1 A A4-Breite (Menü PCL Emul) Alarme Festlegen Alarmsteuerung (Menü Konfig.) Ändern der Papiersorte Angehaltene Jobs (Menü Auftrag) Druck bestätigen Druck wiederholen Fehler Löschen PIN Reservierter Druck Vertraul. Job Vertraulich Zugreifen Anpassen Farbe Anschlüsse Infrarot LocalTalk Netzwerk Parallel Seriell USB Anzeigesprache (Menü Konfig.) Aufbewahren Verbrauchsmaterial Auftr.ber.-Stat. (Menü Dienstprog.) Auftrag (Menü) Drucker zurücks. Fax abbrechen Ausdruck, Steuern Bildglättung Ausrichtung (Menü PCL Emul) Austauschen Druckkassetten Fixierstation und Luftfilter Fotoentwicklerkassette Ölbehälter Reinigungsrolle Resttonerbehälter Verbrauchsmaterial skit Auto WR nach ZV (Menü PCL Emul) Auto ZV nach WR (Menü PCL Emul) Auto. fortfahren (Menü Konfig.) B Baud (Menü Seriell) Bedienerkonsole, druckerfern Verwenden Beids. Binderand (Menü Papierausg.) Beidseitig Aktivieren Binden Beidseitig (Menü Papierausg.) Benutzersorten (Menü Papier) Bildglättung (Menü PostScript) Briefumschläge Einlegen C CD, D Dateiverzeichnisse Datenbits (Menü Seriell) Deaktivieren der Menüsperre Deutsche Erklärung zur Geräuschentwicklung Dienstprog. (Menü) Auftr.ber.-Stat. Festpl. format. Flash format. Flash-Defragment Hex Trace Menüs drucken
2 Netzkonf.<x> druck Schrift. drucken Verz. drucken Werksvorgaben Dienstprogramme Druckbereich (Menü Konfig.) Installationshandbuch Kurzanleitung Online-Handbuch von Text Drucker Abmessungen Einstellungen, Ändern Menüeinstellungen, Ändern Optionen Speicher Transportieren Treiber Treiber, Verwenden Verbrauchsmaterial Zurücksetzen Drucker zurücks. (Menü Auftrag) Druckerspeicher Druckersprache (Menü Konfig.) Druckertest Druckvorgaben Hardwarestatistik drucken Hex Trace-Modus Druckertreibereinstellungen Druckqualität Photo Enhance Druckerübersicht Dokumentation, Verwenden Farbqualität Speicher Druckgeschwindigkeit Druckkassette Bestellen Druckmedienaufbewahrung Druckmedienrichtlinien Druckqualität (Menü Farbe) Anpassen Probleme Druckserver Druckstatistik der Auftragsstatistik Druckzeitsperre (Menü Konfig.) DSR berücks. (Menü Seriell) E Einlegen von Druckmedien Einlegen von Folien Einsetzen von Druckkassetten Energie sparen Energy Star Entladeeinheit, Papier Entsperren von Menüs Ersatzformat (Menü Papier) Erweit. Status (Menü Parallel) Etiketten F Fachumkehrung (Menü PCL Emul) Fachverbindung Farbanpassung (Menü Farbe) Farbe Additiv Anpassen Druckmedien Einstellungen Fähigkeit Geräteprofil Grundfarbe Kalibrierung Konsistenz Rasterung Steuern Subtraktiv Typen Umsetzung Unterschied Verbrauchsmaterial
3 Wahrnehmung Farbe (Menü) Druckqualität Farbanpassung Photo Enhance Farben, Management Farben-Managementsysteme Farbmodelle Umsetzung zwischen Fax Abbrechen Fax abbrechen (Menü Auftrag) Fehlermeldungen Fenstergröße (Menü Infrarot) Festpl. format. (Menü Dienstprog.) Festplatte der geladenen Ressourcen Festlegen als Speicherort Formatieren Fixierstation (Menü Verbr.Mat.) Fixierstation austauschen Flash format. (Menü Dienstprog.) Flash-Defragment (Menü Dienstprog.) Flash-Speicher Defragmentierung der geladenen Ressourcen Festlegen als Speicherort Formatieren Folien Formaterkennung Fotoentwickler Kassette austauschen Kassette, Verbrauchsmaterial Ladeeinheit, Reinigen Fotoentwicklerk. (Menü Verbr.Mat.) Funktionsweise des Druckers G Geladene Ressourcen H Halbtonraster Hex Trace (Menü Dienstprog.) Hintere Abdeckung, Installieren Hinweise Hinweise zu Elektro-Emissionen I Infrarot (Menü) Fenstergröße Infrarotanschluß Infrarotpuffer Max. Baud-Rate Übertr.