0861 9097 166-0 Allgemeines Inhaltsverzeichnis... 1 Organisatorisches... 10 Lageplan... 11 Kurse für Kinder und Jugendliche und Kurse für Senioren... 12 vhs-adressen... 311 Vorstand und Kuratorium... 312 Anmeldung... 314 Leitbild... 315 Allgemeine Geschäftsbedingungen... 316 Gesellschaft und Leben Gesellschaft Wirtschaft Recht... 13 Einbürgerungstest... 13 Trennung der Lebenspartner... 14 Die Trennungskinder... 14 Wohnen in der zweiten Lebenshälfte... 14 Geld verdienen an der Börse... 15 Einkommensteuererklärung selbst gemacht... 15 Hausfinanzierung bei Niedrigzins Chance oder Risiko?... 16 Immobilienvermietung... 16 Betreuungsverein... 18 Mensch und Welt... 20 Studium Generale: Kunst- und Kulturgeschichte des Barock... 20 Philosophie... 24 Das fotografische Tagebuch auf der Fraueninsel... 24 Schreibwerkstatt: Autobiografisch schreiben... 25 LebensPerlen fischen innere Orientierung... 25 Träume und Meditation... 26 Wertschätzende Kommunikation - Einführung... 26 Konflikte meistern und gesund bleiben... 27 Kommunikation im Familienalltag... 27 Familienaufstellung... 28 AD(H)S Kinder der heutigen Zeit... 28 Abschalten nach der Schule... 29 Lebensart... 32 Kraft und Magie der Bäume... 32 Astronomie... 33 Kometen Wanderer im Sonnensystem... 33 Natur Technik Ökologie... 34 Imkerei Bienen halten und Honig ernten... 34 Natural Horsemanship... 34 Motorsägenlehrgang... 35 Mähen mit der Sense... 37 Forum Ökologie... 38 1
0861 9097 166-0 Beruf und Karriere Fördermöglichkeiten in der beruflichen Weiterbildung... 42 Schlüsselqualifikationen... 44 Intercultural Communication Skills... 44 Rhetorik... 45 Umgang mit Ärger... 45 Präsentieren mit Spaß und Erfolg... 46 Kommunikation und Selbstmanagement... 47 Professionelle Büroorganisation... 47 Projektmanagement mit MS-Project 2010... 48 Persönlichkeit Stil Wirkung... 48 Das Zürcher Ressourcenmodell... 49 Bei mir sein vom Umgang mit meinen Ressourcen... 50 Selbstbewusstsein stärken... 51 Progressive Muskelentspannung... 51 Meine Stimme eine akustische Visitenkarte... 52 Sprechtechnik... 52 Fremdsprachen für den beruflichen Alltag/Zertifikatskurse... 53 Cambridge First Certificate... 53 Cambridge Certificate in Advanced English... 53 Business-English... 53 Berufliche Fachthemen und Lehrgänge... 54 Geprüfte/-r Handelsfachwirt/-in (IHK)... 54 Steuerfachwirt/-Steuerfachwirtin... 55 Chef-/Teamassistenz im Büro... 56 AdA Ausbildung der Ausbilder (IHK)... 57 Schwestern- und Pflegediensthelfer/in... 58 Heilpraktiker/in für Psychotherapie... 59 Staatl. anerkannte Hauswirtschafter/in... 60 "Ich werde mein eigener Chef ich mache mich selbstständig"... 61 Betriebswirtschaftliche Grundlagen zur Existenzgründung... 61 Xpert Business Das kaufmännische Kurs- und Zertifizierungssystem... 62 Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung... 64 EDV-Finanzbuchführung mit DATEV pro... 67 Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt... 68 Geprüfter Finanzbuchhalter... 71 Schulabschlüsse Förderunterricht... 73 Qualifizierender Hauptschulabschluss... 73 Mittlere Reife... 74 EDV... 76 EDV-Grundlagen mit Windows 7... 77 Umstiege Windows 8 und Office 2013... 78 Kaufmännische IT-Praxis mit Office 2013 am Vormittag... 79 Endlich Ordnung am PC... 80 Datenverlust was nun?... 80 Erste Schritte mit dem "MAC"... 81 "MAC" für Fortgeschrittene... 81 Erste Schritte mit dem Apple ipad... 82 Kreative Möglichkeiten mit dem Tablet-PC... 82 EDV-Kurse für aktive Senioren... 83 Tastschreiben in 5 Stunden... 87 2
