Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

WIR im frankenwald Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Nr. 16 17. April 2015 Ausgabe Bad Steben Naila Schwarzenbach a.wald Bad Steben Geroldsgrün ANZEIGE Berg Lichtenberg Titelfoto: 11.Frühlingssingen des Kulturvereins Geroldsgrün am19. April Chill-Out-Musik und Cocktails: Lange Nacht der Sinne startet wieder durch

AUS DEM INHALT Dachdeckerei Dachklempnerei Dachdeckerei Zeppelinstr. 20 95131 Schwarzenbach/Wald Tel.: 09289-1200 Mobil: 0175-3600890 E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de Aus dem Rathaus 10-15 Lange Nacht der Sinne in der Therme Bad Steben 07 Mittwochs Annahme von Agrarfolien Erster Flohmarkt der Dorfgemeinschaft Untertiefengrün 08 container-kormann@t-online.de Tel. 09252/916555 Glasreinigung Büroreinigung Parkplatzreinigung Winterdienst Hausmeisterservice u. v. m. Sicherheitstag bei der Firma Therma Fensterbau 18 Rocky Mountains Multivisionsshow im Stebener Kurhaus 21 Fleischerfachgeschäft Schemmel Wochenangebot vom Freitag, 17. 4. bis Donnerstag, 23. 4. 2015 Würstchenparade knackige Wiener, dicke Knacker, kesselfrische Weiße 100 g/ -,89 Schinkenrotwurst mit viel magerem Fleisch 100 g/ -,95 rauchfrische Bärlauch-Fleischwurst im Ring 100 g/ -,89 Holzfällerscheiben grillfertig gewürzt 100 g/ -,59 Hähnchenschenkel grillfertig mariniert 100 g/ -,49 WIR IM FRANKENWALD Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Ihr Medienberater für Anzeigen- und Prospektwerbung: Agentur Pilz täglich unter Telefon 09282/5187 E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de Büro zusätzlich jeweils donnerstags von 14 17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25 Pünktlich zu Beginn der Spargelsaison halten wir für Sie bereit: verschiedene schmackhafte rohe und gekochte Schinken eine Auswahl an Schemmel s Bratwürsten zart gereifte Rindersteaks von Filet, Roastbeef und Hüfte Probieren Sie diese Woche doch mal unseren Spieß braten gefüllt mit deftigem Räucherbauch und Zwiebeln - küchenfertig vorbereitet 100g/ -,85 Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte 3 Stück Schweineschnitzel küchenfertig für Sie vorbereitet Genießen Sie regionale und saisonale Produkte aus Ihrer Metzgerei Schemmel Öffnungszeiten: Mo. Fr. 7 bis 18 Uhr Sa. 6.30 bis 13 Uhr Hirschberger Str. 10 95180 Berg Tel. 09293/236 Fax 09293/1394 www.metzgerei-schemmel.de E-Mail: info@zur-traube-berg.de 2

Der Kulturverein Geroldsgrün: Ein kleiner,aktiver Verein 11. Frühlingssingenam19. April Geroldsgrün -Der Kulturverein Geroldsgrün wurde 1923 als gemischter Chor unter dem Namen Arbeitergesangverein Frohsinn gegründet. Zurzeit besteht der Chor aus 22 Sängerinnen und Sängern unter der Leitung von GerdaKübrich. Der Verein ist sehr froh und dankbar, dass er mit Gerda Kübrich eine sehr engagierte Chorleiterin aus den eigenen Reihen HerzlicheEinladung zum 11. Frühlingssingen des Kulturvereins Geroldsgrün am Sonntag, den 19. April 2015 um 16.00 Uhr im Rathaussaal in Geroldsgrün Ein umfangreiches Programm erwartet alle Gäste aus Nah und Fern Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eintritt frei: Für freiwillige Spenden sind wir dankbar. Ein Anteil der freiwilligen Spenden kommt in diesem Jahr dem Förderverein der Lothar von Faber Schule zugute. hat. Seit 39 Jahren ist Werner Heinrich als 1. Vorsitzender des Kulturvereins tätig. Seit dem Jahre 2004 veranstaltet der Kulturverein Geroldsgrün alljährlich ein Frühlingssingen am oder im Rathaus. Auch gestalten seitdem die Sängerinnen des Kulturvereins jährlich zur Osterzeit den Rathausplatz mit einer Osterhasenfamilie. Der Chor wirkt unter anderem bei der Kirchweihserenade,beim Volkstrauertag am Ehrenmal und zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes im Wechsel mit anderen Vereinenmit. Außerdem singt der Kulturverein mehrmals in der Kirche und in den Altenheimen der Umgebung. ZumKulturvereingehörtauchdie Volkshochschule, die über 43 Jahre von Reinhard Kube geleitet und 2011 von Ulrike Horn übernommenwurde. Im Jahre 2013 konnte der Kulturverein Geroldsgrün sein 90-jähriges Bestehen mit einem Jubiläums -Liederabend mit den Patenvereinen Männergesangverein 1859 Geroldsgrün und dem Liederkranz Schwarzenbach am Wald, sowie den örtlichenvereinen -Gesangverein Dürrenwaid, Gesangverein Eintracht Langenbach und dem Posaunenchor GeroldsgrünimFabersaalfeiern. Auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz. Der Kulturverein Geroldsgrünunternimmtjährlich eine Mehrtagesfahrt, meist auch eine Tagesfahrt oder einen Besuch der Luisenburg Festspiele, sowie eine schon zur Tradition gewordenegrillparty. Bei dem kleinen Chor von 22 Sängerinnen und Sängern zählt jede Stimme. Die Singstunden sind immer mittwochs um 19.30 Uhr im Gasthof zum Goldenen Hirschen. Wer schon lange etwas gesucht hat, um in der Freizeitin geselliger Runde mit Gleichgesinnten einem Hobby nachzugehen, der ist beim Kulturverein Geroldsgrün genau richtig. Das breitgefächerte Repertoire reicht von alter- und zeitgenössischer, weltlicher bis hin zu geistlicher Literatur. Jeder Interessierte ist herzlichwillkommen! 3

Notdienste und Gesundheitswesen NotrufPolizei Tel. 110 NotrufFeuerwehr Tel.112 NotfalldienstdesBRK, IntegrierteLeitstelleHof Tel. 112 Abrufderärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117 NotrufAugenärzte Tel. 0700/01001414 DienstbereitschaftsplanderApotheken 17.04.-23.04. KurApothekeBadSteben 24.04.-30.04. Sonnen Apotheke Schwarzenbacha.Wald Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitagum8.30Uhr ZahnärztlicherBereitschaftsdienst 18./19.04. ZAHoracekJohannes 95028Hof, Hochstr. 709281/2788 ZAKohnUlrich 95145Oberkotzau, Baugenossenschaftsstr. 4 09286/ 95040 (Der zahnärztliche Notfalldienst DienstbereitschafterstrecktsichaufdieZeitvon10bis12Uhr u. 18bis19Uhr. RufbereitschaftrundumdieUhr) Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: www.zbv-oberfranken.de TierärztlicherNotdienst 18./19.04.: MartinJoos Ludwigsmühle11, Selb Tel. 0173/5774450 BKKFaber-Castell&Partner EinVertreterderKrankenkasseistjeden zweitenundviertendienstagimmonat von13.30uhrbis15.30uhrfürsieda. NächsteSprechstundeam28.04. AlleAngabenohneGewähr! Reha-Sport im Hallenbad Schwarzenbach a.wald Schwarzenbach a.wald -In der Zeit vom 22. April 2015 bis 13. Mai 2015findetkeinReha-SportimHallenbadstatt. Beginnwiederab20. Mai2015.Bittebeachten!! Frühlingskonzert der Musikschule Monatstreffen der MS- Selbsthilfegruppe Schwarzenbach a. Wald -Am Montag, dem 20. April findet um 18.30 Uhr im Sportheim Lerchenhügel,einem Ortsteil von Schwarzenbach a. Wald, das Monatstreffen der MS-Selbsthilfegruppe statt. Auch MS-Betroffene, die bisher noch keinen Gebrauch von dieser Möglichkeit des Erfahrungsaustauschs gemacht haben, sowie deren Angehörigen, Freunde oder interessierte Personen sind herzlich dazu eingeladen. Schwarzenbach a.wald - Am Sonntag, 26. April lädt die Musikschule des Landkreises Hof zu ihrem beliebten Frühlingskonzert um 17.00 Uhr ins Philipp-Wolfrum-Haus ein. Es tönen die Lieder... heißt es dann, wenn die Schülerinnen und Schüler aus den Instrumentalklassen von Helena Mosovski, Birgit Vogel, Martina Hagen- Wunner, Bernd Rosenberger und Igor und Lariss Rattassep ihre Stücke aus vier Jahrhunderten präsentieren. Herzliche Einladung zu diesem Konzertnachmittag. DerEintrittistfrei! Frühlingsknüller Willkommen zur Herbst-Hausmesse bei sse Möbel bei Möbel Dietz KoMfort- Möbel bei Möbel-DIetZ Freitag, den Herbstmesse- Kollektions- 30. 5. bis Montag, den 2. 6. Rabatt Sonntag von 11 17 Uhr 13,6% 14,5% geöffnet Ausstellungsware teilweise bis zum Ausstellungsware bis zu 1GLAS SEKT GRATIS 1/2 Preis 50% reduziert Einlagerung ab Verkauf der Ware bis zu 3Monate kostenlos!!! reduziert Start in die Wildkräutersaison Marxgrün -Der Wildkräuterspaziergang Rund umdie ersten Frühlingskräuter (Bärlauch, Löwenzahn u.a.) findet am Sonntag, 26. April um 14.00 Uhr rund um Hölle und Marxgrün statt. Gegen (fast) alles ist ein Kraut gewachsen. Die Kräfte der wilden Kräuter helfen uns als schmackhafte Zutat in der Küche oder in der Hausapotheke Gesundheit und Wohlbefinden zu erhalten. Mit allen Sinnen genießen. Sehen-Riechen-Schmecken. Im anschließenden Wildkräuterimbiss gibt es Kostproben aus der Natur. Kosten: 12 Euro pro Person (incl. Imbiss), Kinder bis 14 J. frei. Weitere Termine:8.5., 12.6., 28.6., 10.7., 26.7., 7.8., 11.9., 27.9. und 9.10.2015 Anmeldung bei Katja Stölzel-Sell Telefon: 09288/9259700. Lieferung sofort www.dietz-moebel.de Tel.: 09267/341 Klöppelschule 8 96365 Nordhalben elektr. Pflegebetten 4 Ihr Spezialist für teleskopierenden Zahnersatz Hofer Straße 7 95119 Naila Tel.: 09282/ 7022 Heinrich Scherer Platz 1 07356 Bad Lobenstein Tel.: 036651/ 6180 www.dental-stauch.de Fax: 09281-16975 www.sperschneider-hof.de Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Orthopädische Einlagen auch für Sicherheitsschuhe, Lymphologische Versorgungen, Inkontinenzversorgung etc... Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung. LIEFERUNG KOSTENLOS!