-Verzög. Infrarotanschluß Aktivieren Anpassen von Übertragungsgeschwindigkeiten Fenstergröße Übertr.-Verzög. Infrarotanschluß (Menü Infrarot) Infrarotpuffer (Menü Infrarot) Init berücks. (Menü Parallel) Installationshandbuch, Installieren der hinteren Abdeckung Interner MarkNet-Druckserver
4 J Job- (Menü Konfig.) (Menü Infrarot) (Menü LocalTalk) (Menü Netzwerk) (Menü Parallel) (Menü Seriell) (Menü USB) K Karten Konfig. (Menü) Alarmsteuerung Anzeigesprache Auto. fortfahren Druckersprache Laden in Nach Stau weiter Ressour. speich. Seitenschutz Strom sparen Kopien (Menü Papierausg.) Kopien, Anzahl angeben Kundendienst Anrufen Kurzanleitung, L Ladeeinheit des Fotoentwicklers, Reinigen Laden in (Menü Konfig.) Laden von Ressourcen Ressourcen speichern Speichern Laser-Hinweise Leere Druckkassetten Leere Seiten (Menü Papierausg.) LocalTalk (Menü) LocalTalk-Adr. LocalTalk-Name LocalTalk-Puffer LocalTalk-Zone LTalk-Anschluß NPA-Hosts LocalTalk-Adr. (Menü LocalTalk) LocalTalk-Anschluß Aktivieren NPA-Hosts LocalTalk-Name (Menü LocalTalk) LocalTalk-Zone (Menü LocalTalk) LokalTalk-Puffer (Menü LocalTalk) Lösen von Problemen Druckqualität LTalk-Anschluß (Menü LocalTalk) M MAC-Binär-PS (Menü Netzwerk) MAC-Binär-PS (Menü USB) Macintosh Marken MarkTrack für Intranets Unterstützte Betriebssysteme Max. Baud-Rate (Menü Infrarot) Mehrseit Reihenf (Menü Papierausg.) Mehrseit.ansicht (Menü Papierausg.) Mehrseitendruck Ansichteinstellungen
5 Randeinstellungen Reihenfolge-Einstellungen Mehrseitendruck (Menü Papierausg.) Mehrseiten-Rand (Menü Papierausg.) Meldungen 2<xx> Papierstau 30 Tonereinheit <Farbe> fehlt 37 Nicht genug Defrag.speicher 37 Nicht genügend Speicher 37 Unzureichend. Sortierbereich 38 Speicher voll 39 Seite ist zu komplex 51 Flash beschädigt 52 Flash voll 53 Flash unformatiert 54 Fehl. Seriell Option <x> 54 Netzwerk<x> Softwarefehler 54 Par <x> ENA-Verbdg. verloren 54 Std Par ENA-Verbdg. verloren 54 Std-Netzwerk Softwarefehler 55 Ungenügend Faxspeicher 56 Parallel-Anschl.<x> deaktiv 56 Ser. Anschl.<x> deaktiviert 56 Std Parallel-Anschluß deaktiv 58 Zu viele Festpl. install. 58 Zu viele Flash-Optionen 61 Festplatte beschädigt 62 Festplatte voll 63 Festplatte unformatiert 70-79, Meldungen 80 Planmäßige 80 Übertragungsrolle fehlt 81 Ölbehälter fast leer 81 Ölbehälter leer oder fehlt 82 Fotoentwickl.kass. aufgebr. 82 Fotoentwickl.kassette fehlt 83 Resttonerbeh. voll oder fehlt 83 Resttonerbehälter fast voll 84 Übertragungstrommel erneuern 85 Rein.einheit Fixier. aufgebr. 85 Rein.einheit Fixier. fehlt 86 Fach 2 einsetzen 87 Fixierstation fehlt 87 Fixierstation verbraucht 88 <Farbe> Toner leer 88 Wenig <Farbe> Toner 900-999 Alle Jobs lösch. Angeh. Jobs kön. verlorengehen Auftr.ber.-Stat. wird gedruckt Auftr.ber.-Stat. wird gelöscht Auftrag wird abgebrochen Aufträge auf Fest. drucken Belegt Bereit Bereit Hex Dat. gehen verl. Defragmentierung Drucker zurücksetzen Druckwerk wärmt auf Fach <x> einsetzen Fach <x> fehlt Fach <x> leer Festplatte wird formatiert Festplattenprog. Fixierstation ausgetauscht? Flashform. läuft Flashprog. läuft Fotoentwicklerk. ausgetauscht? Jobs w. verarb. Jobs w. verarb. und gelöscht Jobs werden gelöscht Keine Jobs gefunden Klappe <x> schließen LocalTalk <x> Menüänderungen werden aktiviert Menüeinstellung drucken Menüs aktiviert