0861 9097 166-0 Beruf und Karriere Textverarbeitung mit Word... 87 Tabellenkalkulation mit Excel... 90 Kommunikation mit Outlook... 94 Grundlagen Internet... 95 Erfolgreich verkaufen bei ebay... 97 Social Media, Facebook und ebay... 97 Websites mit System Einführung in Joomla! 3.3... 98 Präsentation mit PowerPoint... 98 Fotoalben und Fotobücher gestalten... 99 Digitale Fotografie und Bildbearbeitung... 100 Professionelle Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop CS 5... 100 Grafik am PC mit CorelDraw X5... 101 Von der Idee zum Layout Einführung in InDesign und Photoshop... 102 EDV-Zertifikate... 104 Xpert Europäischer Computer Pass... 105 Qualifizierter EDV-Anwender (HWK)... 106 Professioneller EDV-Anwender (HWK)... 106 Netzwerk-Service-Techniker (HWK)... 107 Anwendungsentwickler (HWK)... 107 Sprachen und Verständigung Der Europäische Referenzrahmen... 108 Sprachenlernen mit System Der XS-Test... 109 Sprachzertifikate... 110 Deutsch Infoabend und Einstufungstest... 112 Alphabetisierung ALPHA+... 112 Deutsch als Fremdsprache... 113 Deutsch Prüfungsvorbereitung... 116 Deutsch Prüfungen... 117 Deutsch Integrationskurs am Abend... 119 Treffpunkt international... 121 Arabisch... 122 Brasilianisches Portugiesisch... 122 Chinesisch... 123 Englisch... 124 Englisch für den Beruf... 133 Cambridge Certificates... 136 Französisch... 137 Italienisch... 143 Japanisch... 148 Kroatisch... 148 Latein... 149 Niederländisch... 149 Russisch... 150 Schwedisch... 150 Spanisch... 152 Gebärdensprache... 155 3
0861 9097 166-0 Gesundheit und Fitness Allgemeine Informationen... 156 Gesundheitspflege Erste Hilfe... 157 Infoabende für werdende Eltern... 157 Schmink-Workshop... 157 Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem BRK... 158 Gesundheitsseminare und -vorträge... 160 Homöopathie-Sprechstunde... 160 Homöolifebalance... 164 Nichtraucher werden... 166 Entspannung und Körpererfahrung... 167 Entspannung - ja, aber wie?... 167 Meditation... 167 Progressive Muskelentspannung... 169 Autogenes Training... 170 Feldenkrais... 170 Atmung als Weg... 171 Mentale Ruhe finden... 172 Kaminabend mit Klang... 172 Ayurveda das Wissen vom Leben... 173 Yoga für Anfänger und Fortgeschrittene... 173 Yoga für Schwangere... 180 Yoga auf spiraldynamischer Basis... 181 Yoga für Männer... 182 Lach-Yoga... 183 Yoga und Wandern... 184 Qigong... 185 Tai Chi Chuan... 188 Bewegung Kräftigung Prävention... 189 Wirbelsäulengymnastik... 189 Pilates... 189 Wassergymnastik... 192 Seniorengymnastik für Männer... 193 Seniorengymnastik mit NOWO-BALANCE... 194 Aktiv-Fit... 194 bodyart... 195 Leichter leben sich bewegen... 196 Fit und beweglich ab 50 für Frauen und Männer... 197 Power- und Ausdauergymnastik... 197 IMUKO... 197 Body Styling... 198 deepwork und bodyart Dynamic... 199 Body fit... 199 Fitness-Yoga... 200 Fitness und Tanz... 200 Ballett mal anders!... 200 Ballett-Workout... 201 Jazz-Dance... 201 Modern Dance... 202 Kinder-Tanz... 203 Tanz dich frei... 204 4
0861 9097 166-0 Gesundheit und Fitness Hip Hop... 204 ZUMBA... 205 Energy Dance... 206 Bellyhip... 207 Flamenco... 207 Orientalischer Tanz... 208 Line Dance, Square-Dance... 209 Lindy Hop... 210 Salsa, Merengue, Bacchata... 210 Tango Argentino... 211 Standardtänze... 211 Selbstverteidigung Kampfsport... 212 Selbstverteidigung... 212 Outdoor-Sport... 214 Ich beweg' mich: Lauf-Basics... 214 Nordic Cross Skating... 216 Bogenschießen erste Schritte mit dem Sportbogen... 216 Berg-Klettertour Kampenwand im Chiemgau... 217 Rafting-Tour auf der Tiroler Ache... 217 Kanadierkurs auf der Isar... 218 Golf... 218 Sportbootführerscheine... 220 Kultur und Gestalten vhs unterwegs: vhs-reisen allgemeine Informationen... 222 Studienreisen... 224 Der Gläserne Wald... 224 Teatro La Fenice eine musikalische Studienreise... 226 Kunst und Landschaft in der Südwest-Steiermark... 227 Klassische Exkursionen... 228 Schlösser und Parks: Königliches Schloss Berchtesgaden... 228 Römische Funde in den Münchner Museen... 229 Städte, Stätten, Sammlungen: Landshut... 230 Foto-Exkursion... 230 Zarter Frühling am Chiemsee... 230 Naturwissenschaftliche Exkursion... 232 Leben auf der Alm mit der etwas anderen Almerin... 232 Kraft und Magie der Bäume... 233 Besichtigungen... 233 Besichtigung der Milchwerke Berchtesgadener Land... 233 Besuch der Kristallmanufaktur in Kuchl... 234 Kunstraum Klosterkirche... 234 Traunsteiner Stadtführungen... 235 Theater und Konzerte... 236 Großes Festspielhaus Salzburg... 237 Salzburger Landestheater... 238 Neujahrskonzert in Salzburg Wiener Walzer & Der Nussknacker... 239 5
