Linear Motion. SKF Wellenführungen

Linear Motion SKF Wellenführungen

Die SKF Gruppe Die SKF Gruppe ist eine internationale Unternehmensgruppe unter Leitung der AB SKF in Schweden. SKurde im Jahr 1907 gegründet und ist mit 45 000 Mitarbeitern und über 80 Fertigungsstätten heute in 130 Ländern der Welt tätig. Das weltweite Vertriebsnetz von SKF umfaßt eine große Zahl von Verkaufsgesellschaften und mehr als 20 000 Vertragshändler und Wiederverkäufer. Damit ist SKF Weltmarktführer bei Wälzlagern. Wälzlager, Dichtungen und Sonderstähle bilden das Hauptgeschäft von SKF. Daneben werden zahlreiche andere Präzisionsprodukte hergestellt und vertrieben. SKF Linear Motion Eine ganze Reihe dieser Präzisionsprodukte kommt von SKF Linear Motion. 700 Mitarbeiter fertigen und vertreiben 3 Produktlinien, die in 6 Werken hergestellt werden. Eine der Stärken liegt in der Marktorientierung, der sich 11 spezialisierte Verkaufsgesellschaften in Europa und Nordamerika widmen. Zusätzlich sichert das weltweite SKF Netz die Verfügbarkeit der Produkte und die technische Beratung für die Anwender. Zum Linear Motion-Sortiment gehören: Hochleistungsgewindetriebe Linearführungssysteme Elektromechanische Hubzylinder CD-ROM Designer Alle Produkte von SKF Linear Motion sind als DWG- und DXF-Dateien auf dieser CD-ROM verfügbar. Mit Designer können Sie die Produktzeichnung problemlos in Ihre Konstruktionszeichnung übernehmen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die nächste SKF Vertriebsorganisation. Sie erhalten dann die CD-ROM kostenlos zugeschickt. Spezialisierte Vertriebsgesellschaften von SKF Linear Motion SKF Vertriebsgesellschaften mit spezialisierten Verkaufsingenieuren Herstellwerke von SKF Linear Motion Druckschrift 4182 T / XI 47137 3000 2000/04 Printed in Germany by Weppert GmbH & Co. KG (C) Copyright SKF 1999 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung gestattet. Die Angaben in diesem Katalog wurden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit überprüft. Trotzdem kann für eventuelle fehlerhafte oder unvollständige Angaben keine Haftung übernommen werden. Frühere Kataloge, deren Angaben mit denen dieses Katalogs nicht übereinstimmen, treten außer Kraft. Änderungen, die durch die technische Entwicklung notwendig werden, behalten wir uns vor.

Vorwort Produktübersicht 2 Inhalt 3 LBB Linearkugellager ISO-Serie 1 LPB Lineargleitlager ISO-Serie 1 4 LBB Linearlagereinheiten ISO-Serie 1 8 LBC/LBA Linearkugellager ISO-Serie 3 LPA Lineargleitlager ISO-Serie 3 14 LBC/LBA Linearlagereinheiten ISO-Serie 3 24 Wellenträger 38 Quadro-Lineartische ohne Antrieb 43 Präzisionsstahlwellen 46 1

Vorwort In diesem Katalog sind die SKF Linearkugellager, Lineargleitlager und Zubehörteile aufgeführt, mit denen sich komplette Linearführungen besonders einfacher und wirtschaftlicher Konstruktion für die verschiedensten Anwendungsfälle bauen lassen. Für Einbaufälle, bei denen diese Lager und Lagereinheiten, z. B. aufgrund der auftretenden Belastungen, nicht infrage kommen, stehen weitere Linearführungssysteme von SKF zur Verfügung. Falls Sie hierüber Informationen benötigen, bitten wir Sie, sich mit unserem technischen Beratungsdienst in Verbindung zu setzen. Wir werden Ihnen dann kostenlos und unverbindlich die benötigten Informationen zukommen lassen oder Ihnen einen Lösungsvorschlag ausarbeiten. Dieser Katalog Wellenführungen zeigt Linearkugellager der Maßreihen 1 und 3 entsprechend ISO 10285 und maßgleiche Lineargleitlager. Die Maßreihe 1 umfaßt die kompakten Linearkugellager LBBR, sowie Lineargleitlager LPBR. Das Linearkugellager LBBR ist die neueste Entwicklung und ist Produktübersicht neben der Standardausführung auch in rostfreier Ausführung lieferbar. Ergänzt wird die Serie 1 durch ein umfangreiches Einheitenprogramm. In der Maßreihe 3 sind die nach modernsten Gesichtspunkten konstruierten Linearkugellager LBCR und LBCT in zylindrischer Ausführung sowie die winkeleinstellbaren Linearkugellager LBCD und LBCF dargestellt. Besonders hochtragfähige Linearkugellager der Reihe LBHT ergänzen dieses Programm. Ebenfalls gehören zu dieser Maßreihe die Lineargleitlager LPAR und LPAT. Alle Linearlagereinheiten sind standardmäßig mit winkeleinstellbaren Linearkugellagern zum Ausgleich von Fluchtungsfehlern ausgerüstet. Andere Ausführungen können den jeweiligen Tabellen im Katalog entnommen werden. Wellen d. h. die tragende Innenlaufbahn der Linearkugellager und Lineargleitlager gehören selbstverständlich zum Sortiment der SKF Wellenführungen. Dem Katalog ist der derzeitige Stand der Entwicklung zugrunde gelegt. Damit der Anwender unmittelbaren Nutzen aus den Vorteilen ziehen kann, die die technische Weiterentwicklung unserer Erzeugnisse mit sich bringen, behalten wir uns Änderungen vor. Frühere Druckschriften, deren Angaben mit denen dieses Kataloges nicht übereinstimmen, treten außer Kraft. In diesem Katalog werden die im Internationalen Einheitensystem festgelegten Sl-Einheiten verwendet. Für Lieferungen gelten grundsätzlich die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, die am Liefertag Gültigkeit haben. Hinweis SKF Linearkugellager sind mit einem Korrosionsschutzmittel geschützt. Vor der kundenseitigen Montage müssen die Linearkugellager mit einem Schmiermittel versehen werden. Siehe auch: Publikation Nr. 4185T SKF Handbuch Linearführungen Standard Freibleibend ab Lager lieferbar Linearkugellager/Linearlagereinheiten und Zubehör Bezeichnung ISO Serie I ISO Serie III Kompakt-Baureihe Standard-Baureihe Linearlagereinheiten ohne Abdichtung sind nur auf Anfrage lieferbar. Nicht Standard Preis und Lieferzeit auf Anfrage Typ LBBR LPBR LBCD LBCF LBHT LBCR LBCT LPAR LPAT LBAR Ø 5 und 8 Lagereinheit LUHR LUHR PB LUCD LUCF LUCT BH LUCR LUCT LUCR PA LUCT PA LUCT BA LUJR LUCE LUNF LUCS LUCR BA LUND LUCS BA LUNE LUBR LUBR PB LUER Flanscheinheit LVCD LVCR LVCR BA Tandemeinheit LTBR LTCD LTCF LTCR LTCT Duoeinheit LTDR Quadroeinheit LQBR LQCD LQCF LQCR LQCT LQCR BA Wellenbock LSHS LSHS LSCS LSCS LSCS LSCS LSNS LSNS LSNS Tandem- LEBS LEAS LEAS LEAS wellenbock Wellenunter- LRCB LRCB LRCB LRCB LRAB stützung LRCC LRCC LRCC LRCC LRAC 2

Inhalt LBB Linearkugellager ISO-Serie 1 LBP Lineargleitlager ISO-Serie 1 LBBR Linearkugellager... 4 LPBR Lineargleitlager... 6 LBB Linearlagereinheiten ISO-Serie 1 Allgemeines... 8 LUHR/LUJR Einzel-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse... 10 LTBR Tandem-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse... 11 LTDR Duo-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse... 12 LQBR Quadro-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse... 13 LBC/LBA Linearkugellager ISO-Serie 3 LPA Lineargleitlager ISO-Serie 3 Allgemeines... 14 LBCR, LBAR Linearkugellager in geschlossener Ausführung... 18 LBCD Linearkugellager in geschlossener Ausführung, winkeleinstellbar.. 19 LBCT, LBHT, Linearkugellager in offener Ausführung... 20 LBCF Linearkugellager in offener Ausführung, winkeleinstellbar... 21 LPAR, LPAT Lineargleitlager in geschlossener und offener Ausführung... 22 LCAN Kombinationen Linearkugellager/Radial-Nadellager... 23 LBC/LBA Linearlagereinheiten ISO-Serie 3 Allgemeines... 24 LUCR/LUCD Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse... 26 LUCS/LUCE Linearlagereinheiten mit geschlitztem Gehäuse... 27 LUCT/LUCF Linearlagereinheiten mit offenem Gehäuse... 28 LUCT...BH Linearlagereinheiten mit offenem Gehäuse und erhöhter Tragfähigkeit... 29 LUND Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse... 30 LUNE Linearlagereinheiten mit geschlitztem Gehäuse... 31 LUNF Linearlagereinheiten mit offenem Gehäuse... 32 LVCR/LVCD Flansch-Linearlagereinheiten... 33 LTCD Tandem-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse... 34 LTCF Tandem-Linearlagereinheiten mit offenem Gehäuse... 35 LQCR/LQCD Quadro-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse 36 LQCF Quadro-Linearlagereinheiten mit offenem Gehäuse... 37 Wellenträger Allgemeines... 38 LSCS Wellenböcke... 39 LSNS/LSHS Wellenböcke... 40 LEAS/LEBS Tandem Wellenböcke... 41 LRCB/LRCC Wellenunterstützungen... 42 Quadro-Lineartische ohne Antrieb Allgemeines... 43 LZBU Quadro-Lineartische mit geschlossenem Gehäuse... 44 LZAU Quadro-Lineartische mit offenem Gehäuse... 44 Präzisionsstahlwellen Allgemeines... 46 LJM/LJMH/LJMR/LJT Präzisionswellen... 50 3

