer Temperaturregler 0-85 C und Elektromechanischer Temperaturbegrenzer. Inkl. Flanschdichtung. Flansch Ø Spannung Einbaulänge Leistung Bestell-Nr. Verkaufspreis [] [V] [] kw AHFOR-BI-A-4 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 260 2-4 HE1847 472.00 AHFOR-BI-A-6 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 360 3-6 HE1848 486.00 AHFOR-BI-A-8 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 450 8 HE1849 507.00 AHFOR-BI-A-10 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 540 10 HE1850 528.00 AHFOR-BI-A-12 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 640 12 HE1851 667.00 AHFOR-BI-A-15 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 650 15 HE1852 701.00 28

DSFFC 300-2000 - V4A 12 Technische Daten DSFFC Einheit 300 400 500 600 800 1000 1250 1500 1750 2000 Bruttoinhalt l 325 426 524 589 830 925 1226 1413 1728 1926 Nettoinhalt l 305 403 497 562 788 878 1166 1352 1661 1851 Ø mit Isolierung 650 750 750 750 990 990 1100 1200 1300 1300 Ø ohne Isolierung - - - - 790 790 900 1000 1100 1100 Höhe mit Isolierung 1570 1500 1800 2000 1980 2180 2230 2110 2140 2340 Kippmass 1700 1680 1950 2140 1990 2190 2260 2120 2200 2355 Betriebsdruck Heizung bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Betriebsdruck Wasser bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Prüfdruck bar 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 max. Betriebstemperatur C 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 Gewicht kg 120 137 161 172 246 270 320 337 372 411 Isolierung 50 PUR-Hartschaum fix eingeschäumt 100 HS Bereitschaftswärmeaufwand kwh24h 1.39 2.01 2.17 2.48 2.85 3.26 3.44 3.6 3.77 4.01 Gewicht kg 32 35 40 45 50 55 DSFFC unten Einheit 300 400 500 600 800 1000 1250 1500 1750 2000 Register m² 1.4 1.7 2.1 2.1 2.7 2.7 3.3 3.2 3.6 4.3 Inhalt Register l 9.2 11.1 13.7 13.7 22.7 22.7 27.6 26.3 30.1 33.5 Durchflussmenge m³ h 2.3 2.8 3.5 3.5 4.5 4.5 5.5 5.4 6.0 7.2 Druckverlust mbar 60 110 200 200 100 100 180 170 240 400 Dauerleistung 10 C 45 C 80 C l h 670 813 1005 1005 1292 1292 1579 1531 1723 2058 max. Registerleistung kw 27.3 33.1 40.9 40.9 52.6 52.6 64.3 62.3 70.1 83.7 Leistungskennzahl NL 5 8 12 15 22 24 32 34 40 45 DSFFC oben Einheit 300 400 500 600 800 1000 1250 1500 1750 2000 Register m² 1 1.1 1.2 1.2 1.4 1.8 2.5 2.5 2.9 2.9 Inhalt Register l 6.6 7.2 7.8 7.8 11.7 15 20.9 20.9 24.3 24.3 Durchflussmenge m³ h 1.7 1.8 2.0 2.0 2.4 3.0 4.2 4.2 4.9 4.9 Druckverlust mbar 30 30 40 40 20 30 80 90 130 130 Dauerleistung 10 C 45 C 80 C l h 479 526 574 574 670 861 1196 1196 1388 1388 max. Registerleistung kw 19.5 21.4 23.4 23.4 27.3 35.1 48.7 48.7 56.5 56.5 Leistungskennzahl NL 1 2 3 3 5 6 10 17 20 22 29

