ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2016 ΜΑΘΗΜΑ: ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: Δευτέρα, 30 Μαΐου 2016 ΩΡΑ: 11:30-14:45 ΜΕΡΟΣ ΙΙ : ΕΝΟΤΗΤΕΣ Β, C, D TO ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ OΚΤΩ (8) ΣΕΛΙΔΕΣ ΟΛΕΣ οι απαντήσεις να γραφούν στο τετράδιο απαντήσεων. Να απαντήσετε σε όλα τα ερωτήματα. Πριν από κάθε απάντηση να σημειώσετε τα στοιχεία της ερώτησης.
Τeil B: SCHRIFTLICHER AUSDRUCK Schriftlicher Ausdruck Teil 1 30 Punkte (10 Punkte) Ihr Freund, Aristotelis Petrou, geboren am 15.11.1996 in Nikosia, möchte vom 16. 30. Juli für sich und seine Frau im Hotel Sirene in Freiburg ein Zimmer reservieren. Sie möchten mittags und abends nicht im Hotel essen. Außerdem möchten sie kein Zimmer neben einem Fahrstuhl und eine Internetverbindung im Zimmer. Helfen Sie Ihrem Freund und schreiben Sie für ihn die fehlenden Informationen in das Formular. Schreiben Sie Ihre Lösungen ins Heft! Reservierung Hotel Sirene -Freiburg- Familienname: (1) Vorname: Geburtsdatum: Straße: Markou Drakou Straße 16 (2) (3) PLZ/Ort: 2132 Strovolos, Nikosia Land: Anreise: Abreise: Zimmer: Einzelzimmer Doppelzimmer Doppelzimmer mit extra Bett (4) (5) (6) (7) Mahlzeiten: Frühstück Halbpension Vollpension (8) Besondere Wünsche: (9) (10) 1
Schriftlicher Ausdruck Teil 2 (20 Punkte) Schreiben Sie für die Schülerzeitung einen kleinen Artikel über das Thema Fremdsprachen in meinem Leben. (80-100 Wörter) Schreiben Sie über folgende Punkte: Kommunizieren mit Menschen aus vielen Ländern Reisen / fremde Länder und Kulturen kennen lernen Studium im Ausland Beruf / Karriere Teil C: LESEVERSTEHEN Leseverstehen Teil 1 Lesen Sie den Text und lösen Sie die folgenden Aufgaben. 30 Punkte (20 Punkte) Mit dem Fahrrad unterwegs - Gesund, flexibel und ökologisch Mehr Sport treiben, Geld sparen, die Umwelt schützen das möchte fast jeder. Kein Wunder, dass immer mehr Deutsche für ihre täglichen Wege zur Arbeit oder zum Einkauf lieber das Fahrrad als das Auto nehmen. Deutsche lieben das Fahrradfahren. 67 Millionen Fahrräder gibt es in Deutschland. Etwa 80 Prozent aller Haushalte haben ein Fahrrad. Das hat auch praktische Gründe: Wer Rad fährt, gibt kein Geld für Benzin aus, muss nicht nach einem Parkplatz suchen oder im Stau stehen. Außerdem ist man mit dem Fahrrad sehr flexibel. Und gesund ist Radfahren auch. Darüber hinaus ist Fahrradfahren cool: Wer Rad fährt, ist umweltbewusst. Der Europäische Tag des Fahrrads Ein besonderer Tag für die Fahrradfreunde ist der 3. Juni. Seit 1998 finden am Europäischen Tag des Fahrrads in vielen Städten Aktionen für Radfahrer statt. An diesem Tag dürfen auf den Hauptstraßen keine Autos fahren, damit die Radfahrer in die Innenstadt fahren können. In Berlin nahmen im letzten Jahr 150 000 Menschen an dieser Fahrt teil. Fahrradfahren als Sport Mit dem Fahrrad kann man auch sportlich viel Spaß haben. Drei Varianten des Radsports sind Mountainbiking, Kunstradfahren und Radrennen. Vor allem bei Jugendlichen ist Kunstradfahren, das Bicycle Moto Cross (BMX) genannt wird, beliebt. 2