LBB Linearkugellager/LPB Lineargleitlager LBBR Linearkugellager Das neu entwickelte und patentierte Linearkugellager LBBR der kompakten Baureihe (Serie 1 der ISO-Norm 10285) besteht aus einem Kunststoffkäfig mit eingeschnappten Laufbahnsegmenten und den entsprechenden Kugeln. Beim Linearkugellager LBBR umschließen die Laufbahnsegmente die Kugeln in Längsrichtung fast vollständig was nicht nur eine sehr hohe Belastbarkeit sondern auch eine ebenso hohe Lebensdauer bewirkt. Der Kunststoffkäfig ist konstruktiv vollkommen neu gestaltet und optimiert worden. Sein besonderes Merkmal ist, daß alle Kugelumläufe im Lager so gestaltet sind, daß bei ihrer Umlenkung keine Ein- und Auslaufwiderstände auf den Käfig wirken. Zusätzlich wurde durch die neue Gestaltung des Käfigs der Kugeldurchmesser optimal auf die Tragfähigkeit des Lagers abgestimmt. Dies ergibt neben der bereits erwähnten hohen Belastbarkeit und der hohen Lebensdauer eine optimale Laufruhe und ein gleichmäßiges Laufverhalten. Abgedichtete Linearkugellager der Reihe LBBR sind mit einer integrierten Doppellippendichtung ausgerüstet. Die innere Dichtlippe verhindert dabei das frühzeitige Austreten von Schmiermittel. Auf diese Weise ist eine hohe Lebensdauerschmierung möglich, d.h. das Lager ist wartungsarm und besonders anwenderfreundlich. Nicht abgedichtete Lager bilden einen engen Spalt zur Welle und schützen vor grober Verschmutzung. LBBR Linearkugellager sind selbsthaltend im Gehäuse und benötigen bei sachgerechter Gehäusebohrung keine zusätzliche axiale Fixierung. Rostfrei Bei Anwendungsfällen bei denen ein besonderer Rostschutz erforderlich ist, kann das Linearkugellager LBBR auch mit Laufbahnplatten und Kugeln aus einem hochlegierten, nichtrostenden Stahl geliefert werden. Die Bezeichnung erhält dann das Nachsetzzeichen HV6 z.b. LBBR 16-2LS/HV6. Das Linearkugellager LBBR bietet Ihnen damit die Möglichkeit in Zusammenhang mit unseren rostfreien Wellen Ihre Konstruktion komplett aus rostfreien Stahl auszuführen. Abb. Linearkugellager LBBR 4 Abmessungen Anzahl Tra reihen D C C mm N 12 19 28 5 680 16 24 30 5 900 20 28 30 6 1 120 25 35 40 6 2 000 30 40 50 7 3 250 40 52 60 8 5 300 50 62 70 9 6 800

LBBR Linearkugellager mit Laufbahnplatten 3-50 mm Linearkugellager LBBR mit Doppellippendichtung Abmessungen Anzahl Tragzahlen Gewicht Kurzzeichen Kugel- dyn. stat. Linearkugellager mit Rostfreie Ausführung mit reihen Deck- Doppellippen- Deck- Doppellippen- D C C C 0 scheiben dichtung scheiben dichtung mm N kg 3 7 10 4 60 44 0,0007 LBBR 3 LBBR 3-2LS LBBR 3/HV6 LBBR 3-2LS/HV6 4 8 12 4 75 60 0,001 LBBR 4 LBBR 4-2LS LBBR 4/HV6 LBBR 4-2LS/HV6 5 10 15 4 170 129 0,002 LBBR 5 LBBR 5-2LS LBBR 5/HV6 LBBR 5-2LS/HV6 6 12 22 4 335 270 0,006 LBBR 6A LBBR 6A-2LS LBBR 6A/HV6 LBBR 6A-2LS/HV6 8 15 24 4 490 355 0,007 LBBR 8 LBBR 8-2LS LBBR 8/HV6 LBBR 8-2LS/HV6 10 17 26 5 585 415 0,011 LBBR 10 LBBR 10-2LS LBBR 10/HV6 LBBR 10-2LS/HV6 12 19 28 5 695 510 0,012 LBBR 12 LBBR 12-2LS LBBR 12/HV6 LBBR 12-2LS/HV6 14 21 28 5 710 530 0,013 LBBR 14 LBBR 14-2LS LBBR 14/HV6 LBBR 14-2LS/HV6 16 24 30 5 930 630 0,018 LBBR 16 LBBR 16-2LS LBBR 16/HV6 LBBR 16-2LS/HV6 20 28 30 6 1 160 800 0,021 LBBR 20 LBBR 20-2LS LBBR 20/HV6 LBBR 20-2LS/HV6 25 35 40 7 2 120 1 560 0,047 LBBR 25 LBBR 25-2LS LBBR 25/HV6 LBBR 25-2LS/HV6 30 40 50 8 3 150 2 700 0,07 LBBR 30 LBBR 30-2LS LBBR 30/HV6 LBBR 30-2LS/HV6 40 52 60 8 5 500 4 500 0,130 LBBR 40 LBBR 40-2LS LBBR 40/HV6 LBBR 40-2LS/HV6 50 62 70 9 6 950 6 300 0,18 LBBR 50 LBBR 50-2LS LBBR 50/HV6 LBBR 50-2LS/HV6 Bei Verwendung der rostfreien Typen (HV6) in Verbindung mit Präzisionsstahlwellen aus nichtrostendem Stahl muß die statische Tragzahl um 8 % und die dynamische Tragzahl um 18 % reduziert werden. Breite 22 entspricht nicht der gzahlen Serie Gewicht 1 der ISO-Norm Kurzeichen 10285. Passende Wellendichtringe Passende Wellendichtringe Normal- mit Abmessungen Kurzeichen Abmessungen Kurzeichen C 0 ausführung 2 Dichtscheiben D B 1 kg mm 510 0,015 LBBS 12 LBBS 12-2LS 6 12 2 G 6x12x2 620 0,022 LBBS 16 LBBS 16-2LS 8 15 3 G 8x15x3 780 0,026 LBBS 20 LBBS 20-2LS 10 17 3 G 10x17x3 1 370 0,055 LBBS 25 LBBS 25-2LS 12 19 3 G 12x19x3 2 650 0,084 LBBS 30 LBBS 30-2LS 14 21 3 G 14x21x3 4 400 0,16 LBBS 40 LBBS 40-2LS 16 24 3 G 16x24x3 6 300 0,22 LBBS 50 LBBS 50-2LS 20 28 4 G 20x28x4 D B 1 mm 25 35 4 G 25x35x4 30 40 4 G 30x40x4 40 52 5 G 40x52x5 50 62 5 G 50x62x5 5

LPBR Lineargleitlager Die LPBR Lineargleitlager sind abmessungsgleich mit den vorgenannten LBBR-Linearkugellagern. Durch die Wahl des Gleitmaterials (Polyacetal mit spezifischem Polyethylen) wurde insbesondere Wert auf gute, stick-slip freie Gleiteigenschaften gelegt. Darüberhinaus sind diese SKF Lineargleitlager wartungsarm und weisen gute Notlaufeigenschaften auf. Statisch sind sie hochbelastbar und stoßunempfindlich. Es wird eine Anfangsversorgung mit Schmiermittel zum besseren Einlauf dieser Gleitlager empfohlen, auch wenn später Trockenlauf angestrebt wird. Diese Lager sollen dann zum Einsatz kommen, wenn aufgrund von außergewöhnlichen Betriebsbedingungen der Einsatz von Linearkugellagern nicht möglich ist. Dies ist besonders dann der Fall, wenn die Lagerung mit starken Stößen belastet wird, Vibrationen ausgesetzt ist, oder unbelastet mit hohen Beschleunigungen und Geschwindigkeiten beaufschlagt wird. Unter diesen Bedingungen sind die Lineargleitlager gegenüber den Linearkugellagern vorteilhafter einzusetzen, hierbei muß jedoch mit höheren Reibungskräften gerechnet werden. 6