DSFFC 300-2000 - V4A 12 Abmessungen DSFFC 300-600 300-500 Liter 600 Liter Verwendung Dimension 300 400 500 600 A mit Isolierung - 1570 1500 1800 2000 Höhe B ohne Isolierung - - - - - C mit Isolierung - 650 750 750 750 Durchmesser D ohne Isolierung - 550 650 650 650 E Kaltwasser Höhe - 140 155 155 155 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ F Warmwasser Höhe - 1570 1500 1800 2000 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ G Zirkulation Höhe - 1200 1150 1400 1550 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ H Flansch unten Höhe - 295 310 310 310 Ø - 180120 180120 180120 180120 I Flansch oben Höhe - 920 930 1080 1080 Ø - 180120 180120 180120 180120 Höhe - 840 855 1020 1020 J VL Register unten Anschluss - R 1 1 1 1 Höhe - 240 255 255 255 K RL Register unten Anschluss - R 1 1 1 1 Höhe - 1330 1235 1525 1670 L VL Register oben Anschluss - R 1 1 1 1 Höhe - 1000 1000 1150 1295 M RL Register oben Anschluss - R 1 1 1 1 N Thermometer Höhe - 1350 1250 1550 1750 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ O Fühlerhülse Höhe - 1570 1500 1800 2000 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ P Fühler Höhe - 570 590 600 600 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ 30

DSFFC 300-2000 - V4A 12 Abmessungen DSFFC 800-2000 Verwendung Dimension 800 1000 1250 1500 1750 2000 A mit Isolierung - 1980 2180 2230 2110 2140 2340 Höhe B ohne Isolierung - 1940 2140 2190 2070 2100 2300 C mit Isolierung - 990 990 1100 1200 1300 1300 Durchmesser D ohne Isolierung - 790 790 900 1000 1100 1100 E Kaltwasser Höhe - 175 175 200 220 235 235 Anschluss - R 2 2 2 2 2 2 F Warmwasser Höhe - 1765 1965 1990 1730 1730 1930 Anschluss - R 2 2 2 2 2 2 G Zirkulation Höhe - 1400 1600 1600 1450 1400 1650 Anschluss - R 1 1 1 1 1 1 H Flansch unten Höhe - 350 350 400 470 480 480 Ø - 290220 290220 290220 290220 290220 290220 I Flansch oben Höhe - 1120 1275 1300 1090 1140 1240 Ø - 180120 180120 180120 180120 180120 180120 Höhe - 1045 1195 1220 1020 1070 1130 J VL Register unten Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Höhe - 275 275 320 360 360 360 K RL Register unten Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Höhe - 1580 1845 1880 1600 1620 1790 L VL Register oben Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Höhe - 1195 1350 1380 1160 1200 1350 M RL Register oben Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ N Thermometer Höhe - 1650 1850 1900 1750 1750 1950 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ O Fühlerhülse Höhe - 1940 2140 2190 2070 2100 2300 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ P Fühler Höhe - 660 660 680 590 600 600 Anschluss - R ½ ½ ½ ½ ½ ½ S Anschluss oben Höhe - 1940 2140 2190 2070 2100 2300 Anschluss - R 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 31

