Vakuumpumpen...22, 24 & 26 Saugnäpfe....28 Vakuumschalter...21 Zubehör...212 21
VM Serie Smart Pump Duales Modul Vakuumgenerator VM-M2-25321, 35321, 45321 ohe Saugleistung eringer Luftverbrauch Vakuumniveau einstellbar Vollständig programmierbar Digitaleinheit, nzeige der Systemparameter am eingebauten Display utomatische bblasfunktion Betriebsmedium: efilterte, ungeölte Druckluft Vakuumniveaubereich: bis -,86 bar Max. erreichtes Vakuumniveau bei 5 bar Saugleistung: 425 I/m bei 5 bar nsprechzeit: (Normalnull) Evakuiert 28 Liter bis -,58 bar in 3,3 Sekunden bei 6 bar) Betriebsdruck: 2,4 bar min. 6,9 bar min. Versorgungsanforderungen: 28 I/min. bei 5 bar Vakuumfilter: 18 µm erätetemperatur: bis +5 C Bei Temperaturen unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten Luftverbrauch: 444 I/min. bei 4 bar 534 I/min. bei 5 bar 63 I/min. bei 6 bar Montage: Integrierte Befestigungswinkel für bevorzugte vertikale Montage Elektrische nschlüsse: M12 Stecker, 5-polig Pneumatische nschlüsse: (1) Vakuumanschluss: ISO '' oder 3/4 NPT (1) Druckeingang: ISO '' oder 3/8 NPT (1) Manometeranschluss: 1/8 NPT eräuschpegel: 82 db enschlüssel Produktserie Einzelkanal, modularer Vakuumgenerator röße M2 = 2 Düsenmodule usführungen Pilotgesteuert, Vakuum und bblasfunktion 253 Pilotgesteuert, Vakuum und bblasfunktion 353 w/4-2 m usgang Sensorrückmeldung Vollständig programmierbare Digitaleinheit 453 nschlüsse NPT ewindeanschlüsse 21 ISO ewindeanschlüsse 11 VM-M2- ehäuse: luminium und Zinkdruckguss Düsengehäuse: Polykarbonat Dichtungen: Viton, Polyurethan, Buna-N Witterungsbeständig: NEM 4X Schutzart: IP66 22 www.norgren.com/info/de22
VM Serie Smart Pump Duales Modul Vakuumgenerator VM-M2-25321, 35321, 45321 Leistungsdaten VM-M2-353 (-kpa) 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2,1 2,4 2,8 3,1 3,4 3,8 4,1 4,5 4,8 5,2 5,5 5,9 6,2 6,6 Primärdruck (bar) (bar) (s) 3 25 2 15 1 5 VM-M2-353 4 bar 5 bar 6 bar Zeit zum Evakuieren 28,3 Liter 1 2 3 4 5 6 7 8 (-kpa) Vakuum (bar) VM-M2-353 (s) bblasfunktion (28,3 Liter in die tmosphäre) 1,6 1,4 1,2 1,,8,6,4,2 (l/min) 5 4 bar 5 bar 6 bar 1 2 3 4 5 6 7 8 (-kp) Vakuum (bar) VM-M2-353 Vakuumdurchfluss 72 162 4 VM-BS4 VM-BS4 # P- P+ 3 2 1 M12 x 1 1 P+ P- 4 3 4 bar 5 bar 6 bar 5 4 3 2 1 P- V- P+ 2 "" 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 (-kpa) Vakuum (bar) 55 3 # 1 188 (VM-M2-45311 167 (VM-M2-25311,...-35311) Versorgungsanschluss (P+) 3/8 oder 3/8 NPT 2 8 29 6 2 3 4 5 Vakuumanschluss (P-) 3/4 oder 3/4 NPT Entlüftung nschluss für Vakuummanometer 1/8 NPT Befestigungswinkel 6 Sicherungsschraube 23