LPBR Lineargleitlager in geschlossener Ausführung 12-50 mm * Lineargleitlager LPBR Wellendichtring Abmessungen Tragzahlen Gewicht Kurzeichen Passende Wellendichtringe dyn. bei stat. Lineargleitlager 0,1 m/s 4 m/s Abmessungen Kurzzeichen D C C4 C C C 0 D B 1-0,07 mm N kg mm 12 19,19 28 10 965 24 3 350 0,006 LPBR 12 12 19 3 G 12x19x3 16 24,23 30 12 1 530 38 5 400 0,009 LPBR 16 16 24 3 G 16x24x3 20 28,24 30 13 2 080 52 7 350 0,011 LPBR 20 20 28 4 G 20x28x4 25 35,25 40 17 3 400 85 12 000 0,024 LPBR 25 25 35 4 G 25x35x4 30 40,27 50 20 4 800 120 17 000 0,033 LPBR 30 30 40 4 G 30x40x4 40 52,32 60 24 7 650 193 27 000 0,063 LPBR 40 40 52 5 G 40x52x5 50 62,35 70 27 10 800 270 38 000 0,088 LPBR 50 50 62 5 G 50x62x5 Andere Größen und Abmessungen auf Anfrage lieferbar. * Hinweis Die Toleranz der Außendurchmesser der Linearkugellager und Lineargleitlager ist so ausgelegt, daß nach dem Einpressen in eine nach J7 oder J6 tolerierte Bohrung oft keine weitere axiale Sicherung notwendig ist. 7

Linearlagereinheiten mit LBB Linearkugellagern Linearlagereinheiten mit Lagern aus der ISO Serie 1 sind für den freitragenden Einsatz in geschlossener Bauform erhältlich. Diese kostengünstigen Lagerungen weisen extrem raumsparende Baumaße auf und können Lasten bis über 25000 N aufnehmen (zum Beispiel LQBR 50-2LS, siehe hierzu Seite 13). Durch die neuen Doppellippendichtungen bei den LBBR Lagern können unter normalen Betriebsbedingungen diese Linearlagereinheiten lebensdauergeschmiert werden. Die Baulängen der Systeme werden spezifisch nach Kundenwunsch gefertigt. Siehe hierzu Kapitel Präzisionsstahlwellen Seite 46ff. Zu beachten ist bei Systemen mit großer Baulänge, daß die Schiefstellung 15 Winkelminuten nicht überschreiten darf. Als rostfreie Alternative werden die Aluminiumgehäuse mit nichtrostenden Linearkugellagern z.b. LBBR 20-2LS/HV6 oder mit Gleitlagern ausgerüstet. Die Wellen werden hierfür aus nichtrostenden Stahl, in der Regel X90CrMoV18 gefertigt. 8

Linearlagereinheiten mit LBB Linearkugellagern oder LPB Lineargleitlagern LUHR/LUJR Linearlagereinheiten Diese Linearlagereinheiten bestehen aus einem stranggepreßtem Aluminiumgehäuse, den kompakten Linearkugellagern LBBR oder den abmessungsgleichen Lineargleitlagern LPBR. Die Ausführung LUHR, für Wellendurchmesser von 12 bis 50 mm, wird serienmäßig mit dem Linearkugellager LBBR mit integrierten Dichtungen oder mit dem Lineargleitlager LPBR (Bezeichnung LUHR..PB) angeboten. Für schwierige Betriebsbedingungen, wie erhöhtem Schmutzanfall, sind die verbreiterten Linearlagereinheiten LUJR im Sortiment. Sie sind mit dem Linearkugellager LBBR und zusätzlich mit zwei G-Dichtungen ausgerüstet. LUHR und LUJR Linearlagereinheiten sind nicht nachschmierbar. Die bisherigen LUBR und LUER Linearlagereinheiten, sind im Katalog nicht mehr abgebildet, jedoch auf Anfrage lieferbar. LTBR Tandem-Linearlagereinheiten In die aus stranggepreßtem Aluminium gefertigten Gehäuse sind zwei Linearkugellager LBBR hintereinander eingebaut. Diese Lagereinheit ist abgedichtet. Geeignet ist diese Baureihe für Tisch- oder Aggregat konstruktionen beliebiger Breite. LTDR Duo-Linearlagereinheiten Hauptmerkmal ist der Einbau zweier LBBR Linearkugellager nebeneinander in einem Aluminiumgehäuse. Der Lagerabstand und die Duo-Anordnung ermöglichen den einfachen Einbau der Wälzgewindemutter einer Gewindespindel. LQBR Quadro-Linearlagereinheiten Ein Aluminiumgehäuse nimmt vier LBBR-Linearkugellager auf. Die Einheit ist abgedichtet und der Lagermittenabstand so gewählt, daß der Einbau von Wälzgewindetrieben möglich ist. Duo- und Quadro-Linearlagereinheiten auf der Basis der LBBR Linearkugellager ermöglichen kompakte und einfache Tischkonstruktionen. Passende Wellenböcke (LEBS) zu diesen Lagereinheiten siehe Seite 41. Tandem-Linearlagereinheit LTBR Linearlagereinheit LUJR Linearlagereinheit LUHR 9

LUHR und LUJR Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse und LBBR Linearkugellagern 12-50 mm A A 1 D a C 1 LUHR-Linearlagereinheit mit integrierten Doppellippendichtungen LUJR-Linearlagereinheit mit Wellendichtung Abmessungen Tragzahlen Gewicht Kurzeichen dyn. stat. Ausführung Linearlagereinheit LUHR LUJR ohne mit Doppel- mit A A 1 C 1 D a H H 1 H 2 H 3 L J N 2) 2) N 1 C C 0 Dichtung lippendich- Wellen- ±0,01 tungen dichtungen mm N kg 12 28 35 34 19 17 33 16 11 40 29 4,3 M 5 695 510 0,08 0,10 LUHR 12 LUHR 12-2LS LUJR 12 16 30 37 36 24 19 38 18 11 45 34 4,3 M 5 930 630 0,10 0,12 LUHR 16 LUHR 16-2LS LUJR 16 20 30 39 38 28 23 45 22 13 53 40 5,3 M 6 1 160 800 0,14 0,18 LUHR 20 LUHR 20-2LS LUJR 20 25 40 49 48 35 27 54 26 18 62 48 6,6 M 8 2 120 1 560 0,25 0,30 LUHR 25 LUHR 25-2LS LUJR 25 30 50 59 58 40 30 60 29 18 67 53 6,6 M 8 3 150 2 700 0,37 0,44 LUHR 30 LUHR 30-2LS LUJR 30 40 60 71 70 52 39 76 38 22 87 69 8,4 M 10 5 500 4 500 0,74 0,86 LUHR 40 LUHR 40-2LS LUJR 40 50 70 81 80 62 47 92 46 26 103 82 10,5 M 12 6 950 6 300 1,19 1,37 LUHR 50 LUHR 50-2LS LUJR 50 Die bisherigen Linearlagereinheiten LUBR und LUER sind in diesen Katalog nicht mehr aufgeführt, sind jedoch auf Anfrage lieferbar. Passende Wellenböcke für diese Linearlagereinheiten, Kurzzeichen LSHS, sind in diesem Katalog auf Seite 40 aufgeführt. Linearlagereinheiten der Ausführung LUHR sind auch mit Lineargleitlagern LPBR erhältlich. Kurzzeichen: z. B. LUHR 20 PB. 2) Für Zylinderschrauben mit Innensechskant nach DIN 912 bzw. ISO 4762. 10

LTBR Tandem-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse und LBBR Linearkugellagern 12-50 mm C A D a Linearlagereinheit LTBR mit integrierten Doppellippendichtungen Abmessungen Tragzahlen Ge- Kurzzeichen dyn. stat. wicht Linearlagereinheit mit Doppellippendichtungen A C D a H H 1 H 2 H 3 J J 1 L N N 1 C C 0 ±0,01 mm N kg 12 60 28 19 17 33 16 11 29 35 40 4,3 M 5 1 140 1 020 0,17 LTBR 12-2LS 16 65 30 24 19 38 18 11 34 40 45 4,3 M 5 1 530 1 270 0,22 LTBR 16-2LS 20 65 30 28 23 45 22 13 40 45 53 5,3 M 6 1 900 1 600 0,31 LTBR 20-2LS 25 85 40 35 27 54 26 18 48 55 62 6,6 M 8 3 450 3 150 0,54 LTBR 25-2LS 30 105 50 40 30 60 29 18 53 70 67 6,6 M 8 5 200 5 400 0,80 LTBR 30-2LS 40 125 60 52 39 76 38 22 69 85 87 8,4 M 10 9 000 9 000 1,57 LTBR 40-2LS 50 145 70 62 47 92 46 26 82 100 103 10,5 M 12 11 400 12 700 2,51 LTBR 50-2LS Passende Wellenböcke für diese Linearlagereinheiten, Kurzzeichen LSHS, sind in diesem Katalog auf Seite 40 aufgeführt. ') Für Zylinderschrauben mit Innensechskant nach DIN 912 bzw. ISO 4762. 11