Radfahren im Urlaub Wer in Deutschland Urlaub macht, sollte auf jeden Fall eine Fahrradtour machen. Die deutschen Radwege sind gut für lange Radtouren. Die beliebtesten Strecken führen entlang der großen Flüsse wie Donau, Rhein, Main, Weser, Elbe und entlang der Ostsee. Mit dem Fahrrad kann man die schöne Landschaft besonders intensiv erleben. Quelle: Vitaminde.de Aufgabe I (7 X 2 = 14 Punkte) Was ist richtig (R) und was ist falsch (F)? 1. Wer Auto fährt, denkt ökologisch. 2. Menschen, die Rad fahren, treiben Sport und sparen Geld. 3. Die Deutschen fahren nicht gern Rad. 4. Mit dem Fahrrad ist man flexibel. 5. Jedes Jahr nehmen 150 000 Menschen an der Fahrt in Berlin teil. 6. Jugendliche mögen Kunstradfahren. 7. Am Rhein und an anderen Flüssen kann man lange Radtouren machen. Aufgabe II (6 X 1 = 6 Punkte) Ordnen Sie 1 bis 6 das passende Satzende (A-G) zu. Ein Satzende ist zu viel. 1 Viele Deutsche kommen A gut für die Gesundheit. 2 Nur 20 Prozent der deutschen Haushalte haben B fahren in vielen Städten keine Autos auf den Hauptstraßen. 3 Fahrradfahren ist C mit dem Fahrrad zur Arbeit. 4 Am Europäischen Tag des D nach einem Parkplatz suchen. Fahrrads 5 Mountainbiking E brauchen kein Benzin zu kaufen. 6 Radfahrer F ist eine Variante des Radsports. G kein Fahrrad. 3
Leseverstehen Teil 2 (10 Punkte) Aufgabe I (6 X 1 = 6 Punkte) Ordnen Sie den Situationen (1 6) die passenden Anzeigen (A H) zu. Sie dürfen jede Anzeige nur einmal verwenden. Für zwei Anzeigen gibt es keine passende Situation. Situationen 1. Ihre Freunde sind nach Hamburg gezogen. Sie haben die neue Adresse und wollen stressfrei mit Ihrem Auto dorthin fahren. 2. Sie möchten mit Freundinnen durch Brasilien reisen und das Programm selbst organisieren. 3. Ihre Nachbarin möchte mit ihrer 8-jährigen Tochter und Freunden in ein Café gehen. 4. Sie fahren jeden Tag mit Ihrem Auto in eine andere Stadt zur Arbeit. Das ist sehr teuer und Sie suchen eine billigere Alternative. 5. Ihr Vater hat Diabetes und möchte trotzdem eine Auslandsreise machen. 6. Ihre Freundin Anna hat letzten Sommer in einem Restaurant gearbeitet und sucht einen Teilzeit-Job für das Wochenende. Teilen Sie die Fahrkosten mit anderen Leuten! Nutzen Sie den Mitfahrservice und sparen Sie Geld! www.mitfahrservice.com A Café Traum sucht eine freundliche, sympathische Kellnerin für Samstag auf Sonntag 22:00 01:30 Uhr. Erfahrung erforderlich. B Tel.: 0643/8867523 4
Fahren Sie ohne Stress! Das geht, mit Straßenkenner! Ziel eingeben und ankommen. Das erfolgreichste Navigationssystem! Einfache Bedienung! www.straßenkenner.com/apps C Restaurant Die Ente Wir brauchen dringend Aushilfe in unserem Restaurant. Arbeitszeiten Mo Fr 09:00-13:00 Festanstellung Tel.: 0683/758426 D www.ente.de Wenn Sie mit Freunden einen gemütlichen Nachmittag verbringen wollen, kommen Sie zu uns! Kaffeehaus Angelika! Hausgemachte Kuchen und Torten. Möchten Sie Karten spielen, am Computer arbeiten oder einfach plaudern? E Das können Sie bei uns, www.abwechslungsreichereisen.de Der Welt-Club bietet ein ganz neues Programm an: kombinierte Reisen mit Fahrrad, Motorrad und Kleinbus in entfernten, exotischen Ländern. Kleine Gruppen können die Route selbst planen. F www.lunacafé.de Bei uns gibt es den besten Kaffee. Kuchen, Gebäck und Torten backen wir selbst. Kleiner Spielplatz für Kinder. G Zum Schwimmen nach Mallorca oder zum Radfahren nach Kreta! Reiseprogramme für Leute mit gesundheitlichen Problemen. Medizinische Betreuung rund um die Uhr. Entspannungsübungen Reisen Sie für Ihre Gesundheit! H www.reisenfit.de 5