Inhaber Isabel Press Faber-Castell-Str. 12 95179 Geroldsgrün Tel. 09288/1486 FC Steinbach/Dürrenwaid Jeden Freitag frisch aus der Backstum: leckere große runde Kuchen z.b.: Schoko-Quark, Bienenstich, Apfelstreusel, Aprikosenstreusel und viele weitere Sorten. Wir freuen uns auf Sie: Ihr Backstum-Team! Sonntag, 19.04., 15.00 Uhr TSV Neudrossenfeld :FC Steinbach-Dürrenwaid 07 HG Naila Sa. 18.03., 10.00 Uhr -17.00 Uhr: Weibl. B-Jugend: Qualifikationsturnier zur überregionalen Bezirksoberliga in Naila gegen TV Marktleugast, SG Auerbach/Pegnitz, HG Kunstadt, HC Sulzbach/Rosenberg. Weitere Informationen und Spielberichte auf hg-naila.de. Freitag, 24.04., 18.15Uhr SpVgg Wiesau :FCSteinbach-Dürrenwaid 07 FSV Naila Freitag, 17.04. um 18.30 Uhr ATS Selbitz 2-FSV Naila Junge Sterne So Mercedes wie am erstentag. Samstag, 18.04. um 15.00 Uhr VfB Helmbrechts -FSV Naila Sonntag, 19.04. um 15.00 Uhr VfB Helmbrechts 2-FSV Naila 2 SV05 Froschbachtal 18. April 16.00 Uhr Kreisliga-Mannschaft SpVgg Oberkotzau 2inThierbach 19. April 13.00 Uhr A-Klassen-Mannschaft SGGösmes /Walbergrün 2 in Bobengrün 19. April 15.00 Uhr Kreisklassen-Mannschaft SGGösmes /Walberngrün 2 in Bobengrün 19. April 17.00 Uhr Bavaria Waischenfeld SV05Frauenmannschaft 23. April 18.30 Uhr A-Klassen-Mannschaft 1.FCHöllental 2inBobengrün 23. April 19.00 Uhr U19 (A) JFG Höllental ATS Hof/WestinThierbach 24. April 18.00 Uhr 1. FFC Hof 2 B-Juniorinnen 24. April 18.30 Uhr ATS Hof/West Kreisligamannschaft 24. April 18.30 Uhr Kreisklassen-Mannschaft FCWiesla Hof 2inBobengrün Exklusiv bei automüller: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie. A 180 Limousine Style, EZ 01/14, 7 tkm, grau met., ECO Start-Stopp- Funktion, Xenon, Komfort-Fahrwerk, Multifunktionslenkrad in Leder, Klima, Sitzkomfort-Paket, Licht- und Sicht-Paket, Sitzhzg. vo. u.v.m. 19.990,-* B 180 Sports Tourer, EZ 03/14, 9 tkm, schwarz met., Licht- und Sicht- Paket, Leichtmetallräder, Chrom-Paket, akt. Parkassistent, LED-Tagfahrlicht, Navigation, Sitzkomfort-Paket, Klima, Sitzhzg. vo. u.v.m. 22.290,-* B 180 Sports Tourer, EZ 02/14, 5 tkm, schwarz met., Sport-Paket, akt. Parkassistent, Spiegel-Paket, Licht- und Sicht-Paket, Vorrüstung Becker MAP PILOT, Klima, Sitzhzg. vo. u.v.m. 23.750,-* Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unter www.sv05froschbachtal.de Kinderkonzert ist abgesagt Hof-DasKonzertfürKinderundEltern HeldenaufdemNotenblatt amsonntag, 19. April, 11.00UhrimFestsaalderFreiheitshalleHof mussauskrankheitsbedingtengründenleiderentfallen. *MwSt ausweisbar /Abverkauf vorbehalten Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart ***Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne. 5

Hallen-Nachmittags FLOHMARKT 95180 Berg OT Schnarchenreuth Samstag, 18.4.2015 von 12 15.30 Uhr Fa. Klaus Gebhardt Tel.: 09293/1500 Entrümpelungen + Haushaltsauflösungen HAUS- UND GARAGENFLOHMARKT komplette Wohnungs auflösung, div. Holz schnitzereien, am Samstag, den 25. April 2015 von 10 bis 17 Uhr, in Naila, Schützenstraße 18 Hofer Str. 8b 95152 Selbitz Tel. 0 92 80-98 48 01 www.gtü-selbitz.de Unfallgutachten - hier sofort erhältlich - Tel. 0173 / 5995777 HERMANN Bevor Sie Ihre Wohnung auflösen, rufen Sie uns an! Wohnungsauflösungen, Entrümpe lungen, Nachlässe, An- und Verkauf von Altertümern, Hausrat uvm. seriös zuverlässig günstig für Sie unverbindlich kostenlose Vorbesichtigung 95119 Naila, Anger 26 (0 92 82) 71 42 01 75 8 93 00 79 @ hermann-naila@t-online.de Bergasthof Pension Frankenhöhe Löhmar 14 95131 Schwarzenbach am Wald Tel.: 09289/404 Fax: 09289/970300 Schlachtfest am 17., 18. und 19. 4. 2015 Hausgemachte Spezialitäten Verkauf auch über die Straße Um Reservierung wird gebeten Verkaufshilfe gesucht Als Mini-Job.Erfahrung im Verkauf von Lebensmittel ist Voraussetzung. Bäckerei Martin Sommermann Pechreuther Weg 2 Lippertsgrün 95119 Naila 09282 /8165 Wir machen, dass es fährt. Reparatur aller Marken HU*/AU Klimaservice Reifenservice Autoglas 24-h-Abschleppdienst & Pannenhilfe *HU durchg. nach 29 STVO durch ext. Prüfingenieur der amtlich anerkannten Überwachungsorganistation. KFZ-Werkstatt Abschleppdienst Künzel Sägleithe 22 95119 Naila Tel. 09282/95230 www.kuenzel.go1a.de BERATUNG SERVICE BAUBETREUUNG Innenraumgestaltung Bodenbeläge Malerarbeiten Trockenbau Fassadengestaltung Wärmedämm-Verbundsysteme Sonnenschutz Malerfachbetrieb Reiss GmbH n Keyßerstraße 24 n 95179 Geroldsgrün Tel 09288/67 35 n Fax 09288/53 02 n info@malerreiss.de n www.malerreiss.de Kinder-Autositze Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, Kinder- Autositze, Wiegen, Stubenwagen, Kindermöbel etc. Markenartikel, Riesenauswahl TOPAngebote! SeeberKG DerBabyfachmarkt Marienstraße 55 +59 95028Hof Telefon09281/18509 www.baby-seeber.de Bis zu 50% auf Einzelteile! Reinigungskraft gesucht Gasthof Rodachtal Schwarzenbach / Wald Tel. 09289 / 239 Hirschberglein 45 Sonntag 19.04. ab 11:30 Schäufele Lamm Wildgulasch Roulade Rumpsteak Krenfleisch Ihre Reservierung oder Vorbestellung nehmen wir gerne unter 0177/5490274 entgegen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Zwangsversteigerung! Naila 3-Familien-Haus, 220 m² Wfl., 523 m² Grund 40.000,- Issigau 1- bis 2-Familienhaus, 139 m² Wfl., Scheune, Garage, 433 m² Grund 36.000,- Schwarzenbach/Wald, OT 2-Familienhaus, 175 m² Wfl., 2 Ga ragen, 659 m² Grund 40.000,- Dieter Schuster Immo 0921/30690 kontakt@immobilien-schuster.info FLOHMARKT jeden Samstag, 8 14 Uhr Jeder Außenplatz nur 5, Euro Göstrastraße 1 95189 Köditz Telefon: 0170-40 46 974 Holzbau Leichtbau Reparatur Ausbau Sanierung Michael Schellhorn Kaufe Ihren gebrauchten PKW gegen Barzahlung 09282/963666 Mo. Fr. von 8 18 Uhr Sonnige DG-Wohnung in Berg zu vermieten: 3 Zimmer, ca. 95 m 2, 1. Stock, Laminat, Küche mit EBK, Bad, Flur, großer Balkon Telefon: 09293/7553 GARAGEN- FLOHMARKT am Samstag, 18.04.15 ab 8.00 Uhr in Lichtenberg, Kohlweg 6 seit 1925 Schreinermeister Ralf Fischer Burgsteinstraße 44 95179 Geroldsgrün gebelein-hof@t-online.de Reparatur von Nähmaschinen/ Büromaschinen und Computer-Systemen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939 Pfaffensteig 8 95138 Bad Steben Tel. 0 92 88/9 25 23 51 Fax: 0 92 88/9 25 97 04 Mobil: 0171-8133186 trockenbau.schellhorn@googlemail.com www.trockenbau-schellhorn.de.tl 6