LTDR Duo-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse und LBBR Linearkugellager 12-50 mm A D a Linearlagereinheit LDTR mit integrierten Doppellippendichtungen Abmessungen Tragzahlen Gewicht Kurzzeichen dyn stat. Linearlagereinheit mit Doppellippen- A D a H H 1 H 2 H 3 J L L 1 N N 1 C C 0 dichtungen ±0,01 mm N kg 12 28 19 15 30 14 11 69 80 40 4,3 M 5 1 140 1 020 0,15 LTDR 12-2LS 16 30 24 17,5 35 16,5 11 86 96 52 4,3 M 5 1 530 1 270 0,22 LTDR 16-2LS 20 30 28 20 40 19 13 103 115 63 5,3 M 6 1 900 1 600 0,30 LTDR 20-2LS 25 40 35 25 50 24 18 123 136 75 6,6 M 8 3 450 3 150 0,58 LTDR 25-2LS 30 50 40 28 56 27 18 133 146 80 6,6 M 8 5 200 5 400 0,85 LTDR 30-2LS 40 60 52 35 70 34 22 166 184 97 8,4 M 10 9 000 9 000 1,56 LTDR 40-2LS 50 70 62 40 80 39 26 189 210 107 10,5 M 12 11 400 12 700 2,21 LTDR 50-2LS Passende Wellenböcke fur diese Linearlagereinheiten, Kurzzeichen LEBS..A, sind in diesem Katalog auf Seite 41 aufgeführt. Für Zylinderschrauben mit Innensechskant nach DIN 912 bzw. ISO 4762 in der Mitte (0,5 A) der Linearlagereinheit. 12

LQBR Quadro-Linearlagereinheiten mit geschlossenem Gehäuse und LBBR Linearkugellager 12-50 mm C A D a Bohrungsabstand J 1 Linearlagereinheit LQBR mit integrierten Doppellippendichtungen Abmessungen Tragzahlen Ge- Kurzzeichen dyn. stat. wicht Linearlagereinheit mit A C D a H H 1 H 2 H 3 J J 1 L L 1 N N 1 C C 0 Doppellippen- ±0,01 dichtung mm N kg 12 70 28 19 15 30 14 11 69 59 80 40 4,3 M 5 1 860 2 040 0,38 LQBR 12-2LS 16 80 30 24 17,5 35 16,5 11 86 70 96 52 4,3 M 5 2 500 2 550 0,57 LQBR 16-2LS 20 85 30 28 20 40 19 13 103 73 115 63 5,3 M 6 3 100 3 200 0,82 LQBR 20-2LS 25 100 40 35 25 50 24 18 123 87 136 75 6,6 M 8 5 600 6 300 1,43 LQBR 25-2LS 30 130 50 40 28 56 27 18 133 117 146 80 6,6 M 8 8 500 10 800 2,15 LQBR 30-2LS 40 150 60 52 35 70 34 22 166 132 184 97 8,4 M 10 14 600 18 000 3,83 LQBR 40-2LS 50 175 70 62 40 80 39 26 189 154 210 107 10,5 M 12 18 600 25 500 5,40 LQBR 50-2LS Passende Wellenböcke für diese Linearlagereinheiten, Kurzzeichen LEBS..A, sind in diesem Katalog auf Seite 41 aufgeführt. Für 4 Zylinderschrauben mit Innensechskant nach DIN 912 bzw. ISO 4762. 13

LBC/LBH/LBA Linearkugellager LPA Lineargleitlager LCAN Kombinationen LBA Linearkugellager LBA-Linearkugellager gehören der Serie 3 der ISO 10285 an. Sie sind für die Wellendurchmesser 5 und 8 mm wahlweise mit Deck- oder Dichtscheiben lieferbar. Diese Lager bestehen aus einem Käfig mit vier Kugelumläufen und integrierten Deckoder Dichtscheiben. Die Laufbahnplatten sind geschliffen und haben eine zylindrische Mantelfläche. Alle anderen Lager des Typs LBA besitzen einen massiven, geschliffenen Außenmantel der in der Ausführung LBAR geschlossen, bei der Ausführung LBAS geschlitzt und bei der Ausführung LBAT segmentiert ist. Die segmentierte LBAT-Ausführung ist zum Einsatz auf unterstützten Wellen konzipiert. LBA Linearkugellager mit massiven Außenmantel sind von der Type LBC ersetzt worden und nicht mehr lieferbar. LBC Linearkugellager Linearkugellager der Baureihe LBC gehören ebenfalls der Serie 3 der ISO- Norm an. Sie sind für Wellen von 12 bis 80 mm Durchmesser lieferbar, zeichnen sich durch eine hohe Tragfähigkeit aus und stehen wie die übrigen SKF Linearkugellager mit Deck- oder Dichtscheiben zur Verfügung. LBC Linearkugellager sind generell nachschmierbar. Der Käfig weist eine durchgehende Radialbohrung auf, über die üblicherweise mit Hilfe eines Schmiernippels eine Fixierung in Längs- und Umfangsrichtung vorgenommen werden kann. Durch diese Bohrung kann bei Nachschmierung das Schmiermittel direkt auf die Welle gebracht werden. Zur Nachschmierung des auf der Nebenseite beschriebenen LBHT Linearkugellagers muß das Gehäuse in Umfangs richtung eine Fettverteilnut aufweisen. Das Fett wird dann an den Laufbahnplatten vorbei in den Käfig gepreßt. Hinweise zur Lage der Fixierbohrung und der Ausführung des Schmiernippels siehe Seite 16 und 17. Linearkugellager LBCF Lineargleitlager LPAR Linearkugellager LBHT Linearkugellager LBCR 14