Aufgabe II (4 X 1 = 4 Punkte) Lesen Sie noch einmal alle Anzeigen. Sind die Aussagen richtig (R) oder falsch (F)? 1. Im Kaffeehaus Angelika können die Gäste Karten spielen. 2. Das Café Traum sucht einen Kellner. 3. Der Mitfahrservice ist nur für Bekannte und Freunde. 4. Das Restaurant Die Ente sucht Aushilfe für nachmittags. Teil D: SPRACHANWENDUNG Aufgabe I 20 Punkte (5 X 1 = 5 Punkte) Welcher Satzteil ist korrekt: a oder b? 1., bin ich nach Paris gefahren. a) Als ich 18 Jahre alt war b) Wenn ich 18 Jahre alt war 2. Es regnet und stürmt,. a) deshalb geht sie joggen b) trotzdem geht sie joggen 3. Im Sommer fahre ich mit. a) mein Bruder nach Wien b) meinem Bruder nach Wien 4. Obwohl, ist er zufrieden. a) er wenig verdient b) er verdient wenig 5. Picasso ist ein Künstler, der. a) im 20. Jahrhundert gelebt hat b) hat im 20. Jahrhundert gelebt 6
Aufgabe II (10 X 1 = 10 Punkte) Lesen Sie den Text. Was passt in die Lücken (1 10): a, b oder c? Traumberuf Profi-Fußballer Viele Jungs träumen davon einmal wie Philipp Lahm über das Fußballfeld zu laufen, berühmt zu sein und vielleicht Fußballweltmeister zu (1). Tim ist einer von ihnen. Schon mit fünf Jahren hat er in einem Fußballverein gespielt und vor (2) Jahr hat ihn ein Talentsucher entdeckt. Jetzt spielt der 15-Jährige in der Jugendmannschaft eines Profivereins und trainiert siebenmal pro Woche. Tim wohnt in einem Internat, (3) seine Eltern 400 Kilometer entfernt leben. Er sieht sie nur einmal (4) Monat. Das war am Anfang schwer, sagt er. (5) hatte er Heimweh. Aber (6) ich Fußball spiele, bin ich glücklich. In der Woche steht Tim (7) 6:30 Uhr auf. In die Schule nimmt er nicht nur Bücher, (8) auch die Fußballsachen mit. An drei Tagen geht er nach der zweiten Stunde (9) Fußballtraining. Dann hat er wieder Unterricht und später viel Training. Am Abend ist er (10) und möchte nur noch schlafen. (1) a) spielen b) gewinnen c) werden (2) a) einem b) ein c) eines (3) a) denn b) trotzdem c) weil (4) a) in der b) im c) am (5) a) Manchmal b) Aber c) Nicht (6) a) dann b) deshalb c) wenn (7) a) am b) um c) im (8) a) oder b) noch c) sondern (9) a) am b) zum c) bei der (10) a) müde b) schön c) lustig adaptiert aus: Goethe Institut Kalender, Jahr 2016 7
Aufgabe III (5 X 1 = 5 Punkte) Wählen Sie die richtige Reaktion in folgenden Alltagssituationen. 1. Im Kaufhaus: Hier gibt es schöne Blusen. a) Ja, aber die finde ich teuer. b) Das finde ich hässlich. c) Der ist nicht schlecht. 2. Ein Gespräch mit einem Freund: Wollen wir mal zusammen schwimmen gehen? a) Ja, das ist schlecht. b) Ja, das ist eine gute Idee. c) Doch ich kann schwimmen. 3. Zu Hause: Musst du nicht zum Englischunterricht gehen? a) Nein, ich muss zum Englischunterricht gehen. b) Ja, bitte. c) Ja, aber ich habe keine Lust. 4. Im Gemüseladen: Was hätten Sie gern? a) Danke, das ist alles. b) Ich hätte gern ein Kilo Tomaten. c) Nein, nur 200 Gramm Käse. 5. Julia und Jan heiraten. a) Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit! b) Herzlichen Glückwunsch zur Konfirmation! c) Ich gratuliere Euch zum Namenstag! ENDE DER PRÜFUNG Copyright 2016 Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Απαγορεύεται η αναδημοσίευση με οποιοδήποτε μέσο όλου ή μέρους του περιεχομένου χωρίς τη συγκατάθεση του εκδότη. 8