Chill-Out-Musik und Cocktails in der Therme Bad Steben Lange Nacht der Sinne startet wieder durch Bad Steben -Das lange Warten hat ein Ende die Lange Nacht der Sinne in der Therme Bad Steben startet am Samstag, 25. April 2015, wieder voll durch. Die Besucher könne die Wasserwelten, das Saunaland und den Wellness-Dome bei sanften Chill- Out-Klängen wie gewohnt bis 1 Uhr genießen. Für die langsamen Beats zum Relaxen und Flirten sorgen die DJs Strandmatte & Kornfeld. Im Gegensatz zu ihrem gewohnten Metier servieren sie bei der Langen Nacht der Sinne ruhige und groovige Hintergrundmusik. Mit eingängigen Beats bringen sie die Thermenbesucher in Urlaubsstimmung ganz nach dem Vorbild des bekannten Café del Mar auf der Baleareninsel Ibiza. Die Gäste dürfen sich freuen auf spektakuläre Lichterspiele und eine Cocktailbar am Sole-Außenbecken. Mit einem Drink in der Hand kann man sich genüsslich in den Sprudelliegen des 36 Grad heißen Solebeckens zurücklehnen. Im Saunaland sind sinnliche Chill-Out -Aufgüsse und Sinnesreisen geplant. Im Veranstaltungsjahr 2015 gibt es drei weitere Lange Nächte der Sinne : am30. Mai, 26. September und 24. Oktober jeweils mit einem anderen bekannten DJ. Es gelten die regulären Eintrittspreise. Beginnistum18Uhr. Garten in Marxgrün 1.200 qm, zu verkaufen oder zu verpachten Telefon: 09281/87229 Dorfwirtshaus Hildner www.dorfwirtshaus-hildner.de Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555 Sonntag reichhaltiger Mittagstisch und Spargel Suche Stelle als Putzhilfe, Küchenhilfe, Zimmermädchen etc. in Naila und Umgebung Telefon: 0151/58376267 Renault Clio 1,4 / 16V, Automatik Bj. 4/2004, km: 118.480 VB: 2.500,- Telefon: 09282/3316 malerhorn Maler- und Lackierermeister Lauensteiner Str. 13 96337 Ludwigsstadt Jean-Paul-Straße 4 95138 Bad Steben Unimog U 1000 und U 90 zu Verkaufen. ab 12000.- Euro Tel: 0171-9012327 Inh. Marion Hoffmann, Grenzenberg 2 95152 Selbitz-Sellanger Telefon: 0157/52419409 MINI-DISCO Freitag, 24.04.2015 ab 15.00 Uhr für Kinder jeden Alters Weitere Infos u. Reservierung unter Telefon: 09280/9846460 Telefon: 09288-335 Handy: 0171-8314275 Telefax: 09288-336 E-Mail: malerhorn@t-online.de Farbe Schönheit Schutz Mathestudent gibt Nachhilfe Tel. 017678005557 Wohnung in Geroldsgrün zu vermieten: 4 Zimmer, ca. 100 m 2 Wfl., ZH, guter Zustand Telefon: 0160/92875276 Gasthof Haas 95179 Geroldsgrün Keyßerstr. 1 Tel. 09288/215 Partyservice Lottostelle Ferienwohnungen Handy-Aufladungen Ab sofort NEU bei uns: das SKY-SPORT PAKET! täglich Mittagsund Abendtisch reichhaltige Speisekarte Dienstag Ruhetag! Ab Sonntag gibt es bei uns wieder frische SPARGELGERICHTE Tischreservierung erwünscht Am Freitag, 1. Mai 2015 GESCHLOSSEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Haas Zu verkaufen guter Zustand!! Esszimmer, 2 Schränke, Tisch mit 6 Stühlen, altdeutsche Eiche Musiktruhe m. Plattenspieler und vielen Platten aus den 60er und 70er Jahren, Eiche Telefon: 0 92 82 / 83 95 (zwischen 16 und 18 Uhr) 7

Deutsche Schlager beim Forum Naila Eine musikalischliterarische Zeitreise Naila - Ich tanze mit dir in den Himmel hinein heißt das nächste Programm beim Forum Naila am Sonntag, 19. April um 19 Uhr in der Sparkasse Naila, Weststraße 1. Eine musikalisch-literarische Zeitreise mit Julia von Miller und Anatol Regnier, am Klavier begleitet von Frederic Hollay. Anhand von berühmten deutschen Schlagern führt das Trio durch 40 Jahre Zeitgeschichte. Die dramatischen, tragischen, aufregenden, absurden und komischen Jahrzehnte zwischen 1929 und 1969 haben eine Fülle von Schlagern hervorgebracht, die Einblicke in politische Mechanismen und die Psyche und Seelen von Menschen gewähren, die man nicht ohne weiteres in Geschichtsbüchern findet. Was Julia von Miller und Anatol Regnier hinter den Kulissen entdeckt haben, ist in treffsichere und geistreiche Zwischentexte geflossen. Hier werden sowohl die Entstehungszeit der Schlager, als auch die Persönlichkeiten und Schicksale ihrer Texter und Komponisten beleuchtet. Zusammen mit dem ungarischen Vollblutmusiker Frederic Hollay ist ein Programm entstanden, das glänzende, amüsante Unterhaltung bietet. Drei temperamentvolle Bühnenprofis, die sich einander prächtig ergänzen. Mit Liedern von Claire Waldorff, Zarah Leander, Gitte Haenning, Hans Moser, Peter Alexander und anderen reißen sie das Publikum bei jedem Auftritt zu Begeisterungsstürmen hin. Denn sie wissen: Schlager müssen einschlagen. Wie immer bietet das Team des Forums davor, dazwischen und danach Speisen und Getränke für den großenund kleinen Appetit und wie immer auch themengerecht zu den Schlagern. Einlassum18Uhr. Info: Karten zum Vorverkaufspreis von 18 Euro für Erwachsene und 9Euro für Schüler und Studenten bei der Touristinformation im Rathaus Naila, Tel. 09292/6829, bei Büro-Mohr Naila, Tel. 09282/97919-14, bei Gölkel-Design Bad Steben, Tel. 09288/412 und beim Frankenpost Ticketshop, Tel. 01803/395440. Das Ortsschild in Untertiefengrün ist eines der vielen Projekte der Dorfgemeinschaft. 1. Untertiefengrüner Dorfflohmarkt en und anbieten, erklärt Ralf Köppel, oder aber auch von uns einen Tisch für 2Euro mieten, die allerdings nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Pro Tisch wird jedenfalls, ob eigener oder gemieteter, eine Spende von 5Euro erhoben, die in die Kasse der Untertiefengrüner Dorfgemeinschaft fließt. Das heißt unterm Strich,wer einen Tisch mietet, zahlt dann 7Euro. Angeboten werden kann alles, ob Dach- Untertiefengrün Die Untertiefengrüner Dorfgemeinschaft, schon über 20 Jahre alt, startet nun ein neues Projekt, um die Finanzen aufzubessern. Ein Flohmarkt soll es sein,sagt der stellvertretende Vorsitzende Ralf Köppel, aber nur für Privatpersonen, Händler und Gewerbetreibende sind ausgeschlossen. Am Samstag, den 25. April ab 14 Uhr soll dieser in der Walter- Schaller-Straße, oberhalb des Kinderspielplatzes stattfinden. bodenfunde, Die Dorfgemeinschaft wird Verpflegung anbieten für Anbieter wie für Käufer und Interessenten und zwar Süßes mit Kuchen und Kaffee, aber auch mit Deftigem aus dem heißem Kessel. Wer mitmachen möchte, der kann seinen Tisch mitbringen, aufbau- Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken und Augenblicke, die uns an dich erinnern und dich nie vergessen lassen. Plötzlich und unerwartet, für uns alle unfassbar, mussten wir Abschied nehmen von unserem geliebten Sohn und Enkel Thomas Weinheimer * 12. 1. 1964 3. 4. 2015 Gottsmannsgrün, An der Schmiede 12, Hof, im April 2015 Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich. In Liebe: Dein Vater Günther und Roswitha Weinheimer Deine Mutter Brigitte Weinheimer Deine Oma Else und alle Verwandten und Freunde Kinderklamotten, Spielzeug oder einfach Krimskrams, den man nicht mehr braucht. Der Erlös aus diesem Flohmarkt soll für den Kinderspielplatz verwendet werden. Wer also dabei sein möchte, sollte sich unter der E-Mail der Dorfgemeinschaft anmelden, egal, ob ein Tisch benötigt wird oder ob man als Anbieter mit eigenem Tisch anreist. Wir brauchen ja zumindest eine halbwegs fundierte Planung, die Gäste sind sowieso nicht zu kalkulieren, erklärtderzweitevorsitzende. Info: 1. Untertiefengrüner Dorfflohmarkt von Privat für Privat: Am Samstag, den 25. April ab 14 Uhr in der Walter-Schaller- Straße im Berger Ortsteil Untertiefengrün. Anmeldung bis 20. April unter dorfgemeinschaft-utg@web.de anzumelden. Es dürfen gebrauchte oder selbst hergestellte Artikel verkauftwerden. KeineNeuware. 8

Sieben Starter des WSV Triathlon Naila beim Halbmarathon Flinke Füße zum Saisonauftakt Naila -Ein klein bisschen verkehrte Welt spielten jüngst sechs Triathleten des WSV Triathlon Naila: Statt, wie es in ihrem Sport üblich ist, Wettkämpfe mit dem Laufen zu beenden, begannen sie die Saison damit -und starteten beim Spendenlauf Menschen für Menschen rund um die Ködeltalsperre, organisiert von der Turnerschaft Kronach. Zwei entschieden sich für den Viertelmarathon, die anderen vier umrundeten die Talsperre zweimal und kamen nach exakt 21,0975 Kilometern als Halbmarathonis ins Ziel. Auf der Kurzstrecke blieb Adolf Futterleib -Jahrgang 1940 und damit zweitältester aller Starter -mit 58:01 Minuten klar unter der Stundengrenze. Kai Rosentreter indes erwischte knapp vor dem Ziel eine Zerrung -frische drei Grad und bisweilen giftiger Wind machten die Muskeln anfällig für Verletzungen. Schnellster der Nailaer beim Halbmarathon war Olaf Dalle;in 1:38,32 Stunden kam er als 15. ins Ziel. Sechs Plätze dahinter Jede Menge Spaß hatten die Triathleten des WSV Naila bei ihrem Saisonauftakt, dem Menschen-für-Menschen-Spendenlauf rund um die Ködeltalsperre. Es starteten (von links) Adolf Futterleib, Cornelie Barthelme, Kai Rosentreter, Olaf Dalle,Frank Findeiß, Sven Reiser und Thomas Bludau. wurde Sven Reiser mit 1:42,29 gestoppt. 31. und 32. wurden Frank Findeiß in 1:51,26 und Thomas Bludau in1:52,49 Stunden. Alle platzierten sich klar in der ersten Hälfte der 67 Starter, die sich werten ließen. Bei den Frauen belegte Cornelie Barthelme in 1:57,02 Stunden Rang sechs unter 20 Starterinnen in der Wertung. Insgesamt kamen zum 16. Menschen-für-Menschen - Lauf 247 Läuferinnen und Läufer zum Mauthaus und spendeten statt eines Startgeldes 2835 Euro für Projekte der Karlheinz- Böhm-Organisation in Äthiopien. Ihre Saisonhöhepunkte planen die WSV-Triathleten diesmal Subdirektion Thomas Hoffmann 09289/9320 Bushido Naila e.v.: Schwarzgurtprüfung mit Erfolg abgelegt Bernsteiner Weg 7,95131 Schwarzenbach thomas.hoffmann@service.generali.de, www.thomas.hoffmann.service.generali.de sehr individuell: Etliche werden Ende September beim Berlin- Marathon starten, eine geht im Juli in Roth zum dritten Mal auf die Tria-Langdistanz aus 3,8 Kilometern Schwimmen, 180 Kilometern Radfahren und Marathonlauf. Und alle treffen sich, wie jedes Jahr, beim Gealan- Triathlon am Untreusee am 19. Juli. Beim wöchentlichen Schwimm-, Rad- und Lauftraining sind Interessierte immer willkommen. Infos finden sich unterwww. trifreunde-naila.de. Naila/Gefrees -Gleich drei Mitglieder des Karatevereines Bushido Naila e.v. ihre Prüfung zum Schwarzgurt mit Erfolg abgelegt. Enrico Bretschneider, Bernd Schneider und Martin Stumpf stellten sich dem Breitensportreferenten Harald Strauß (5.Dan) und dem bayerischen Stilrichtungsreferenten Alfred Heubeck (6.Dan). Enrico Bretschneider überzeugte die Prüfungskommission mit blitzschnellen Techniken in seiner Paradedisziplin Kumite (Freikampf). Enrico Bretschneider startete mit Karate 1995, war in seiner Jugend mehrfach oberfränkischer Meister, ist Gründungsmitglied des neuen Vereins und als Kumitetrainer im Bushido Naila e.v. aktiv. Nach einem gemeinsamen Training mit den beiden Urgesteinen Harald Strauß und Alfred Heubeck absolvierte er die Prüfung zum 1. Dan mit Bravour demschwarzengürtelinkarate. Die beiden Vorstände und Trainer Bernd Schneider und Martin Stumpf, spezialisiert auf Gewaltprävention und Selbstverteidigung, legten die Prüfung zur nächsthöherengraduierungab. Im Wahlteil der Selbstverteidigung konnte Bernd Schneider mit SV-Techniken die Prüfer überzeugen und erhielt den 3. Dan. Martin Stumpf analysierte u.a. Techniken aus der Kata Hangetsu und interpretierte diese in klassische Anwendungsbeispiele (Bunkai) aber auch gleichzeitig in die Selbstverteidigung. Er wurde mit dem 4. Danbelohnt. Das Bild zeigtdie Übergabe des schwarzen Meistergürtels und eines kleinen Geschenkes des Vereins durch die beiden Trainerkollegen und Vorstände Bernd Schneider und Martin Stumpf. Von links: Enrico Bretschneider, Bernd Schneider, Martin Stumpf 9