LBCR Linearkugellager LBCR Linearkugellager bestehen aus einem Käfig in dem die Kugeln geführt, sowie die Laufbahnsegmente und die Dicht- oder Deckscheiben gehalten werden. Durch die außerordentlich große Laufbahnlänge und die Kugelführungsrille in den Laufbahnsegmenten wird eine hohe dynamische und statische Tragfähigkeit erreicht. LBCR Linearkugellager, deren besondere Eigenart die hinsichtlich der Tragfähigkeit optimierten Laufbahnsegmente und deren Lage im Käfig sind, können sowohl in geschlossene als auch in geschlitzte, einstellbare Gehäuse eingebaut werden. Bei geschlossenem Gehäuse wird die Toleranz des Kugelhüllkreis durchmessers und damit natürlich auch das Betriebsspiel von der Toleranz der Gehäusebohrung bestimmt. In geschlitzte, einstellbare Gehäuse eingebaut, ermöglichen sie eine Anpassung an das Betriebsspiel bis hin zur Vorspannung, je nach den Erfordernissen des Einbaufalles. LBCR Linearkugellager müssen in axialer Lage gesichert werden. LBCD Linearkugellager Das LBCD Linearkugellager ist eine Variante der LBCR-Ausführung. Hauptmerkmal ist ein selbsttätiger Fluchtungsfehlerausgleich von maximal 30 Winkelminuten. Es können somit Unparallelitäten zwischen Welle und Gehäusebohrung, hervorgerufen durch Wellendurchbiegung oder Montagebzw. Fertigungsungenauigkeiten, kompensiert werden. Fluchtungsfehler der Wellen zueinander können nicht ausgeglichen werden. Die Winkelbeweglichkeit des Lagers wird durch eine spezielle Außenkontur der Laufbahnplatten ermöglicht. Mit den Laufbahnplatten schwenkt ebenso der im Außendurchmesser verringerte Käfig. Hierdurch wird erreicht, daß sich das im Gehäuse montierte Lager und ins besondere die Dicht- oder Deckscheiben immer zentrisch zur Welle befinden. Alle übrigen Merkmale des LBCR Linearkugellagers gelten auch für die winkeleinstellbare LBCD Ausführung. LBCD Linearkugellager müssen in axialer Lage gesichert werden. LBCT und LBHT Linearkugellager Die offenen LBCT und LBHT Linearkugellager unterscheiden sich von den LBCR Linearkugellagern durch den aus dem Käfig und den Dichtungen ausgeschnittenen Sektor. Dadurch kann die Welle je nach Einbaufall an mehreren Stellen oder auch auf der ganzen Länge unterstützt und somit eine Beeinträchtigung der Führungsgenauigkeit in Folge Durchbiegung der Welle ausgeschlossen werden. Bei den LBCT Linearkugellagern enffällt durch das Segmentieren gegenüber der LBCR Ausführung eine Laufbahn. Die Tragfähigkeit wird da durch in der Hauptlastrichtung je doch nur unwesentlich gemindert. LBHT Linearkugellager wurden gegenüber der LBCT-Ausführung hinsichtlich der Anzahl der Laufbahnplatten und somit auch der Tragfähigkeit optimiert. Diese Lager stehen für Wellen durchmesser von 20 bis 50 mm zur Verfügung. LBCT und LBHT Linearkugellager weisen entlang der Segmentöffnung am Käfig Stege in Längsrichtung auf, die zur Welle eine sehr enge Spaltdichtung ergeben. Damit ist auch das offene Lager weitestgehend vor Verunreinigungen geschützt. Offene LBCT/HT Linearkugellager müssen in axialer und radialer Lage gesichert werden. LBCF Linearkugellager Auch für die offenen Linearkugellager der Bauart LBCT wird eine winkeleinstellbare Ausführung analog dem LBCD Lager angeboten. Hier ergänzen sich die Konstruktionsmerkmale des offenen LBCT Linearkugellagers mit den Vorteilen der Winkeleinstellbarkeit. LBCF Linearkugellager müssen axial und in Umfangsrichtung gesichert werden. LPAR und LPAT Lineargleitlager Die Lineargleitlager sind abmessungsgleich mit den LBA/C Linearkugellagern. Die technischen Merkmale sind identisch mit den auf Seite 6 beschriebenen LPBR Lineargleitlagern. Abweichend davon sind konstruktive Merkmale. So stehen diese Lager für Wellendurchmesser von 5 bis 80 mm (LPAR) und 12 bis 80 mm (LPAT) zur Verfügung und werden ohne Dichtscheiben gefertigt. Alle Varianten, ausschließlich LPAR 5 und 8, sind nachschmierbar. Lineargleitlager weisen die gleichen Befestigungs- und Sicherungsmöglichkeiten wie die Linearkugellager auf, sind jedoch zusätzlich über Sicherungsringe (LPAR) oder Stifte (LPAT) axial zu fixieren. LCAN Kombinationen Linearkugellager/Radial-Nadellager Linearkugellager können keine Drehbewegungen ausführen, da in Umfangsrichtung kein Abwälzen der Kugeln möglich ist. Aus diesem Grunde wird für Einbaufälle, bei denen sowohl Längs- als auch Drehbewegungen auftreten, eine Kombination von einem Linearkugellager und einem Radial-Nadellager angeboten. Das Nadellager läuft direkt auf der geschliffenen Mantelfläche des LBAR Linearkugellagers, das beidseitig abgedichtet ist (-2LS). Diese Kombination ergibt eine besonders raumsparende Lagerung. Diese Lager stehen für Wellendurchmesser von 12 bis 50 mm zur Verfügung. 15

Axial- und Verdrehsicherung für LBC Linearkugellager und LPA Lineargleitlager Ausführung 1 Ausführung 2 Ausführung 3 Ausführung 4 Abmessungen Aus- Passende Gewinde- Stifte 4) führung Schmiernippel 2) stifte 3) Durchd K 1 K 2 s messer mm mm 12 3,0 3,0-1 VN-LHC 20 M 4 3 16 3,0 - - 2 VN-LHC 20 M 4 3 20 3,0 - - 2 VN-LHC 20 M 4 3 25 3,5 3,0 1,5 3 VN-LHC 40 M 5 3 / 3,5 30 3,5 3,0 2 4 VN-LHC 40 M 5 3 / 3,5 40 3,5 3,0 1,5 4 VN-LHC 40 M 5 3 / 3,5 50 4,5 5,0 2,5 4 VN-LHC 50 M 6 5 / 4,5 60 6,0 2,5 5 4 VN-LHC 80 M 8 6 5) 80 8,0 2,5 5 4 VN-LHC 80 M 8 8 5) Alle Lineargleitlager Ausführung 2. 2) Abmessungsempfehlungen für die Anschlußbohrung: siehe Seite 17. 3) Gewindestifte nach DIN 417 bzw. ISO 7435 oder DIN 915 bzw. ISO 4028. 4) Zylinderstifte nach DIN 7, Spannstifte nach DIN 1481 bzw. DIN 7436 oder Kerbstifte nach DIN 1470 bzw. DIN 1471. 5) Gewindestift nach DIN 551 bzw. ISO 4766 oder DIN 913 bzw. ISO 4026. 16

Axial- und Verdrehsicherung für LBH und LBC Linearkugellager Ausführung LBHT Abmessungen Passende Abmessungen Passende Gewindestifte Gewindestifte nach DIN 417 nach DIN 417 K 1 h α 1 bzw. DIN 915 K h α 1 bzw. DIN 915 mm Grad 20 2,6 ± 0,05 1,3 ± 0,2 47 M 4 50 4,1 ± 0,05 1,8 ± 0,3 39 M 6 25 2,6 ± 0,05 1,3 ± 0,2 55 12' M 4 30 3,6 ± 0,05 1,4 ± 0,2 39 15' M 5 40 3,6 ± 0,05 1,4 ± 0,2 38 51' M 5 Schmiernippel für LBC Linearkugellager und LPA Lineargleitlager Abmessungen Kurzzeichen Anschlußmaße Lager Schmiernippel Schmiernippel Gehäuse G L L 1 L 2 k 1 e SW D a G a G b N a ±0,4 ±0,2 mm mm mm mm 12 M 4 7,7 1,5 3,5 3,0 5,5 5 VN-LHC 20 22 M 4 3,8 13 16 M 4 7,7 1,5 3,5 3,0 5,5 5 VN-LHC 20 26 M 4 3,8 13 20 M 4 7,7 1,5 3,5 3,0 5,5 5 VN-LHC 20 32 M 4 3,8 13 25 M 5 11,1 2,0 5,0 3,5 6,6 6 VN-LHC 40 40 M 5 5,2 15 30 M 5 11,1 2,0 5,0 3,5 6,6 6 VN-LHC 40 47 M 5 5,2 15 40 M 5 11,1 2,0 5,0 3,5 6,6 6 VN-LHC 40 62 M 5 5,2 15 50 M 6 14,8 2,5 7,0 4,5 7,8 7 VN-LHC 50 75 M 6 7,2 15 60 M 8 20,5 3,5 10,5 6 11,1 10 VN-LHC 80 90 M 8 11,2 18 80 M 8 20,5 3,5 10,5 6 11,1 10 VN-LHC 80 120 M 8 5,2 18 17

LBAR/LBCR Linearkugellager in geschlossener Ausführung 5-80 mm Linearkugellager LBCR mit Deckscheiben Ausführung LBCR Abmessungen Anzahl Tragzahlen Gewicht Kurzzeichen Kugel- dyn. stat. Linearkugellager mit reihen 2 Deckscheiben 2 Doppellippen- D C C 3 C C 0 dichtungen mm N kg 5 12 22 12 4 212 170 0,005 LBAR 5 LBAR 5-2LS 8 16 25 14 4 365 285 0,010 LBAR 8 LBAR 8-2LS 12 22 32 20 6 1 160 980 0,023 LBCR 12 LBCR 12-2LS 16 26 36 22 6 1 500 1 290 0,030 LBCR 16 LBCR 16-2LS 20 32 45 28 7 2 240 2 040 0,059 LBCR 20 LBCR 20-2LS 25 40 58 40 7 3 350 3 350 0,11 LBCR 25 LBCR 25-2LS 30 47 68 48 7 5 600 5 700 0,18 LBCR 30 LBCR 30-2LS 40 62 80 56 7 9 000 8 150 0,35 LBCR 40 LBCR 40-2LS 50 75 100 72 7 13 400 12 200 0,60 LBCR 50 LBCR 50-2LS 60 90 125 95 7 20 400 18 000 1,25 LBCR 60 LBCR 60-2LS 80 120 165 125 7 37 500 32 000 3,0 LBCR 80 LBCR 80-2LS Linearkugellager mit einer Dichtscheibe sind auf Anfrage lieferbar. Diese Typen werden momentan in einer Version mit Stahlmantel ausgeliefert. Axiale Befestigung mit Sicherungsringen. Axiale Befestigung und Verdrehsicherung siehe Seite 16/17. Sicherungsringe nach DIN 471. 18