Vakuum-Ejektor M/58112 14% weniger Luftverbrauch als vergleichbare 1-stufige Einheiten Keine Verschleißteile Direkte Montage von Saugnäpfen Betriebsmedium: efilterte, ungeölte Druckluft Betriebsdruck: 5 bar optimal 8 bar max. erätetemperatur: - 2 +15 C max. Bei Temperaturen unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten Vakuum: -,85 bar max. (M/58112/9) -,9 bar max. (M/58112/11) ewicht:,5 kg (M/58112/9),16 kg (M/58112/11) eräuschpegel: 66/74 db () (M/58112/9) 1/82 db () (M/58112/11) ehäuse: luminium eloxiert Düse: Messing ngesaugte Luftmenge (Nl/min), freie Luft bar -,1 bar -,2 bar -,3 bar -,4 bar -,5 bar -,6 bar -,7 bar -,8 bar M/58112/9 28 24 18 14 11 8 5,5 3 1 M/58112/11 55 47 36 28 23 17 12 6 2,5 Zeit (s) für das Evakuieren eines Volumens von einem Liter -,1 bar -,2 bar -,3 bar -,4 bar -,5 bar -,6 bar -,7 bar -,8 bar -,85 bar -,9 bar M/58112/9,27,56,89 1,44 2, 2,88 4,31 7,97 14,36 M/58112/11,15,31,49,72 1, 1,41 2,8 3,71 5,6 8,11 chtung: lle angegebenen Tabellenwerte sind theoretische Werte bei 5 bar Betriebsdruck. lle angegebenen Werte gelten für einen Luftduck von 113 mbar Empfohlene Schlauchinnendurchmesser Druckluft Vakuum Entlüftung M/58112/9 > Ø 3 > Ø 5 > Ø 6 M/58112/11 > Ø 3 > Ø 7 > Ø 9 Charakteristik Vakuum ( bar ) - 1, -,9 -,8 -,7 -,6 -,5 -,4 -,3 -,2 -,1 M/58112/11 M/58112/9 1 2 3 4 5 6 7 8 ( bar ) Betriebsdruck 16 15 14 13 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Luftverbrauch (Nl / min.) M/58112/9 M/58112/11 1 2 3 4 5 6 7 8 ( bar ) Betriebsdruck M/58112/9 P+ 27 R M/58112/11 P+ 48 R 16,5 1/8 7 ø 4,5 25 3 ø 5,5 P- (21) 42 1/8 2 P- 37 62 1/4 21 3 9 2 1/4 24 7 48 ø 5,5 www.norgren.com/info/de24
Pneumatik Pneumatik llfluid llfluid Drucksensortechnologie uf dem ebiet der Druckmesstechnik ist Norgren weltweit führender Lieferant von elektromechanischen und elektronischen Druckschaltern. Die umfangreiche Produktpalette beinhaltet Lösungen für nahezu jede nforderung. Pneumatik/Vakuum/llfluid - Kompaktes Design - Robuste Konstruktion - Umfangreiche Produktpalette erfüllt kundenspezifische nforderungen - Bereich von Vakuum bis ochdruck abgedeckt 18D Standardschalter für Serienanwendung Kompaktes Design Mikroschalter mit vergoldeten Kontakten Fluidanschluss mit ewinde / Flansch Zulassungen (TEX, Schiffahrt) enauigkeit ±3% 18S - llfluid llfluid nalogsensor Temperaturkompensiert Schmal und robust us rostfreiem Edelstahl für alle industriellen nwendungen und rbeitsmedien bis 8 bar usführungen mit usgangssignalen von 4bis 2 m oder bis 1 V sind verfügbar 18S - Pneumatik Temperaturkompensiert Vakuum und Überdruck