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben Öffnungszeiten des Rathauses Bürgerversammlung in Thierbach Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet: Mo. 07.30-12.00 Uhr und 13.00-18.00Uhr Di. 07.30-12.00 Uhr Mi. 07.30-12.30 Uhr Do. 07.30-12.00 Uhr und 13.00-16.30 Uhr Fr. 07.30-12.30 Uhr Vermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43 E-Mail Rathaus: rathaus@badsteben.de Homepage: www.badsteben.de Der Erste Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat(74 22) erreichbar Die Bürgerversammlung für den Ortsteil Thierbach gemäß Art. 18 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern findet am im Sportheim in Thierbach statt. Montag, 20. April 2015, 19.00 Uhr Alle Bürger sind herzlich zu dieser Versammlung eingeladen! Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens Freitag, 17. April 2015, 8.00 Uhr, beim Markt Bad Steben, Bürgermeister, Rathaus, Zimmer 10 (Anmeldung Zimmer 8)einzureichen. Anschriften: Rathaus Hauptstr.2,95138 Bad Steben Postfach 11 60, 95132 Bad Steben Bert Horn ErsterBürgermeister Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt: Verw.-Leitung, Bauleitplanung, Marktgemeinderat, EDV Helmut Spörl Zi. 9 Tel. 74 21 geschaeftsleitung@badsteben.de Sekretariat Brigitte Weber Zi. 8 Tel. 74 22 sekretariat@badsteben.de Techn.Bauverwaltung /Bauordnungsangelegenheiten Hansjürgen Horn Zi. 7 Tel. 74 23 bauverwaltung@badsteben.de Ordnungsamt Birgit Hübner (07.30bis 12.00 Uhr) Zi. 5 Tel. 74 35 Montag: 13.00 bis 17.00 Uhr; Donnerstag: 13.00 bis 16.30 Uhr ordnungsamt@badsteben.de Kämmerei Karlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 30 kaemmerei@badsteben.de Kasse Johannes Borutta Zi. 3 Tel. 74 31 kasse@badsteben.de Finanzverwaltung, EDV Max Wirth Zi. 2 Tel. 74 32 max.wirth@badsteben.de Steuerstelle Silvia Herold Zi. 2 Tel. 74 34 silvia.herold@badsteben.de Einwohner- u. Standesamt/ Allg. Verwaltung BirgitGebelein Zi. 1a Tel. 74 37 standesamt@badsteben.de Einwohneramt/Allg. Verwaltung/Amtsblatt Ina Tübel Zi. 1 Tel. 74 42 ina.tuebel@badsteben.de Sozialamt Carina Hackenberg Zi. 1b Tel. 74 38 carina.hackenberg@badsteben.de Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben) Der gdl. Bauhof ist über die techn. Bauverwaltung (Tel. 74-23) bzw. unter Tel. 550965 zuerreichen. Schwimmbad (Schwimmbadstraße, 95138 Bad Steben) Während der Badesaison unter Tel.: 92 50 60 Wasserwerk Wasserwart: Michael Diezel: 0151-18 03 90 16 SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09131-400 12 16 TechnischerKundenservice 09283-8610 Stromversorgung Bayernwerk AG Störungsnummer: 0941/28003366 Sitzung der Schulverbandsversammlung Bad Steben Am Dienstag, den 21.04.2015 um 15:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad Steben eine Sitzung der Schulverbandsversammlung Bad Steben statt. Tagesordnung: 1 Beschluss der Haushaltssatzung und des Haushaltsplans 2015 2 Beschluss der mittelfristigen Finanzplanung und des Investitionsprogramms für die Jahre 2016 bis 2018 3 Bekanntgaben und Anfragen 4 Sitzungsniederschrift vom 28.05.2014(öffentlicher Teil) Mit freundlichen Grüßen Bert Horn Schulverbandsvorsitzender IMPRESSUM Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben: Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben Erscheinungsweise: Wöchentlich; freitags. Herausgeber und Anzeigen: AgenturPilz; Gesamtauflage: 17 000; Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, falls nicht anders angekündigt; Titelfoto: Frühjahrssingen des Kulturvereins Geroldsgrün Erfolgreich werben im 10

Aus der Marktgemeinde Bad Steben Der Markt Bad Steben gratuliert seinen Altersjubilaren Frau Margarete Knappe,Zollweg2, zum 87. Geburtstag (18. April2015) Frau Irma Nasdalla,Dr.-Geb.-Steuer-Str. 22, zum 95. Geburtstag (18. April2015) Frau Hedwig Knist,Dr.-Geb.-Steuer-Str. 22, zum 89. Geburtstag (19. April2015) Herrn Erich Raithel,Frankenwaldstraße 27, zum 84. Geburtstag (21. April2015) Herrn Horst Hoffmann,Dr.-Geb.-Steuer-Str. 28, zum 80. Geburtstag (23. April2015) Frau Liselotte Hartenstein,Jean-Paul-Straße 3, zum 83. Geburtstag (24. April2015) Herrn Edmund Vogel,Eugen-Drechsel-Str.3, zum 83. Geburtstag (24. April2015) Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Altersjubilare von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstagsjubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum beim Markt Bad Steben, Zimmer 1, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Vereinswanderung mit dem Frankenwaldverein Beim Frankenwaldverein Ortsgruppe Bad Steben sind Gäste und Kurgäste immer willkommen. Zu den permanent geführten 3 Wanderungen jede Woche, die am Dienstag, Donnerstag und Samstag stattfinden, gibt es noch weitere Veranstaltungen. Am Sonntag, den 19.4.2015 wird es wieder eine der beliebten geführten Vereinswanderungengeben. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr am Bahnhof Bad Steben. Über den Kurpark und Carlsgrün wandern wir auf gut gängigen Wegen am Grünen Band bis zum Schwarzen Teich. Weiter führt die Tour (ca. 15 km) über Hermesgrün und die alte Langenbacher Straße wieder zurück nach Bad Steben. Anschließend ist eine Einkehr im Gasthof Hubertus geplant. Evtl. ein Getränk mitnehmen. Die Teilnahme ist auch für Nichtmitglieder kostenlos. Geeignete Kleidung und Schuhe sind selbstverständlich.es führt unsere neue zertifizierte Wanderführerin Brigitte Schmid und sie tut das bei jedem Wetter (außer Gewitter). Herzliche Einladung an alle Wanderfreudigen! Etwas nachlesen können, heißt, nie das Nachsehen haben. TSV Bad Steben FUSSBALL Freitag 17.4., 18.30 Uhr 2.Herrenmannschaft- A-Klasse-Hof-West 2: 1.FC Hohenberg 2-(SG)FCR Geroldsgrün 2 Samstag 18.4.,10.00 Uhr: F-Junioren-Gruppe 2-Frankenwald: FCDöbraberg -(SG)TSVBad Steben Samstag 18.4.11.00 Uhr E-Junioren-Gruppe5-Frankenwald: FSV Viktoria Hof -TSV Bad Steben Samstag 18.4.16.00 Uhr 1.Herrenmannschaft- A-Klasse-Hof-West 1: FCWüstenselbitz 2-TSV Bad Steben Sonntag 19.4.12.30 Uhr, JFG Höllental-B-Jugend-Kreisliga-Hof: JFG Höllental -JFG Luisenburg (in Bad Steben) Sonntag 19.4., 14.00 Uhr 2.Herrenmannschaft- A-Klasse-Hof- West2: FCWüstenselbitz 3-(SG) FCR Geroldsgrün 2 Donnerstag 23.4. 18.30 Uhr 2.Herrenmannschaft- A-Klasse-Hof- West2: ATS Selbitz 2-(SG) FCR Geroldsgrün 2 TISCHTENNIS Freitag 17.4.,20.00 Uhr, Herren I-2.Kreisliga-West : SCEichenstein-Issigau -TSV Bad Steben Samstag 18.4.18.00Uhr, Herren II-3.Kreisliga-West : TSV Bad Steben II -TTC Stammbach II DART Samstag 18.4., 19.00 Uhr: FHP-Liga-A-Liga 02 - Fichtelgebirge-Hof-Plauen :www.fhp-liga.de TSV BB Bad Steben -HCNaila 2 Training: Mittwochs, ab 20.00 Uhr im Sportheim-TSV Bad Steben NähereInfos bei :Michael Beck (Tel. 0170/6067958) Nähere Infos bei :MichaelBeck (Tel. 0170/6067958) Lustauf Fußball? Habt ihr schonmal Fußball gespielt? Wenn nicht, kein Problem. Alleswas dazu gehört, könnt ihr beim TSV Bad Steben spielerisch erlernen. -ObTormann,Abwehr,Mittelfeld,oder Stürmer. -ObJunge oder Mädchen ab 5-11Jahre werdet ihr den Spaß und Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen. Jugendarbeit beim TSV Bad Steben Trainer/Betreuer mit Erfahrung Kinder im Altervon 5-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini, G.-F und E-Junioren Training ohne Leistungsdruck Fußball ist nicht alles. Um den jungennachwuchsfußballern auch das Gemeinschaftsgefühl zu fördernveranstaltet der TSVBad Steben regelmäßig : Jugendturniere Jugendzeltlager Ansprechpartner: E-Junioren :Andreas Heger, Tel. 09288/7703 Bambini+G+F-Junioren :Manfred Pauli, Tel. 09288/925512 Dieter Krantz, Tel. 09288/924292 oderunter :www.tsv-badsteben.de 11

