Eksamen 20.05.2014 FSP5122/PSP5069/FSP5125 Tysk nivå II / I + II Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål
Schülerjobs Oppgåve 1 Arbeiten Sie neben der Schule oder in den Ferien? Warum / warum nicht? Schreiben Sie einen kurzen Text (3 5 Sätze) auf Deutsch. Oppgåve 2 Les teksten «Schülerjobs» (vedlegg). Bruk teksten til å vurdere om påstandane nedanfor er sanne eller usanne. Grunngi svaret ditt ved kort å vise til det som står i teksten. Skriv på norsk. a) Den som har ein feriejobb, har råd til å ta lappen eller gå på konsert. b) Hanna jobba på supermarknad og kontor før ho begynte som jordbærseljar. c) Christiane får vere med og bestemme kva filmar som skal visast på kinoen. d) Peter deler ut drikkevarer på konsertar i Stuttgart. Oppgåve 3 Sie suchen einen Ferienjob für vier Wochen und lesen am 20.5.2014 diese Anzeige im Internet: Erdbeerverkäufer/innen Für unsere Erdbeerernte 2014 bieten wir attraktive Sommerjobs in Mecklenburg- Vorpommern, Schleswig-Holstein und Berlin an. Wir suchen freundliche und flexible Erdbeerverkäufer/-innen für unsere Verkaufsstände. Sie arbeiten an 5-6 Tagen in der Woche, oder nur an den Wochenenden. Sind Sie im Alter zwischen 16 und 70? Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nutzen Sie jetzt Ihre Chance und bewerben Sie sich bei uns! Sie können Ihre vollständige Bewerbung schriftlich an Anna Reimann schicken. Anschrift: Erdbeer-Hof Warnsdorf, Fuchsbergstraße 17, 23626 Warnsdorf. Schreiben Sie eine Bewerbung an Frau Anna Reiman auf Deutsch, in der Sie die folgenden Punkte behandeln: Wo Sie die Anzeige gelesen haben Wo und wie lange Sie arbeiten möchten Wie alt Sie sind Was Sie zur Zeit machen Warum Sie sich um die Stelle bewerben Eventuell: andere relevante Auskünfte Unterschreiben Sie mit Peter Müller oder Petra Müller. FSP5122/PSP5069/FSP5125 Tysk nivå II/I+II Side 3 av 10
Oppgåve 4 Wählen Sie eine Aufgabe und schreiben Sie einen längeren Text auf Deutsch. a) Schreiben Sie einen Text mit dem Titel Ein stressiger Arbeitstag. b) Kinder und Jugendliche sind in Deutschland gesetzlich zur Mithilfe im Haushalt verpflichtet. Sieben Stunden pro Woche sind ab 14 Jahren angemessen. Was halten Sie davon? Welche Art von Mithilfe kann man von Jugendlichen erwarten? c) Schreiben Sie einen Text zu dem Foto. FSP5122/PSP5069/FSP5125 Tysk nivå II/I+II Side 4 av 10
Blank side FSP5122/PSP5069/FSP5125 Tysk nivå II/I+II Side 5 av 10
Schülerjobs Oppgave 1 Arbeiten Sie neben der Schule oder in den Ferien? Warum / warum nicht? Schreiben Sie einen kurzen Text (3 5 Sätze) auf Deutsch. Oppgave 2 Les teksten «Schülerjobs» (vedlegg). Bruk teksten til å vurdere om påstandene nedenfor er sanne eller usanne. Begrunn svaret ditt ved kort å vise til det som står i teksten. Skriv på norsk. a) Den som har en feriejobb, har råd til å ta lappen eller gå på konsert. b) Hanna jobbet på supermarked og kontor før hun begynte som jordbærselger. c) Christiane får være med og bestemme hvilke filmer som skal vises på kinoen. d) Peter deler ut drikkevarer på konserter i Stuttgart. Oppgave 3 Sie suchen einen Ferienjob für vier Wochen und lesen am 20.5.2014 diese Anzeige im Internet: Erdbeerverkäufer/innen Für unsere Erdbeerernte 2014 bieten wir attraktive Sommerjobs in Mecklenburg- Vorpommern, Schleswig-Holstein und Berlin an. Wir suchen freundliche und flexible Erdbeerverkäufer/-innen für unsere Verkaufsstände. Sie arbeiten an 5-6 Tagen in der Woche, oder nur an den Wochenenden. Sind Sie im Alter zwischen 16 und 70? Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nutzen Sie jetzt Ihre Chance und bewerben Sie sich bei uns! Sie können Ihre vollständige Bewerbung schriftlich an Anna Reimann schicken. Anschrift: Erdbeer-Hof Warnsdorf, Fuchsbergstraße 17, 23626 Warnsdorf. Schreiben Sie eine Bewerbung an Frau Anna Reiman auf Deutsch, in der Sie die folgenden Punkte behandeln: Wo Sie die Anzeige gelesen haben Wo und wie lange Sie arbeiten möchten Wie alt Sie sind Was Sie zur Zeit machen Warum Sie sich um die Stelle bewerben Eventuell: andere relevante Auskünfte Unterschreiben Sie mit Peter Müller oder Petra Müller. FSP5122/PSP5069/FSP5125 Tysk nivå II/I+II Side 7 av 10
Oppgave 4 Wählen Sie eine Aufgabe und schreiben Sie einen längeren Text auf Deutsch. a) Schreiben Sie einen Text mit dem Titel Ein stressiger Arbeitstag. b) Kinder und Jugendliche sind in Deutschland gesetzlich zur Mithilfe im Haushalt verpflichtet. Sieben Stunden pro Woche sind ab 14 Jahren angemessen. Was halten Sie davon? Welche Art von Mithilfe kann man von Jugendlichen erwarten? c) Schreiben Sie einen Text zu dem Foto. FSP5122/PSP5069/FSP5125 Tysk nivå II/I+II Side 8 av 10
FSP5122/PSP5069/FSP5125 V14 - VEDLEGG Schülerjobs: Für jeden Schüler gibt es den passenden Nebenjob Zeitungen austragen, Regale einräumen oder Babysitten sind typische Schülerjobs, mit denen man sein Taschengeld aufbessern kann. Es gibt jedoch auch saisonale Jobs oder Ferienjobs, mit denen man etwas Geld verdienen kann, zum Beispiel um den Führerschein zu finanzieren oder auf Konzerte gehen zu können. Zusätzlich zu den Nebenjobs, die jeder kennt, gibt es ganz besondere Schülerjobs, die nebenher jede Menge Spaß machen. Hanna aus Köln hat einen weiten Bogen um Supermärkte und stickige Büros gemacht und einfach an einem Erdbeerstand an der Landstraße gefragt, ob dort eine Verkäuferin gebraucht wird. Noch am gleichen Tag hatte sie den Job. Tagsüber bin ich mein eigener Chef am Stand und darf die Erdbeeren essen, die übrig bleiben, erzählt die 17-Jährige. Außerdem habe ich noch das Glück, das meine beste Freundin in der Nähe wohnt. Sie kommt dann immer vorbei, wenn nicht viel los ist. Erdbeeren essen und tratschen, es gibt wohl unangenehmere Nebenjobs! Weil sie sich eher für Filme als für Obst interessiert, hat sich die 19-jährige Christiane aus München bei einem kommunalen Kino beworben, wo sie jetzt als Filmvorführerin arbeitet. So kann sie sich kostenlos Filme ansehen und auch noch mitbestimmen, was im Kino läuft. Als Filmvorführerin lernt man bei dem Job Leute kennen, die sich auch für Filme begeistern, schwärmt die Film- Interessierte. Peter hat im letzten Sommer aus seiner Liebe zu Festivals einen Nebenjob gemacht. Der Stuttgarter hat Getränke an durstige Partyjünger beim Rock am Ring verkauft und war so, ganz nebenbei und kostenlos, bei den Konzerten seiner Lieblingsbands dabei. Irgendwann kannst du zwar nicht mehr stehen, aber die gute Stimmung entschädigt dich dafür, lacht der 18-Jährige. Ordforklaring: Rock am Ring rockfestival på motorsportbanen Nürburgring ved Nürburg FSP5122/PSP5069/FSP5125 Tysk nivå II/I+II Side 9 av 10
Schweigaards gate 15 Postboks 9359 Grønland 0135 OSLO Telefon 23 30 12 00 utdanningsdirektoratet.no