HRB - WPS 300-1000 - email 12 Serie HRB-WPS email Hochleistungsstandboiler SVGW-Nr.: 0004-4253 Anwendung mit: - Wärmepumpe - Elektrisch beheizbar Der Register Standboiler eignet sich bestens als Beistellboiler für Wärmepumpen, Fernwärme etc. zudem lässt sich der Boiler mühelos mit einer Elektroflanschheizung ausrüsten. Symbolfoto Inhalt 300 bis 1000 Liter Aussenverkleidung PVC-Mantel - Farbe silber RAL 9006 geringe Wärmeableitung durch direkt eingeschäumten Innenbehälter Innenbehälter aus Stahl ST 372, 2 Schicht-Glasemaillierung nach DIN 4753 mit Magnesiumschutzanode hochwertige Wärmeisolierung aus FCKW-freiem 50 PU- Hartschaum, dadurch energiesparend und umweltfreundlich grossfl ächige Hochleistungs-Register (doppeltgewendelt) Flanschöffnung unten mit Blindfl ansch verschlossen für Einbau von Elektroheizung Stabanode von oben einbaubar, ohne den Boiler zu entleeren Thermometer Stand-Wassererwärmer emailliert mit 1 grossem Hochleistungsrohrregister. Für die Anwendung mit Wärmepumpen-Wärmeerzeugung. Stahlblechinnenkessel emailliert nach DIN 4753 mit Magnesiumanode (optional mit Correx-Fremdstromanode). Aussenverkleidung PVC-Mantel Farbe weiss RAL 9010 bis 500 Liter ab 600 Liter Farbe silber RAL 9006. Energiesparende, hochwertige Wärmeisolierung aus umweltfreundlichem FCKW-freiem PU-Schaum 50 (bei 300-500 Liter), 90 PU-Hartschaum ( bei 800-1000 Liter). Inkl. Thermometer, 1x Tauchhülse für Fühler 12"-AG - 100 x 9. Entleerung über Kaltwasseranschluss. Max. Betriebsüberdruck 6 bar. SVGW-Nr. 0004-4253. Lieferumfang: - 1 x Bedienungsanleitung - 1 x Tauchhülse - 1 x Thermometer mit Tauchhülse HRB-WPSe 300 HRB-WPSe 400 HRB-WPSe 500 HRB-WPSe 800 HRB-WPSe 1000 Höhe Kippmass Ø Heizfläche Inhalt m 2 Liter 1695 1805 600 3.1 300 1670 1810 700 4.7 400 1710 1865 750 5.8 500 19201865 1915 8001000 7.8 800 21602110 2175 8001000 9.6 1000 Bestell-Nr. WE50030 WE50031 WE50032 WE50034 WE50033 Verkaufspreis 1'870.00 2'550.00 2'900.00 6'300.00 8'140.00 Flanschheizkörper AHFOR-BI-A-S 180 Ausführung Chronifer 1.4529 für Chromstahl- oder emaillierte Boiler, max. 10 bar, Flansch Dimension 180, mit Elektromechanischer Temperaturregler 0-85 C und Elektromechanischer Temperaturbegrenzer. Inkl. Flanschdichtung. Flansch Ø Spannung Einbaulänge Leistung Bestell-Nr. Verkaufspreis [] [V] [] kw AHFOR-BI-A-4 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 260 2-4 HE1847 472.00 AHFOR-BI-A-6 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 360 3-6 HE1848 486.00 AHFOR-BI-A-8 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 450 8 HE1849 507.00 AHFOR-BI-A-10 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 540 10 HE1850 528.00 AHFOR-BI-A-12 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 640 12 HE1851 667.00 AHFOR-BI-A-15 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 650 15 HE1852 701.00 Liefertermin auf Anfrage 32

HRB - WPS 300-1000 - email 12 HRB - WPS email 300-500 Liter Speicherinhalt Liter 300 400 500 Durchmesser D Ø 600 700 750 Höhe H 1695 1670 1710 Flanschgrösse Ø 120 180 120 180 120 180 Kaltwasser H1 1"-IG 100 120 120 WP-Rücklauf H2 1¼"-IG 175 195 200 Flanschöffnung H3 270 305 310 Fühler H4 ½"-IG 370 390 400 Zirkulation H5 ¾"-IG 650 800 950 WP-Vorlauf H6 1¼"-IG 780 970 1110 Fühler H7 ½"-IG 960 1050 1200 Thermometer H8 ½"-IG 1445 1380 1410 Warmwasser H 1¼"-IG 1695 1670 1710 Kippmass 1805 1810 1865 Gewicht kg 126 189 212 33

HRB - WPS 300-1000 - email 12 HRB - WPS email 800-1000 Liter Speicherinhalt Durchmesser mit ISO Durchmesser ohne ISO Höhe mit Isolation Höhe ohne Isolation Flanschgrösse Kaltwasser WP - Rücklauf Flanschöffnung Fühler Fühler Zirkulation Fühler WP-Vorlauf Thermometer Warmwasser Magnesium-Anode Kippmass Gewicht ø ø H ø H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 H10 H10 112" IG 114" IG 12" IG 12" IG 34" IG 12" IG 114" IG 12" IG 112" IG 114 IG Liter kg 800 1000 1000 1000 800 800 1920 2160 1865 2110 ø 180 ø 180 60 90 300 360 400 450 510 575 875 1100 1000 1475 1100 1600 1250 1800 1500 1970 1500 1970 1500 1970 1915 2175 28342 30545 34