Robust Für industrielle Überwachungsaufgaben Pneumatische nwendungen -1 bis 25 bar usgangssignal 4 bis 2 m Fluidanschluss 1/4 oder Flansch 33D Für pneumatische, hydraulische und llfluid- nwendungen nzeige des Systemdruckes und der Einheit Kompakt und robust Einfache Programmierung Transistorausgangssignale 1 x PNP/2 x PNP/1 x PNP +4 bis 2 m Tastatursperre programmierbar Schaltstatus durch LED angezeigt Elektrischer nschluss M12x1 (IP 65) 2D Für pneumatische, hydraulische und llfluid- nwendungen Vergoldete Kontakte Witterungsbeständig (versilberte Kontakte) Zulassungen: TEX, E-Druckgeräterichtlinie 4D Platzsparend Leicht programmierbar Mit oder ohne Druckanzeige erhältlich Spezielle Funktionen wählbar naloge (1 bis 5 V) und digitale usgänge Schaltlogik programmierbar NO/NC Drehbare nzeige www.norgren.com
Vakuumpumpen M/5812 Reaktionsschnell Niedriger eräuschpegel Installationsfreundlich Kompakt und leicht Energiesparend oher Wirkungsgrad Betriebsmedium: efilterte, ungeölte Druckluft Wirkungsweise: Multiejektorsystem Betriebsdruck: 6 bar max. Vakuum: -,87 bar max. erätetemperatur: - 2 C bis +8 C für M/5812/1 bis M/5812/3-2 C bis +6 C für M/5812/6 bis M/5812/12 Bei Temperaturen unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten eräuschpegel: 75 bis 8 db () M/5812/1 bis M/5812/3: Vakuumchips BS mit 3% Fiberglas rundplatte: luminium Dichtung: Nitrilkautschuk M/5812/6 bis M/5812/12 ehäuse: luminium Enddeckel: BS Befestigungswinkel: Stahl Dichtung: Nitrilkautschuk oder Polyurethan M/5812/1 Standard Optional 8 49,8 M/5812/2 Standard Optional 16 98,95 M/5812/3 Standard Optional 24 144,11 M/5812/6 Standard Integral 48 285,855 M/5812/9 Standard Integral 78 471 1,15 M/5812/12 Standard Integral 91 528 1,15 M/5812/N/1 Rückschlagventil Optional 8 49,8 M/5812/N/2 Rückschlagventil Optional 16 98,95 M/5812/N/3 Rückschlagventil Optional 24 144,11 M/5812/N/6 Rückschlagventil Integral 48 285,855 M/5812/N/9 Rückschlagventil Integral 78 471 1,15 M/5812/N/12 Rückschlagventil Integral 91 528 1,15 * chtung: lle angegebenen Tabellenwerte sind theoretische Werte bei 6 bar Betriebsdruck Für Modelle mit optionalem Schalldämpfer, verwenden Sie den Schalldämpfer M/5819. Für Modelle mit integriertem Schalldämpfer verwenden Sie des Manometer M/588 Charakteristik ngesaugte Luftmenge (Nl/min), freie Luft bar -,1 bar -,2 bar -,3 bar -,4 bar -,5 bar -,6 bar -,7 bar -,8 bar M/5812/1 8 55 32 28 25 18 13 5 1,5 M/5812/2 16 11 64 56 5 36 26 1 3 M/5812/3 24 165 96 84 75 54 39 15 4,5 M/5812/6 48 27 182 168 15 18 78 3 9 M/5812/9 78 427 273 252 225 162 117 45 13,5 M/5812/12 