0861 9097 166-0 Kultur und Gestalten Musik Stimme Instrumental... 240 Mundharmonika Bluesharp... 240 vhs-frauen-chor... 240 Trommel dich frei... 241 Songwriting... 241 Tanz der Vampire Musical-Workshop... 242 Irish Tin Whistle... 242 Viola da Gamba... 243 Gitarre: Saiten neu entdecken, Rhythmus-Gitarre... 243 Didgeridoo Baukurs, Didgeridoo Spielkurs... 244 Das besondere Angebot... 246 Göttinnen Klarheit Kunst - Kraft... 246 Künstlerisches Gestalten... 246 Bewerbungsmappe... 246 Lust am Zeichnen... 247 Kindermalschule... 247 Aktzeichnen... 248 Comic-Zeichnen... 248 Landschaft und Collage... 250 Experimente mit Acrylfarben und anderen Materialien... 250 Aquarellmalen... 251 Einführung in die Kalligraphie... 251 Acryl-Basic für Anfänger... 252 Freie Ausdrucksmalerei... 252 Farbenrausch Reise ins Farbenwunderland... 253 Malen malen malen... 253 Einstieg ins Portraitzeichnen... 254 Keramik... 254 Töpfern für Kinder (6-11 Jahre)... 254 Töpferkurs kreative Fertigkeiten entwickeln... 255 Werken und Gestalten... 256 Schnitzen... 256 Tisch- und Festtagsdekorationen... 257 Traditioneller Osterkorb... 258 Gartendekoration selbst gestalten... 258 Metallverarbeitung... 259 Schmieden... 259 Einführung in das Schweißen... 259 Schmuck... 260 Silberschmuck Kreativ-Werkstatt... 260 Textilgestaltung... 260 Klöppeltreffen... 260 vhs-stricktreff... 262 Filzen... 262 Nähen... 263 Der rote Faden... 263 Nähen am Wochenende... 264 Nähkurs für Dirndl... 264 Nähen Grundkurs für absolute Anfänger... 265 Nähen leicht gemacht... 265 6
0861 9097 166-0 Kultur und Gestalten Wir nähen eine Trachtentasche... 265 Kinder an die Nähmaschine... 266 Fotografie und Video/Film... 267 Digitale Fotografie 1 Die Kamera... 267 Digitale Fotografie 2 Das Bild... 268 Fotos und Fun... 268 Fotografien der Nacht... 269 vhs-spezial Kochen und Genießen... 270 Getränke... 271 Die Nacht der Cocktails... 271 Wein-Basic... 271 Bierseminar... 271 Sensorikseminar für Weinfreunde... 272 Backen Desserts... 272 Italienische Süßspeisen... 272 Backen und Kochen mit Honig... 273 Kochkurse für Jugendliche... 273 Kulinarische Grundlagen - Einsteiger... 273 Kleine Feinschmecker Thema: Orientalisch... 274 Regionale Küche... 274 Kochwerkstatt Kücheneinmaleins für JederMann... 274 Alles Käse... 275 Traumsoßen aus aller Welt... 275 Bayerische Klosterküche... 276 Hausgemacht und zum Verschenken... 276 Kräuterküche... 277 Rendezvous mit einer Wilden... 277 Komm lieber Mai und mache... 278 Gesunde Küche... 278 Hülsenfrüchte schmackhaft und bekömmlich... 278 Vegetarische Snacks (Bio)... 279 Power Food Super Food... 279 Einführung in die Ayurvedische Kochkunst... 280 Klassische Gerichte vegan umgesetzt... 281 Die vegane Grillparty... 281 Pfannengerichte vollwertig, exotisch, schnell... 282 Mittelmeerküche leicht und fettarm... 283 Nachhaltig genießen... 283 Internationale Küche... 284 Sushi Genuss für Anfänger... 284 Cucina povera die bäuerliche Küche Italiens... 284 Der Wok die Wunderpfanne aus Fernost... 285 Asiatische Snacks... 285 Riso als italienisches Risotto... 286 Asiatische Küche... 286 7