6 Menüs deaktiv. Menüs deaktiviert Netzwerk <x> Netzwerkkarte belegt Nicht bereit Parallel <x> PIN eingeben Puffer löschen Reinig. Fixier. ausgetauscht? Schriftartliste drucken Selbsttest läuft Seriell <x> Strom sparen Systempro. läuft Temperat. Fixierstation einstell Ungültiger Netzwerk <x>-code Verbrauchsmat. Verzeichnisliste drucken Wartet skit ausgetauscht? szähler w. zurückgesetzt Werksvorgaben wiederherstellen Menüs Blockdiagramm Hauptliste Sperren Sprache Menüs drucken (Menü Dienstprog.) N Nach Stau weiter (Menü Konfig.) Netzkonf.<x> druck (Menü Dienstprog.) Netzwerk (Menü) MAC-Binär-PS Netzwerk<x>-Konfig Netzwerkpuffer Netzwerk<x>-Konfig (Menü Netzwerk) Netzwerkanschluß MAC-Binär-PS Netzwerkpuffer (Menü Netzwerk) NPA-Hosts (Menü LocalTalk) (Menü Infrarot) (Menü LocalTalk) (Menü Netzwerk) (Menü Parallel) (Menü Seriell) (Menü USB), Einstellen Infrarotanschluß LocalTalk-Anschluß Siehe auch NPA-Hosts Netzwerkanschluß Paralleler Anschluß Serieller Anschluß USB-Anschluß O Ölbehälter (Menü Verbr.Mat.) Operation ReSource Optionen 250-Blatt-Zuführung Beschreibungen Druckserver Duplexeinheit Festplatte Infrarotadapter Legal-Papierfach OptraImage Parallel-/USB-Schnittstellenkarte Serieller Schnittstellenadapter
7 Speicher Tri-Port-Adapter Optra Forms OS/2 Warp P Papier Benutzersorte Briefbögen Einlegen Einzug Einzug und Ausgabe Empfehlungen Entladeeinheit Format Kapazität Papierformate Sorte Vorgedruckte Formulare Papier (Menü) Benutzersorten Ersatzformat Papiereinzug Papierformat Papiergewicht Papiersorte Papierausg. (Menü) Beids. Binderand Beidseitig Kopien Leere Seiten Mehrseit Reihenf Mehrseit.ansicht Mehrseitendruck Mehrseiten-Rand Sortieren Trennseiten Trennseitenzuf. Papiereinzug (Menü Papier) Papierformat (Menü Papier) Papiergewicht (Menü Papier) Papiersorte (Menü Papier) Papiersorte, Einstellungen Papierstau 202 Papierstau 230 Papierstau 231 Papierstau 24x Papierstaus Beseitigen Erneutes gestauter Seiten Gestaute Folien Vermeiden Papierweg Parall. Puffer (Menü Parallel) Parallel (Menü) Erweit. Status Init berücks. Parall. Puffer Parallel-Modus 1 Parallel-Modus 2 Protokoll Paralleler Anschluß Aktivieren Widerstände Bidirektionale Kommunikation Datenabtastung Hardware-Initialisierung Protokoll Parallel-Modus 1 (Menü Parallel) Parallel-Modus 2 (Menü Parallel) Parität (Menü Seriell) PCL Emul (Menü) A4-Breite Ausrichtung
8 Auto WR nach ZV Auto ZV nach WR Fachumkehrung Punktgröße Schriftartname Schriftartquelle Symbolsatz Teilung Zeilen pro Seite PCL-Emulation A4-Breite Ausrichtung Automatischer Wagenrücklauf Automatischer Zeilenvorschub von Schriftartmustern Fachumkehrung Punktgröße Schriftartname Schriftartquelle Symbolsatz Teilung Zeilen pro Seite (Menü Infrarot) (Menü LocalTalk) (Menü Netzwerk) (Menü Parallel) (Menü Seriell) (Menü USB), Einstellen Siehe auch Druckersprache Infrarotanschluß LocalTalk-Anschluß Netzwerkanschluß Paralleler Anschluß Serieller Anschluß