Haupkaalog 1 6667 DE Kreiselpumpen für Werkzeugmaschinen und Fileranlagen, Druck- und Verpackungsmaschinen, Kühl- und Temperiergeräe Qualiy Managemen DIN EN ISO 9001:08 www.spandaupumpen.de Environmenal Managemen DIN EN ISO 101 Healh and Safey Managemen OHSAS 18001
Inhalsverzeichnis Eine Lösung für jede Anwendung....2 Technische Informaionen...3 PRG...8 PRK...12 PSR...16 PXA...28 PS/PSL....36 PMS...44 PSH...56 Besellschlüssel zu allen Pumpen...64 Eine Lösung für jede Anwendung Haupanwendungen Werkzeugmaschinen / Fileranlagen Druck- und Verpackungsmaschinen Kühl- und Temperiergeräe Einauchpumpen für leich verunreinige Opische Maschinen Bezeichnung Q max [l/min] H max [m] Typ Seie PRG 60 32 Kreiselpumpe 8 PRK 175 33 Kreiselpumpe 12 PSR 180 255 Kreiselpumpe 16 PXA 500 250 Kreiselpumpe 28 PS 1250 110 Kreiselpumpe 36 PSL 1250 110 Kreiselpumpe 36 Einauchpumpen für sark verunreinige Bezeichnung Q max [l/min] H max [m] Typ Seie PMS 0 45 Kreiselpumpe 44 PSH 800 55 Kreiselpumpe 56
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 3 Technische Informaionen Elekrische Ausführung Einleiung Die Anriebsmooren ensprechen den VDE-Vorschrifen sowie den europäischen Moornormen mi einer elekrischen Spannungsoleranz von ±5 % (DIN EN 60 034-1) und den Anforderungen des CE-Zeichens. Darüber hinaus bieen wir auch Ausführungen für besondere Beriebsbedingungen (z.b exreme Feuchigkeis -oder Saubeinwirkung). Ausführungen nach außereuropäischen Vorschrifen, z.b. CSA, UL oder nach besonderen Anforderungen, z.b. USA oder Japan, sind möglich. Schuzar (DIN EN 60 034-5/4.88) Wärmeklasse Polpaarzahl Umgebungsemperaur (DIN EN 60 034-1) Nezverhälnisse* IP 54 F 2-polig max. C bei max. 1000 m ü. NN 50 Hz 60 Hz 4 kw /Y 230/0 V /Y 265/460 V > 4 kw 0 V 460 V * weiere Nezverhälnisse auf Anfrage Für den Anschluss an 60 Hz wird neben der Auswahl der ensprechenden Moorwicklung werkseiig die Hydraulik angepass, z.b. durch kleinere Laufräder. Einschalhäufigkei Spandau Pumpen sind für den Dauerberieb ausgeleg. Solle dies prozessechnisch nich möglich sein, kann der konsane Fördersrom der Pumpe beispielsweise durch ein Regelvenil erreich werden. Mooren < 3 kw 0 3 bis 5,5 kw 7,5 bis 10 kw Max. Einschalungen pro Sunde Wirkungsgradklassifizierung nach DIN EN 60034-30 Die Anriebsmoore ensprechen mindesens dem Wirkungsgrad IE2. Wirkungsgrad Super Premium Premium Hoch Sandard Uner Sandard - Schalldruckangaben IE-Code Alle im Kaalog angegebenen Schalldruckwere sind gülig für den 50 Hz Berieb. Im 60 Hz Berieb erhöhen sich die Were um ca. 3 4 dba. Zur Geräuschreduzierung sind moorseiig Axiallüfer auf Anfrage lieferbar. Frequenzumricher Pumpen mi Frequenzumrichern erzielen in der Praxis bis zu 70% Energieeinsparung. Die geseuere Drehzahlregelung garanier eine effekive Förderleisung und nuzung bei einem geringeren Wärmeeinrag in das Gesamsysem. Dadurch reduzier sich der erforderliche Aufwand für die Kühlleisung. Eine Pumpe mi einem inegrieren Frequenzumricher verbesser den Prozessablauf von Maschinen und Anlagen: Opimale Anpassung an den jeweiligen Bearbeiungsprozess durch Drehzahlregelung Sanfer Anlauf durch programmierbare Hochlaufzei Geringer Verschleiß der roierenden e Geräuscharmer Berieb Mi nur einer frequenzgeregelen Pumpe den gesamen Bearbeiungsprozess sicher im Griff: Förderleisung kann exak an den jeweiligen Leisungsbedarf angepass werden Universelle Regelbarkei der Pumpendrehzahlen über alle Druckbereiche hinweg IE4 IE3 IE2 IE1 > 10 kw 15 DESINA (DEzenralisiere und Sandardisiere INsAllaionsechnik für Werkzeugmaschinen und Produkionssyseme) is ein Gesamkonzep für die Sandardisierung der elekrischen, hydraulischen und pneumaischen Insallaion von auomaisieren Werkzeugmaschinen und Produkionssysemen. Spandau Pumpen sind auf Wunsch mi DESINA konformen elekrischen Anschlüssen lieferbar.