LBCD Linearkugellager winkeleinstellbar in geschlossener Ausführung 12-50 mm Linearkugellager LBCD Linearkugellager LBCD Ausführung LBCD mit 2 Deckscheiben mit 2 Doppellippendichtungen Abmessungen Anzahl Tragzahlen Gewicht Kurzzeichen Kugel- dyn. stat. Linearkugellager mit reihen Deckscheiben Doppellippen- D C C 3 C C 0 dichtungen mm N kg 12 22 32 20 6 1 080 815 0,022 LBCD 12 LBCD 12-2LS 16 26 36 22 6 1 320 865 0,029 LBCD 16 LBCD 16-2LS 20 32 45 28 7 2 000 1 370 0,057 LBCD 20 LBCD 20-2LS 25 40 58 40 7 2 900 2 040 0,11 LBCD 25 LBCD 25-2LS 30 47 68 48 7 4 650 3 250 0,17 LBCD 30 LBCD 30-2LS 40 62 80 56 7 7 800 5 200 0,34 LBCD 40 LBCD 40-2LS 50 75 100 72 7 11 200 6 950 0,58 LBCD 50 LBCD 50-2LS Linearkugellager mit einer Dichtscheibe sind auf Anfrage lieferbar. Axiale Befestigung und Verdrehsicherung siehe Seite 16/17. Sicherungsringe nach DIN 471. 19

LBCT/LBHT Linearkugellager in offener Ausführung 12-80 mm Linearkugellager LBCT Linearkugellager LBCT Ausführung LBCT Ausführung LBHT mit Deckscheiben mit Doppellippendichtung Abmessungen Anzahl Tragzahlen Gewicht Kurzzeichen Kugel- dyn. stat. Linearkugellager mit reihen Deckscheiben Doppellippen- D C C 3 E α C C 0 dichtung mm Grad N kg 12 22 32 20 7,6 78 5 1 160 980 0,019 LBCT 12 LBCT 12-2LS 16 26 36 22 10,4 78 5 1 500 1 290 0,025 LBCT 16 LBCT 16-2LS 20 32 45 28 10,8 60 6 2 240 2 040 0,052 LBCT 20 LBCT 20-2LS 32 45 28 10,8 60 8 2 650 2 650 0,063 LBHT 20 LBHT 20-2LS 25 40 58 40 13,2 60 6 3 350 3 350 0,10 LBCT 25 LBCT 25-2LS 40 58 40 13,2 60 9 4 900 5 100 0,14 LBHT 25 LBHT 25-2LS 30 47 68 48 14,2 50 6 5 600 5 700 0,15 LBCT 30 LBCT 30-2LS 47 68 48 14,2 50 10 7 200 8 000 0,23 LBHT 30 LBHT 30-2LS 40 62 80 56 18,7 50 6 9 000 8 150 0,31 LBCT 40 LBCT 40-2LS 62 80 56 18,7 50 10 11 600 11 400 0,45 LBHT 40 LBHT 40-2LS 50 75 100 72 23,6 50 6 13 400 12 220 0,52 LBCT 50 LBCT 50-2LS 75 100 72 23,6 50 10 17 300 17 000 0,78 LBHT 50 LBHT 50-2LS 60 90 125 95 29,6 54 6 20 400 18 000 1,1 LBCT 60 LBCT 60-2LS 80 120 165 125 38,4 54 6 37 500 32 000 2,7 LBCT 80 LBCT 80-2LS Linearkugellager mit einer Dichtscheibe sind auf Anfrage lieferbar. Kleinste Sektorbreite am Durchmesser. Axiale Befestigung und Verdrehsicherung siehe Seite 16/17. 20

LBCF Linearkugellager winkeleinstellbar in offener Ausführung 12-50 mm Linearkugellager LBCF Linearkugellager LBCF Ausführung LBCF mit Deckscheiben mit Doppellippendichtung Abmessungen Anzahl Tragzahlen Gewicht Kurzzeichen Kugel- dyn. stat. Linearkugellager mit reihen Deckscheiben Doppellippen- D C C 3 E α C C 0 dichtung mm Grad N kg 12 22 32 20 7,6 78 5 1 080 815 0,018 LBCF 12 LBCF 12-2LS 16 26 36 22 10,4 78 5 1 320 865 0,024 LBCF 16 LBCF 16-2LS 20 32 45 28 10,8 60 6 2 000 1 370 0,050 LBCF 20 LBCF 20-2LS 25 40 58 40 13,2 60 6 2 900 2 040 0,097 LBCF 25 LBCF 25-2LS 30 47 68 48 14,2 50 6 4 650 3 250 0,15 LBCF 30 LBCF 30-2LS 40 62 80 56 18,7 50 6 7 800 5 200 0,30 LBCF 40 LBCF 40-2LS 50 75 100 72 23,6 50 6 11 200 6 950 0,51 LBCF 50 LBCF 50-2LS Linearkugellager mit einer Dichtscheibe sind auf Anfrage lieferbar. Kleinste Sektorbreite am Durchmesser. Axiale Befestigung und Verdrehsicherung siehe Seite 16/17. 21

LPAR/LPAT Lineargleitlager in geschlossener und offener Ausführung 5 50 mm Lineargleitlager LPAR Ausführung LPAR Ausführung LPAT Abmessungen Tragzahlen Gewicht Kurzzeichen dyn. bei stat. Ausführung Lineargleitlager 0,1 m/s 4 m/s geschl. offen geschlossen offen D C C 3 C 4 E α C C C 0-0,05 mm Grad N kg 5 12 22 12 7 - - 280 7 980 0,003 - LPAR 5-8 16 25 14 8 - - 510 13 1 800 0,005 - LPAR 8-12 22 32 20 10 7,6 78 965 24 3 350 0,012 0,008 LPAR 12 LPAT 12 16 26 36 22 12 10,4 78 1 530 38 5 400 0,016 0,012 LPAR 16 LPAT 16 20 32 45 28 15 10,8 60 2 400 60 8 300 0,03 0,023 LPAR 20 LPAT 20 25 40 58 40 20 13,2 60 4 000 100 14 000 0,06 0,045 LPAR 25 LPAT 25 30 47 68 48 23 14,2 50 5 500 137 19 300 0,09 0,07 LPAR 30 LPAT 30 40 62 80 56 25 18,7 50 8 000 200 28 000 0,20 0,15 LPAR 40 LPAT 40 50 75 100 72 30 23,6 50 12 000 300 41 500 0,34 0,26 LPAR 50 LPAT 50 60 90 125 95 35 29,6 54 16 600 415 60 000 0, 63 0,46 LPAR 60 LPAT 60 80 120 165 125 45 38,4 54 29 000 720 100 000 1, 50 1,10 LPAR 80 LPAT 80 Kleinste Sektorbreite am Durchmesser. Axiale Befestigung und Verdrehsicherung siehe Seite 16/17. Sicherungsringe nach DIN 471. 22

LCAN Kombinationen Linearkugellager/Nadellager 12-50 mm Ausführung 1 Ausführung 2 Abmessungen Tragzahlen Gewicht Aus- Kurzzeichen Linearkugellager führung Linearkugellager Anschluß- Radial dyn. stat. mit Dichtscheiben maße Nadellager B C D D 2 D 3 r 1, 2 C C 0 und Nadellager D 4 r 4 max min max max mm N kg mm 12 16 32 22 27,5 30 0,3 620 465 0,062 1 LCAN 12-2LS 28 0,3 NK 22/16 16 16 36 26 31,5 34 0,3 720 570 0,082 1 LCAN 16-2LS 32 0,3 NK 26/16 20 20 45 32 39,5 42 0,3 1 560 1 220 0,15 1 LCAN 20-2LS 40 0,3 NK 32/20 25 30 58 40 47,5 50 0,3 2 750 2 200 0,28 1 LCAN 25-2LS 48 0,3 NK 40/30 30 30 68 47 54,5 57 0,3 3 050 2 500 0,41 1 LCAN 30-2LS 55 0,3 NK 47/30 40 35 80 62 76,5 82 0,6 5 200 3 800 1,00 1 LCAN 40-2LS 78 0,6 * 50 50 100 75 86,5 92 1 8 300 6 400 1,40 2 LCAN 50-2LS 87 1 NK 75/25 Ausführliche Angaben über die Radial-Nadellager siehe SKF Katalog "Nadellager". * Sonderlager 23

