Technische Information / Planungsunterlage Ampelsteuerung in Kombination mit PULL XR(-) od. ST (M) od. ST tousek PRODUKTE Einsatzmöglichkeiten: Schiebetorantriebe Die Ampelsteuerung ermöglicht in Verbindung mit einer der Antriebssteuerungen Laufwerke PULL XR, PULL XR, ST, STM oder ST die Automatisation und Regelung der Ein- und Ausfahrt einer Toranlage über Ampelschaltung. Drehtorantriebe Garagentorantriebe Die wichtigsten Funktionen im Überblick: Falttorantriebe Einbahn- und Gegenverkehrssteuerung Schranken Dauerrot wählbar Parksysteme Räumzeit s, s, s, s wählbar Automatische Schließung mit einstellbarer Pausezeit Fensterantriebe Anschluss für Rot/Grün Ampeln V, W Lichtkuppelantriebe Ampelsteuerung, Antriebssteuerung, Hauptschalter und sonstige nötige Komponenten sind vorverdrahtet Türantriebe in einem Steuerungs kasten eingebaut Durchfahrtsanforderungen werden gespeichert und nach Ablauf des aktuellen Zyklus bearbeitet Torsteuerungen Funkfernsteuerungen Schlüsselschalter Zutrittskontrolle Sicherheitseinrichtungen Zubehör Tousek Ges.m.b.H. Österreich A- Wien Zetschegasse Tel. +3// 3 Fax +3// 9 3 info@tousek.at Tousek GmbH Deutschland D-339 Freilassing Traunsteiner Straße Tel. +9/ / - Fax +9/ / 9 info@tousek.de Tousek GmbH Schweiz CH- Ballwil Bahnhofstraße Tel. +// 9 Fax +// 9 info@tousek.ch Tousek Sp. z o.o. Polen PL 3-9 Mikołów (k/katowic) Gliwicka Tel. +/3/3 3 Fax +/3/3 3 info@tousek.pl Tousek s.r.o. Tschechische Rep. CZ- Praha 3 Jagellonská 9 Tel. +//9 9 Fax +//9 99 info@tousek.cz
Ampelsteuerung Wichtig Alle Verdrahtungsarbeiten zwischen der Ampelsteuerung und der betreffenden Antriebssteuerung erfolgen bereits werksseitig. Anschlussarbeiten sind ausschließlich an der Klemmleiste X durchzuführen. Die Antriebssteuerung ist intern mit dieser Klemmleiste X verbunden - Die Klemmennummerierung der Antriebssteuerung ist mit der von X ident. z.b. Schiebetorsteuerung PULL XR mit Ampelsteuerung ST AS WK AR ISD FU F X Komponenten: ST AS ISD FU X H entsprechende Antriebssteuerung (PULL XR, PULL XR ) Ampelsteuerung mit Relais (AR) zum Ansteuern der beiden Rot/Grün Ampeln (innen, aussen) Steckplatz für Induktionsschleifendetektor Steckplatz für Funkempfänger Klemmleiste des Steuerungskastens Hauptschalter zusätzliche Komponenten für Steuerung PULL XR : WK Wendeschützkombination zur Änderung der Motordrehrichtung von V Antrieben F Thermoblock (Überlastungsschutz) mit einstellbarer Stromstärke und Resettaste zum Rückstellen des Motorschutzrelais nach einer Auslösung (Reset erst nach behobener Störung!) H Stromeinstellung Reset Steuerungskasten (H X B X T): 3 x x mm Ampelkombi_ti_ / 3..
Technische Daten Ampelsteuerung in Kombination mit der Steuerung... Versorgung PULL XR PULL XR ST STM ST Va.c., +/-% Hz Va.c., +/-% Hz Va.c., +/-% Hz Motorausgang x W, Va.c. x W, Va.c. x W, Va.c. Blinklichtausgang Va.c., W Lichtschrankenausgang Va.c. Va.c. Relaisbelastung Rot/Grün Ampel V, max. W E-Schloss Ausgang / Vd.c. optional (Vd.c.) optionales Zubehör I-Schleifendetektor ISD 3, V Funkempfänger Artikel-Nr. Sonstiges Zusammen mit der Antriebssteuerung PULL XR ist zusätzlich eine Wendeschützkombination zur Umschaltung der Motordrehrichtung und ein Thermoblock eingebaut. Funktionsablauf Ampelsteuerung Funktionsablauf Ampel (befehlsgebende Seite) Ampel (Gegenseite) Tor geschlossen ( optional Funktion Dauerrot) kein Dauerrot AUS AUS Dauerrot Öffnungsbefehl (INNEN od. AUSSEN) > Tor öffnet 3 Tor offen (Endschalter erreicht) GRÜN Grünphase (= Pausezeit), Einstellung im Antriebssteuerungsmenü siehe entsprechende Anleitung Erfolgt während der Grünphase ein weiterer Befehl von derselben Seite, so erfolgt ein Neustart der Pausezeit (auch wenn zuvor schon ein Befehl von der Gegenseite abgegeben wurde). GRÜN Erfolgt während der Grünphase ein Befehl von der Gegenseite, so verbleibt das Tor offen und die Gegenseite erhält Grün nach Ablauf der Räumzeit. Vorwarnzeit und Räumzeit werden gestartet: Vorwarnzeit (Rotampelvorwarnung vor dem Schließen des Tores) wird im Antriebssteuerungsmenü eingestellt - siehe entsprechende Anleitung Räumzeit (Zeit zum Verlassen des Ampelzwischenbereichs) einstellbar: s, s, s oder s Erfolgt während der Räumzeit ein weiterer Befehl von derselben Seite, so öffnet das Tor (bzw. verbleibt offen, wenn die Vorwarnzeit noch nicht abgelaufen war) und dieselbe Seite erhält Grün, sobald sich das Tor in Offenstellung befindet. Erfolgt während der Räumzeit ein Befehl von der Gegenseite, so öffnet das Tor (bzw. verbleibt offen, wenn die Vorwarnzeit noch nicht abgelaufen war) und die Gegenseite erhält Grün, sobald sich das Tor in Offenstellung befindet und die Räumzeit abgelaufen ist. > Tor schließt nach Ablauf der Vorwarnzeit und nach Ablauf der Räumzeit beginnt der Zyklus wieder neu ( ) 3 Ampelkombi_ti_ / 3..