0861 9097 166-0 Außenstellen Bergen... 287 Yoga... 287 Fridolfing... 287 Spanisch... 287 Pilates... 288 Qigong... 288 Yoga... 290 Square-Dance... 291 Grabenstätt... 292 Italienisch... 292 Englische Konversation A2... 292 Hatha-Yoga... 292 Entspannt und fit mit Yoga und Qigong... 293 Grassau... 294 Englisch... 294 Spanisch... 295 Italienisch... 296 Nass in Nass Aquarellmalerei... 296 Rückengerechtes Stabilisationstraining... 297 Ich beweg' mich: Pilates... 297 Bewegung für die grauen Zellen... 298 Inzell... 299 Kleine Feinschmecker kochen ganz groß auf!... 299 Aqua-Fitness-Kurse... 300 Reit im Winkl... 301 Fitness und Wellness gleich Wohlbefinden... 301 Yoga.... 301 Ruhpolding... 302 Englisch... 302 Italienisch... 302 Siegsdorf... 303 Englisch... 303 Italienisch... 303 Auftanken mit Qigong... 304 Yoga für Anfänger und Wiedereinsteiger... 305 Aquarell klassisch... 305 Übersee... 306 Italienisch... 306 Spanisch... 306 Yoga... 307 Wake Up Gymnastik... 308 Qigong für Körper, Geist und Seele... 308 Unterwössen... 309 Spanisch... 309 Funktionsbezogene Gymnastik... 309 Wirbelsäulengymnastik... 310 8
0861 9097 166-0 Gesellschaft und Leben 9
Gesellschaft und Leben 0861 9097 166-0 Anschrift: Volkshochschule Traunstein e. V. Stadtplatz 38 a 83278 Traunstein Tel.: 0861 9097166-0 Fax: 0861 9097166-10 www.vhs-traunstein.de info@vhs-traunstein.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag: 8.00-17.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 8.00-14.00 Uhr Anmeldung: Ihre Kursanmeldung nehmen wir mit Erscheinen des Programmheftes per Fax, per E-Mail, per Telefon oder persönlich entgegen. Sie ist unter Anerkennung der AGBs verbindlich. Bankverbindung: Kreissparkasse Traunstein Konto: 6 205 BLZ 710 520 50 IBAN: DE81710520500000006205 BIC: BYLADEM1TST Wir setzen auf Qualität! Qualität ist, wenn der Kunde wiederkommt und nicht die Ware. Was für den Handel gilt, gilt auch für die vhs-traunstein, eine hohe Kundenzufriedenheit ist unser vorrangiges Ziel. Um dies auch in Zukunft sicherzustellen, hat die vhs-traunstein das Qualitätsmanagement nach dem international anerkannten Excellence-Modell der EFQM eingeführt. Dabei werden bayernweit geltende Qualitätsstandards zugrunde gelegt und Verfahren eingesetzt, die auf eine systematische und kontinuierliche Verbesserung des Angebots und der Organisation zielen. Wir wollen zufriedene Kunden und wünschen uns, dass Sie wieder zu uns kommen. Ihr vhs-team von links nach rechts Waltraud Lindebar Anmeldung, Anzeigenverkauf, Konzert- und Theaterabonnements Telefon: 0861 9097166-16 w.lindebar@vhs-traunstein.de Rosemarie Lüning Sprachen, Studienreisen und Exkursionen Telefon: 0861 9097166-14 r.luening@vhs-traunstein.de Günter Scholz, Dipl. Ing. (FH) Geschäftsleitung, Berufliche Bildung, ESF-Projekte Telefon: 0861 9097166-11 g.scholz@vhs-traunstein.de Hannelore Wildner Außenstellen, Kochen und Genießen, Künstlerisches Gestalten, Pressearbeit Telefon: 0861 9097166-13 h.wildner@vhs-traunstein.de Die vhs-traunstein ist von der DQS zugelassener Bildungsträger für die Förderung der beruflichen Weiterbildung nach AZAV (Anerkennungs- und Zulassungsverordnung Weiterbildung) Zulassungs-Nr.: 360679 AZAV Karin Walter Leitung Trainingscenter EVA-Traunstein Telefon: 0861 9097166-41 k.walter@vhs-traunstein.de Georg Seidl, Dipl.-Betriebswirt (FH) Trainingscenter EVA-Traunstein Telefon: 0861 9097166-42 g.seidl@vhs-traunstein.de Sabine Fischer, Dipl. oec. troph. Univ. Sabine Rohner Gesundheit, Fitness, Persönlichkeitsbildung Marketing, Qualitätsmanagement Telefon: 0861 9097166-12 s.fischer@vhs-traunstein.de Verwaltungsleitung, Buchhaltung, Berufliche Bildung, Einkauf, IT-Administration Telefon: 0861 9097166-15 s.rohner@vhs-traunstein.de 10