91 568 355 336 3 216 156 6 18 Zeit (s) für das Evakuieren eines Volumens von einem Liter -,1 bar -,2 bar -,3 bar -,4 bar -,5 bar -,6 bar -,7 bar -,8 bar -,85 bar M/5812/1,7,2,45,75 1,15 1,73 2,61 4,13 5,82 M/5812/2,35,1,23,37,57,86 1,32 2,7 2,92 M/5812/3,23,7,15,25,38,58,87 1,38 1,94 M/5812/6,12,34,8,12,19,29,44,69,97 M/5812/9,7,23,5,8,13,19,29,46,65 M/5812/12,6,17,4,6,1,15,22,35,49 chtung: lle angegebenen Tabellenwerte sind theoretische Werte bei 6 bar Betriebsdruck. 1 Luftverbrauch (Nl / min.) 1 1 Beschreibung 1 2 3 4 5.../ 12.../ 9.../ 6.../ 3.../ 2.../ 1 6 ( bar ) Betriebsdruck Schalldämpfer** Vakuum ( bar ) Induzierte Luft (NI/min)* - 1, -,9 -,8 -,7 -,6 -,5 -,4 -,3 -,2 -,1 1 2 3 4 5 6 ( bar ) Betriebsdruck Luftverbrauch (NI/min)* ewicht kg 26 www.norgren.com/info/de26
pumpen M/5812 Empfohlene Schlauchinnendurchmesser Druckluft Vakuum Entlüftung M/5812/1 > Ø 3 > Ø 7 > Ø 9 M/5812/2 > Ø 3 > Ø 7 > Ø 9 M/5812/3 > Ø 4 > Ø 9 > Ø 9 M/5812/6 > Ø 4 > Ø 19 M/5812/9 > Ø 5 > Ø 19 M/5812/12 > Ø 5 > Ø 22 M/5812/1, M/5812/2, M/5812/3 M/5812/N/1, M/5812/N/2, M/5812/N/3 M/5812/6, M/5812/9, M/5812/12 M/5812/N/6, M/5812/N/9, M/5812/N/12 3 16 1/8 6 66 P- R P - ~ 82 54 C 2,5 1,5 B P - P+ 3/8 3/8 26,5 25 ø 4 18 21 9 6,5 34 48 13,5 8,5 6,5 3,2 17 P + 2,5 1/8 36 6,5 3/4 29 15 24 M/5812/1 24,5 M/5812/2 32 M/5812/3 39,5 B C M/5812/6 136 154 168 M/5812/9 196 214 228 M/5812/12 196 214 228 27
Saugnäpfe M/583 Ø 6 bis 15 mm Universell einsetzbar Elastizität gleicht Unebenheiten aus Robust und widerstandsfähig Betriebsmedium: Vakuum erätetemperatur: -1 C bis +7 C für Nitrilkautschuk -3 C bis +2 C für Silikon Bei Temperaturen unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten M/58/1 Saugnäpfe: Nitrilkautschuk Befestigung: luminium M/58/2 Saufnäpfe: Silikon Befestigung: luminium Ø Fy (N) R S V Flachsaugnäpfe mm -,2 bar -,6 bar -,9 bar (mm) (mm) (cm 3 ) kg M/5831/* 6,5 1,5 2,3 5 1,5,17,1 M/5832/* 8 1 2,5 3,5 7 1,5,41,1 M/5833/* 1 1,5 4 6 9 2,65,1 M/5834/* 15 2,7 8 12 12 4,33,1 M/5835/* 2 5 15,5 23 13 2,5,8 M/5836/* 25 9 26,5 4 17,5 2,5,75,1 M/5837/* 3 11 34 51 26 2,5 1,3,12 M/5838/* 4 19 57,5 86 37 3,5 3,11 M/5839/* 5 3 91 135 41 4 4,2,16 M/5831/* 8 86 26 39 1 6 21,58 M/58311/* 12 18 54 81 365 6 82,359 M/58312/* 15 28 842 125 38 9 177,59 Balgsaugnäpfe M/5843/* 1 1,5 3,5 5 3 4,225,3 M/5844/* 15 3 6 8 5 6,75,4 M/5845/* 2 6 1 14 8 5 1,4,5 M/5847/* 3 12 22 28 15 12 4,75,13 M/5848/* 4 22 4 5 3 1 9,25,17 M/5849/* 5 34 66 84 4 15 26,25,26 M/5841/* 75 75 17 23 7 14 76,75 M/58411/* 11 14 35 46 85 36 111,386 M/58412/* 15 3 7 9 25 38 26,918 *ennummer bitte ergänzen: Nitrilkautschuk: 1, Silikon: 2 chtung: Die angegebenen Kräfte sind theoretische Werte. Sicherheitsfaktor > 2 bei Berechnung berücksichtigen. R Fy S Fx Fx = µ x Fy Reibungskoeffizienten: Kunststoff µ =,4 bis,5 Stahl, geölt µ =,1 bis,3 las µ =,3 bis,5 -Charakteristik Nitrilkautschuk Silikon Verschleißfestigkeit ut Befriedigend Ölbeständigkeit Sehr gut Befriedigend Witterungsbeständigkeit ut Sehr gut Ozonbeständigkeit Befriedigend Sehr gut 28 www.norgren.com/info/de28
Saugnäpfe M/583 Ø 6 bis 15 mm Flachsaugnäpfe Ø 6 bis 3 Ø 4 und 5 Ø 8 Ø 12 und 15 SW B E SW ø I C ø I SW C ø I Ø D B C E Ø I SW (/F) M/5831 6 4,5 M 5 15 8 M/5832 8 4,5 M 5 16 8 M/5833 1 4,5 M 5 2 8 M/5834 15 4,5 M 5 21 8 M/5835 2 8 M5 7 1/8 19,5 14 M/5836 25 8 M5 7 1/8 2 14 M/5837 3 8 M5 7 1/8 2,5 14 M/5838 4 6 9 1/8 23 24 14 M/5839 5 6 11 1/8 26 26 14 M/5831 8 13 3,5 1/8 21,5 53 19 M/58311 12 9,5 1/2 34,5 65 M/58312 15 9,5 1/2 41,5 65 Balgsaugnäpfe Ø 1 bis 3 Ø 4 und 5 Ø 75 Ø 11 und 15 ø I SW B SW C E SW C ø J ø J ø J ø J Ø B C Ø D E Ø I Ø J SW (/F) M/5843 1 5 11 M 5 26 12 7 M/5844 15 5 16 M 5 29 17 7 M/5845 2 7,5 M5 22 7 1/8 3,5 24 14 M/5847 3 7,5 M5 33 7 1/8 39 36 17 M/5848 4 6 9 43 1/8 37 46 17 M/5849 5 6 9 53 1/8 43 59 17 M/5841 75 12 4 78 1/8 5 83 21 M/58411 11 9,5 11 1/2 66,5 65 122 M/58412 15 9,5 15 1/2 85,5 65 167 29
Vakuumschalter M/5828/VB,...VF (pneumatisch) M/5827/VP/P,.../VN/P (elektronisch) M/5824/VB,.../VF (elektrisch) Schnelle und einfache Montage Wandler für Vakuum-Signale in pneumatische, elektronische oder elektrische Signale enaue Schaltpunkteinstellung Digitales und analoges usgangssignal beim Elektronik- Betriebsmedium: efilterte, ungeölte Druckluft Pneumatischer Schalter ehäuse: Polyacetal Elektronischer Schalter ehäuse: Zinkdruckguss Endeckel: Polykarbonat Elektrischer Schalter ehäuse: Stahl verzinkt Membrane: Silikon Beschreibung Funktion kg M/5828/VB Pneumatisch In Ruhestellung offen,32 M/5828/VF Pneumatisch In Ruhestellung geschlossen,32 M/5827/VN/P Elektronisch NPN mit LED,28 M/5827/VP/P Elektronisch PNP mit LED,28 M/5824/VB Elektrisch In Ruhestellung offen,9 M/5824/VF Elektrisch In Ruhestellung geschlossen,9 Zubehör für elektronische Schalter Kabel mit Stecker M/P7214/5 5m Kabellänge. Wirkungsweise: M/5828/VB Normal offen M/5828/VF Normal geschlossen Betriebsdruck: 2 bis 6 bar (Druckventil) bis -1 bar (Vakuumschalter) Einstellbereich: -,3 bis -,85 bar erätetemperatur: -1 C bis +8 C Bei Temperaturen unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten Schlauch: Ø 4 mm M/5828/VB, M/5828/VF Einstellschraube 4 (52) 8 3 21 17 5 7 2 3 1 2 3 1 64 12 M 5 1/8 21 www.norgren.com/info/de21
