PROGRAMM ABSCHLUSSVERANSTALTUNG FÜR AFGHANISCHE INFORMATIKSTUDIERENDE AN DER TU BERLIN 18.09. - 20.09.2013 Das laufende Masterprogramm in Informatik für afghanische Studierende an der Technischen Universität Berlin (TU Berlin) wird aus Mitteln des Stabilitätspakts Afghanistan vom Auswärtigen Amt finanziert und vom Deutschen Akademischen Austausch Dienst (DAAD) gefördert. Die erste Generation des Masterprogramms begann mit Finanzierung der Weltbank im Jahr 2007. Ziele sind der Aufbau von Informatik-Fakultäten an den afghanischen Hochschulen, die Ausbildung von Studierenden und die Schaffung nachhaltiger IT-Strukturen. Im Jahr 2010 haben 24 afghanische Studierende ihr Masterstudium in Informatik abgeschlossen und sind an ihre Universitäten zurückgekehrt, um die Entwicklung der Informatik voranzutreiben. Heute haben diese Absolventinnen und Absolventen Führungspositionen als Dekane, Prodekane und IT-Leiter an ihren Universitäten eingenommen. Ende September dieses Jahres werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der zweiten Generation des Programms ihr Masterstudium an der TU Berlin absolvieren. Mit diesem Abschluss stehen den Universitäten Kabul, Polytechnikum Kabul, Erziehungswissenschaft Kabul, Herat, Balkh, Kandahar, Nangarhar und Khost sowie dem Ministerium für Höhere Bildung (MoHE) in Afghanistan weitere 24 hochqualifizierte und engagierte Informatikerinnen und Informatiker zur Verfügung. Die Abschlussveranstaltung wird im Auswärtigen Amt eröffnet. Die sich anschließende Vortragsreihe am 18. und 19.09.2013 findet an der TU Berlin statt. In diesem Rahmen präsentieren die afghanischen Studierenden den geladenen Gästen ihre Masterarbeiten. Gegenstand der Masterarbeiten sind Projekte, die dem Aufbau nachhaltiger IT-Strukturen an afghanischen Universitäten und Behörden dienen. Am 20.09.2013 wird der Strategieplan des MoHE erörtert. Im Anschluss daran findet eine Diskussionsrunde über die Anwendbarkeit der Abschlussprojekte der Studierenden mit Blick auf den Strategieplan statt. Neben der afghanischen Delegation nehmen Vertreter des Auswärtigen Amtes und des DAAD an der Veranstaltung teil.
ERÖFFNUNG DER ABSCHLUSSVERANSTALTUNG Mittwoch, 18.09.2013 (Auswärtiges Amt, Lesehof) BEGRÜßUNG 10:00 Uhr Sabine Sparwasser, Abteilung für Kultur und Kommunikation Beauftragte für Kommunikation, das Deutschlandbild im Ausland und Deutsch als Fremdsprache des Auswärtigen Amtes Moderation: Prof. Dr. Uwe Nestmann, Studiendekan der Fakultät Elektrotechnik und Informatik der TU Berlin ERÖFFNUNG UND KURZE BEITRÄGE 10:10 Uhr Prof. Dr. Abdul Rahman Ashraf, Afghanischer Botschafter in Berlin 10:20 Uhr Prof. Osman Babury, Stellvertretender Minister für Höhere Bildung in Afghanistan 10:30 Uhr Dr. Gabriele Wendorf, Vizepräsidentin der TU Berlin 10:40 Uhr Dr. Christian Hülshörster, Leiter der Abteilung Nordafrika, Mittlerer Osten und Golf Staaten des DAAD 10:50 Uhr Prof. Ezatullah Amed, Präsident der Universität Polytechnik Kabul RÜCKBLICK UND PERSPEKTIVEN 11:00 Uhr Dr. Nazir Peroz, Leiter des ZiiK der TU Berlin 11:10 Uhr Prof. Dr. Stefan Jähnichen, Leiter des Fachgebiets Software Engineering der TU Berlin 11:20 Uhr Hamid Mohmand, Dekan der Fakultät Computer Science Herat 11:30 Uhr Foawziah Naseri, Vertreterin der afghanischen Masterstudierenden an der TU Berlin 12:00 Uhr ENDE VORTRAGSREIHE Mittwoch, 