4 Kreiselpumpen spandaupumpen.de Technische Informaionen Elekrische Ausführung Sern-Dreieck-Schalung Dreieckschalung Sernschalung Y L1 U1 W2 L1 U1 W2 L2 V1 U2 L2 V1 U2 L3 W1 V2 L3 W1 V2 Drehzahlumschalung Umschalung 4/2 polig Y mi Polumschaler Für wahlweises Umschalen auf halbe Drehzahl YY ohne Polumschaler U1 U2 L1 U1 U2 U1 U2 L1 V1 V2 L2 V1 V2 V1 V2 L2 W1 W2 L3 W1 W2 W1 W2 L3 langsam Y schnell YY Dahlanderschalung Spannungsumschalung 1:2 YY niedrige Spannung Spannungsumschalung 1:2 Y hohe Spannung L1 U Z L1 U Z L2 V X L2 V X L3 W Y L3 W Y Y Y Y Seinmezschalung Drehrichung, Rechs beim Blick auf den Moorlüfer Drehrichung, Links beim Blick auf den Moorlüfer
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 5 Technische Informaionen Elekrische Ausführung Aufsellhöhe und Umgebungsemperaur Die folgende Tabelle zeig die zulässigen Grenzüberemperauren bezogen auf Kühlmielemperaur C und Aufsellhöhe bis 1000 m über NN (bei Messung mi Widersandsmehode) und Maximalemperauren nach DIN EN 60 034-1, der Wärmeklasse F zugeordne. Wärmeklasse Wicklungsemperaur [ C] max. Temperaur [ C] < 600 W > 600 W Klemmenkasenposiionen Die Posiion des Klemmenkasens is nach DIN EN 12157 fesgeleg und kann aus den vier nachfolgend abgebildeen Anordnungen gewähl werden. Pos. Anordnung Bemerkung 1 Klemmenkasenposiion 1: Ausris- Sandardausführung* suzen Klemmkasen gegenüber dem Ausrissuzen F 110 105 155 Bei den für den Bemessungspunk relevanen abweichenden Umgebungsbedingungen, z.b. Umgebungsemperaur über C oder Aufsellungshöhe über 1000 m über NN, is eine herabgeseze Moorbemessungsleisung die Folge. Abweichungen der Umgebungsbedingungen sind bei Besellungen anzugeben. Klemmkasen 2 Klemmenkasenposiion 2: Klemmkasen links vom Ausrissuzen Leisungsminderung bei Umgebungsemperaur über C Umgebungsemperaur [ C] (Aufsellhöhe bis 1000 m ü. NN) Leisung [%P N ] 45 95 50 90 55 88 60 80 3 Klemmenkasenposiion 3: Klemmkasen über dem Ausrissuzen Leisungsminderung bei Aufsellung über 1000 m über NN Aufsellhöhe [m] ( C Umgebungsemperaur) Leisung [%P N ] 00 94 3000 86 4 Klemmenkasenposiion 4: Klemmkasen rechs vom Ausrissuzen 00 78 Überlasbarkei Aus beriebswarmen Zusand is nach DIN EN 60 034-1/11/95 ein 1,5 facher Bemessungssrom über die Dauer von 15 Sekunden bei Bemessungsspannung und Bemessungssrom zulässig. * Bie Wunschposiion des Klemmenkasens bei der Besellung mi angeben! Lackierung Sandard: RAL 9005 (schwarz, seidenma)
6 Kreiselpumpen spandaupumpen.de Technische Informaionen Einbau und Berieb Kreiselpumpen In der Sandardausführung für den verikalen Einbau im Behäler geeigne. Spandau Einauchpumpen können durch den Einbau von Leerkammern oder durch ein Verlängerungsrohr an verschiedene Einbausiuaionen, bezogen auf die Einbauiefe, angepass werden. Beim Einschalen der Pumpe muss der Mindesflüssigkeissand oberhalb der unersen Pumpenkammer liegen (1). Danach förder die Pumpe bis zur Saugöffnung in der Kammer bzw. Rohr (2). Der höchszulässige Flüssigkeissand (3) is den Monageanleiungen zu ennehmen. Hinweis: Sämliche Geräe sind nur von einer Fachkraf zu insallieren bzw. zu monieren. Dabei sind die besehenden Sicherheisvorkehrungen zu beachen. Um Fehler zu vermeiden, verweisen wir auf unsere Beriebsanleiungen. Trockenlauf Die Pumpe darf nich ohne Förderflüssigkei in Berieb genommen werden. Falsche Drehrichung und/oder Trockenlauf können die Pumpe beschädigen. Kurzzeiiger Berieb ohne Förderflüssigkei während des Fördervorgangs is eingeschränk möglich. Ein Mindesvolumensrom von 5 bis 10% der Nennfördermenge is sicherzusellen. Mi Leerkammern: Ausführungen Mi Verlängerungsrohr:
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 7 Besellschlüssel Kreiselpumpen am Beispiel der PSR Pumpe P S R Baureihe Baugröße 02 = 2 m³/h (Nennfördermenge) 04 = 4 m³/h (Nennfördermenge) 06 = 6 m³/h (Nennfördermenge) Anzahl der Sufen Die gewünsche Anzahl der Sufen is mi Hilfe der ensprechenden Kennlinien zu ermieln. 01 = 1-sufig... 30 = 30-sufig Werksoffausführung G = Gusseisen (Sandard) C = GG mi chemischer Oberflächenversiegelung T = GG mi Nasslack Beschichung Dichungsar B = Spalbuchse (H max < 150 m) G = Gleiringdichung (H max > 150 m) Pumpenausführung S = Grundaussaung V = Boden für Verlängerungsrohr C = Boden mi Siebfiler Tauchiefe in mm Die gewünsche Tauchiefe is mi Hilfe der ensprechenden Tabelle "Abmessungen, Gewiche und elekrische Were" zu ermieln. 122 = 122 mm... 739 = 739 mm Moorindex Der gewünsche Moorindex is mi Hilfe der ensprechenden Tabelle "Abmessungen, Gewiche und elekrische Were" zu ermieln. Beispiel: E = 0,37 kw Elekrische Versorgung 01 = 230 /0 V bei 50 Hz (bis 4 kw) 265 /460 V bei 60 Hz (bis 4,6 kw) 02 = 0 V bei 50 Hz (ab 5,5 kw) 460 V bei 60 Hz (ab 6,3 kw) 05 = Sandard für Europa 230/0 V bei 50 Hz (bis 4 kw) 0 V bei 50 Hz (ab 4 kw)...weiere Ausführungen auf Anfrage Moorausführung AA = Sandard bis 0,55 kw (Isolaionsklasse F, IP 54, 2-polig) BA = Sandard ab 0,75 kw (Isolaionsklasse F, IP 54, 2-polig, IE2)...weiere Ausführungen auf Anfrage Besellbeispiel: PSR0218GBS481J01BA Baureihe: PSR, Baugröße: 02, 18-sufig, Werksoff: G Grauguss, Dichungsar: B Spalbuchse, Pumpenausführung: S Grundaussaung, Tauchiefe: 481 mm, Moorindex: J 1,5 kw, Elekrische Versorgung: 01 230/0 V bei 50 Hz; 265/460 V bei 60Hz, Moorausführung: BA Sandard (IE2) ab 0,75 kw