schalter M/5828/VB,...VF (pneumatisch) M/5827/VP/P,.../VN/P (elektronisch) M/5824/VB,.../VF (elektrisch) Wirkungsweise: M/5827/VP/P PNP mit LED M/5827/VN/P NPN mit LED Betriebsspannung (Ub): 1,8 bis 3 V DC (Verpolungsschutz) Schaltspannung: UB -,7 V Eigenstromaufnahme: 25 m usgang digital: Normal offen, 125 m max. Schaltpunkt: Einstellbar zwischen und -1 bar usgang analog ( bis -1 bar): 1 bis 5 V DC (±,4 V) nsprechzeit: < 5 ms Schutzart: IP 65 (DIN45) im gesteckten Zustand erätetemperatur: C bis +5 C max. Bei Temperaturen unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten ehäuse: Stahl verzinkt Enddeckel: Polykarbonat Wirkungsweise: M/5824/VB Normal offen M/5824/VF Normal geschlossen Schaltspannung: 25 V DC/C max. Schaltstrom: 2 max. Einstellbereich: -,2 bis -1 bar Wiederholgenauigkeit: ±,1 bar Rückschaltdifferenz: bis,2 bar Schaltfrequenz: 2/min Schutzart: IP55 (DIN45) erätetemperatur: -2 C bis +8 C Bei Temperaturen unter +2 C bitte Luftbeschaffenheit beachten ehäuse: Stahl verzinkt Membrane: Silikon M/5827/VN/P, M/5827/VP/P M/5827/VN/P 45 9 P - U M/5824/VB, M/5824/VF 9 45 8 LED V d.c. 1 +braun usgang analog 2 usgang Schalter 4 weiß schwarz V 3 - blau 1/8 Einstellschraube 27 P 7 / F 24 M 5 1/8 5,7 * 19,7 ** 2 1 M/5827/VP/P P - U V d.c. 1 +braun usgang analog 2 usgang Schalter 4 weiß schwarz V 3 - blau 211 11 4,5 3 15,7 4 *Einstellschraube für Schaltpunkt S **Einstellschraube für ysterese
Zubehör Olympia und Designer-Vakuumfilter Umfangreiches Programm an Filterelementen. Einfaches Lösen des Behälters zum Reinigen oder Ersetzen der Filter. nschlussgröße Behälter F73-2N-ET2 1/4 Transparent F73-2N-ED2 1/4 Metall F73-3N-ET2 3/8 Transparent F73-3N-ED2 3/8 Metall F74-4N-ED2 1/2 Metall F68-6N-ER2 3/4 Metall F68-8N-ER2 1 Metall F68-N-ER2 1Ê Metall F68-BN-ER2 1Ë Metall Empfehlung für Vakuumsysteme: 25 µm Filterelement. Filterelement 25 oder 5 µm und Befestigungswinkel sind als Ersatzteil erhältlich. nschlusskupplung für Saugnäpfe Mit dieser Kupplung passt sich der Saugnapf den Neigungen der Werkstücke an Einfache Installation Beschreibung ewinde M/581 nschlusskupplung 1/8 M/582 nschlusskupplung 1/2 Niveauausgleich für Saugnäpfe Ermöglicht das ufnehmen und blegen von Werkstücken aus unterschiedlichen öhen. Beschreibung ewinde M/587 Niveauausgleich M5 M/588 Niveauausgleich 1/8 M/589 Niveauausgleich 1/2 Vakuummeter nzeigebereich bis -1 bar. Präzise nzeige im Vakuumbereich. nzeigebereich bis -1 bar M/588 Schalldämpfer Kompakt Optimale Schalldämpfung ewinde 3/8 M/5819 212 www.norgren.com/info/de212