HRB - WPS 300-1000 - email 12 HRB-WPS 300 HRB-WPS 400 HRB-WPS 500 HRB-WPS 800 HRB-WPS 1000 Speichergrösse Heizw Warmwasserdauerleistung Leistungskennzahl NL Heizflächwasserverlust Heiz- Druck- asserv tkw = 10 C tkw = 10 C orlauft tsp = 50 C bedarf tww = 45 C tww = 60 C emp. VL = 80 C C lh kw lh kw - m² m³h mbar 65 964 39.3 524 29.7 70 1039 42.3 571 33.2 14 3.1 3.5 127 80 1336 54.4 779 45.3 65 1461 59.3 803 45.4 70 1577 64.2 867 50.4 21 4.7 4 159 80 2027 82.5 1181 68.7 65 1785 71.2 978 54.8 70 1943 79.1 1070 62.2 24 5.8 4 198 80 2501 101.8 1457 84.8 65 1499 61 831 48.3 2.1 229 70 2453 103.5 1474 85.7 34 7.7 4.8 317 80 3140 127.8 1892 110 4.8 317 65 1946 79.2 963 56 2.1 257 70 3218 131 2481 101 42 9.6 4.8 368 80 4225 172 2442 142 4.8 368 tkw = Kaltwassereintrittstemperatur tsp = Speichertemperatur tww = Warmwassermischtemperatur VL = Vorlauf 35

HRB-SW 600-1000 - email 12 Symbolfoto Serie HRB-SW email Wärmepumpen-Solarboiler - emailliert SVGW-Nr.: 0004-4253 600 und 1000 Liter Aussenverkleidung PVC-Mantel ( 600), PS-Deckschicht ( 800), Farbe silber RAL 9006 geringe Wärmeableitung durch direkt eingeschäumten Innenbehälter ( 600), 4-teilige Schalenisolation ( 800) Innenbehälter aus Stahl ST 372, Zweischicht- Glasemaillierung nach DIN 4753 mit Magnesiumschutzanode hochwertige Wärmeisolierung aus FCKW-freiem 70 PU- Schaum ( 600), 90 PU-Schaum ( 800-1000), dadurch energiesparend und umweltfreundlich grossflächige Hochleistungs-Register (doppeltgewendelt) Flanschöffnung mit Blindflansch verschlossen für Einbau von Elektroheizung Stabanode von oben einbaubar, ohne den Boiler zu entleeren Anwendung mit: - Wärmepumpe - Elektrisch beheizbar - Kombination mit Solar Stand-Wassererwärmer emailliert mit 2 Register grossem Hochleistungsrohrregister. Für die Anwendung mit Wärmepumpen-Wärmeerzeugung in Kombination mit einer Solaranlage. Stahl-(Keine Vorschläge) emailliert nach DIN 4753 mit Magnesiumanode (optional mit Correx-Fremdstrom-anode). Aussenverkleidung PVC-Mantel Farbe silber RAL 9006. Energiesparende, hochwertige Wärmeisolierung aus umweltfreundlichem FCKW-freiem PU-Schaum 70 (bei 600 Liter), 90 PU-Hartschaum ( bei 800-1000 Liter). Inkl. Thermometer, 2x Tauchhülse für Fühler 12"-AG - 100 x 9. Entleerung über Kaltwasseranschluss. Max. Betriebsüberdruck 6 bar. SVGW-Nr. 0004-4253. Lieferumfang: - 1 x Bedienungsanleitung - 2 x Tauchhülse - 1 x Thermometer mit Tauchhülse Höhe Kippmass Ø Heizfläche Inhalt Bestell-Nr. Verkaufspreis m 2 Liter HRB-SW 600 HRB-SW 800 HRB-SW 1000 1930 18601920 21102160 2085 1905 2175 790 8001000 8001000 4.21.5 5.52.2 6.52.5 600 800 1000 WE50061 WE50062 WE50063 4'080.00 7'380.00 8'190.00 Flanschheizkörper AHFOR-BI-A-S 180 Ausführung Chronifer 1.4529 für Chromstahl- oder emaillierte Boiler, max. 10 bar, Flansch Dimension 180, mit Elektromechanischer Temperaturregler 0-85 C und Elektromechanischer Temperaturbegrenzer. Inkl. Flanschdichtung. Flansch Ø Spannung Einbaulänge Leistung Bestell-Nr. Verkaufspreis [] [V] [] kw AHFOR-BI-A-4 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 260 2-4 HE1847 472.00 AHFOR-BI-A-6 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 360 3-6 HE1848 486.00 AHFOR-BI-A-8 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 450 8 HE1849 507.00 AHFOR-BI-A-10 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 540 10 HE1850 528.00 AHFOR-BI-A-12 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 640 12 HE1851 667.00 AHFOR-BI-A-15 180 (8-Loch) 3LPE 3x400V 650 15 HE1852 701.00 Liefertermin auf Anfrage 36