Aus der Marktgemeinde Bad Steben Biedermeier-Freunde helfen dem Osterhasen Fast 2000 bunte Ostereier, Schokoeier und Schokohasen hatte der Osterhase in diesem Jahr im Kurpark Bad Steben zu verteilen. Dass dies nicht alleine zu schaffen wäre, lag auf der Hand und so kamen einige Biedermeier Freunde in historischen Gewändern und halfen beim Verteilen der bunten Leckereien. So bekamen alle Kinder und sogar der eine oder andere Erwachsene etwas von den bunten Eiern ab. Nicht nur die Kinder waren von den herrschaftlich gekleideten Spaziergängern beeindruckt, auch erwachsene Besucher freuten sich an den prächtigen und farbenfrohen Kleidern der Damen und den eleganten Gehröcken und Zylindern der Herren. Sogar ein historischer Kinderwagen wurde durch den bereits frühlingshaft bepflanzten Kurpark geschoben. In den Sommermonaten flanieren die Biedermeier-Freunde jeden 4. Sonntag im Monat durch den denkmalgeschützten Kurpark. Die wunderbaren Kleider haben die Mitglieder meist selbst gefertigt und auch die Accessoires sind genau auf diese Zeit abgestimmt. Man wird regelrecht zurückversetzt in die Zeit des späten 19. Jahrhunderts, als König Ludwig der I. die Heilquellen des kleinen Ortes Bad Steben kaufte und ihn damit zum Königlich Bayerischen Staatsbad erhob. Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes: Blutspendetermin Der nächste Blutspendetermin in Bad Steben ist am Dienstag, 28. April 2015, von 16.30 20.00 Uhr in der Volksschule,Kellermannstraße2. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Versorgung der Krankenhäuser und der Schwerverletzten. Bitte halten sie unbedingt einen Spendeabstand von 56 Tagen ein und bringen Sie zu jeder Blutspende Ihren Blutspenderpass oder zumindest Ihren Personalausweis, ReisepassoderFührerscheinmit. BlutspendedienstdesBayerischenRotenKreuzes Tennisclub Bad Steben Tatkräftige Helfer sind auf Grund der milden Temperaturenbereits seit zwei Wochen im Einsatz, um die Tennisplätze und das Sportgelände für die neue Spielsaison herzurichten.es gibt jedoch noch viel zutun! AlleaktivenSpielerundfreiw. Helfertreffensichdeshalbzum ARBEITSEINSATZamSamstag, dem18. April2015 aufdemsportgelände. DerArbeitseinsatzbeginntum9.00Uhr. Weitere Arbeitseinsätze sollten nach gemeinsamer Absprache geleistet werden, um die erforderlichen Arbeitsstunden(mind. 5 Std.) zuerfüllen. WirerwartendieAnwesenheitalleraktivenSpieler. Wer verhindert ist, möchte sich bitte bei Ralf Hänel (Tel. 7847) oder SiggiWittig(Tel. 925284) entschuldigen. NocheineBitte! Terminbitteweitersagen, weitersagen, weitersagen! DieVorstandschaft! 12

Aus der Marktgemeinde Bad Steben Luther-Kindergarten Bad Steben Die Glücksinsel Ein packendes Kinder-Mitmach- Konzert erlebten die Großen Strolche beim Gastspiel der Nürnberger Spunk-Musik im Luther-Kindergarten. Gerd Müller als Herr Kcülg und Kathy Weller als geheimnisvolle Bewohnerin der Glücksinsel nahmen die Kinder mit hinein in ihre musikalische Erzählung vom Glück. Was braucht es zum Glücklichsein? Schon der Insel-Sand erwies sich als wahre Glücksfundgrube: eine Scherbe zum Feuermachen, ein Geldstück zum Einkaufen, eine Muschel für Glücksgeräusche. Aber eigentlich -brauche ich - zum Glücklich sein nicht viel, sang Kathy Weller und die Jungen und Mädchen stimmten schwungvoll in die mitreißende Melodie ein. Ein Dach über dem Kopf, Essen für den Bauch, Wasser gegen den Durst, Feuer zum Wärmen und Freunde fürs Leben. Das ist es, was gebraucht wird. Mit bunten Bildern und Melodien brachten die Künstler diese Botschaft auf die Bühne. Sprühend vor Begeisterung machten die Kinder mit. Ausgestattet mit bunten Tüchern sangen und tanzten sie zu den verschiedenen Rhythmen. Hakuna Matata, die Sorgen bleiben dir fern, hieß es am Ende beim großenfinale. Hier durften die Ältesten mit Trommeln und Rasseln zum Gesang der Gruppe musizieren. Und alle waren sich einig: Musik macht glücklich -jawohl! VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben 20.04.2015 Thierbach Bürgerversammlung Sportheim Thierbach 24.04.2015 FWV Hauptverein Delegiertenversammlung In Berg 24.04.2015 19.00 Uhr FWV Hauptverein Vertreterversammlung Berg 25.04.2015 14.00 Uhr FWV Hauptverein Hauptversammlung m. Wahlen In Berg 25.04.2015 14.00 Uhr FWV Hauptverein Hauptversammlung Berg Montags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Franken Montags 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte Mittwochs 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1(Wasser) Klinik Auental Mittwochs 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2(Wasser) Klinik Auental Mittwochs 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental Mittwochs 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental Donnerstags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte Donnerstags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü2 Klinik Frankenwarte Donnerstags 17.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü3 Klinik Frankenwarte Alle Angaben ohne Gewähr 13

Aus der Marktgemeinde Bad Steben Wieder Eiscafe in der Friedrichstraße Die Eisdiele in der Bad Stebener Friedrichstraße 14 Positano - Caffé Gelateria italiana hat pünktlich zum ersten Frühlingstag mit blauem Himmel, Sonnenschein und warmen Temperaturen geöffnet, so dass die Außenplätze so gleich besetzt waren und sich eine Schlange am Bedienungsfenster für Eis zum Mitnehmen bildete. Nach einem Jahr Leerstand eröffneten Luigi und Manuela Terminiello, er aus der Nähe von Nepal und sie aus Kalabrien, wieder die in zentraler Lage des Staatsbades gelegene Eisdiele, bieten echte italienische Gastfreundschaft und italienischen Flair. Nach Jahren auf Kreuzfahrtschiffen Kartturnier der FFW Bobengrün Jonas Hellpoldt holte den Pokal 20 Karter waren am 27. März gekommen um den großen Vereinswanderpokal zu holen. Nach kurzer Ansage der Regeln durch Jörg Eberlein und vorherigerbegrüßung durch den 1.Vorstand Matthias Friedrich ging es dann um 19 Uhr auchschon direkt los. 3 Runden wurden gespielt zu je zwei Bobbel. Es wurden zwischendurch immer wieder die Listen der fertigen Spieler auf die Spielerliste übertragen. In der Pause gab es erstmal eine Stärkung, danach ging es sofort weiter. Am Ende der zweiten Runde hatten 6 Kartfreunde die gleiche quer über die Weltmeere und das Arbeiten in den letzten drei Jahren in Eisdielen will das junge Ehepaar im Staatsbad sesshaft werden, sind nicht nur neue Geschäftsleute, sondern auch Neubürger. Vor einem Monat haben wir geheiratet, erzählt die junge Frau, und dann ging es gleich nach Bad Steben zur Vorbereitung der Geschäftseröffnung. Bürgermeister Bert Horn beglückwünschte zum Mut für ein eigenes Geschäft, wünschte Geschäftserfolg und viele nette Gäste. Auch die Vermieter Angelika und Gerhard Völkel kamen mit Glückwünschen zur Neueröffnung. Punktzahl. Es wurde somit in der letzten Runde noch einmal hoch spannend. Gegen 23 Uhr war Schluss und der Vorstand konnte die Gewinner der Reihe nach bekanntgeben. Es setzte sich Jonas Hellpoldtals glücklicher Gewinner durch, dicht gefolgt von Richard Wendt auf Platz 2und Jörg Eberlein auf Platz 3. Dazu konnte sich jeder Teilnehmer einen Preis nach Wahl aussuchen, welche von Freunden und Gönnern der FFW Bobengrün gestiftet wurden. Unser Bild zeigt(von links) Stefanie Mirabelli, Benedetto Mirabelli, Pächterin Manuela Terminiello, Bürgermeister Bert Horn Luigi Terminiello, Francesca Mirabelli und die VermieterAngelika und Gerhard Völkel. Frauenfrühstück Herzliche Einladung zum nächsten Frauenfrühstück am Samstag, den 18.April 2015, um 9.00 Uhr im Martin-Luther-Haus. Das Ehepaar Alexandra und Bernd Hildner aus Bayreuth überrascht uns nach einem leckeren Frühstück mit dem spannenden Thema Nichts als Klatsch!? Über den Umgang mit Klatsch, Tratsch und Gerüchten. Um Anmeldung bis Freitagmittag (17.04.) unter Telefon 09288/483 wirdgebeten. Unkostenbeitrag5,00. Angliederungsgenossenschaft Christusgrün Dürrnberg Am Donnerstag, den 23.4. findet im Gasthaus Fränza die Jahreshauptversammlung mit Auszahlung des Pachtgeldes der Jagdgenossenschaft statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Um pünktliches Erscheinenwirdgebeten. DerJagdvorsteher,BaderschneiderG. 14