8 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PRG Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder PRG p [psi] H [m] 50 Hz 30 25 PRG 4-sufig 30 Merkmale Förderhöhe 1) 15 PRG 3-sufig Ein- bis mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den verikalen Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Druckanschluss is mi Innengewinde G¾ ausgeführ, Abmessungen nach DIN12157 10 0 10 5 PRG 2-sufig PRG 1-sufig 0 10 30 50 60 70 80 Q [l/min] 0 5 10 15 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 62 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max 23 m Pumpensuzen POM / GF Rührquirl Kunssoff Tauchiefe max 3 mm Pumpenwelle 1.4122 Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur - C bis +60 C Laufrad Zwischenkammer PEI / GF POM / GF Korngröße max. Ø0,3 mm Pumpenboden POM / GF Schmuzaneil max. 50 g/m³ Buchse PTFE Graphi Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Linkslauf Wasser-Emulsionen (synheisch/mineralölhalig), auch mi chemischen Addiiven, desillieres Wasser, enionisieres Wasser, Foo- und Enwicklerflüssigkeien 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 9 PRG Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder PRG k Øm l Ø115/4xØ7 Ø100 70 G¾ 25 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße PRG 06 Sufenzahl 01 02 03 04 Tauchiefe [mm] 1 1 170 2 270 1 160 190 2 290 170 190 2 270 3 0 2 250 300 Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) 230/0 A 0,09 0,46/0,26 2618 96 89 173 2,8 3,1 44 G¾ 230/0 B 0,12 0,71/0,41 2637 96 89 173 2,9 3,3 45 G¾ 230/0 C 0,18 0,86/0,50 2812 1 99 197 4,5 4,9 48 G¾ 230/0 E 0,37 1,72/1,00 2667 1 99 197 4,8 5,0 49 G¾
10 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PRG Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder PRG p [psi] H [m] 30 PRG 4-sufig 60 Hz 25 PRG 3-sufig 30 Merkmale Förderhöhe 1) 15 PRG 2-sufig Ein- bis mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den verikalen Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Druckanschluss is mi Innengewinde G¾ ausgeführ, Abmessungen nach DIN12157 10 0 10 5 PRG 1-sufig 0 10 30 50 60 70 80 Q [l/min] 0 5 10 15 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 50 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max 32 m Pumpensuzen POM / GF Rührquirl Kunssoff Tauchiefe max 3 mm Pumpenwelle 1.4122 Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur - C bis +60 C Laufrad Zwischenkammer PEI / GF POM / GF Korngröße max. Ø0,3 mm Pumpenboden POM / GF Schmuzaneil max. 50 g/m³ Buchse PTFE Graphi Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Linkslauf Wasser-Emulsionen (synheisch/mineralölhalig), auch mi chemischen Addiiven, desillieres Wasser, enionisieres Wasser, Foo- und Enwicklerflüssigkeien 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 11 PRG Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder PRG k Øm l Ø115/4xØ7 Ø100 70 G¾ 25 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 60 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße PRG 06 Sufenzahl 01 02 03 04 Tauchiefe [mm] 1 1 170 2 270 1 160 190 2 290 170 190 2 270 3 0 2 250 300 Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) 265/460 A 0,10 0,46/0,26 3257 96 89 173 2,8 3,1 45 G¾ 265/460 B 0,14 0,71/0,41 3274 96 89 173 2,9 3,3 46 G¾ 265/460 C 0,21 0,86/0,50 3437 1 99 197 4,5 4,9 50 G¾ 265/460 E 0,42 1,72/1,00 3329 1 99 197 4,8 5,0 51 G¾
12 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PRK Einauchpumpen, hydrosaisch abdichend 50 Hz, offene Laufräder p [psi] H [m] 50 Hz 30 PRK 5-sufig PRK 25 30 PRK 4-sufig Merkmale Förderhöhe 1) 15 PRK 3-sufig Hydrosaisch abdichende, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den verikalen Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Druckanschluss is mi Innengewinde G¾ ausgeführ, Abmessungen nach DIN12157 Große Auswahl an Tauchiefen 90-410 mm 10 0 10 5 PRK 2-sufig PRK 1-sufig 0 60 80 100 1 1 160 Q [l/min] 0 10 30 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 175 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max 29 m Tauchiefe max 410 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Pumpensuzen POM Fußsück PPS Pumpenwelle 1.4122 Siebfiler Verlängerungsrohr PP Förderemperaur +5 C bis +60 C Laufrad POM Korngröße max. Ø3 mm Leiappara PP Schmuzaneil max. 50 g/m³ Zwischenkammer PPS Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Linkslauf Wälzlager Rillenkugellager mi 2 Deckscheiben Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Wasser, leiche Säuren Pumpenboden Elasomere PP NBR 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 13 Symbolisierung der verschiedenen PRK Einauchpumpen, hydrosaisch abdichend 50 Hz, offene Laufräder sark verunreinige leich verunreinige reine k Øm Variane "C" mi Siebfiler PRK Ø115/4xØ7 l Ø100 70 G¾ 25 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 35 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße PRK 03 Sufenzahl 01 02 03 04 05 Tauchiefe [mm] 90 1 150 180 210 2 270 125 155 185 215 245 275 305 160 190 2 250 280 310 3 195 225 255 285 315 345 375 230 260 290 3 350 380 410 Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) 230/0 D 0,25 1,11/0,64 2701 122 99 4 4,0 4,4 45 G¾ 230/0 E 0,37 1,72/1,00 2667 122 99 4 4,2 4,6 48 G¾ 230/0 F 0,55 2,06/1,19 2836 122 99 4 4,4 4,8 52 G¾ 230/0 G 0,75 2,56/1,48 2870 1 114 283 8,1 8,5 54 G¾ 230/0 H 1,1 4,07/2,35 2730 1 114 283 8,3 8,7 58 G¾
14 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PRK Einauchpumpen, hydrosaisch abdichend 60 Hz, offene Laufräder p [psi] H [m] PRK 4-sufig 60 Hz 30 PRK 25 PRK 3-sufig 30 Merkmale Förderhöhe 1) 15 PRK 2-sufig Hydrosaisch abdichende, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den verikalen Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Druckanschluss is mi Innengewinde G¾ ausgeführ, Abmessungen nach DIN12157 Große Auswahl an Tauchiefen 90-410 mm 10 0 10 5 PRK 1-sufig 0 60 80 100 1 1 160 Q [l/min] 0 10 30 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 170 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max 33 m Tauchiefe max 375 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Pumpensuzen POM Fußsück PPS Pumpenwelle 1.4122 Siebfiler Verlängerungsrohr PP Förderemperaur +5 C bis +60 C Laufrad POM Korngröße max. Ø3 mm Leiappara PP Schmuzaneil max. 50 g/m³ Zwischenkammer PPS Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Linkslauf Wälzlager Rillenkugellager mi 2 Deckscheiben Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Wasser, leiche Säuren Pumpenboden Elasomere PP NBR 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 15 PRK Einauchpumpen, hydrosaisch abdichend 60 Hz, offene Laufräder k Øm Variane "C" mi Siebfiler PRK Ø115/4xØ7 l Ø100 70 G¾ 25 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 35 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 60 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße PRK 03 Sufenzahl 01 02 03 04 Tauchiefe [mm] 90 1 150 180 210 2 270 125 155 185 215 245 275 305 160 190 2 250 280 310 3 195 225 255 285 315 345 375 Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) 265/460 E 0,42 1,72/1,00 3329 122 99 4 4,0 4,4 48 G¾ 265/460 F 0,62 2,06/1,19 3446 122 99 4 4,2 4,6 52 G¾ 265/460 G 0,86 2,56/1,48 3410 1 114 283 7,9 8,3 54 G¾ 265/460 H 1,26 4,07/2,35 3368 1 114 283 8,1 8,5 58 G¾