HRB-SW 600-1000 - email 12 Technische-Daten HRB-SW email Wärmepumpen-Solarboiler 600 Liter Speicherinhalt Durchmesser Höhe mit Isolation Flanschgrösse Kaltwasser Solarrücklauf Flanschöffnung Solarfühler Solarvorlauf Flanschöffnung WP-Rücklauf WP-Fühler Zirkulation WP-Vorlauf Thermometer Warmwasser Kippmass Gewicht Liter 600 Ø 790 H 1930 Ø 180 H1 1"-IG 120 H2 1"-IG 260 H3 H4 H5 ø 180 ½"-IG 1"-IG 320 400 755 H6 ø 180 875 H7 H8 H9 H10 1¼"-IG ½"-IG ¾"-IG 1¼"-IG 975 1200 1400 1575 H11 ½"-IG 1650 H 1¼"-IG 1930 2085 kg 211 37

HRB-SW 600-1000 - email 12 Technische-Daten HRB-SW email Wärmepumpen-Solarboiler 800 Liter Speicherinhalt Liter 800 1000 Durchmesser mit Isolation Ø 1000 1000 Durchmesser ohne Isolation Höhe mit Isolation Ø H 800 1920 800 2110 Höhe ohne Isolation Flanschgrösse H Ø 1860 180 2160 180 Kaltwasser H1 1½"G 270 270 Solarrücklauf H2 1"G 360 360 Flanschöffnung Solarfühler H3 H4 ø 180 ½"-IG 480 590 480 590 Solarvorlauf H5 1"-IG 730 730 Flanschöffnung H6 ø 180 850 850 WP-Rücklauf H7 1¼"-IG 950 950 WP-Fühler H8 ½"-IG 1400 1500 Zirkulation H8 ¾"-IG 1400 1500 WP-Vorlauf H9 1¼"-IG 1500 1750 Thermometer H9 ½"-IG 1500 1750 Warmwasser H10 1½"G 1650 1900 Magnesiumanode H10 1¼"-IG 1650 1900 Kippmass 1905 2175 Gewicht kg 270 42 30545 38

HRB-SW 600-1000 - email 12 HRB-SW 600 unten HRB-SW 600 oben HRB-WPS 800 unten HRB-WPS 800 oben HRB-WPS 1000 unten HRB-WPS 1000 oben Heizwasservo rlauftemp. C 70 80 90 65 70 80 70 80 90 65 70 80 70 80 90 65 70 80 Speichergrösse Warmwasserdauerleistung Leistungskennzahl NL Heizflächwasserverlust Heiz- Druck- tkw = 10 C tkw = 10 C tww = 45 C tww = 60 C tsp = 50 C bedarf VL = 80 C lh kw lh kw - m² m³h mbar 738 30 358 20.8 962 39.1 532 30.9 11 1.5 3 135 1188 48.3 706 41 1461 59.3 803 45.4 1577 64.2 867 50.4 14 4.2 3 119 2027 82.5 1181 68.7 967 39.3 467 27.1 1255 51 725 42.1 17 2.2 3 208 1572 63.9 971 56.4 1070 43.4 585 33.9 1805 73.1 1040 59.4 18 5.5 3 142 2230 89 1345 77.2 1079 42 602 35 1425 58 722 42 23 2.5 3 231 1597 65 894 52 1302 53.4 649 37.5 2155 88.3 1152 67.4 19 6.5 3 165 2858 114.5 1653 93.1 tkw = Kaltwassereintrittstemperatur tsp = Speichertemperatur tww = Warmwassermischtemperatur VL = Vorlauf 39