Linearlagereinheiten mit LBC/LBA Linearkugellagern oder LPA Lineargleitlagern In Verbindung mit Linearkugellagern und Lineargleitlagern ist ein umfangreiches Sortiment an Linearlagereinheiten lieferbar. Neben zwei Basisausführungen von Einzellager- Elementen stehen Flanschlagereinheiten sowie Tandem- und Quadro-Ausführungen zur Verfügung. LUC Linearlagereinheiten Die nachfolgend beschriebenen LUC Lagereinheiten haben ein Gehäuse aus Aluminiumdruckguß. Sparsamer Materialeinsatz führt zu außerordentlich geringem Gewicht bei hervorragender Festigkeit und Steifigkeit. Beschleunigungs- und Verzögerungskräfte können somit auf ein Minimum reduziert werden. LUC Linearlagereinheiten stehen für Wellenabmessungen von 8 bis 80 mm zur Verfügung. Die einzelnen Ausführungen werden nachstehend beschrieben. LUCD/LUCR Linearlagereinheiten Mit den SKF Linearlagereinheiten der Ausführungen LUCD/LUCR lassen sich auf einfache Weise preisgünstige Wellenführungen herstellen. Sie bestehen aus einem geschlossenen Gehäuse, einem Linearkugellager der Reihe LBAR, LBCD bzw. LBCR und sind serienmäßig mit Dichtscheiben lieferbar. Die LUCD Linearlagereinheiten sind mit den winkeleinstellbaren Linearkugellagern LBCD ausgerüstet. Die Linearkugellagereinheiten LUCR (Wellendurchmesser 12-80 mm) sind mit dem nicht selbsteinstellbaren Linearkugellager LBCR bestückt. Mit einem Schmiernippel sind die Lager axial gegen Verdrehen gesichert. Damit sind die Einheiten uneingeschränkt nachschmierbar. Auf Wunsch sind diese Einheiten auch mit dem Lineargleitlager LPAR (Bezeichnung LUCR..PA) lieferbar. Die mit LBAR Linearlagern oder LPAR Lineargleitlagern ausgerüsteten Einheiten (für Wellendurchmesser 8 mm) können nicht nachgeschmiert werden. Sie sind durch zwei in die Nuten am Mantel eingesetzte Spreng ringe im Gehäuse axial festgelegt. Die Bezeichnung dieser Einheiten lautet: LUCR..BA/LUCR..PA. Quadro-Linearlagereinheit LQCD Linearlagereinheit LUND Linearlagereinheit LUCE Tandem-Linearlagereinheit LTCF Linearlagereinheit LUCF 24

LUCE/LUCS Linearlagereinheiten Die LUCE/LUCS Linearlagereinheiten entsprechen in ihrem Aufbau den LUCD/LUCR Lagereinheiten. Sie haben jedoch an Stelle des geschlossenen ein geschlitztes und mit Stellschraube versehenes Gehäuse. Sie ermöglichen spielfreie oder auch vorgespannte Lagerungen. Diese Linearlagereinheiten sind nicht mit Lineargleitlagern lieferbar. LUCF/LUCT Linearlagereinheiten Die LUCF/LUCT Linearlagereinheiten sind für Anwendungsfälle vorgesehen, bei denen auf Grund hoher Belastungen und/oder großer Führungslängen die Wellen abschnittsweise oder auf der gesamten Länge unterstützt werden müssen. Die Gehäuse sind deshalb wie die eingebauten Lager um einen bestimmten Sektor aufgeschnitten. Ansonsten entsprechen sie in Konstruktion und Ausführung den geschlossenen LUCD/LUCR Einheiten. Standardmäßig sind diese offenen Linearlagereinheiten mit dem winkeleinstellbaren Linearlager LBCF beziehungsweise dem starren Linearkugellager LBCT ausgerüstet. Die axiale Fixierung erfolgt über einen Schmiernippel. Bei hohen Anforderungen an die Tragfähigkeit bzw. die Lebensdauer können die LUCT Linearlagereinheiten auch mit dem besonders hoch belastbaren LBHT Linearlagern in den Größen 20 bis 50 geliefert werden (Bezeichnung: LUCT..BH). Auch diese Linearlagereinheiten sind nachschmierbar. Auf Wunsch sind auch mit Lineargleitlagern montierte Einheiten erhältlich (Bezeichnung LUCT..PA). LUN Linearlagereinheiten LUN Linearlagereinheiten werden serienmäßig mit winkeleinstellbaren Linearkugellagern mit Deck- oder Dichtscheiben ausgerüstet. Es stehen eine geschlossene (LUND), eine spieleinstellbare (LUNE) und eine offene, spieleinstellbare (LUNF) Ausführung für die Wellendurchmesser von 12 bis 50 mm zur Verfügung. Abweichend zu den vorher beschriebenen LUC Linearlagereinheiten bestehen die Gehäuse aus stranggepreßtem Aluminiumprofil und umhüllen das Linearkugellager in seiner gesamten Länge. Es sind zwei diagonal gegen überliegende Befestigungsbohrungen angeordnet. Neben der Verwendung von Durchgangsschrauben kann auch eine direkte Verschraubung in die auf der Unterseite angeordneten Gewindebohrungen erfolgen. Alle Einheiten sind nachschmierbar. LVCD/LVCR Flansch-Linearlagereinheiten LVCD und LVCR Flansch-Linearlagereinheiten bestehen aus einem geschlossenen, aus Grauguß gefertigtem Flanschgehäuse und eingebauten winkeleinstellbaren LBCD Linearkugellagern (d = 12 bis 50 mm) beziehungsweise das starre Linearkugellager LBCR (d = 12 bis 80 mm). Die beidseitig abgedichteten Lager sind im Gehäuse mit Stiften gehalten. Der Flansch ist beidseitig bearbeitet, so daß die Linearlagereinheit wahlweise auf der Vorderoder Rückseite der Maschinenwand befestigt werden kann. Flansch-Linearlagereinheiten sind nicht nachschmierbar und deshalb vor dem Einbau mit Schmierstoff zu füllen. LTC Tandem-Linearlagereinheiten SKF Tandem-Linearlagereinheiten bestehen aus einem massiven Aluminiumgehäuse und zwei hintereinander eingebauten, winkeleinstellbaren Linearkugellagern. Sie sind mit Schmiernippeln axial und gegen Verdrehen gesichert. Tandem-Linearlagereinheiten ermöglichen einen Führungsaufbau, z. B. Tische in beliebiger Breite. Die Befestigung der Gegenstücke kann mit Durchgangsschrauben oder aber auch direkt von der Unterseite in Gewindebohrungen des Gehäuses erfolgen. Tandem-Linearlagereinheiten stehen in zwei Ausführungen, einer geschlossenen (LTCD) und einer offenen (LTCF) zur Verfügung. Diese Einheiten sind standardmäßig abgedichtet. Das Lieferprogramm umfaßt Abmessungen für Wellendurchmesser von 12 bis 50 mm. LQC Quadro-Linearlagereinheiten SKF Quadro-Linearlagereinheiten bestehen aus einem massiven Aluminiumgehäuse mit zwei nebeneinander angeordneten Aufnahmebohrungen in die je zwei winkeleinstellbare Linearkugellager mit einseitiger Abdichtung eingebaut sind. Die Lager sind axial und gegen Verdrehen gesichert. Eine Nachschmierung ist, außer bei der Größe 8, möglich. SKF Quadro-Linear lagereinheiten werden in zwei Ausführungen geliefert: In der Ausführung LQCD mit geschlossenem Gehäuse und in der Ausführung LQCF mit offenem Gehäuse. Die Quadro-Linearlagereinheiten sind so konstruiert, daß sie in Verbindung mit den LEAS-Wellen böcken (geschlossene Ausführung) bzw. den LRCB-Wellenunterstützungen (offene Ausführung) einfache Tischkonstruktionen ermöglichen. Hinweise hierzu finden Sie auf den Seiten 43 bis 45 dieses Kataloges. Die LQCD-Ausführung steht für Wellendurchmesser von 8 bis 50 mm zur Verfügung. Die LQCF-Aus führung wird für Wellendurchmesser von 12 bis 50 mm gefertigt. Die Befestigung aller Quadro- Linearlagerein heiten kann mit Durchgangsschrauben oder auch direkt in Gewindebohrungen erfolgen. Hinweis Alle hier aufgeführten Linearlagereinheiten in den Abmessungen 12-50 mm, können auf Anfrage auch mit nicht-selbsteinstellbaren Linearlagereinheiten ausgerüstet werden. 25

LUCD Linearlagereinheiten mit LBCD Linearkugellager und geschlossenem Gehäuse, winkeleinstellbar, nachschmierbar LUCR Linearlagereinheiten mit LBCR Linearkugellager und geschlossenem Gehäuse, nachschmierbar 8-80 mm Linearlagereinheit mlt Deckscheiben Ausführung LUCD Abmessungen Tragzahlen Ge- Kurzzeichen dyn. stat. wicht Linearlagereinheit mit Deck- Doppellippen- A A 1 C D a H H 1 H 2 J J 1 J 2 L N 2) 2) N 2 C C 0 scheiben dichtungen ±0,01 mm N kg 8 27 14 25 16 15 5,5 28 25 20 35 45 3,2 5,3 365 285 0,029 LUCR 8 BA LUCR 8 BA-2LS 12 31 20 32 22 18 6 34,5 32 23 42 52 4,3 5,3 1 080 815 0,060 LUCD 12 LUCD 12-2LS 16 34,5 22 36 26 22 7 40,5 40 26 46 56 4,3 5,3 1 320 865 0,078 LUCD 16 LUCD 16-2LS 20 41 28 45 32 25 8 48 45 32 58 70 4,3 6,4 2 000 1 370 0,16 LUCD 20 LUCD 20-2LS 25 52 40 58 40 30 10 58 60 40 68 80 5,3 6,4 2 900 2 040 0,31 LUCD 25 LUCD 25-2LS 30 59 48 68 47 35 10 67 68 45 76 88 6,4 6,4 4 650 3 250 0,45 LUCD 30 LUCD 30-2LS 40 74 56 80 62 45 12 85 86 58 94 108 8,4 8,4 7 800 5 200 0,81 LUCD 40 LUCD 40-2LS 50 66 72 100 75 50 14 99 108 50 116 135 8,4 10,5 11 200 6 950 1,33 LUCD 50 LUCD 50-2LS 60 84 95 125 90 60 18 118 132 65 138 160 10,5 13 20 400 18 000 2,60 LUCR 60 LUCR 60-2LS 80 113 125 165 120 80 22 158 170 90 180 205 13 13 37 500 32 000 6,25 LUCR 80 LUCR 80-2LS LUCD Linearkugellagereinheiten können auch mit starren Linearkugellagern Typ LBCR bestückt werden. Kurzzeichen: z.b. LUCR 12-2LS. LUCR/LUCD Linearlagereinheiten 8-80 sind auch mit Lineargleitlagern erhältlich. Kurzzeichen: z. B. LUCR 20 PA. Passende Wellenböcke LSCS/LSNS für diese Linearlagereinheiten sind in diesem Katalog auf Seite 39-40 aufgeführt. Diese Linearkugellagereinheiten sind mit Sicherungsringen nach DIN 471 befestigt, nicht nachschmierbar und nicht winkeleinstellbar. 2) Für Zylinderschrauben mit Innensechkant nach DIN 912 bzw. ISO 4762. 26