Stromlaufplan PULL XR mit Ampelsteuerung Anschlüsse an die Klemmleiste X Ampelkombi_ti_ / 3..
Stromlaufplan PULL XR mit Ampelsteuerung Anschlüsse an die Klemmleiste X Ampelkombi_ti_ / 3..
Stromlaufplan ST mit Ampelsteuerung Anschlüsse an die Klemmleiste X Induktionsschleife Anschlussklemmen Ampelsteuerung Q Q3 Q Q I I I I I I3 I I M L G + A 3 K A 3 K 99 9 9 9 9F 9 9 9E 9D 9C 9B 9A AMPEL Rot Innen AMPEL Gruen Innen AMPEL Rot Außen AMPEL Gruen Außen Ampel_Endschalter Räumzeit s Räumzeit s Ampel Dauerrot Ampel V AC je W 3,,,... 3 3 3 3 3 3 3 3 k k Elektroschloss Sensor Motor Sensor Motor Hauptschließkante Nebenschließkante Lichtschranke außen Lichtschranke innen Lichtschranken Emp. Lichtschranken Sender Zubehör VAC ISD3- V Kanal 3 3 3 3 Impuls Ampel (innen) Impuls Ampel (Außen) FE V~ 3 3 3 3 3 (ohne Ampelfunktion) Notbetrieb-Taster STOP-Taster Anschlussklemmen ST Steuerungsklemmen 3 Optionale Geräte HAUPTSCHALTER A A K 3 Q Spulen Klemmen 3 M M ~ ~ V AC PE L N Motor Motor Blinkleuchte V/W abhängige Netzspannung V AC Hauptschalter und Peripherie Bereich für Kontaktspiegel Ampelkombi_ti_ / 3..
Stromlaufplan ST M mit Ampelsteuerung Anschlüsse an die Klemmleiste X Induktionsschleife Anschlussklemmen Ampelsteuerung Q Q3 Q Q I I I I I I3 I I M L G + A 3 K A 3 K 99 9 9 9 9F 9 9 9E 9D 9C 9B 9A AMPEL Rot Innen AMPEL Gruen Innen AMPEL Rot Außen AMPEL Gruen Außen Ampel_Endschalter Räumzeit s Räumzeit s Ampel Dauerrot Ampel V AC je W,,.. 3,,,... 3 3 3 3 3 3 N S N S 3 3 k k Haftmagnet /VDC Haftmagnet /VDC Elektroschloss Sensor Motor Sensor Motor Hauptschließkante Nebenschließkante Lichtschranke außen Lichtschranke innen Lichtschranken Emp. Lichtschranken Sender Zubehör VAC ISD3- V Kanal 3 3 3 3 Impuls Ampel (Innen) Impuls Ampel (Außen) FE V~ 3 3 3 3 3 (ohne Ampelfunktion) Notbetrieb-Taster STOP-Taster Anschlussklemmen ST M Steuerungsklemmen 3 Optionale Geräte HAUPTSCHALTER A A K 3 Q Spulen Klemmen 3 M M ~ ~ V AC PE L N Motor Motor Blinkleuchte V/W abhängige Netzspannung V AC Hauptschalter und Peripherie Bereich für Kontaktspiegel Ampelkombi_ti_ / 3..
Stromlaufplan ST mit Ampelsteuerung Anschlüsse an die Klemmleiste X Induktionsschleife Anschlussklemmen ST Anschlussklemmen Ampelsteuerung Steuerungsklemmen Q Q3 Q Q I I I I I I3 I I M L 3 3 3 3 3 3 G ISD3- V Kanal FE V~ Optionale Geräte + HAUPTSCHALTER A A 3 3 Q K K Spulen A 3 K A Klemmen 99 9 9 9 9 9 9F 9E 9D 9C 9B 9A 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 k k M M ~ ~ AMPEL Rot Innen AMPEL Gruen Innen AMPEL Rot Außen AMPEL Gruen Außen Ampel_Endschalter Räumzeit s Räumzeit s Ampel Dauerrot Hauptschließkante Nebenschließkante Lichtschranke außen Lichtschranke innen Lichtschranken Emp. Lichtschranken Sender Zubehör VAC Impuls Ampel (Innen) Impuls Ampel (Außen) (ohne Ampelfunktion) Notbetrieb-Taster STOP-Taster Motor Motor Blinkleuchte V/W abhängige Netzspannung V AC Hauptschalter V AC PE L N und Peripherie Bereich für Kontaktspiegel Ampel V AC je W Ampelkombi_ti_ 3.. Diese Anleitung ist unser Eigentum und darf an Firmen des Mitbewerbes nicht ausgehändigt werden. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet. Für eventuell entstandene Druckfehler oder Irrtümer ist jede Haftung ausgeschlossen. Mit Erscheinen dieser Ausgabe verlieren alle vorangegangenen Versionen ihre Gültigkeit.