16 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PSR 02 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] H [m] 30 50 Hz 300 2 28 0 26 250 180 24 22 160 PSR Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Anschlussmaße nach DIN EN 12157 Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler Förderhöhe 1) 0 150 100 50 1 1 100 80 60 18 16 14 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 der Druckanschluss mi G1 1/4 Innengewinde befinde sich oberhalb der Deckelplae des Behälers 0 0 10 30 50 Q [l/min] 0 2 4 6 8 10 12 14 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 60 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 230 m 739 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Pumpensuzen Pumpenwelle Spalbuchse (H max < 150 m) 1.4122 POM Pumpensuzen Boden für Verlängerungsrohr mi chemischer Oberflächenversiegelung oder mi Nasslack beschiche Korngröße Schmuzaneil max. Ø2 mm max. 50 g/m³ Gleiringdichung: (H max > 150 m) WC, Kohle, FPM, rosfreier Sahl 1.4571 Siebfiler Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Wasser, leiche Säuren Laufrad Zwischenkammer Zuganker 1.57 Buchsen Pumpenboden 1.4308 Elasomere FPM 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 17 PSR 02 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder k Øm G1 ¼ 30 32 G1 ¼ PSR l Symbolisierung der verschiedenen sark verunreinige leich verunreinige reine Variane "V" mi Boden für Verlängerungsrohr Variane "C" mi Siebfiler Ø160 / 4 Ø9 100 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Øq Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PSR 02 02 137 13,1 03 158 13,4 E 0,37 1,57 / 0,91 2902 1 114 223 1 04 180 13,7 05 1 14,0 06 223 14,4 07 244 F 0,55 2,06 / 1,19 2836 1 114 223 1 14,8 08 266 15,1 09 287 15,3 G 0,75 2,56 / 1,48 2870 1 114 223 1 10 309 15,7 11 330 16,0 230/0 12 352 H 1,1 4,07 / 2,35 2730 1 114 223 1 16,3 14 395 16,6 16 438 28,2 18 481 J 1,5 4,95 / 2,86 2850 176 149 6 1 28,5 524 28,8 22 567 35,4 24 610 36,2 26 653 K 2,2 7,15 / 4,13 28 176 149 6 1 36,8 28 696 37,3 30 739 37,7 58 58 58 58 60 60 G1¼
18 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PSR 02 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] 300 H [m] 2 22 60 Hz 0 18 250 180 16 160 14 PSR Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Anschlussmaße nach DIN EN 12157 Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler Förderhöhe 1) 0 150 100 50 1 1 100 80 60 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 der Druckanschluss mi G1 1/4 Innengewinde befinde sich oberhalb der Deckelplae des Behälers 0 0 10 30 50 60 Q [l/min] 0 2 4 6 8 10 12 14 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 68 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 245 m 567 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Pumpensuzen Pumpenwelle Spalbuchse (H max < 150 m) 1.4122 POM Pumpensuzen Boden für Verlängerungsrohr mi chemischer Oberflächenversiegelung oder mi Nasslack beschiche Korngröße Schmuzaneil Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) max. Ø2 mm max. 50 g/m³ Rechslauf Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Wasser, leiche Säuren Gleiringdichung: (H max > 150 m) Laufrad Zwischenkammer Zuganker WC, Kohle, FPM, rosfreier Sahl 1.4571 1.57 Siebfiler Buchsen Pumpenboden 1.4308 Elasomere FPM 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 19 PSR 02 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder k Øm G1 ¼ 30 32 G1 ¼ PSR l Variane "V" mi Boden für Verlängerungsrohr Variane "C" mi Siebfiler Ø160 / 4 Ø9 100 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Øq Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 60 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PSR 02 02 137 13,1 E 0,42 1,57 / 0,91 3502 1 114 223 1 60 03 158 13,4 04 180 F 0,62 2,06 / 1,19 3446 1 114 223 1 13,7 60 05 1 14,0 G 0,86 2,56 / 1,48 3410 1 114 223 1 60 06 223 14,4 07 244 14,8 08 266 H 1,26 4,07 / 2,35 3368 1 114 223 1 15,1 60 09 287 15,5 265/460 10 309 27,1 11 330 J 1,8 5,0/2,9 3460 176 149 6 1 27,4 64 12 352 27,7 14 395 34,3 16 438 K 2,6 7,5/4,3 30 176 149 6 1 34,9 64 18 481 35,1 524 37,7 L 3,6 10,1/5,82 3500 196 155 427 1 70 22 567 38,3 G1¼
Kreiselpumpen spandaupumpen.de PSR 04 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] 300 H [m] 2 26 24 50 Hz 0 22 250 180 160 18 PSR Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Anschlussmaße nach DIN EN 12157 Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler Förderhöhe 1) 0 150 100 50 1 1 100 80 60 16 14 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 der Druckanschluss mi G1 1/4 Innengewinde befinde sich oberhalb der Deckelplae des Behälers 0 0 60 80 100 Q [l/min] 0 4 8 12 16 24 28 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 110 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 232 m 653 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Pumpensuzen Pumpenwelle Spalbuchse (H max < 150 m) 1.4122 POM Pumpensuzen Boden für Verlängerungsrohr mi chemischer Oberflächenversiegelung oder mi Nasslack beschiche Korngröße Schmuzaneil Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) max. Ø2 mm max. 50 g/m³ Rechslauf Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Wasser, leiche Säuren Gleiringdichung: (H max > 150 m) Laufrad Zwischenkammer Zuganker WC, Kohle, FPM, rosfreier Sahl 1.4571 1.57 Siebfiler Buchsen Pumpenboden 1.4308 Elasomere FPM 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 21 PSR 04 