0861 9097 166-0 Gesellschaft und Leben 1 vhs-traunstein Verwaltung Stadtplatz 38a 4 Seminarraum Karl-Theodor-Platz 6 7 Chiemgau- Gymnasium Brunnwiese 1 10 BRK Kreisverband Traunstein Gewerbepark Kaserne 13 13 Klinikum Traunstein Cuno-Niggl-Str. 3 2 vhs-traunstein Seminarzentrum Stadtplatz 38 5 Kulturzentrum am Stadtpark Haywards-Heath-Weg 1 8 Franz-von- Kohlbrenner- Mittelschule Rosenheimer Str. 3 Eingang Haslacher Str. 11 Forum Ökologie Umweltberatung Gabelsbergerstr. 8 14 Berufsschule II Prandtnerstr. 3 Eingang über Parkplatz 3 vhs-traunstein Seminarzentrum Stadtplatz 17 6 Ludwig-Thoma- Grundschule Ludwigstr. 10 a 9 Musikschule Rosenheimer Str. 5 Eingang Hofseite 12 Kinderheim St. Josef Salinenstr. 2 15 16 Realschule Wasserburger Str. 46 Berufsschule I Wasserburgerstr. 52 Wir wollen Menschen mit Handicap nicht ausschließen. Wenn Sie einen Kurs besuchen möchten, der keinen barrierefreien Zugang ermöglicht, rufen Sie uns an. Wir werden uns bemühen, eine Lösung zu finden. 11
Gesellschaft und Leben 0861 9097 166-0 Kurse für Kinder und Jugendliche Gesellschaft und Leben 0310 0315 Abschalten nach der Schule bis 4. Klasse siehe Seite 29 0320 0326 Abschalten nach der Schule 5. 7. Klasse siehe Seite 31 Gesundheit und Fitness 4604 Ballett mal anders siehe Seite 200 4605 Ballett Workout für Jugendliche und Erwachsene siehe Seite 201 4623 Kinder Tanz "Like ice in the sunshine" siehe Seite 203 4624 Tanz für Teens "Boom Bomm Pow" siehe Seite 203 4750 Entdecken Sie das Bogenschießen (ab 12 Jahre) siehe Seite 216 Kultur, Gestalten und Spezial 5301 Bewerbungsmappen für Jugendliche (ab 16 Jahre) siehe Seite 246 5304 Kleine Künstler sind wir alle Kindermalschule (8-12 J.) siehe Seite 247 5307 Comic-Zeichnen (ab 11 Jahre) siehe Seite 248 5315 Acryl Basic für Kinder (ab 11 Jahre) siehe Seite 252 5319 Farbenrausch (5-7 Jahre) siehe Seite 253 5357 Töpfern für Kinder (6-11 Jahre) siehe Seite 254 5409 Flechtkurs (ab 15 Jahre) siehe Seite 258 5519 Filzwerkstatt (ab 8 Jahre) siehe Seite 262 5557 Kinder an die Nähmaschine (8-11 Jahre) siehe Seite 266 6020 Kochen für Einsteiger (Jugendliche) siehe Seite 273 6023 Kleine Feinschmecker (ab 8 Jahre) siehe Seite 274 7423 Kleine Feinschmecker (ab 8 Jahre) siehe Seite 299 Kurse für Senioren Gesellschaft und Leben 0044 Wohnen in der zweiten Lebenshälfte siehe Seite 14 EDV 1300 Erste Schritte am Computer für aktive Senioren siehe Seite 83 1301 Erste Schritte am Computer für aktive Senioren siehe Seite 83 1310 klick;-) mach mit! Erste Schritte im Internet siehe Seite 84 1311 klick;-) mach mit! Erste Schritte im Internet siehe Seite 85 1325 Endlich Ordnung am PC siehe Seite 85 1330 Computer-Café siehe Seite 85 1331 Computer-Café siehe Seite 86 1340 Skype Internet-Telefonie siehe Seite 86 1380 Handykurs siehe Seite 86 Sprachen 3203 Englisch für aktive Senioren A2 siehe Seite 125 3205 Englisch für aktive Senioren A2 siehe Seite 125 7303 Englisch für aktive Senioren A1 (geringe Vorkenntnisse) siehe Seite 294 7304 Englisch für aktive Senioren A2 siehe Seite 295 Gesundheit 4109 Sanftes Yoga für Ältere siehe Seite 177 4390 Seniorengymnastik für Männer siehe Seite 193 4393 Seniorengymnasik am Nachmittag siehe Seite 194 4407 Aktiv - Fit siehe Seite 194 4408 Aktiv - Fit siehe Seite 194 4411 Leichter leben sich bewegen siehe Seite 196 4420 Fit und beweglich ab 50 siehe Seite 197 4638 Energy-Dance siehe Seite 206 7904 Funktionsbezogene Gymnastik siehe Seite 309 7905 Wirbelsäulengymnastik siehe Seite 310 7907 Wirbelsäulengymnastik siehe Seite 310 12
0861 9097 166-0 Gesellschaft und Leben Gesellschaft - Wirtschaft - Recht Einbürgerungstest (0010) Ihr Weg zur Einbürgerung Für die Einbürgerung benötigen Sie seit dem 1. September 2008 neben dem Nachweis Ihrer Sprachkenntnisse auch den bestandenen Einbürgerungstest. Einbürgerungsbewerber müssen über Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland verfügen. Aus einem Fragenpool von 330 Fragen (davon 300 bundesdeutsche Themen und 30 landestypische Themen betreffend) erhält jeder Prüfungsteilnehmer individuell 33 Prüfungsfragen. Im Multiple-Choice-Verfahren müssen Sie aus vier Antworten die Richtige auswählen und ankreuzen, dafür haben Sie 60 Minuten Zeit. Sie haben den Test bestanden wenn 17 Fragen richtig beantwortet wurden. Eine vorherige persönliche Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Anmeldeschluss: 27. März 2015 Samstag, 25.04.15, 08.00-09.00 Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum 101 ca. 1 Ustd., Gebühr: 25,00 Die Gebühr ist bei Anmeldung bar zu bezahlen. Der Einbürgerungstest bei der vhs Trostberg findet am 26.06.15 um 11.00 Uhr statt. 13
