Manueller Antrieb S / SR / SP Baureihenheft
Impressum Baureihenheft S / SR / SP Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. KSB S.A.S, Gennevilliers (Paris), France 05.03.2015
Manuelle Stellantriebe S / SR / SP Konstruktiver Aufbau 3 Grifflängen: 180 mm, 260 mm und 330 mm Beschichtung des s: Polyurethan, Stärke 80 µm, Farbe grau RAL 7016 (P28) Verriegelung: S: Verriegelung in den beiden Endlagen (Auf und Zu) SR: Verriegelung in 9 Stellungen (2 Endlagen (Auf und Zu) und 7 abstandsgleiche Zwischenstellungen) SP: Verriegelung in allen Stellungen Verriegelung mit Schloss möglich (Anmerkung: das Schloss ist nicht im Lieferumfang enthalten). Plomben für TIR-Transporte (Internationaler Straßengütertransport). Aufbau von Endschalterboxen vom Typ AMTROBOX M möglich Produktvorteile Anschlagplatte aus Edelstahl mit oliv chromatierter Zinkbeschichtung. Guter Korrosionsschutz Feder aus Edelstahl ( S und SR) Stellungsanzeige (Auf/Zu) Verriegelung des s mit einem Schloss möglich Hauptanwendungen Industrielle Umwälzsysteme Heizungsanlagen Warmwasserheizungen Hauswasserversorgung Trinkwasserversorgung Heiz- und Kühlanwendungen in Heizkreisen Lüftungskreisen Klimakreisen Wasserbehandlung/-aufbereitung Industrie Wasser Abwasser Betriebsdaten Betriebseigenschaften Kenngröße Wert S S 180 S 260 S 330 SR SR 180 SR 260 SR 330 SP SP 260 SP 330 Max. zulässige Temperatur Standard: -20 C bis +80 C S / SR / SP 3
Technische Daten Funktionsweise S / SR Die Arretierung in der gewünschten Position wird durch das Einrasten des Wipphebels (576) in den Langlöchern der Anschlagplatte (195) erreicht. SP Die Arretierung in der gewünschten Position wird durch den Feststellhebel (57-3) erreicht. Einsatzmöglichkeiten Die nachfolgende Tabelle zeigt abhängig vom Aufbauflansch und dem Wellenausgang der Armatur die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten auf. Die Grifflänge hängt vom Betätigungsmoment der Armatur ab. Grifflänge 180 mm 260 mm 330 mm ISO-Aufbauflansch F05 - F07 F05 - F07 F05 - F07 F10 Zweiflach 11 11 11-14 14 Vierkant 16 16 16 16 4 S / SR / SP
Montage Zum Schließen der Armatur den im Uhrzeigersinn bewegen. Der Griff des s zeigt die Stellung der Klappenscheibe an. Siehe Zeichnung. Zwei Körnermarkierungen auf der Anschlagplatte zeigen die Einbaupositionen an, die beachtet werden müssen. Sie gewährleisten eine korrekte Anzeige und ein korrektes Öffnen. - rechter Winkel zur Rohrleitung: Armatur ist geschlossen - in der Rohrleitungsachse: Armatur ist geöffnet A Armatur geöffnet B Armatur geschlossen C Schließen D Körnermarkierung S / SR / SP 5
Werkstoffe S / SR (180 mm, 260 mm und 330 mm) Grifflänge 180 mm Grifflänge 260 oder 330 mm Teile-Nr. Benennung Werkstoffe 195 Anschlagplatte Stahl, kadmiert oder verzinkt 576 Griff Aluminiumlegierung 901 Sechskantschraube Stahl, kadmiert oder verzinkt Class 8.8 916 Stopfen Polyethylen 920 Mutter Stahl, kadmiert oder verzinkt Class 8.8 SP (260 und 330 mm) Teile-Nr. Benennung Werkstoffe 195 Anschlagplatte Stahl, kadmiert oder verzinkt 576 Griff Aluminiumlegierung 57-3 Feststellhebel Stahl, kadmiert oder verzinkt 81-51 Klemmstück Stahl, kadmiert oder verzinkt 901 Sechskantschraube Stahl, kadmiert oder verzinkt Class 8.8 916 Stopfen Polyethylen 920 Mutter Stahl, kadmiert oder verzinkt Class 8.8 6 S / SR / SP
Abmessungen S / SR (180 mm, 260 mm und 330 mm) Sicht aus Richtung F Länge R A B C D E Gewicht [kg] 180 55 30 50 66 25 0,5 260 75 20 50 66 25 0,6 330 85 30 50 66 25 0,7 SP (260 und 330 mm) Sicht aus Richtung F Länge R A B C D E Gewicht [kg] 260 68 20 50 66 25 0,73 330 82 30 50 66 25 0,80 S / SR / SP 7
Variantenabbildungen Optionen Verriegelung S / SR Es gibt zwei Arten der Verriegelung. In beiden Fällen ist die Drehachse des Griffs vernietet, damit sie sich nicht lösen kann. Außerdem sind die Befestigungsschrauben verplombt. Verriegelung durch Vorhängeschloss, Durchmesser 6 bis 8 mm. Anbringen von maximal 3 Schlössern möglich. Anmerkung: Die Schlösser gehören nicht zu unserem Lieferumfang. "TIR"-Plombe Verriegelung mit Kette und Stift mit Schlitz für die Plombe. Bemerkung: Die Kette und der Stift sind Bestandteil des Lieferumfanges. Endschalterbox AMTROBOX M Auf die der Baureihe "S" können Endschalterboxen vom Typ AMTROBOX M aufgebaut werden. Weitere Informationen dazu im Baureihenheft der AMTROBOX M Reihungs-Nr. 8523.1. 8 S / SR / SP
KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) Tel. +49 6233 86-0 Fax +49 6233 86-34 76 E-Mail: valves@ksb.com www.ksb.de 8510.1/6-DE 05.03.2015