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder k Øm G1 ¼ 30 32 G1 ¼ PSR l Variane "V" mi Boden für Verlängerungsrohr Variane "C" mi Siebfiler Ø160 / 4 Ø9 100 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Øq Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße PSR 04 Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq Gewich [kg] Schalldruck [dba] 02 137 E 0,37 1,57 / 0,91 2902 1 114 223 1 13,1 58 03 158 13,4 F 0,55 2,06 / 1,19 2836 1 114 223 1 04 180 13,7 58 05 1 G 0,75 2,56 / 1,48 2870 1 114 223 1 14,0 58 06 223 14,7 H 1,1 4,07 / 2,35 2730 1 114 223 1 07 244 15,0 58 08 266 15,3 09 287 J 1,5 4,95 / 2,86 2850 176 149 6 1 28,5 60 10 309 28,8 230/0 11 330 32,7 12 352 K 2,2 7,15 / 4,13 28 176 149 6 1 33,0 60 14 395 33,6 16 438 36,2 18 481 L 3,0 10,0 / 5,75 2885 196 155 427 1 36,8 67 524 37,4 22 567 44,0 24 610 M 4,0 13,0 / 7,5 2880 196 155 447 1 44,6 69 26 653 45,2 Druckanschluss (DIN ISO 228) G1¼
22 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PSR 04 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] 300 H [m] 2 18 16 60 Hz 0 250 180 14 160 12 PSR Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Anschlussmaße nach DIN EN 12157 Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler Förderhöhe 1) 0 150 100 50 1 1 100 80 60 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 der Druckanschluss mi G1 1/4 Innengewinde befinde sich oberhalb der Deckelplae des Behälers 0 0 60 80 100 Q [l/min] 0 4 8 12 16 24 28 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 130 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 238 m 481 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Pumpensuzen Pumpenwelle Spalbuchse (H max < 150 m) 1.4122 POM Pumpensuzen Boden für Verlängerungsrohr mi chemischer Oberflächenversiegelung oder mi Nasslack beschiche Korngröße Schmuzaneil Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) max. Ø2 mm max. 50 g/m³ Rechslauf Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Wasser, leiche Säuren Gleiringdichung: (H max > 150 m) Laufrad Zwischenkammer Zuganker WC, Kohle, FPM, rosfreier Sahl 1.4571 1.57 Siebfiler Buchsen Pumpenboden 1.4308 Elasomere FPM 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 23 PSR 04 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder k Øm G1 ¼ 30 32 G1 ¼ PSR l Variane "V" mi Boden für Verlängerungsrohr Variane "C" mi Siebfiler Ø160 / 4 Ø9 100 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Øq Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 60 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße PSR 04 Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq Gewich [kg] Schalldruck [dba] 02 137 F 0,62 2,06 / 1,19 3446 1 114 223 1 13,1 60 03 158 G 0,86 2,56 / 1,48 3410 1 114 223 1 13,4 60 04 180 H 1,26 4,07 / 2,35 3368 1 114 223 1 14,1 60 05 1 26,6 J 1,8 5,0/2,9 3460 176 149 6 1 06 223 26,9 64 07 244 30,8 265/460 K 2,6 7,5/4,3 30 176 149 6 1 08 266 31,1 64 09 287 33,8 10 309 L 3,6 10,1/5,82 3500 196 155 427 1 34,1 70 11 330 34,4 12 352 41,0 M 4,5 12,7/7,3 3480 196 155 447 1 14 395 41,6 72 16 438 54,2 460 N 6,2 11,5 3490 257 182 530 1 18 481 54,8 72 Druckanschluss (DIN ISO 228) G1¼
24 Kreiselpumpen spandaupumpen.de Symbolisierung der verschiedenen PSR 06 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder sark verunreinige leich verunreinige reine p [psi] 350 H [m] 2 26 24 50 Hz 300 2 22 0 250 180 18 PSR Förderhöhe 1) 0 160 1 1 16 14 12 Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Anschlussmaße nach DIN EN 12157 Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler der Druckanschluss mi G1 1/4 Innengewinde befinde sich oberhalb der Deckelplae des Behälers 150 100 50 0 100 80 60 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 0 60 80 100 1 Q [l/min] 0 4 8 12 16 24 28 32 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 150 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 255 m 747 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Pumpensuzen Pumpenwelle Spalbuchse (H max < 150 m) 1.4122 POM Pumpensuzen Boden für Verlängerungsrohr mi chemischer Oberflächenversiegelung oder mi Nasslack beschiche Korngröße Schmuzaneil Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) max. Ø2 mm max. 50 g/m³ Rechslauf Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Wasser, leiche Säuren Gleiringdichung: (H max > 150 m) Laufrad Zwischenkammer Zuganker WC, Kohle, FPM, rosfreier Sahl 1.4571 1.57 Siebfiler Buchsen Pumpenboden 1.4308 Elasomere FPM 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 25 PSR 06 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder k Øm G1 ¼ 30 32 G1 ¼ PSR l Variane "V" mi Boden für Verlängerungsrohr Variane "C" mi Siebfiler Ø160 / 4 Ø9 100 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Øq Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße PSR 06 Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq Gewich [kg] 02 147 F 0,55 2,06/1,19 2836 1 114 223 1 13,2 58 03 172 G 0,75 2,56/1,48 2807 1 114 223 1 13,6 58 04 197 13,9 H 1,1 4,07/2,35 2730 1 114 223 1 05 222 14,3 58 06 247 26,8 J 1,5 4,95/2,86 2850 176 149 396 1 07 272 27,1 60 08 297 28,5 230/0 09 322 K 2,2 7,15/4,13 28 176 149 6 1 28,8 60 10 347 29,2 11 372 32,2 12 397 L 3,0 10,0/5,75 2885 196 155 427 1 32,5 67 14 447 33,1 16 497 35,1 M 4,0 13,0/7,5 2880 196 155 447 1 18 547 35,8 69 597 47,8 22 667 48,5 0 N 5,5 11,2 2900 257 182 530 1 24 697 49,2 71 26 747 50,0 Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) G1¼