Gesellschaft und Leben 0861 9097 166-0 Veranstaltungen mit der AWO Traunstein und dem Deutschen Kinderschutzbund, Orts- und Kreisverband Traunstein Ulrike Becker-Cornils Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht, rechtliche Betreuerin und Vorstandsmitglied im Deutschen Kinderschutzbund, Orts- und Kreisverband Traunstein e.v. Die Trennung der Lebenspartner (0042) aus familientherapeutischer und juristischer Sicht Fritz Burkhardt, Richter am Amtsgericht i. R., Ulrike Becker-Cornils, Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht Inhalt: Schritte zur Lösung des Entscheidungskonflikts (soll ich bleiben oder gehen) und zur Verarbeitung einer Trennung Das Scheidungsverfahren und die zu regelnden Folgesachen (Unterhalt / Vermögensauseinandersetzung / Versorgungsausgleich) Dienstag, 14.04.15, 19.30-21.00 Uhr Deutscher Kinderschutzbund; Traunstein e.v.; Höllgasse 10 2 Ustd., Gebühr: gebührenfrei, ohne Anmeldung! Die Trennungskinder (0043) aus familientherapeutischer und juristischer Sicht Fritz Burkhardt, Richter am Amtsgericht i. R., Ulrike Becker-Cornils, Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht Inhalt: Die Grundbedürfnisse der Kinder, das Kindeswohl und seine Gefährdung Das familiengerichtliche Verfahren, Regelungen im Sorgeund Umgangsrecht Mittwoch, 15.04.15, 19.30-21.00 Uhr Deutscher Kinderschutzbund; Traunstein e.v.; Höllgasse 10 2 Ustd., Gebühr: gebührenfrei, ohne Anmeldung! Fritz Burkhardt ist pensionierter Familienrichter, Familientherapeut, Mediator und Seniortrainer und ist Mitglied der Bundesvereinigung "Forum Gemeinschaftliches Wohnen e. V." Wohnen in der zweiten Lebenshälfte (0044) Welche Wohnform passt zu mir? Fritz Burkhardt, Richter am Amtsgericht i. R. Die richtige Wohnform für die individuellen Bedürfnisse (z.b. im Alter, nach Trennung) Formen der ambulanten und stationären Hilfe und Pflege Neue Lebens- und Wohnformen Initiativen und Projekte Dienstag, 21.04.15, 19.30-21.00 Uhr Deutscher Kinderschutzbund; Traunstein e.v.; Höllgasse 10 2 Ustd., Gebühr: gebührenfrei, ohne Anmeldung! 14
0861 9097 166-0 Gesellschaft und Leben Geld verdienen an der Börse (0054) Aktienanlage für den privaten Investor: Grundlagen- und Aufbauwissen Johann Kreilinger, Kommunikationstrainer, JK Seminare Sie möchten Aktien erwerben und damit an der Börse Geld verdienen? Viele Anleger kaufen Aktien und Fonds, weil sie irgendwelchen Empfehlungen folgen. Ohne ein solides Grundwissen über Börsengeschäfte ist das aber nicht zu empfehlen. Es ist vorteilhaft, sich mit dem Einmaleins der Aktienanlage gründlich vertraut zu machen. So kann eigenverantwortlich geplant und gehandelt werden. Dieser Kurs zeigt auf, wie ein privates Aktiendepot bestückt sein muss, um Gewinne zu erzielen und Verluste zu vermeiden. Die Themen Länder- und Branchenmischung werden ebenso angesprochen wie das Chance-Risiko-Verhältnis unterschiedlicher Märkte und Aktien. Im Vordergrund dieses leicht verständlichen Kurses stehen die Vermittlung praktisch umsetzbaren Wissens und das Arbeiten mit Beispielen. Die Teilnehmer können dazu ein umfangreiches Skript beim Dozenten erwerben. Der Dozent ist Gründer und Vorstand des aus Funk und Fernsehen bekannten Aktienclubs CRESCENDO e.v. (www.crescendo-ev.de). Bitte mitbringen: Schreibzeug Samstag, 17.01.15, 09.00-16.00 Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum 105 8 Ustd., Gebühr: 89,00 Einkommensteuererklärung - selbst gemacht (0055) Jutta Liess, Steuerberaterin, Dipl. Finanzwirtin (FH), Autorin Wenn Sie Ihre Einkommenssteuererklärung selbst machen (möchten), sind Sie hier richtig. Das Steuerrecht wird immer komplizierter, es gibt jedes Jahr geänderte Formulare - für den Laien schwer zu verstehen. Die Steuererklärung muss aber bis Ende Mai dem Finanzamt zugehen - höchste Zeit, sich darum zu kümmern und nichts zu vergessen. Inhalt: Erklärung steuerlich relevanter Begriffe Aktuelle Steuerformulare (inkl. ELSTER) Einkunftsarten Werbungskosten Sonderausgaben und außergewöhnliche Belastungen Zahlreiche Beispiele und die aktuelle Rechtsprechung Es erfolgt keine Steuerberatung! Samstag, 28.03.15, 10.00-14.00 Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum 101 ca. 5 Ustd., Gebühr: 49,00 inkl. Unterlagen Johann Kreilinger Seit 2006 freiberuflicher Trainer und Coach. Gründer und Vorstand von Crescendo e. V., Verein zur Förderung der Aktienkultur, Waldkraiburg. Jutta Liess Sie kennt sowohl die Arbeits- und Sichtweise der Finanzverwaltung als auch die typischen Anliegen der Steuerzahler. "Die Arbeit mit und für Menschen ist mir wichtiger als die Arbeit mit Zahlen." 15
Gesellschaft und Leben 0861 9097 166-0 Heinz Keizer war bis zu seiner Pensionierung Geschäftsstellenleiter bei einer Bank. Seither ist er als unabhängiger Finanzberater für den VerbraucherService Bayern e.v. tätig, seit 2013 als "Trainer Ökonomische Verbraucherbildung" duch das Bayerische Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz zertifiziert. Hausfinanzierung bei Niedrigzins - Chance oder Risiko? (0056) Baufinanzierung verständlich erklärt Heinz Keizer, Diplom-Kaufmann Besonders in Zeiten niedriger Zinsen steigt der Wunsch nach einem eigenen Zuhause. Finanzinstitute werben mit tragbaren Belastungen und manch ein Bauherr stürzt sich in langjährige Verpflichtungen, ohne abschätzen zu können, ob er sie auch bei Zinssteigerungen noch tragen kann. Bevor mit dem eigentlichen Hausbau begonnen werden kann, muss das finanzielle Fundament stehen! Ohne eine realistische Haushaltsplanung wird der Traum vom Hausbau früher oder später unweigerlich zum Albtraum. Im Kurs wird dargestellt, wie durch eine realistische Budgetplanung die tragbare Belastung ermittelt und auf dieser Basis die optimale Finanzierung erfolgen kann. Die Teilnehmer sollen in die Lage versetzt werden, Angebote von Finanzinstituten zu beurteilen. Inhalt: Eigenkapital und Kapitaldienstfähigkeit verschiedene Finanzierungsmöglichkeiten Erstellung eines Finanzierungsplans Zielgruppe: Bauinteressenten, Modernisierer, Renovierer Samstag, 14.03.15, 09.30-12.30 Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum 102 ca. 3 Ustd., Gebühr: 21,00 Beate Landler und Thomas Halder bieten fundierte Informationen rund ums Vermieten. Immobilienvermietung (0057) Damit das Vermieten nicht zum Fiasko wird Beate Landler, Dipl.-Betriebswirtin (FH ) und Immobilienmaklerin (IHK), Thomas Halder, Rechtsanwalt Die Vermietung einer Wohnung oder eines Hauses ist nicht jedem Haus- oder Wohnungseigentümer geläufig. Deshalb wird das Thema bei diesem Vortrag sein: Wie finde ich den passenden Mieter? Worauf ist bei der Präsentation meines Mietobjektes zu achten? Wann und wo inseriere ich? Wie soll ich bei der Auswahl meines Mieters vorgehen? Wie plane ich eine Besichtigung? Wie schütze ich mich vor Mietnomaden...und vieles mehr. Der Vortrag soll Verbraucher schützen und viele Fragen, im besonderen Maße über die rechtlichen Aspekte eines Mietverhältnisses, informieren. Sie erhalten in diesem Vortrag Tipps und Empfehlungen von Profis, wie Sie Ihre Immobilie vermieten können und worauf Sie bei der Auswahl eines Mieters besondere Sorgfalt legen sollten. Samstag, 25.04.15, 10.00-12.00 Uhr vhs-seminarzentrum; Stadtplatz 38; Raum 101 ca. 3 Ustd., Gebühr: 10,00 16
