Kooperationspartner in der Schweiz: Einladung und Programm Sino-Swiss Economic Forum in Switzerland Dienstag, 1. Juli 2014, Basel Nach Abschluss der beidseitigen Ratifikationsverfahren tritt das Freihandelsabkommen (FHA) mit der Volksrepublik China am 1. Juli 2014 in Kraft. Dieses Abkommen ist für die Schweiz zweifellos das wichtigste Handelsabkommen seit dem FHA mit der Europäischen Gemeinschaft von 1972, ist doch China in den letzten Jahren zum drittwichtigsten Handelspartner nach der EU und den USA geworden. Um dieses für die Schweizer Wirtschaft und das ganze Land wichtige Ereignis zu erläutern und zu feiern, finden am Dienstag, 1. Juli 2014 von 8h30 bis 14h30 das Sino-Swiss Economic Forum und im Anschluss mit Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann und voraussichtlich auch einer hochrangigen Vertretung aus China die offiziellen Feierlichkeiten bis ca. 18h00 im Basler Rheinhafen Kleinhüningen statt. Das Sino-Swiss Economic Forum wird das FHA aus der Praxis beleuchten, den Sino-Swiss Zhenjiang Ecological Industry Park (SSZEIP) vorstellen sowie mit Blick auf die Städtepartnerschaft Basel-Shanghai, u.a. Shanghai 2020 und die Pilot Free Trade Zone in Shanghai präsentieren. Teilnehmende vom Sino-Swiss Economic Forum erhalten Zutritt zu den anschliessenden offiziellen Feierlichkeiten. Nach schriftlicher Registration gilt mit der Bestätigung (vorbehältlich Genehmigung durch GS-WBF) die formelle Einladung vom Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF). Das Programm mit Anmeldeformular sowie Angaben zur Logistik finden Sie im Anhang. Die Platzzahl ist beschränkt, Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. Anmeldeschluss ist der Donnerstag, 26. Juni 2014, 17h00. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme, damit dieser wichtige und aus Sicht der bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und der Volksrepublik China historische Anlass gemeinsam mit Ihnen gewürdigt werden kann. Mit freundlichen Grüssen Susan Horváth Prof. Dr. Rudolf Minsch Daniel Küng CEO Chefökonom CEO Swiss-Chinese Chamber Vorsitzender der Geschäftsleitung Switzerland of Commerce economiesuisse Global Enterprise Seite 1 von 5
Kooperationspartner aus der V.R. China: Mit freundlicher Unterstützung von: Organisatorisches in Kürze: Sino-Swiss Economic Forum, Dienstag, 1. Juli 2014, Basel Zeit: 08:30 14:30 Registration, Forum, Buffet-lunch und Hafen-Präsentation Nachmittagsprogramm: Offizielle Feierlichkeiten anlässlich des Inkrafttretens des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und der Volksrepublik China Ort: Basler Rheinhafen Kleinhüningen Ort Forum: Wird nach Registration mit Bestätigung angekündigt Eintritt: CHF 350 Mitglieder SCCC, S-GE und economiesuisse. Nicht-Mitglieder CHF 420 Sprache/n: Deutsch, Englisch, Chinesisch (mit Konsekutiv-Übersetzung) Wichtig: Teilnehmenden wird bei der Registration ein persönlicher Tages-Badge ausgehändigt, welcher den ganzen Tag sichtbar getragen werden muss. Einlass wird nur unter Vorweisung eines persönlichen Ausweises (Identitätskarte oder Pass) gewährt. Absagen/Vertretungen müssen schriftlich bis spätestens Freitag, 27. Juni, 17h00 gemeldet werden, ansonsten wird der Eintrittspreis vollumfänglich belastet. Es gibt keine Parkplätze im Hafenareal! Bitte beim Stücki-Areal (Bsp. Einkaufszentrum) parkieren. Öffentliche Verkehrsmittel: Ab Hauptbahnhof Basel, Tram 8 bis Endstation Kleinhüningen (ca. 20 Min.). Anschliessend zu Fuss bis Forum-Lokalität (ca. 10 Min.).