26 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PSR 06 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] 350 H [m] 2 18 60 Hz 300 2 16 0 14 PSR Merkmale Förderhöhe 1) 250 0 150 180 160 1 1 100 12 11 10 09 08 07 Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Anschlussmaße nach DIN EN 12157 Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler der Druckanschluss mi G1 1/4 Innengewinde befinde sich oberhalb der Deckelplae des Behälers 100 50 0 80 06 05 60 04 03 02 01 0 60 80 100 1 1 160 Q [l/min] 0 4 8 12 16 24 28 32 36 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 180 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 255 m 547 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Pumpensuzen Pumpenwelle Spalbuchse (H max < 150 m) 1.4122 POM Pumpensuzen Boden für Verlängerungsrohr mi chemischer Oberflächenversiegelung oder mi Nasslack beschiche Korngröße Schmuzaneil Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) max. Ø2 mm max. 50 g/m³ Rechslauf Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Wasser, leiche Säuren Gleiringdichung: (H max > 150 m) Laufrad Zwischenkammer Zuganker WC, Kohle, FPM, rosfreier Sahl 1.4571 1.57 Siebfiler Buchsen Pumpenboden 1.4308 Elasomere FPM 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 27 PSR 06 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder k Øm G1 ¼ 30 32 G1 ¼ PSR l Variane "V" mi Boden für Verlängerungsrohr Variane "C" mi Siebfiler Ø160 / 4 Ø9 100 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Øq Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 60 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße PSR 06 Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq Gewich [kg] Schalldruck [dba] 01 122 F 0,62 2,06/1,19 3446 1 114 223 1 13,2 60 02 147 G 0,86 2,56/1,48 3410 1 114 223 1 13,7 60 03 172 H 1,26 4,07/2,35 3368 1 114 223 1 14,1 60 04 197 J 1,75 4,95/2,86 3465 176 149 396 1 26,2 64 05 222 27,5 K 2,55 7,15/4,13 3460 176 149 6 1 06 247 265/460 27,9 64 07 272 30,7 L 3,45 10,0/5,75 3505 196 155 427 1 08 297 31,1 70 09 322 33,2 10 347 M 4,6 13,0/7,5 3495 196 155 447 1 33,6 72 11 372 34,0 12 397 46,0 N 6,2 11,5 3490 257 182 530 1 72 14 447 46,8 460 16 497 52,0 O 8,6 14,5 3490 257 182 530 1 72 18 547 52,8 Druckanschluss (DIN ISO 228) G1¼
28 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PXA 10 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] 3 H [m] 2 50 Hz 18 280 0 2 180 160 16 14 PXA Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Förderhöhe 1) 0 160 1 80 1 1 100 80 60 12 10 09 08 07 06 05 04 03 02 Druckanschluss is mi Innengewinde G2 ausgeführ 0 0 60 80 100 1 1 160 Q [l/min] 0 5 10 15 25 30 35 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 195 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 235 m 680 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Korngröße max. Ø2 mm Pumpensuzen Pumpenwelle Laufrad Zwischenkammer EN-GJS-0 1.4305 Gleiringdichung Boden für Verlängerungsrohr Siebfiler WC, Kohle, FPM, 1.4571 Schmuzaneil max. 50 g/m 3 Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Zuganker Pumpenboden 1.57 EN-GJL-250 Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Leiche Säuren Elasomere Wälzlager FPM Rillenkugellager mi Deckscheibe Spalbuchse (H max < 150 m) POM Gleiringdichung (H max > 150 m) WC, Kohle, FPM, 1.4571 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
l spandaupumpen.de Kreiselpumpen 29 Symbolisierung der verschiedenen sark verunreinige leich verunreinige PXA 10 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder reine k Øm Sonderausführung "V" mi Boden für Verlängerungsrohr G 2 Øq G2 45 s 45 Sonderausführung "C" mi Siebfiler PXA Ø2 / 4x Ø14 125 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Ø180 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Moor-Bemessungswere Index Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq s Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PXA 10 02 194 G 0,75 2,75/1,56 2850 159 121 384 28 0 132 03 221 H 1,1 3,95/2,25 2885 419 30 04 248 J 1,5 5,2/3,0 2910 439 34 05 275 178 126 0 142 39 K 2,2 7,4/4,2 2910 479 06 302 230/0 07 329 48 L 3,0 9,9/5,6 29 198 166 523 250 152 08 356 48 09 383 57 M 4,0 12,7/7,3 2945 222 177 506 250 152 10 410 58 12 464 75 14 518 N 5,5 9,9 2950 262 2 598 300 3 76 16 572 0 77 18 626 93 O 7,5 13,1 2950 262 2 648 300 3 680 94 60 65 67 69 68 G2
30 Kreiselpumpen spandaupumpen.de Symbolisierung der verschiedenen sark verunreinige leich verunreinige PXA 10 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder reine p [psi] 3 H [m] 2 14 60 Hz 280 0 12 180 2 160 10 PXA Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Förderhöhe 1) 0 160 1 80 1 1 100 80 60 08 07 06 05 04 03 02 Druckanschluss is mi Innengewinde G2 ausgeführ 0 0 30 60 90 1 150 180 210 2 Q [l/min] 0 15 30 45 60 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 300 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 230 m 518 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Korngröße max. Ø2 mm Pumpensuzen Pumpenwelle Laufrad Zwischenkammer EN-GJS-0 1.4305 Gleiringdichung Boden für Verlängerungsrohr Siebfiler WC, Kohle, FPM, 1.4571 Schmuzaneil max. 50 g/m 3 Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Zuganker Pumpenboden 1.57 EN-GJL-250 Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Leiche Säuren Elasomere Wälzlager FPM Rillenkugellager mi Deckscheibe Spalbuchse (H max < 150 m) POM Gleiringdichung (H max > 150 m) WC, Kohle, FPM, 1.4571 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 31 PXA 10 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder k Øm s l Symbolisierung der verschiedenen sark verunreinige leich verunreinige reine Sonderausführung "V" mi Boden für Verlängerungsrohr G 2 Øq G2 45 45 Sonderausführung "C" mi Siebfiler PXA Ø2 / 4x Ø14 125 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Ø180 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 60 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Moor-Bemessungswere Index Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq s Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PXA 10 02 194 J 1,75 Y 2,95 3510 178 126 439 0 142 33 03 221 K 2,54 Y 4,2 3510 479 0 142 38 69 04 248 Y 460 46 L 3,45 Y 5,6 3515 198 166 523 250 152 05 275 46 71 06 302 M 4,55 Y 7,2 3550 222 177 506 250 152 55 73 07 329 71 N 6,3 9,8 3545 262 2 598 300 3 08 356 72 10 410 460 87 O 8,6 13,0 3550 262 2 648 300 3 12 464 89 72 14 518 P 12,6 19,5 3555 314 237 727 350 233 112 77 G2