0861 9097 166-0 Gesellschaft und Leben 17
Gesellschaft und Leben 0861 9097 166-0 Hinweis: Weitere Informationen erteilt der Betreuungsverein Traunstein e.v., Weckerlestr. 8, Tel.: 0861 9095305-0 E-Mail: info@betreuungsvereintraunstein.de Veranstaltungen in Verbindung mit dem Betreuungsverein Traunstein e.v. Einführung in das Betreuungsrecht Veranstaltungen für ehrenamtliche Betreuer und Interessierte aus dem Landkreis Traunstein Psychische Erkrankungen und Altersabbau werden mit der allgemein steigenden Lebenserwartung für immer mehr Menschen in unserer Gesellschaft zum Schicksal. Aber auch ein Unfall kann, unabhängig vom Alter, jederzeit zu schweren Behinderungen führen. Ebenso wächst die Zahl psychisch Kranker und Suchtkranker unter den Jüngeren. Und nicht zu vergessen: Unter uns leben viele Erwachsene, die von Geburt an geistig behindert sind. Sie alle brauchen Hilfe in Angelegenheiten, die sie selbst nicht besorgen können: Hilfe durch Betreuung (früher Vormundschaft und Pflegschaft), Hilfe durch ehrenamtliche Betreuer. Diese Informationsreihe möchte interessierte Bürger und Bürgerinnen aus unserem Landkreis das erforderliche Grundwissen in der Betreuungsarbeit übermitteln. Sie ist gedacht für all diejenigen, die in Erwägung ziehen, ehrenamtliche Betreuungen zu übernehmen; für alle, die bereits Betreuungen ausüben oder für die, die an den jeweiligen Themen zunächst allgemein interessiert sind. Die Vorträge werden sich durch praxisnahe Darstellung der Inhalte auszeichnen, da alle Referenten mit dem Bereich Betreuungsarbeit vertraut sind. Vorsorge- und Betreuungsverfügung (0070) Aufgaben eines Betreuungsrichters im Betreuungsverfahren Christoph Weigl, Richter am Amtsgericht Traunstein, Abteilung für Betreuungssachen Donnerstag, 26.02.15, 19.30-21.00 Uhr Landratsamt Traunstein; Casino; Papst-Benedikt XVI-Platz 2 Ustd., Gebühr: kostenloser Informationsabend Rechte und Pflichten von Betreuerinnen und Betreuern (0071) Christian Feiertag, Rechtspfleger am Amtsgericht Traunstein, Abteilung für Betreuungssachen Donnerstag, 05.03.15, 19.30-21.00 Uhr Landratsamt Traunstein; Casino; Papst-Benedikt XVI-Platz 2 Ustd., Gebühr: kostenloser Informationsabend 18
0861 9097 166-0 Gesellschaft und Leben Krankheitsbilder I (0072) Psychosen aus dem schizophrenen Formenkreis Dr. Richard Schmidmeier, Chefarzt des Fachbereichs klinische Sozial-Psychiatrie am Inn-Salzach-Klinikum Wasserburg Neuste Erkenntnisse zur Ursache und Entstehung der Krankheit, sowie therapeutische und medikamentöse Behandlungsmöglichkeiten. Donnerstag, 12.03.15, 19.30-21.00 Uhr Landratsamt Traunstein; Casino; Papst-Benedikt XVI-Platz 2 Ustd., Gebühr: kostenloser Informationsabend Krankheitsbilder II (0073) Psychiatrische Erkrankungen im Alter Dr. Franz Xaver Obermaier, Chefarzt des Fachbereichs Gerontopsychiatrie und Geriatrie am Inn-Salzach-Klinikum Wasserburg Unter besonderer Berücksichtigung der Demenzerkrankungen, deren Behandlungsansätzen und Therapiemöglichkeiten. Donnerstag, 19.03.15, 19.30-21.00 Uhr Landratsamt Traunstein; Casino; Papst-Benedikt XVI-Platz 2 Ustd., Gebühr: kostenloser Informationsabend Umgang mit Demenzkranken (0074) Worauf ist zu achten? Waltraud Wolfegger, Diplom Sozialpädagogin, Qualifizierte Pflegeberaterin, Inn-Salzach-Kliniken Wasserburg Tipps und Anregungen im praktischen, alltäglichen Umgang mit von Demenz betroffenen Menschen. Ansätze dazu, wie man dem Betroffenen helfen kann, wie man sich selber helfen kann, worauf man achten soll, woher man Unterstützung bekommen kann. Donnerstag, 26.03.15, 19.30-21.00 Uhr Landratsamt Traunstein; Casino; Papst-Benedikt XVI-Platz 2 Ustd., Gebühr: kostenloser Informationsabend 19