Aus der Marktgemeinde Bad Steben Jahreshauptversammlung des VdK Bobengrün Langjährige Mitglieder geehrt Bayern ist das Geburtsland des Sozialverbandes VdK und damit ist die Verankerung inder Bevölkerung besonders stark. Auch im Bobengrüner VdK-Ortsverband sind aktuell 46 Männer und Frauen vereint in einer Gemeinschaft und stärken die Aufgaben und Ziele des Sozialverbandes, dessen Kerngeschäft es ist, mit Beratung, wenn nötig auch mit Anwälten von Sozialgerichten zustehende soziale Ansprüche durchzusetzen. Über vier neue MitgliederfreutsichVorsitzender Werner Färber, die er bei der Hauptversammlung im Gasthaus Froschbachtal willkommen heißen konnte. Imörtlichen Bereich erfreute man die Mütter an ihren Ehrentag mit einer Feier und war beim Volkstrauertag an der Gedenkfeier beteiligt. Auf Wunsch der örtlichen Soldatenkameradschaft hat der VdK jetzt die Bepflanzung und den Blumenschmuck am Ehrenmal neben der Pauluskirche übernommen. Färber bedankte sich bei den Ortsbewohnern für ihre Spendenfreudigkeit bei der Sammlung Helft Wunden heilen, die 627 Euro einbrachte. Sein Dank galt aber auch den Sammlern und Sammlerinnen Georg Baderschneider, Gerlinde Pfadenhauer, Petra Scholz und Ehrungen beim VdK-Ortsverband Bobengrün: Urkunde und Treuenadel für zehn Jahre Zugehörigkeit zum VdK-Sozialverband (von links) Bernd Trögel, Inge Wages,Hannelore Baderschneider, Erich Praßel und von Maria Stadter vom VdK-Kreisvorstand und VdK-Ortsvorsitzender Werner Färber, die die Ehrungen überreichten. Monika Rank. Die beiden Letztgenannten leisten auch mit ihren Geburtstags- und Krankenbesuchen, auch in Pflegeheimen, die sozialen Dienst vor Ort und sind auch Ansprechpartner wenn Problemeauftreten.ImDetailgab darüber Betreuerin Monika Rank Auskunft. In diesem Zusammenhang der Appell der Betreuerin und des VdK-Vorsitzenden Gebt Bescheid, wenn euch ein Problem zu Ohren kommt, das Unterstützens wert ist und Hilfe nottut. Kassier Georg Baderschneider gab in seinem Bericht zu verstehen, dass diese Hilfen auch finanzieller Art sein können. Da ist es egal, ob dieser VdK-Mitglied ist oder nicht. Für 10-jährige Verbandstreue wurden dann noch Inge Wages, Hannelore Baderschneider, Bernd Trögel und Erich Praßel mit Urkunde und Verbandsnadel geehrt. Evi Wölfel konnte die Auszeichnung für 30- jährige Treue in Empfang nehmen. Maria Stadter, Frauenvertreterin im VdK-Kreisvorstand, die die Auszeichnungen überreichte, erinnerte an die im vergangenen Jahr durchgeführten Dienstleistungen des VdK-Sozialverbandes auf Kreisebene: 1546 personelle Beratungen, 554 Schwerbehindertenanträge, 560 Anträge zu Rentenversicherung, 428 Widersprüche, 106 Klagen vor dem Sozialgericht. Rund 400000 Euro an Nachzahlungen konnten eingeklagt werden. Stadter gab auch bekannt, dass der VdK Bayern im vergangenen Jahr einen Nettozuwachs von 10300 erzielte. Der VdK hat sich einen guten Ruf mit seiner kompetenten Sozialrechtsberatung erworben. Heutzutage komme noch sein großer Einfluss auf Landes-und Bundesebeneinder Sozialpolitik hinzu, weiß Maria Stadter, und wir werden diesen Ruf als soziale Macht auch weiterhingerechtwerden. Obst- und Gartenbauverein Bad Steben: Ausflug 2015 In diesem Jahr möchten wir wieder eine Tagesfahrt für unsere Mitglieder, gerneaberauchfürandereinteressierteanbieten: Am Sonntag den 14. Juni um 8.30 fahrenwir los und besuchen das TropenhausamRennsteig intettauunddas Flacon-Museum. Eine Fahrt mit der Oberweißbacher Bergbahn runden unser Angebot abundistsichereinvergnüglicherabschlussunsererlandpartie. EssenundTrinkenkommtnatürlichauchnichtzukurz! AnkunftinBadStebengegen20.30. Die Kosten für die Busfahrt und alle Eintrittsgelder beträgt bei ausreichenderteilnahme35,00. Wir würden uns freuen viele alte Bekannte und auch neue Gesichter imbusbegrüßenzukönnen! AnmeldungbeiSusanneDrechsel, Tel. 9578680 Immer Qualität Radio TV Sat Elektrogeräte Service Inhaber: Gerhard Hager Marktplatz 1 95119 Naila Tel. 0 92 82 98 47 160 (Verkauf) Tel. 0 92 82 98 47 161 (Kundendienst) info@iq-bernstein.de www.iq-bernstein.de 15

Jugendsymphonieorchester Oberfranken brilliert in der Frankenhalle 70 Musiker begeisterten über 400 Gäste Naila -Nach einer einwöchigen intensiven Probephase im Schullandheim in Weißenstadt und der öffentlichen Generalprobe im Kurhotel, absolvierte das Jugendsymphonieorchester Oberfranken am Karsamstag in Naila seinen ersten öffentlichen Auftritt. In der voll besetzten Frankenhalle begrüßten der 1. Bürgermeister,Frank Stumpf und Dr. Ulrich Wirz, Verwaltungsleiter des Hauses Marteau, die über 400 Gäste sowie die 70 Musiker aus Violinsolo von Sornitza Baharova Osterkonzert des JugendsymphonieorchestersOberfranken dem gesamten Regierungsbezirk mit deren Dirigenten Till Fabian Weser. In einem knapp zweistündigem Programm begeisterten die jungen Künstler mit Musikgenuss vom Feinsten. Ob die festliche Ouvertüre von Dimitri Schostakowitsch, das Violinkonzert Nr. 1 D-Dur von Sergej Prokofieff oder die Scheherazade von Rimsky-Korsakoff - das musikalische Niveau des Abends war nicht nur anspruchsvoll, sondern auch grandios und mitreißend. Ein Höhepunkt war dabei sicherlich das Violinsolo von Sornitza Baharova. Die international prämierte Musikerin war selbst von 1997 2004 Mitglied im Symphonieorchester Oberfranken und startete von hier aus eine Karriere als Profimusikerin. Mittlerweile ist sie festes Mitglied der Staatsphilharmonie Nürnberg. Es sind aber nicht nur Einzelne, die herausragen. Das gesamte Ensemble zeigt, warum sich das musikalische Niveau in Oberfranken im nationalen und internationalen Vergleich nicht zu Geschöpf der Nacht - ein Musical für Kinder am 29. April verstecken braucht. Bezirkstagspräsident, Dr. Günther Denzler, nennt das Jugendsymphonieorchester Oberfranken nicht umsonst die Talentschmiede für junge Musiker aus allen Teilen Oberfrankens und dem Herzstück der Jugendarbeit des Hauses Marteau, der internationalen Musikbegegnungsstätte des Bezirks. Die Zuhörer dankten den jungen Musikern für ihre musikalischen Darbietungen mit langanhaltendem Applaus für einen unvergesslichen Abend. Johann Döring 21. 3. 2015 Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne wie ein kostbares Geschenk in sich. Von Herzen Danke für all eure lieben und tröstenden Worte für jede liebevolle Umarmung, für all eure Hilfe und Zuneigung, für eure lieben Briefe und Zuwendungen für euer Dabeisein, ob persönlich oder in euren Gedanken... für die Liebe, Freundschaft und Achtung, die ihr für meinen Vati, für euren Hans empfunden habt. Gemeinreuth, im April 2015 Christine Helmbrechts - Die Studierenden der Kommunalen Fachakademie für Sozialpädagogik des Landkreises Hof in Ahornberg proben derzeit intensiv mit ihren Lehrkräften aus dem musischen/sozialpädagogischen Fachbereich an einem Musical für 5 bis 12-jährige Kinder. Aufgeführt wird es am 28. und 29. April um 14.30 Uhr im Bürgersaal der Stadt Helmbrechts, Luitpoldstraße 21. Nach zwei geschlossenen Veranstaltungen für Kindergartenund Schulkinder gibt es Mittwochnachmittag, 29. April um 14.30 Uhr noch eine freie Vorstellung für interessierte Kinder und Eltern. Der Unkostenbeitrag beträgt 1,50 Euro. Das Musical Geschöpf der Nacht von Andreas Schmittberger ist eine Geschichte rund um das Thema Freundschaft und Toleranz. In der Handlung steckt die Frage, ob nicht jeder ein Talent hat, das Respekt verdient. Das Musical präsentiert sich musikalisch in einer mitreißenden Mischung aus Pop, Rock, Jazz und Folk. Die Studierenden des zweiten Studienjahres der Fachakademie für Sozialpädagogik Ahornberg schauspielern, singen, tanzen und musizieren und werden dabei von den Vorschulkindern der evangelischen Kindertagesstätte Humboldtstraße aus Münchberg hinreißend unterstützt. 16