32 Kreiselpumpen spandaupumpen.de Symbolisierung der verschiedenen sark verunreinige leich verunreinige PXA 18 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder reine p [psi] 3 H [m] 2 16 50 Hz 280 0 14 2 180 12 160 PXA Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Förderhöhe 1) 0 160 1 80 1 1 100 80 60 10 08 07 06 05 04 03 02 Druckanschluss is mi Innengewinde G2 ausgeführ 0 0 50 100 150 0 250 300 350 0 Q [l/min] 0 10 30 50 60 70 80 90 100 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 390 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 230 m 692 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Korngröße max. Ø2 mm Pumpensuzen Pumpenwelle Laufrad Zwischenkammer EN-GJS-0 1.4305 Gleiringdichung Boden für Verlängerungsrohr Siebfiler WC, Kohle, FPM, 1.4571 Schmuzaneil max. 50 g/m 3 Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Zuganker Pumpenboden 1.57 EN-GJL-250 Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Leiche Säuren Elasomere Wälzlager FPM Rillenkugellager mi Deckscheibe Spalbuchse (H max < 150 m) POM Gleiringdichung (H max > 150 m) WC, Kohle, FPM, 1.4571 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
l spandaupumpen.de Kreiselpumpen 33 Symbolisierung der verschiedenen sark verunreinige leich verunreinige PXA 18 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder reine k Øm Sonderausführung "V" mi Boden für Verlängerungsrohr G 2 Øq G2 45 s 45 Sonderausführung "C" mi Siebfiler PXA Ø2 / 4x Ø14 125 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Ø180 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Moor-Bemessungswere Index Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq s Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PXA 18 02 210 K 2,2 7,4/4,2 2910 178 126 479 0 142 37 65 03 244 230/0 L 3,0 9,9/5,6 29 198 166 523 250 152 46 67 04 279 M 4,0 12,7/7,3 2945 222 177 506 250 152 55 69 05 313 N 5,5 9,9 2950 262 2 598 300 3 71 68 06 348 86 07 382 O 7,5 13,1 2950 262 2 648 300 3 87 68 08 417 88 0 10 485 112 P 11,0 19,6 2955 314 237 727 350 233 12 554 113 70 14 623 124 Q 15,0 27,0 2960 314 237 727 350 233 16 692 126 G2
34 Kreiselpumpen spandaupumpen.de Symbolisierung der verschiedenen sark verunreinige leich verunreinige PXA 18 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder reine p [psi] 3 H [m] 2 2 12 60 Hz 280 0 10 2 180 160 08 PXA Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von leich verunreinigen Geeigne für den Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Förderhöhe 1) 0 160 1 80 1 1 100 80 60 07 06 05 04 03 02 Druckanschluss is mi Innengewinde G2 ausgeführ 0 0 70 1 210 280 350 4 490 Q [l/min] 0 10 30 50 60 70 80 90 100 110 1 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 500 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 250 m 554 mm Kinemaische Viskosiä max. mm 2 /s Förderemperaur -10 C bis +80 C Korngröße max. Ø2 mm Pumpensuzen Pumpenwelle Laufrad Zwischenkammer EN-GJS-0 1.4305 Gleiringdichung Boden für Verlängerungsrohr Siebfiler WC, Kohle, FPM, 1.4571 Schmuzaneil max. 50 g/m 3 Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Zuganker Pumpenboden 1.57 EN-GJL-250 Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Reinigungsflüssigkeien, Leiche Säuren Elasomere Wälzlager FPM Rillenkugellager mi Deckscheibe Spalbuchse (H max < 150 m) POM Gleiringdichung (H max > 150 m) WC, Kohle, FPM, 1.4571 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. Der Mindesvolumensrom beräg 5 bis 10 % der Nennfördermenge.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 35 PXA 18 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder l Symbolisierung der verschiedenen sark verunreinige leich verunreinige reine k Øm Sonderausführung "V" mi Boden für Verlängerungsrohr G 2 Øq G2 45 s 45 Sonderausführung "C" mi Siebfiler PXA Ø2 / 4x Ø14 125 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand 70 Ø180 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 60 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Øq s Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PXA 18 02 210 52,9 Y 460 M 4,55 Y 7,2 3550 222 177 506 250 152 03 244 58,7 04 279 84,2 O 8,6 13,0 3550 262 2 648 300 3 05 313 85,1 06 348 107,9 P 12,6 19,5 3555 314 237 727 350 233 07 382 460 108,8 08 417 Q 17,3 27 3555 314 237 727 350 233 118,7 10 485 130,5 R 21,3 32 3555 314 237 787 350 233 12 554 132,3 73 72 77 G2
36 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PS / PSL 01 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] H [m] 160 1 110 100 PS-0107 7-sufig 50 Hz 1 90 80 PS-0106 6-sufig Förderhöhe 1) 100 80 70 60 PS-0105 5-sufig PS-0104 4-sufig PS/PSL Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von reinen, verunreinigen und zähen Flüssigkeien Geeigne für den Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Druckanschluss is mi Innengewinde G2 ausgeführ 60 0 50 30 10 PS-0103 3-sufig PS-0102 2-sufig PS-0101 1-sufig 0 100 0 300 0 500 Q [l/min] Schlürfausführung für lufbelasee Flüssigkeien (PSL siehe 1-6019-DE) 0 60 80 100 1 1 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 550 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max Tauchiefe max 105 m 670 mm Kinemaische Viskosiä max. 30 mm 2 /s Förderemperaur 0 C bis +80 C Korngröße max. Ø4 mm Schmuzaneil max. 8,2 kg/m 3 Pumpensuzen Pumpenwelle Laufrad Zwischenkammer Wälzlager 1.0762 Rillenkugellager mi Deckscheibe Propeller für Schlürfausführung Verlängerungsrohr Sahl Sahl Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Wasser mi Rosschuzzusaz, Wärmerägeröle Lagerbuchsen Pumpenboden Wellendichring Sinereisen NBR 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 37 PS / PSL 01 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder k Ø m G2 Ø180 130 60 43 l Boden für Verlängerungsrohr Ø62,3 Ø2 / 4x Ø14 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand PS/PSL Ø180 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PS PSL 01 250 36 01 3 38 H 1,1 4,07/2,35 2730 1 114 286 450 62-64 550 42 3 44 390 46 02 K 2,2 7,15/4,13 28 176 149 360 65-77 5 48 230/0 6 50 390 51 03 460 L 3,0 10,0/5,75 2885 196 155 380 53 68-74 590 55 460 59 04 530 M 4,0 13,0/7,5 2880 196 155 0 61 69-75 660 63 530 85 05 68-75 600 N 5,5 11,2 2900 257 182 484 87 0 06 600 91 69-75 07 670 O 7,5 14,5 2900 257 182 484 105 72-75 G2