18.09.2013 (TU Berlin, FH-Gebäude) 14:00 Uhr Moderation: Christopher Nguyen 14:05 Uhr Eröffnung Prof. Dr. Jan Richling, Fachgebiet Kommunikations- und Betriebssysteme, TU Berlin 14:15 Uhr Prof. Dr. Frank Pallas, Fachgebiet Informatik und Gesellschaft, TU Berlin 14:25 Uhr Urban Wireless Mesh Solutions for Connecting Educational Institutions Niaz Mohammad Ramaki, Kabul University 14:45 Uhr Building Network Infrastructures at Shaik Zayed University, Khost, with Wireless Mesh Networks Saminullah Sameem, Khost University 2
15:05 Uhr Developing a Single Sign-on System for Higher Education in Afghanistan Ali Aqa Naseri, Kabul Polytechnic University 15:25 Uhr Securing the Transition to IPv6 in the Afghanistan Research and Educational Network Ghulam Sanaie Ghaznawi, Kabul University 15:45 Uhr KAFFEEPAUSE 16:10 Uhr IPv6 Transition Action Plan for Afghan Academic Institutions Abdulaziz Akbary, Khost University 16:30 Uhr Analysis of Programming Abstractions in Partial SDN Deployments and their Limitations Bedar Mohammad, Kabul Education University 16:50 Uhr Side-effect Analysis of Map Reduce Optimization in the Data-center Khwaja Zubair Sediqi, Kabul Polytechnic University 17:10 Uhr Extending the Operating System Support of the Karma VMM Ahmad Siar Mehri, Qandahar University 17:30 Uhr ENDE Donnerstag, 19.09.2013 (TU Berlin, FH-Gebäude) 09:00 Uhr Moderation: Tilman Schieber 09:05 Uhr Eröffnung Salim Saay, Leiter der IT-Abteilung des MoHE 09:15 Uhr Dealing with Design-Actuality Gaps in the Development of Information Systems for Developing Countries:The Example of a Hostel Management System for Herat University Foawziah Naseri, Herat University 09:35 Uhr Developing and Deploying a Modular Learning Management System for Afghan Universities Ahmad Nawid Mustafazada, Kabul Polytechnic University 09:55 Uhr Overcoming Accessibilty and Localization Challenges in Software Development for Afghanistan: Hajj Pilgrimage Management System Abdul Razzaq Hamraz, Herat University 10:15 Uhr A Distributed Database System as the Backbone of a Modular Campus Management System for Afghan Universities Wazir Khan Ahmadzai, Nangarhar University 10:35 Uhr A Concept for a Distance Education Framework and its Deployment in Afghanistan Ashiqullah Alizai, Herat University 10:55 Uhr KAFFEEPAUSE 3
11:15 Uhr Moderation: Ralph Magnus 11:20 Uhr Eröffnung Azim Noorbakhsh, Pressesprecher des MoHE 11:30 Uhr The Impact of Component Based Software Development Exemplified by an Inventory Management System for Herat University, Afghanistan Somaia Zabihi, Herat University 11:50 Uhr Concept for a Student Information Management System Supported by Nearfield Communication Technology for Afghan Universities Ghezal Ahmad Zia, Kabul University 12:10 Uhr Analysis of Agile Methodologies and Software Quality Implications for Countries with a Young Software Development Industry Mahmood Asgharzada, Herat University 12:30 Uhr MITTAGSPAUSE 14:00 Uhr Concept for a Unified Educational Portal System and its Reliable Underlying Topology in the Context of Regions with Weak IT Infrastructure Mohammad Rafi Bahez, Kabul University 14:20 Uhr Concept for a Plagiarism Detection System for a Research Exchange Platform at the Academy of Science, Afghanistan Hamidullah Khanzai, Nangarhar University 14:40 Uhr Development of a Strategy for a Sustainable Migration