... der Platz für Ihre Anzeige! Infosunter 09282/5187 MESSE NEUHEITEN 2015 Wenn Auswahl, Preis und Service entscheiden: TOPAKTUELLE ANGEBOTE in außergewöhnlicher Qulitätsvielfalt bei uns! Öffnungszeiten: Mo. Fr. 8 18 Uhr, Sa. 8 16 Uhr Nordic Sports-Abteilung TSV Carlsgrün: Großartige Erfolge eingefahren Einspruchgegen den Netzentwicklungsplan Die erfolgreichen Skilangläufer aus Carlsgrün nach dem Zieleinlauf beim Skadi Loppet 2015 in Bodenmais. (v.l.n.r.: Günther und Ulla Hornfeck, Thomas Diezel und PeterRiedl) Bodenmais -Der 1150 m hohe Bretterschachten in Bodenmais: Eines der letzten Highlights der sich neigenden Wintersaison. Der dort stattfindende Skadi Loppet lockte heuer aber nicht nur als eine Station der Euroloppet-Serie, sondern zusätzlich als Austragungsort der Skilanglauf Europameisterschaft in den BayerischenWald. Dauerbrenner Thomas Diezel von der Nordic Sports-Abteilung des TSV Carlsgrün/Frankenwald reiste bereits am Samstag an, um über die 17 km in der Freien Technik an den Start zu gehen. Nur 57 Minuten später erreichte er das Ziel als 4. seiner Altersklasse. Sonntag ging es dann an die Königsdisziplin, den Skimarathon über 42 km in der Klassischen Technik. Zusätzlich zu Thomas Diezel starteten diesmal auch Ulla und Günther Hornfeck mit Peter Riedl. Das beste Paket aus Mensch und Material hatte diesmal Peter Riedl anzubieten. Er erreichte das Ziel nach 2:30 h, dicht gefolgt von Thomas Diezel. Berg - Die Frist für den Einspruch gegen den Netzentwicklungsplan endetam15. Mai2015.DanachistkeinEinspruchmehrmöglich. Pro erwachsene Person ist ein Einspruch möglich, nicht pro Haushalt. Die Bürgerinitiative Berger Winkel gegen die Monstertrasse ruft dazu auf, eigene Briefe per Einschreiben an Bundesnetzagentur, Postfach 8001, 53105 Bonn oder per E-Mail über www. stromautobahn.de/konsultationzusenden. Auch die beiden Hornfeck s lagen lange sehr gut im Rennen, bis ihre Skier leider etwas nachließen. Trotzdem knackten beide die magische Marke von drei Stunden Laufzeit. Alle TSV'ler erreichten so Plätze in den jeweiligen Top 15, Ulla Hornfeck hätte als 4. mit etwas Glück sogar noch den Sprung auf das Podest geschafft. UllaHornfecksiegt imerzgebirge Am Sonntag, den 22. März, hieß es ein letztes Mal Skier einpacken und dann ab nach OberwiesenthalimErzgebirge. Dortgaltesfür drei Aushängeschilder der Nordic Sports - Abteilung des TSV, Ulla Hornfeck, Peter Riedl und Thomas Diezel, den Erzgebirgsskimarathon über 25 km in der Klassischen Technikzuabsolvieren. Die drei Carlsgrüner schafften es auch im finalen Rennen der Langlaufsaison die letzten Körner aus dem Tank zu holen. Peter finishte als Schnellster nach 01:19 h, dicht gefolgt von Thomas in 1:21 h. Lohn für beide: Der jeweils 3. Platz in ihren Altersklassen! Etwas die Augen gerieben haben, dürfte sich dann Grit Otto, Kaderathletin des deutschen Biathlon-Teams, als eine Sportlerin aus dem kleinen Carlsgrün ihr im Schlussspurt noch das Gesamtpodest abluchsen wollte. Lediglich 13 Sekunden (Laufzeit: 1:28 h) fehlten Ulla Hornfeck am Ende auf die Altenbergerin und doch gab es großen Grund zur Freude: Sie durfte von der obersten Stufe des Stockerls stolz in die Kameras winken, als Erste ihreraltersklasse. Summa summarum gelang den Carlsgrünern ein perfekter Abschluss der Skisaison 14/15, der wenn man die eifrigen Athleten kennt, nur als weiterer Ansporn fürdiekommendesommersaison dient. Alle Ergebnisse und News der Nordic Sports -Abteilung des TSV Carlsgrün/Frankenwald gibt es übrigens auch im Internet, einfach den Hashtag #tsvnordicsports nachschlagen und immer auf dem Laufenden bleiben. Kinderchor übt Singspiel ein Naila - Die Kinderkantorei Naila probt das Singspiel Der verlorene Sohn und freut sich über neue Sängerinnen und Sänger. In Form von Liedern und Sprechversen wird uns die Geschichte anschaulich und lebendig. Wir laden musik- und singbegeisterte Kinder und Jugendliche herzlich zur wöchentlichen Probe ein. Diese findet statt jeweils freitags, 15-16 Uhr im Bonhoeffer-Haus in Naila Die Aufführung des Singspiels ist für 9. Mai, 16 Uhr im Seniorenstift in Nailageplant. Herzliche Einladung! Auskunft bei Ruth Hofstetter, Tel. 09280/8344. Öffentliche Rehwild-Hegeschauen Hof - Auch in diesem Jahr finden wieder die öffentlichen Rehwild- HegeschauenfürdasJagdjahr2014/15statt. DieAusstellungender Jäger-KreisgruppenkönnenanfolgendenTagenbesuchtwerden: KreisgruppeNaila(Hegegemeinschaften1und2) Samstag, den 18. April, um 13.30 Uhr, Gasthaus Synderhauf in Döbra KreisgruppeRehau/ Selb(Hegegemeinschaft7) Samstag, den18. April, um14.00uhr, JahnturnhalleinSelb 17

Sicherheitstag bei der Firma Therma Fensterbau Anstoßen mit Halunkentrunk Bobengrün -Bei der Premiere Sicherheitstag Eigentum schützen der Bobengrüner Firma Therma Fensterbau am Samstag, den 18. April erwartet die Besucher ein weiteres Highlight der Halunkentrunk. In Gemeinschaftsarbeit haben Chefs und Mitarbeiter die Etiketten mit dem besonderen Bild entworfen, aussagekräftig und obenauf der außergewöhnliche Name Halunkentrunk. Im Sudhaus des Nailaer Frankenwälder Brauhauses gab es nun die Verkostung des Gerstensaftes. Ein Bier gebraut nach Pilsner Brauart, erklärt Braumeister Daniel Heindl, der ebenso beim Prosit dabei ist wie Brauereichef Walid Aziz. Einhellig lautet die Meinung das schmeckt. Der süffige Gerstensaft der Sonderedition wird nur amsicherheitstag ausgeschenkt und die Flaschen mit dem besonderen Etikett für Das Foto zeigt (von links) Brauereibesitzer Walid Aziz, Braumeister Daniel Heindl, Therma-Geschäftsführer Jochen Spörl, Fertigungsleiter Andrew Horn, Therma-Mitarbeiter Reinhard Färber, Geschäftsführer Stephan Horn, Mareen Morgenroth und Gabi Gemeinhardt von der Therma Fensterbau und der kaufmännische Betriebsleiter vom Frankenwälder Brauhaus Thorsten Hildner. einen guten Zweck verkauft. Prosit bei der Bierprobe des Halunkentrunks im Sudhaus des Frankenwälder Brauhauses in Naila mit dem Gerstensaft für den Sicherheitstag. Sicherheitstag Sicherheitstag Eigentum schützen: Am Samstag, 18. April in der Zeit von zehn bis 17 Uhr lädt die Bobengrüner Firma therma-fensterbau ein. Es wird zu aktuellen Sicherheitsstandards bei Fenstern und Türen beraten, das Nachrüsten vorhandener Fenster mit wirkungsvollen Sicherheitsbauteilen erklärt, es gibt Schauvorführungen und den Einbrecher-Selbsttest beim Knacken des Testfensters. Der Hauptpreis bei der Verlosung ist eine Haustür mit Fingerscan im Wert von bis zu 4000 Euro. Auf die kleinen Besucher wartet eine Hüpfburg und Kinderschminken. Zudem ist für Essen und Getränke bestens gesorgt. Jahreshauptversammlung des FSV Naila Naila -Fast keine VeränderungengabesbeidenNeuwahlendes FSV Naila. Doch zunächst berichtete 1. Vorsitzender Reinhold Hohberger von einem regen Vereinsleben. Zahlreiche Veranstaltungen seien aber auch wichtig, um das nötige Geld in die Kasse zu bringen. Vor allem das Saugrillfest im September war wieder wetterbegünstigt ein Renner. Der Kunstrasenplatz wurde fertiggestellt und auch der Anbau der Duschen ans bestehende Vereinsheim sollte bis zur Sommerpause abgeschlossen sein. Er dankte allen Helfern, die mehr oder weniger sich an den Arbeiten beteiligen und wünschte sich auch zukünftig vollen Einsatz. Sportlich sieht esleider nicht so gut aus als Tabellenletzter. Trotzdem könne man immer noch eine 1.+2. Mannschaft stellen. Dies wäre ohne unsere türkischen Spieler nicht möglich. Auch von der Auflösung der JFG Selbitztal wurde berichtet. Trainer M.Fischer gab ein positives Statement ab trotz des schlechten Tabellenstandes. Dem schloss sich Spielausschussvorsitzender Daniel Hohberger an. Als wichtigster Mann bezeichnet gab Hauptkassierer Horst Drechsel die Zahlen des Es nimmt der Augenblick, was Jahre geben. Regina Breternitz geb. Hoffmeister Bad Steben, im April 2015 *13. 1. 1959 5. 4. 2015 In stiller Trauer: Tina und Bastian Völkel mit Familie Die Urnentrauerfeier findet am Mittwoch, dem 22. April um 15.00 Uhr auf dem Friedhof in Naila statt. Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich Wirtschafts- und Spielbetriebes bekannt. So schlecht stehe man nicht da trotz der hohen Ausgaben. Natürlich musste man wegen des Kunstrasenplatzbau und des Duschenanbaues ein zinsgünstiges Darlehen aufnehmen. Es folgte einstimmige Entlastung des Kassierers und der Vorstandschaft. Auch Gesamtjugendleiter Thomas Wiedel konnte positives von den Jugendabteilungen berichten.vor allem sind die Jungs vom Training und den Spielen auf dem neuen Platz begeistert. Einiges an Turnieren und Veranstaltungen wurden gehalten. Hierbei lobte er vor allem seine Frauen, die das alles immer gut mit organisieren vor allem im Verkauf. Bei den anstehenden Neuwahlen gab es fast keine Veränderungen. Wegen der Entlassung des vorherigen Trainers in der vorjährigen Winterpause gab Vorsitzender Hohberger noch eine Erklärung ab. Eine weitere Zusammenarbeit war nicht mehr möglich, da der Trainer von den Spielern boykottiert wurde. Dieser verklagte den Verein, was letztlich dem Verein eine Stange Geld kostete. Ab da an verstand er die Welt nicht mehr, war menschlich so enttäuscht und wollte aus Verärgerung nicht mehr kandidieren,ließ sich aber inzwischen umstimmen. Über soein Verhalten dieses Trainers sollten sich mal alle Gedanken machen. Es folgte noch eine Diskussion über strittige Punkte, die aber inzwischen gelöst wurden. G.Kr. Neuwahlen: 1. Vors: Reinhold Hohberger, 2. Vors: Alexander Carius, 3. Vors: SvenHoffmann. Schriftführer: Karola Carius, Hauptkassier: Horst Drechsel, Spielausschussvorsitzender Daniel Hohberger und Festausschuss. Spielleiter 1.Mannschaft: Sebastian Schmidt, Gesamtjugendleiter Thomas Wiedel. ( Daniel Steingräber) Ausschussmitglieder: Gerhard Klug, Klaus Brunner, Udo Ebert, Günther Krauss, Ladislav Krofta, Stefan Weber, Peter Czajkowski. Kassenprüfer: Heinz Weigert und Alois Pellkofer. 18