LUCE Linearlagereinheiten mit LBCD Linearkugellager und geschlitztem Gehäuse, winkeleinstellbar, nachschmierbar radial einstellbar LUCS Linearlagereinheiten mit LBCR Linearkugellager und geschlitztem Gehäuse, nachschmierbar, radial einstellbar 8-80 mm Linearlagereinheit mit Deckscheiben Ausführung LUCE Abmessungen Tragzahlen Ge- Kurzzeichen dyn. stat. wicht Linearlagereinheit mit Deck- Doppellippen- A A 1 C D a H H 1 H 2 J J 1 J 2 L N 2) 2) N 2 C C 0 scheiben dichtungen ±0,01 mm N kg 8 27 14 25 16 15 5,5 28 25 20 35 45 3,2 5,3 365 285 0,029 LUCS 8 BA LUCS 8 BA-2LS 12 31 20 32 22 18 6 34,5 32 23 42 52 4,3 5,3 1 080 815 0,060 LUCE 12 LUCE 12-2LS 16 34,5 22 36 26 22 7 40,5 40 26 46 56 4,3 5,3 1 320 865 0,078 LUCE 16 LUCE 16-2LS 20 41 28 45 32 25 8 48 45 32 58 70 4,3 6,4 2000 1 370 0,16 LUCE 20 LUCE 20-2LS 25 52 40 58 40 30 10 58 60 40 68 80 5,3 6,4 2 900 2 040 0,31 LUCE 25 LUCE 25-2LS 30 59 48 68 47 35 10 67 68 45 76 88 6,4 6,4 4 650 3 250 0,45 LUCE 30 LUCE 30-2LS 40 74 56 80 62 45 12 85 86 58 94 108 8,4 8,4 7 800 5 200 0,81 LUCE 40 LUCE 40-2LS 50 66 72 100 75 50 14 99 108 50 116 135 8,4 10,5 11 200 6 950 1,33 LUCE 50 LUCE 50-2LS 60 84 95 125 90 60 18 118 132 65 138 160 10,5 13 20 400 18 000 2,60 LUCS 60 LUCS 60-2LS 80 113 125 165 120 80 22 158 170 90 180 205 13 13 37 500 32 000 6,25 LUCS 80 LUCS 80-2LS LUCE Linearlagereinheiten können auch mit dem starren Linearkugellager Typ LBCR bestückt werden. Kurzzeichen z.b. LUCS 20-2LS. Passende Wellenböcke LSCS/LSNS für diese Linearlagereinheiten sind in diesem Katalog auf Seite 39-40 aufgeführt. Linearkugellager dieser spieleinstellbaren Einheiten sind mit Sicherungsringen nach DIN 471 befestigt, nicht nachschmierbar und nicht winkeleinstellbar. 2) Für Zylinderschrauben mit Innensechskant nach DIN 912 bzw. ISO 4762. 27

LUCF Linearlagereinheiten mit LBCF Linearkugellager und offenem Gehäuse, winkeleinstellbar, spieleinstellbar, nachschmierbar. LUCT Linearlagereinheiten mit LBCT Linearkugellagern und offenen Gehäuse, spieleinstellbar, nachschmierbar. 12-80 mm Linearlagereinheit mit Deckscheiben Ausführung LUCF Abmessungen Tragzahlen Ge- Kurzeichen dyn. stat. wicht Linearlagereinheit mit Deck- Doppellippen- A A 1 C D a H H 1 H 2 J J 1 J 2 L N 2) 2) N 2 E α C C 0 scheiben dichtungen ±0,01 mm Grad N kg 12 31 20 32 22 18 6 28 32 23 42 52 4,3 5,3 7,6 78 1 080 815 0,052 LUCF 12 LUCF 12-2LS 16 34,5 22 36 26 22 7 35 40 26 46 56 4,3 5,3 10,4 78 1 320 865 0,069 LUCF 16 LUCF 16-2LS 20 41 28 45 32 25 8 42 45 32 58 70 4,3 6,4 10,8 60 2 000 1 370 0,14 LUCF 20 LUCF 20-2LS 25 52 40 58 40 30 10 51 60 40 68 80 5,3 6,4 13,2 60 2 900 2 040 0,28 LUCF 25 LUCF 25-2LS 30 59 48 68 47 35 10 60 68 45 76 88 6,4 6,4 14,2 50 4 650 3 250 0,41 LUCF 30 LUCF 30-2LS 40 74 56 80 62 45 12 77 86 58 94 108 8,4 8,4 18,7 50 7 800 5 200 0,71 LUCF 40 LUCF 40-2LS 50 66 72 100 75 50 14 88 108 50 116 135 8,4 10,5 23,6 50 11 200 6 950 1,17 LUCF 50 LUCF 50-2LS 60 84 95 125 90 60 18 105 132 65 138 160 10,5 13,0 29,6 54 20 400 18 000 2,6 LUCT 60 LUCT 60-2LS 80 113 125 165 120 80 22 140 170 90 180 205 13,0 13,0 38,4 54 37 500 32 000 6,25 LUCT 80 LUCT 80-2LS LUCF Linearkugellagereinheiten können auch mit starren Linearkugellagern Typ LBCT bestückt werden. Kurzzeichen z.b. LUCT 20-2LS. LUCF/LUCT Linearlagereinheiten 12-80 sind auch mit Lineargleitlagern erhältlich. Kurzeichen: z. B. LUCT 20 PA. Passende Wellenunterstützungen für diese Linearlagereinheiten, Kurzzeichen LRCB..sind in diesem Katalog auf Seite 42 aufgeführt. Kleinste Sektorbreite am Durchmesser. 2) Für Zylinderschrauben mit Innensechskant nach DIN 912 bzw. ISO 4762. 28

LUCT Linearlagereinheiten mit LBHT Linearkugellager und offenem Gehäuse, spieleinstellbar, nachschmierbar 20-50 mm Linearlagereinheit mit Deckscheiben Ausführung LUCT.. BH Abmessungen Tragzahlen Ge- Kurzeichen dyn. stat. wicht Linearlagereinheit mit Deck- Doppellippen- A A 1 C D a H H 1 H 2 J J 1 J 2 L N 2) 2) N 2 E α C C 0 scheiben dichtungen ±0,01 mm Grad N kg 20 41 28 45 32 25 8 42 45 32 58 70 4,3 6,4 10,8 60 2 650 2 650 0,16 LUCT 20 BH LUCT 20 BH-2LS 25 52 40 58 40 30 l0 51 60 40 68 80 5,3 6,4 13,2 60 4 900 5 100 0,32 LUCT 25 BH LUCT 25 BH-2LS 30 59 48 68 47 35 10 60 68 45 76 88 6,4 6,4 14,2 50 7 200 8 000 0,48 LUCT 30 BH LUCT 30 BH-2LS 40 74 56 80 62 45 12 77 86 58 94 108 8,4 8,4 18,7 50 11 600 11 400 0,86 LUCT 40 BH LUCT 40 BH-2LS 50 66 72 100 75 50 14 88 108 50 116 135 8,4 10,5 23,6 50 17 300 17 000 1,44 LUCT 50 BH LUCT 50 BH-2LS Passende Wellenunterstützungen für diese Linearlagereinheiten, Kurzzeichen LRCB.. sind in diesem Katalog auf Seite 42 aufgeführt. Kleinste Sektorbreite am Durchmesser. 2) Für Zylinderschrauben mit Innensechskant nach DIN 912 bzw. ISO 4762. 29