of Proprietary Software to FOSS for Afghan Organizations Waheedullah Suliman Khail, Nangarhar University 15:00 Uhr Application of Aspect Oriented Methodologies to the Development of a Web-based Scholarship Management System for Afghan Students Ashraf Ali Tanin, Kabul Polytechnic University 15:20 Uhr KAFFEEPAUSE 15:50 Uhr Moderation: Daniel Tippmann 15:55 Uhr Analysis of the IT Situation at the Universities of Balkh Province in Afghanistan Walida Fayez, Balkh University 16:15 Uhr Improving IT Education at Afghan Schools Sayed Abdullah Walizai, Kabul Education University 16:35 Uhr Concept for the Development of Quality Assurance and Accreditation Processes for Higher Education in Afghanistan Huma Yari, Kabul University 16:55 Uhr Concept for the Improvement of Information and Communication Technology (ICT) Usage for Education at Kandahar University Sayed Ahmad Mahboobi, Qandahar University 17:15 Uhr ENDE 4
ABSCHLUSSVERANSTALTUNG Freitag, 20.09.2013 (TU Berlin, Hauptgebäude) 13:00 Uhr Moderation: Prof. Dr. Uwe Nestmann, Studiendekan der Fakultät Elektrotechnik und Informatik der TU Berlin BEGRÜßUNG 13:10 Uhr Prof. Dr. Hans-Ulrich Heiß, Vizepräsident der TU Berlin ERÖFFNUNG 13:20 Uhr Rüdiger König, ehemaliger Botschafter in Kabul, Auswärtiges Amt 13:30 Uhr Abed Nadjib, Gesandter Botschaftsrat der Afghanischen Botschaft in Berlin 13:40 Uhr Lars Gerold, Leiter des Referats Afghanistan, Pakistan, überregionale Programme Good Governance des DAAD HAUPTVORTRAG 13:50 Uhr Vorstellung des Strategieplans des MoHE Prof. Osman Babury, Stellvertretender Minister für Höhere Bildung in Afghanistan 14:50 Uhr KAFFEEPAUSE DISKUSSIONSRUNDE 15:30 Uhr Prof. Osman Babury, Stellvertretender Minister für Höhere Bildung in Afghanistan, Prof. Dr. Abdul Rahman Ashraf, Afghanischer Botschafter in Berlin, Prof. Ezatullah Amed, Präsident der Universität Polytechnik Kabul, Hamid Mohmand, Salim Saay, Leiter der IT-Abteilung des Ministeriums für Höhere Bildung, Dekan der Fakultät Computer Science Herat, Dr. Philipp Ackermann, Leiter des Arbeitsstabs Afghanistan und Pakistan des Auswärtigen Amtes, Lars Gerold, Leiter des Referats Afghanistan, Pakistan, überregionale Programme Good Governance des DAAD, Dr. Christian Grimm, Leiter der internationalen Beziehungen beim Deutschen Forschungsnetz (DFN), Prof. Dr. Hans-Ulrich Heiß, Vizepräsident der TU Berlin und Dr. Nazir Peroz, Leiter des Zentrums für internationale und interkulturelle Kommunikation (ZiiK) der Fakultät IV 17:00 Uhr ENDE ab 18:00 Uhr FEIERLICHER ABSCHLUSS 5
VERANSTALTUNGSORTE Hinweis: Die Veranstaltung findet an verschiedenen Orten statt. Eröffnung der Abschlussveranstaltung am 18.09.2013 (Auswärtiges Amt): Werderscher Markt 1 10117 Berlin Raum: Lesehof (Bibliothek) Uhrzeit: 10:00 bis 12:00 Uhr Vortragsreihe am 18. und 19.09.2013 (TU Berlin): Fraunhoferstraße 33-36 (FH-Gebäude) 10587 Berlin Raum: FH 514 Uhrzeit: 14:00 bis 17:30 Uhr und 09:00 bis 17:15 Uhr Abschlussveranstaltung am 20.09.2013 (TU Berlin): Straße des 17. Juni 135 (Hauptgebäude) 10623 Berlin Raum: H 1035 Uhrzeit: 13:00 bis 17:00 Uhr Feierlicher Abschluss: siehe Vortragsreihe Uhrzeit: 18:00 Uhr Organisation: Zentrum für internationale und interkulturelle Kommunikation (ZiiK) der Fakultät IV Anmeldung: Anna Marković Tel.: +49 (0)30 314 25949 Email: anna.markovic@tu-berlin.de Zusammenarbeit: 6