Programm Sino-Swiss Economic Forum, Dienstag, 1. Juli 2014, Basel 08:30 09.00 Registration, Willkommensgetränke 09:00 09:05 Eröffnung des Forums (MC) 09:05 09:30 Begrüssungspanel Christian Egeler, Grossratspräsident, Kanton Basel-Stadt Botschafter Dr. Christian Etter, Delegierter des Bundesrates für Handelsverträge Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) Botschafterin XU Jinghu, Botschaft der Volksrepublik China in der Schweiz (tbc) Prof. Dr. Rudolf Minsch, Vorsitzender der Geschäftsleitung a.i., Chefökonom, economiesuisse Ruth Metzler-Arnold, Präsidentin des Verwaltungsrats, Switzerland Global Enterprise (S-GE) und ehemalige Bundesrätin Justiz & Polizei 09:30 10:10 Das Freihandelsabkommen Schweiz-China ist ab heute in Kraft was heisst das in der Praxis? Arthur Müller, Chef Freihandelsabkommen, Eidgenössisches Finanzdepartement (EFD), Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) Simeon L. Probst, Direktor, VAT & Customs, PwC Schweiz 10:10 10:30 Der Sino-Swiss Zhenjiang Ecological Industry Park (SSZEIP) wird morgen in Zhenjiang eröffnet GUO Jian, Director of Zhenjiang New Area Administrative Committee Carina Steiner, Geschäftsführerin, Cleantech Switzerland 10:30 10:50 Pause 10:50 11:00 Basel Shanghai: Partnerstädte mit Blick in die Zukunft Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing, Präsidialdepartement Kanton Basel-Stadt 11:00 11:40 Shanghai 2020 und China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone; Folgen und Chancen für ausländische Investoren Rainer Burkardt, Executive Counsel, Burkardt & Partner Rechtsanwälte, Shanghai 11:40 12:10 Waigaoqiao Free Trade Zone and as an ideal alternative the Qidong Industrial Park GONG Philip, Vice-General Manager of Shanghai UDC Business Consulting Co. Ltd. Philippe Zwahlen, Advisor to the Mayor of Qidong City, Owner and Managing Director of SST Consulting Co. Ltd. 12:10 12:30 Chancen und Risiken für Investoren aus dem Dienstleistungssektor in der Shanghai (China) Pilot Free Trade Zone (FTZ) Luca Poggioli (lic.iur.), Direktor Corporate Tax, PwC Schweiz 12:30 12:40 Ten Years of Experience of Novartis Trading Co. Ltd. in the Waigaiqiao Free Trade Zone LIU Chang, General Manager, Novartis Trading Co. Ltd. Shanghai 12:40 12:50 Fragen & Antworten (anschliessend Gruppenfoto mit Referenten und Ehrengästen)
(Ortswechsel) Hafenareal 13:00 14:00 Buffet lunch / Networking (Ortswechsel) Hafenareal 14:00 14:30 Präsentation eines Mobilscanners für Zollcontainer (Ortswechsel) Hafenareal 14:30 15:00 Einlasskontrolle durch WBF zu den offiziellen Feierlichkeiten Offizielles Programm / NUR auf Einladung und nach Einlasskontrolle durch WBF: Offizielle Einladung von Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) (separates Programm) 15:00 Beginn der offiziellen Zeremonie anlässlich des Inkrafttretens des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und der Volksrepublik China 18:00 Ende der Veranstaltung Organisator Forum: Kooperationspartner in der Schweiz: Kooperationspartner aus der V.R. China: Mit freundlicher Unterstützung von:
Wirtschaftskammer Schweiz-China SWISS-CHINESE CHAMBER of COMMERCE (SCCC) Höschgasse 89 CH-8008 Zürich Email info@sccc.ch Phone +41-(0)44-421 38 88 Fax +41-(0)44-421 38 89 Web www.sccc.ch Anmeldung Anlass Forum (siehe auch Organisatorisches in Kürze, S.2) Sino-Swiss Economic Forum Dienstag, 1. Juli 2014 08h30-09h00 Registration 09h00-14h30 Forum, Lunch, Scanner-Präsentation 14h30-ca. 18h00 Offizielle Feierlichkeiten Basler Rheinhafen Kleinhüningen Bitte Betreffendes ankreuzen: Ja, ich nehme teil (ganzer Tag) Ich kann nur am Forum teilnehmen (Einlass zu den Feierlichkeiten nur für Forum-Teilnehmende) Kosten: CHF 350 Mitglieder SCCC, S-GE, economiesuisse CHF 420 Nicht-Mitglieder Mitglied SCCC, S-GE, economiesuisse Nicht-Mitglied Firma Vorname, Name Funktion Strasse PLZ/Ort Tel. Email Unterschrift Bitte bis Donnerstag, 26. Juni 2014 per Email info@sccc.ch oder Fax +41 (0)44 421 38 89 senden. Registrationsbestätigung und Rechnung folgen nach Reihe des Anmeldeeingangs (first comes, first served). Annullationen/Vertretungen müssen schriftlich bis Freitag, 27. Juni, 17h00 dem Organisator (SCCC) gemeldet werden, ansonsten wird der Eintrittspreis vollumfänglich belastet.