USB-Anschluß Photo Enhance (Menü Farbe) PIN Platte, siehe Festplatte PostScript (Menü) Bildglättung Schriftprior. PostScript-Emulation Bildglättung von Schriftartmustern PS-Fehler drucken Schriftpriorität Probleme Druckqualität Prüfliste Druckprobleme Druckqualitätsprobleme Papierstaus Protokoll (Menü Parallel) PS-Emulation Siehe PostScript-Emulation PS-Fehl. drucken (Menü PostScript) (Menü Infrarot) (Menü LocalTalk) (Menü Netzwerk) (Menü Parallel) (Menü Seriell) (Menü USB), Einstellen Siehe auch Druckersprache Infrarotanschluß LocalTalk-Anschluß Netzwerkanschluß Paralleler Anschluß Serieller Anschluß USB-Anschluß n, Anpassen Infrarot LocalTalk Netzwerk Parallel Seriell USB Punktgröße (Menü PCL Emul)
9 R Rasterfrequenz Rasterwinkel Recycling von Verbrauchsmaterial Reinig. Fixier. (Menü Verbr.Mat.) Ressour. speich. (Menü Konfig.) Resttonerbehält. (Menü Verbr.Mat.) Resttonerbehälter Ersetzen RS-232/RS-422 (Menü Seriell) RS-422-Polarität (Menü Seriell) S Schnittstellen Infrarot LocalTalk Netzwerk Parallel Seriell USB Schrift. drucken (Menü Dienstprog.) Schriftarten Auswählen in PCL-Emulation von Mustern Priorität Unterstützte Symbolsätze Schriftartname (Menü PCL Emul) Schriftartquelle (Menü PCL Emul) Schriftprior. (Menü PostScript) Schweres Papier <Farbe> Toner (Menü Verbr.Mat.) <Farbe> Toner Status Seite ist zu komplex (Fehler) Seitenschutz (Menü Konfig.) Ser. Protokoll (Menü Seriell) Seriell (Menü) Baud Datenbits DSR berücks. Parität RS-232/RS-422 RS-422-Polarität Ser. Protokoll Serieller Puffer Stabiles XON Serieller Anschluß Aktivieren DSR (Data Set Ready)- Signale Anpassen Übertragungsgeschwindigkeiten Parität Polarität Protokoll Stabiles XON Serieller Puffer (Menü Seriell) SNMP Software-Installation Software-Verteilung Solaris Ready-Drucker Sortieren (Menü Papierausg.) Sortieren, Aktivieren Speicher Entfernen von Speicherkarten Festplatte Flash-Speicher Hinzufügen Verwalten Zuordnen Sperren von Menüs Spezifikationen, Drucker Spotfunktion
10 Stabiles XON (Menü Seriell) Statistik Status Fach <x> (Menü Verbr.Mat.) Status, Drucker Staus Siehe Papierstaus Strom sparen Strom sparen (Menü Konfig.) Sun Symbolsatz (Menü PCL Emul) T Tasten, Drucker TCP/IP Teilung (Menü PCL Emul) Testdruck Hex Trace-Modus Menüseite Toner Status Transportieren Drucker Treiber, Verwenden von Druckertreibern Trennseiten (Menü Papierausg.) Trennseitenzuf. (Menü Papierausg.) U Übertr.-Verzög. (Menü Infrarot) UNIX USB (Menü) MAC-Binär-PS USB-Puffer USB-Anschluß MAC-Binär-PS USB-Puffer (Menü USB) V V.mat.austausch (Menü Verbr.Mat.) Verbr.Mat. (Menü) <Farbe> Toner Fixierstation Fotoentwicklerkassette Leben Verbr.Mat. Ölbehälter Resttonerbehält. Status Fach <x > V.mat.austausch skit Verbrauchsmaterial Aufbewahren Austauschen Bestellen <Farbe> Toner Fotoentwicklerkassette Ölbehälter Papier-Entladeeinheit Papierfächer Recycling Resttonerbehälter Verbrauchsmaterial, Einsparen 2farb. Entwurf Schwarzweiß Tonersparmodus Vertraul. Job (Menü Auftrag) Vertrauliche Druckaufträge Verz. drucken (Menü Dienstprog.)
W Wartezeitsperre (Menü Konfig.) skit, Austauschen Wechseln des Toners Weitere Ressourcen Werksvorgaben (Menü Dienstprog.) Werksvorgaben, Wiederherstellen Windows -Unterstützung Z Zeilen pro Seite (Menü PCL Emul) 11