Saisoneröffnung im Marlesreuther Weberhaus Marlesreuth - AmSonntag, dem 19. April startet offiziell die diesjährige Saison im Marlesreuther Weberhaus, Nailaer Straße 19, unter dem Motto Die alten Erpfl missen weg!. An diesem Tag geht es von 14.00 18.00 Uhr mit Musik der Gruppe Quetschen-Rock in die neue Weberhaus-Saison. Und da das Weberhausteam einen schönen alten Herd in Betrieb gesetzt hat, wird vor Ort eine zünftige Kartoffelsuppe mit Speckla gekocht und angeboten. Natürlich steht darüber hinaus das Weben am Handwebstuhl im Mittelpunkt des Geschehens. Und wenn der Hausweber Jörg Franz den Besuchern die Räumlichkeiten zeigt und aus alten Zeiten berichtet, können sich die Besucher das entbehrungsreiche Leben der Hausweber richtig gut vorstellen. Bei schönem Wetter kann man den Besuch des Weberhauses bei einer Tasse Kaffee im Webergärtchen ausklingen lassen. Die weiteren Öffnungstermine 2015sind: Sonntag, 17. Mai 10-16 Uhr: Kräuterspaziergang! - Kräuter sammeln und verarbeiten mit Katja Stölzel-Sell. Sonntag, 21. Juni 14-16 Uhr: Weißnähen - ein altes Handwerk! - Für Zuschauer und Lernbegierige - mit dem Marlesreuther Weißnähstübchen. Sonntag, 19. Juli 14-16Uhr: Sommerfrische im Weberhaus! - Klöppeln - ein altes Handwerk - mit den MarlesreutherKlöpplerinnen Sonntag, 9. August 14-16 Uhr: Hundstage im Weberhaus! - Naturseife von und mit Jeanette Schillerund SabineLudwig. Sonntag, 20. September 10-16 Uhr: Alte Besen kehren gut! -Flohmarkt am Weberhaus mit Restlaessen. Sonntag, 18. Oktober 14-16 Uhr: Wie die Johr vorbeigehn! -Butterschmalz & Griebenfett-Weben&Spinnen-und Musikmit den Paradies-Vögeln. Natürlich finden immer auch die beliebten Führungen mit Geschichte und Geschichten aus dem Leben der Hausweber statt. Besichtigungstermine können außerdem vereinbart werden unter den Telefonnummern 0170/4923542 (Jörg Franz), 09282/9638886 (Barbara Ihde) und 09282/963468 (Sabine Schmidt). Auf regen Besuch freut sich das Weberhaus-Team. The Guitar Beat ließ Musikfreunde feiern: Texas-Flair im Bockpfeifer Selbitz -Ineine amerikanische Musikkneipe texanischer Prägung verwandelte sich Mitte April der urfränkische Bockpfeifer in Selbitz beim Auftritt der Hofer Roots-Rock-Formation The Guitar Beat. Das akustische Programm der vier Musiker setzte sich aus eigenen Kompositionen und Interpretationen nie gehörter Songperlen aus den Tiefen der Staaten zusammen. Und es atmete genau das, was die Besucher hören wollten eine solide Mischung aus Rock mit Country-Anleihen, perlenden Gitarrenläufen und trockenem Beat. Für viele Musikfreunde war es eine bis dato vollkommen fremde oder zumindest selten wahrgenommene Stilrichtung, was die Begeisterung ander Performance aber nur noch mehr entfachte. So sparte das aufmerksame und dankbare Publikum nicht an Applaus und bereitete der virtuosen Band mit eifrigen Zugabe-Rufen ebenfalls sichtlichfreude. Info: Das nächste Konzert mit Guitar Beat im Bockpfeifer- Biergarten findet am Freitag, 17.7., vor dem Selbitzer Wiesenfest,statt. Auf der Suche nach Mister X Naila - Der CVJM Naila lädt ein für die Kinderbibelwoche vom 23. 26. April 2015.TreffpunktimCVJMNaila: Jeweils am Donnerstag und Freitag für: 5 8Jährigevon15.00 16.30Uhr 8 12Jährigevon17.00 18.30Uhr Am Samstag findet für alle Kinder eine gemeinsame Aktion von 15.00 18.00 Uhrstatt. AmSonntagebenfallsfürbeide Altersgruppengemeinsamer Abschluss mit Eltern von 15.00 16.30 Uhr. Ausklingen wird die Kinderbibelwoche bei Kaffee und Kuchen, Zeit zur Begegnung und Aktionen für diekinder. Der rasende Reporter Rudi Ratschlag (alias Mark Nockemann vom CVJM-Landesverband Bayern) ermittelt auf der Suche nach Mister X. Thema: Wer sagt da eigentlich Ich bin`s! Jesus stellt sich mit den Ichbin Wortenvor. Weitere Angebote: Stationenlauf, Erfahrungssparcour, jede Menge Action, fetzigelieder, Wo: imcvjm-hausinnaila, Leithenweg13 Frühlingsangebot Möbel- und Innenausbau zu attraktiven Preisen Mit Holz eine Idee voraus! Made in Bayern Zum Kugelfang 20 95119Naila Tel. 09282-98438 75 Fax 09282-98438 76 schreinerei-mergner@t-online.de www.schreinerei-mergnerj.de 19

VERANSTALTUNGEN in der Region 17.04. 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Sauschießen Schützenhaus 17.04. 19.00 Uhr Jagdgenossenschaft Marxgrün Jagdessen Sportheim Thierbach 18.04. 19.04. 18.04. 11.00, 13.00, 15.00 Uhr 12.00 16.00 Uhr 18.04. 14.00 Uhr 18.04. 19.30 Uhr 19.04. 25.04. Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen Besucherbergwerk Lichtenberg LAV Naila Lauf in den Frühling Frankenhalle, Naila Sängerkreis Bayreuth-Hof-Kulmbach- Wunsiedel Geflügelzuchtverein Schwarzenbach a.wald und Umgebung Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Tagung der Gesangvereine Monatsversammlung Bad Stebener Gesundheitswoche mit interessanten Vorträgen, Aktionen etc Presseck, Schützenhaus Sportheim Lerchenhügel Kurhaus Bad Steben 19.04. 16.00 Uhr Kulturverein Geroldsgrün 11. Frühlingssingen am Rathaus Rathaus Geroldsgrün 19.04. 19.00 Uhr Forum Naila Ich tanze mit dir in den Himmel hinein : Eine musikalisch-literarische Zeitreise mit deutschen Schlagern von 1929 bis 1969 21.04. 18.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Stufe I, Training Hallenbad 21.04. 19.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Stufe II, Training Hallenbad 21.04. 19.00 Uhr Modellbauverein Naila Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Modellbauer-Monatsabend Herzliche Einladung an alle Freunde des Modellbaus 21.04. 19.45 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Stufe III, Training Hallenbad Naila, Sparkasse, Weststraße 1 Nebenzimmer der Gaststätte Turnhalle 21.04. 19.30 Uhr Burgfreunde Lichtenberg Monatsversammlung Burghotel Lichtenberg 24.04. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel Fränkisches Wertshaussinga Eintritt frei, Platzreservierung unbedingt erforderlich unter Tel. 09289/5240 24.04. 20.00 Uhr Volkstanzgruppe Lichtenberg Tanzprobe Gemeindehaus 25.04. 06.00 Uhr 25.04. 26.04. 11.00, 13.00, 15.00 Uhr Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen Busausflug nach Amerang -nur für die angemeldeten Teilnehmer! 25.04. 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Sauessen Schützenhaus 25.04. 19.30 Uhr 25.04. 20.00 Uhr 26.04. 09.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.wald Blasmusik Neuengrün-Schlegelshaid e.v. Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg 26.04. 17.00 Uhr Musikschule im Landkreis Hof 27.04. 30.04. jeweils 19.00 Uhr 28.04. 14.30 Uhr Mo. 18.30 Uhr TSV Carlsgrün Mo. Albert Frey &Andrea Adams-Frey in CONCERT Frühjahrskonzert Besuch des Oldtimertreffen des MSC Mitwitz Frühlingskonzert mit Schülern der Musikschule des Landkreises Hof Start am alten REWE-Parkplatz in Schwarzenbach a.wald Besucherbergwerk Lichtenberg Evang. Kirche Schwarzenbach a. Wald Bergschloß Wolfersgrün Sportschützen Lichtenberg Hauptschießen Schützenhaus Verein der Pensionisten und Rentner des Öffentlichen Dienstes (PRÖD), Naila DLRG Ortsgruppe Bad Steben - Lichtenberg e. V. Monatstreffen Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h. Neueinsteiger und Kurgäste willkommen 19.00 19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend; 20.00 21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining Di./Do. 13.15 Uhr FWV Bad Steben Gästewanderung Ab Therme Do. 16.00 16.45 17.30 18.15, 18.15 19.00, 19.00 19.45 Stadt Schwarzenbach a.wald Do. 18.30 Uhr TSV Carlsgrün REHA-Sport im Wasser; Professionelle Anleitung durch Präventions- und Reha- Sportleiterin Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h. Neueinsteiger und Kurgäste willkommen; Infos: 09288/8298 Treffen am alten REWE-Parkplatz in Schwarzenbach a.wald Philipp-Wolfrum-Haus, Schwarzenbach a.wald, Eintritt frei! Frankenwaldstuben (Schützenhaus) Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinter Wandelhalle; Infos: 09288/8298 Nächster Kursbeginn: 13.04., Anmeldungen bis 01.04. unter 09288/443 bei Brandt oder online unter www.bad-steben-lichtenberg. dlrg.de/schwimmkurs Hallenbad in Schwarzenbach a.wald, Tel. 09289/5021 Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinter Wandelhalle; Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben Sa. 13.00 Uhr FWV Bad Steben Gästewanderung Ab Bahnhof So. 09.00 17.00 Uhr Bergwacht Bereitschaft Schwarzenbach a.wald Bergwachthütte am Döbraberg für Wanderer geöffnet Bergwachthütte an der Abfahrtsstrecke Alle Angaben ohne Gewähr 20