38 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PS / PSL 01 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] H [m] 160 1 110 100 PS-0107 7-sufig 60 Hz 1 90 80 PS-0106 6-sufig Förderhöhe 1) 100 80 70 60 PS-0105 5-sufig PS-0104 4-sufig PS/PSL Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von reinen, verunreinigen und zähen Flüssigkeien Geeigne für den Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Druckanschluss is mi Innengewinde G2 ausgeführ 60 0 50 30 10 PS-0103 3-sufig PS-0102 2-sufig PS-0101 1-sufig 0 100 0 300 0 500 Q [l/min] Schlürfausführung für lufbelasee Flüssigkeien (PSL siehe 1-6019-DE) 0 60 80 100 1 1 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 550 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max 105 m Tauchiefe max 670 mm Kinemaische Viskosiä max. 30 mm 2 /s Pumpensuzen Pumpenwelle 1.0762 Laufrad Propeller für Schlürfausführung Verlängerungsrohr Sahl Sahl Förderemperaur 0 C bis +80 C Korngröße max. Ø4 mm Schmuzaneil max. 8,2 kg/m 3 Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Zwischenkammer Wälzlager Lagerbuchsen Pumpenboden Rillenkugellager mi Deckscheibe Sinereisen Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Wasser mi Rosschuzzusaz, Wärmerägeröle Wellendichring NBR 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 39 PS / PSL 01 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder k Ø m G2 Ø180 130 60 43 l Boden für Verlängerungsrohr Ø62,3 Ø2 / 4x Ø14 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand PS/PSL Ø180 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 60 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PS PSL 01 250 36 01 3 38 H 1,26 4,07/2,35 3368 1 114 286 450 62-64 550 42 3 44 390 46 02 K 2,6 7,5/4,3 30 176 149 360 65-77 5 48 265/460 6 50 390 51 03 460 L 3,6 10,1/5,82 3500 196 155 380 53 68-74 590 55 460 59 04 530 M 4,5 12,7/7,3 3480 196 155 0 61 69-75 660 63 530 85 05 68-75 600 N 6,2 11,2 3480 257 182 484 87 Δ 460 06 600 91 69-75 07 670 O 8,6 14,5 3480 257 182 484 105 72-75 G2
Kreiselpumpen spandaupumpen.de PS / PSL 03 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] H [m] 160 110 PS-0307 2) 7-sufig 50 Hz 1 100 1 90 PS-0306 2) 6-sufig 80 PS-0305 5-sufig Förderhöhe 1) 100 80 70 60 PS-0304 4-sufig PS/PSL Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von reinen, verunreinigen und zähen Flüssigkeien Geeigne für den Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Druckanschluss is mi Innengewinde G2 ausgeführ 60 0 50 30 10 PS-0303 3-sufig PS-0302 2-sufig PS-0301 1-sufig 0 0 0 600 800 1000 10 Q [l/min] Schlürfausführung für lufbelasee Flüssigkeien (PSL siehe 1-6019-DE) 0 80 1 160 0 2 280 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 1250 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max 110 m Tauchiefe max 670 mm Kinemaische Viskosiä max. 30 mm 2 /s Pumpensuzen Pumpenwelle 1.0762 Laufrad Propeller für Schlürfausführung Verlängerungsrohr Sahl Sahl Förderemperaur 0 C bis +80 C Korngröße max. Ø9 mm Schmuzaneil max. 8,2 kg/m 3 Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Zwischenkammer Wälzlager Lagerbuchsen Pumpenboden Rillenkugellager mi Deckscheibe Sinereisen Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Wasser mi Rosschuzzusaz, Wärmerägeröle Wellendichring NBR 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. 2) Die Baugrößen PS/PSL 0306 und 0307 sind auf Anfrage erhällich.
spandaupumpen.de Kreiselpumpen 41 PS / PSL 03 Einauchpumpen, dichungslos 50 Hz, geschlossene Laufräder k Ø m G2 Ø180 130 60 43 l Boden für Verlängerungsrohr Ø62,3 Ø2 / 4x Ø14 max. Flüssigkeissand min. Flüssigkeissand PS/PSL Ø180 Abmessungen, Gewiche und elekrische Were bei 50 Hz Baureihe Pumpenyp Baugröße Sufenzahl Tauchiefe [mm] Spannung / Y U [V] Index Moor-Bemessungswere Leisung P N [kw] Srom / Y l N [A] Drehzahl n N [min -1 ] Abmessungen [mm] Øm k l Gewich [kg] Schalldruck [dba] Druckanschluss (DIN ISO 228) PS PSL 03 250 38 01 3 K 2,2 7,15/4,13 28 176 149 360 450 42 63-65 550 44 230/0 3 47 02 390 49 M 4,0 13,0/7,5 28 196 155 380 5 51 67-75 6 53 390 73 03 460 N 5,5 11,2 2900 257 182 484 75 70-77 590 77 04 460 86 O 7,5 14,5 2900 257 182 484 530 0 88 70-78 05 530 102 Y 9,5 17,5 29 257 182 522 600 104 73-79 06* 600 P 11 21 29 257 182 522 1 75-79 07* 670 Q 15 29 2900 257 182 566 136 75-80 G2 * Die Baugrößen PS / PSL0306... und PS/PSL0307... sind auf Anfrage erhällich.
42 Kreiselpumpen spandaupumpen.de PS / PSL 03 Einauchpumpen, dichungslos 60 Hz, geschlossene Laufräder p [psi] H [m] 160 110 PS-0307 2) 7-sufig 60 Hz 1 100 1 90 PS-0306 2) 6-sufig 80 PS-0305 5-sufig Förderhöhe 1) 100 80 70 60 PS-0304 4-sufig PS/PSL Merkmale Verikale, mehrsufige Kreiselpumpe Geeigne für die Förderung von reinen, verunreinigen und zähen Flüssigkeien Geeigne für den Einbau im Behäler Druckanschluss oberhalb der Deckelplae des Behälers Druckanschluss is mi Innengewinde G2 ausgeführ 60 0 50 30 10 PS-0303 3-sufig PS-0302 2-sufig PS-0301 1-sufig 0 0 0 600 800 1000 10 Q [l/min] Schlürfausführung für lufbelasee Flüssigkeien (PSL siehe 1-6019-DE) 0 80 1 160 0 2 280 Q [USgpm] Fördermenge 1) Technische Daen Mechanische Ausführung Varianen Fördermenge Q max 1250 l/min Werksoff Werksoff Förderhöhe H max 110 m Tauchiefe max 670 mm Kinemaische Viskosiä max. 30 mm 2 /s Pumpensuzen Pumpenwelle 1.0762 Laufrad Propeller für Schlürfausführung Verlängerungsrohr Sahl Sahl Förderemperaur 0 C bis +80 C Korngröße max. Ø9 mm Schmuzaneil max. 8,2 kg/m 3 Drehrichung (Blick auf den Moorlüfer) Rechslauf Zwischenkammer Wälzlager Lagerbuchsen Pumpenboden Rillenkugellager mi Deckscheibe Sinereisen Emulsionen, Kühlund Schneidöle, Wasser mi Rosschuzzusaz, Wärmerägeröle Wellendichring NBR 1) Daen gelen für eine Viskosiä von ~1 mm²/s bei einer Diche von ~1 kg/dm³. 2) Die Baugrößen PS/PSL 0306 und 0307 sind auf Anfrage erhällich.